Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume7 The Fifth Question

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 489: Line 489:
   
   
Having been hit on the head hard, Yuuji's summoned beast had its points changed due to the damage, and the 200+ points up till now got deducted by a lot now.
+
Having been hit on the head heard, Yuuji's summoned beast had its points changed due to the damage, and the 200+ points up till now got deducted by a lot now.
   
 
“Sorry Sakamoto. That wasn't on purpose.”
 
“Sorry Sakamoto. That wasn't on purpose.”
Line 593: Line 593:
 
“Really, you brats are really a lost cause...why can't you be obedient even when I let you people use summoned beasts to fight it out?”
 
“Really, you brats are really a lost cause...why can't you be obedient even when I let you people use summoned beasts to fight it out?”
   
Putting her hand on her forehead as she said this—is the damned old granny who always interfered with us.
+
Putting her hand on hear forehead as she said this—is the damned old granny who always interfered with us.
   
 
“WHAT THE HECK, GRANNY!? WHY DID YOU COME HERE!!?”
 
“WHAT THE HECK, GRANNY!? WHY DID YOU COME HERE!!?”
Line 649: Line 649:
 
“What do we do now, Yuuji? Our plan to create chaos was ruined.”
 
“What do we do now, Yuuji? Our plan to create chaos was ruined.”
   
Our plan right from the beginning was to create chaos with the 3rd years, but it ended up like this, so our plan could only end with failure. We can't win if we play with them head on!
+
Our plan right from the beginning was to create chaos with the 3rd years, but it ended up like this, so our plan could only end with failure. We can't win if with play with them head on!
   
 
“No problems. Things are different from what I expected, but if that's the case, we can launch our secret weapon here.”
 
“No problems. Things are different from what I expected, but if that's the case, we can launch our secret weapon here.”
Line 657: Line 657:
 
“That's right. It's a good thing that the next batter's that baldy, so there's no need to go easy on him.”
 
“That's right. It's a good thing that the next batter's that baldy, so there's no need to go easy on him.”
   
After saying that, Yuuji walked to the umpire and turned to the bench, asking for a switch of players.
+
After saying that, Yuuji walked to the umpire and turn to the bench, asking for a switch of players.
   
 
“Himeji will replace Yoshii as the pitcher, Yoshii will be the catcher, I as the catcher will switch to Shimada's 3rd base.”
 
“Himeji will replace Yoshii as the pitcher, Yoshii will be the catcher, I as the catcher will switch to Shimada's 3rd base.”
   
So the defensive alignments and pitcher are to be changed? So Himeji-san is the pitcher, I'll be the catcher, Yuuji defends 3rd base, and Minami returns to the bench to rest?
+
So the defensive alignments and pitcher are to the changed? So Himeji-san is the pitcher, I'll be the cater, Yuuji defends 3rd base, and Minami returns to the bench to rest?
   
 
We follow Yuuji's instructions and head to our respectively areas. Himeji-san came out from the bench, running to Yuuji to say something to him. I can't hear them as they're too far away. What are they saying?
 
We follow Yuuji's instructions and head to our respectively areas. Himeji-san came out from the bench, running to Yuuji to say something to him. I can't hear them as they're too far away. What are they saying?

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: