Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume6 The First Question
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 321: | Line 321: | ||
If I wanted to explain this, I had to re-tell Ironman's story. Please spare me from that. |
If I wanted to explain this, I had to re-tell Ironman's story. Please spare me from that. |
||
− | "Really, in any case it must have been something stupid again isn't it |
+ | "Really, in any case it must have been something stupid again isn't it. It's because you think about something like escaping, of course sensei's going to be mad." |
At Himeji-san's side, Minami's looking at me with a chaperoning expression while letting out a sigh. |
At Himeji-san's side, Minami's looking at me with a chaperoning expression while letting out a sigh. |
||
− | "Don't say that, Shimada. Akihisa and my seat's |
+ | "Don't say that, Shimada. Akihisa and my seat's position is bad enough that it can't be helped that we think about escaping. It's around all-the-water-in-our-body-will-evaporate level of bad." |
Just like Yuuji said, it wouldn't be an exaggeration to say that Yuuji and my seat's exposure to the sun were already far past the satisfactory level. The absence of curtains wasn't a problem up until now, but it's because of this kind of period that made me realize the importance of that for the first time. So that thing wasn't just to prevent people outside to see inside huh.... |
Just like Yuuji said, it wouldn't be an exaggeration to say that Yuuji and my seat's exposure to the sun were already far past the satisfactory level. The absence of curtains wasn't a problem up until now, but it's because of this kind of period that made me realize the importance of that for the first time. So that thing wasn't just to prevent people outside to see inside huh.... |
||
Line 391: | Line 391: | ||
What is it I wonder. Just now I feel like somehow I can understand something coming from Minami. |
What is it I wonder. Just now I feel like somehow I can understand something coming from Minami. |
||
− | "Shimada. It's hard to be you too isn't it |
+ | "Shimada. It's hard to be you too isn't it." |
"Sakamoto.... If you're feeling sorry about my situation, please fix Aki's misunderstanding...." |
"Sakamoto.... If you're feeling sorry about my situation, please fix Aki's misunderstanding...." |
||
Line 453: | Line 453: | ||
"He really is, isn't he..... My hard work's in vain...." |
"He really is, isn't he..... My hard work's in vain...." |
||
− | "Mizuki's still better. My hard work only results |
+ | "Mizuki's still better. My hard work only results me becoming a high-school girl who loves chimpanzees..." |
Himeji-san and Minami seemed to grumble about something with some sighs mixed in while doing that. |
Himeji-san and Minami seemed to grumble about something with some sighs mixed in while doing that. |
||
Line 499: | Line 499: | ||
"Another reason? Was it about the summoned beast's equipment being reset?" |
"Another reason? Was it about the summoned beast's equipment being reset?" |
||
− | "Un. It's because mine and Yuuji's equipment |
+ | "Un. It's because mine and Yuuji's equipment is extremely weak. We thought we might get a stronger equipment if we get a new one, but...." |
"You of all things missed putting the important name field at the test. It will be a [http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_school_uniform#Gakuran Gakuran] and [http://en.wikipedia.org/wiki/Bokken Bokutou] again won't it." |
"You of all things missed putting the important name field at the test. It will be a [http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_school_uniform#Gakuran Gakuran] and [http://en.wikipedia.org/wiki/Bokken Bokutou] again won't it." |