Editing Biblia Koshodô no Jiken Techô ~ Français

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 9: Line 9:
   
 
L'histoire débute avec un jeune homme prénommé Daisuke, qui a pratiquement grandi sans lire de livres à cause d'une "phobie", qui apporte à la mystérieuse librairie l'intégrale (dédicacée) des oeuvres de Sôseki Natsume, un écrivain japonais de l'ère Meiji, qu'il a hérité de sa grand-mère. Est-ce que la timide et introvertie Shioriko va réussir à résoudre le mystère derrière ces livres ?
 
L'histoire débute avec un jeune homme prénommé Daisuke, qui a pratiquement grandi sans lire de livres à cause d'une "phobie", qui apporte à la mystérieuse librairie l'intégrale (dédicacée) des oeuvres de Sôseki Natsume, un écrivain japonais de l'ère Meiji, qu'il a hérité de sa grand-mère. Est-ce que la timide et introvertie Shioriko va réussir à résoudre le mystère derrière ces livres ?
 
==Présentation des personnages==
 
<div>
 
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
 
<b>Daisuke Gôra</b>
 
[[Image:Biblia Daisuke.jpg|left|link=]]
 
Jeune homme atteint d'une phobie des livres. Un jour, il fait la rencontre du propriétaire de la librairie antique Biblia qui l'aidera à en apprendre plus sur la vie de sa défunte grand-mère, et lui proposera par la suite un travail.
 
</div>
 
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
 
<b>Shioriko Shinokawa</b>
 
[[Image:Biblia Shioriko.jpg|left|link=]]
 
Propriétaire de la librairie antique Biblia. Elle est passionnée par l'histoire des anciens livres, plus que par leur contenu. Après sa rencontre avec Daisuke, elle décide de l'embaucher pour l'aider à s'occuper de la librairie.
 
</div>
 
<br style="clear: both;" />
 
 
== Règles de Traduction ==
 
 
'''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''
 
   
 
=== [[Biblia Koshodô no Jiken Techô ~ Français : Enregistrement|Enregistrement]]===
 
=== [[Biblia Koshodô no Jiken Techô ~ Français : Enregistrement|Enregistrement]]===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: