Editing BlazBlue:Phase Shift 2 Chapter 2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
===Part 1===
 
===Part 1===
   
Most of the children who lived in Ishana attended an academy located at the centre of the city. It was adjoined with the Mage's Guild.
+
Most of the children who lived in Ishana attended an academy located at the central part of the city. It was adjoined with the Mage's Guild.
   
 
The U-shaped buildings were built facing each other. There was a thick green garden of a courtyard interposing, connecting the two establishments. It was possible to go back and forth there.
 
The U-shaped buildings were built facing each other. There was a thick green garden of a courtyard interposing, connecting the two establishments. It was possible to go back and forth there.
   
Even if she had a day off from the academy, whenever she had business with Mage's Guild, Celica always entered through the academy's main gate. But since the circumstance was quite different today, she entered using the gate to the Mage's Guild.
+
Even if she had a day off from the academy, whenever she had a business with Mage's Guild, Celica always got inside using the academy's main gate. But since the circumstance was quite different today, she entered using the Mage's Guild's gate.
   
The reason was her companion. Her companion wore a faceless white mask and odd white clothing. He, Hakumen, was also outfitted with a long sword that was as long as he was tall. Since she was taking him along, she couldn't go inside the academy as her classmates might be there.
+
The reason was her companion. Her companion had a faceless white mask and wore an odd white clothing. He, Hakumen, was also outfitted with a long sword that was as tall as his height. Since she was taking him along, she couldn't go inside the academy as her classmates might be there.
   
 
To quickly avoid any unnecessary stiff atmosphere, she started to run toward the courtyard that was also connected with the academy.
 
To quickly avoid any unnecessary stiff atmosphere, she started to run toward the courtyard that was also connected with the academy.
   
When she got outside, the smell of nature hit her all at once. The refreshing wind made Celica stop walking reflexively and took a deep breath of air.
+
When she got outside, greenery scents came around all at once. The refreshing wind made Celica stopped her feet reflexively and took a deep breath from the air.
   
Then, some familiar figures caught her eye.
+
Then, some bits of familiar figures got reflected on her vision.
   
On the other side of the shrubberies she could see several men and women walking.
+
From the other side of the shrubberies that grew thick of small leaves, she could see several men and women walking.
   
When she noticed the woman wearing a large triangular hat walking at the front of the pack, Celica's face suddenly lit up.
+
When she noticed the woman wearing a large triangular hat walking in the front, Celica's facial expression suddenly sparkled.
   
 
"Onee-chan!"
 
"Onee-chan!"
   
While frantically waving her hand, she sprang into a run.
+
While frantically waving her hand, she sprung into a run.
   
She proceeded, taking a large detour around the shrubberies. The owner of the triangular hat spread both of her arms, waiting for Celica on the other side.
+
She proceeded taking a large detour around the shrubberies. The owner of the triangular hat spread both of her arms, waiting for Celica at the other side.
   
The woman's long hair flowed down her back, and her supple legs stretched out from her tight skirt. She was a girl with glamorous proportions that would easily charm any man without trying. She was Nine.
+
The woman's long hair flowed on her back, and her supple legs stretched out from the tight skirt. She was a girl with glamorous proportion that would make people get charmed involuntarily. She was Nine.
   
 
"Celica!"
 
"Celica!"
   
She firmly seized the rushing Celica in both arms. Then Nine embraced her younger sister into her voluptuous chest. At the moment, most of Celica's face was buried in the soft cushion.
+
She firmly seized the rushing out Celica with both arms. Then Nine embraced her younger sister into her voluptuous chest. At the moment, most of Celica's face was buried in the soft cushion.
   
 
"Puh. Onee-chan, I'm in pain..."
 
"Puh. Onee-chan, I'm in pain..."
   
"Good grief, where did you go? I was worried when I couldn't find you. I thought I told you to wait for me while I was condcting business. Are you okay? You didn't meet some vulgar man, did you?"
+
"Good grief, where did you go? I was worried since I couldn't find you. I thought I've told you to wait while I'm doing business. Are you okay? You didn't greet some vulgar man, did you?"
   
  +
"Mmmmmmph[[User:Spesialo|Spesialo]] ([[User talk:Spesialo|talk]]) 03:40, 3 September 2014 (CDT)..."
"Mmmmmmph<nowiki>~~~~</nowiki>..."
 
   
 
"Hahaha, you're at it again."
 
"Hahaha, you're at it again."
   
The three men and the woman who had accompanied Nine came along. Among them was a cat-type beastkin, recognisable by his high-set triangular ears and two long tails. His right eye was covered with an eye patch. The beastkin, Jubei, let out a cheerful laugh.
+
The three men and a woman who had accompanied Nine came along. Among them was a cat-type beastkin complete with rising triangular ears and long tails. His right eye was covered with an eye patch. The beastkin, Jubei, let out a cheerful laugh.
   
Together with him was Valkenhayn, a man with a fearless face and sturdy body who kept his identity as a werewolf hidden. Next was Yuuki Terumi, a man whose eyes were hidden by a hood; he was silently keeping his distance from Celica and Nine. Behind him was a girl in a full-length robe who was wearing round glasses, Trinity.
+
Together with him was Valkenhayn, a man with fearless face and sturdy body who kept his identity as a werewolf hidden. Next was Yuuki Terumi, a man whose eyes were hidden by hood and was silently keeping his distance from Celica and Nine. After him was a girl in full-length robe who was wearing round eyeglasses, Trinity.
   
 
Peeking at Celica and Nine from the side, Trinity quietly giggled.
 
Peeking at Celica and Nine from the side, Trinity quietly giggled.
Line 49: Line 49:
 
"Oh my, Nine. Celica-san's going to cease functioning."
 
"Oh my, Nine. Celica-san's going to cease functioning."
   
The cotton candy-like platinum blonde hair spilled from the hood she wore. Each time she moved, it sparkled as it reflected sunlight.
+
A cotton candy-like platinum blonde hair spilled from the hood she put on. Each time the girl moved, it sparkled as it received sun light.
   
The sweet voice sounded slow and carefree. Lectured by it, Nine finally relaxed her arms.
+
The sweet voice felt slow and carefree. Getting lectured by it, Nine finally put a little bit less strength into her arms.
   
Like a small animal, Celica slipped through the opened gap.
+
Like small animals, Celica slipped through the slightly opened gap.
   
"Puhaa. Sorry, Onee-chan. I was with Hakumen-san up on the hill."
+
"Puhaa. Sorry, Onee-chan. I was together with Hakumen-san at the hill."
   
 
"With Hakumen?"
 
"With Hakumen?"
Line 63: Line 63:
 
"...I see."
 
"...I see."
   
Nine, who had been looking at Celica affectionately, suddenly shifted her gaze to a completely different look. Although she had been calmly watching Celica in fascination, her stare was now like an ice needle.
+
Nine, who had been looking at Celica with affectionate gaze, suddenly slid her glance with a completely changed look. Although she had been calmly watching Celica in fascination, her stare currently looked like an ice needle.
   
Not a speck of kindness remained in her sharp gaze. The daggers in her eyes were pointed at Hakumen where he stood behind Celica, acting like he had nothing to do with her.
+
Not a speck of kindness remained in her sharp gaze. Her gaze was pointed at Hakumen who stood behind Celica, acting like he had nothing to do with her.
   
"The schedule of the meeting must have been reported to you, Hakumen. If you're in Ishana, then why didn't you attend?"
+
"The schedule of the meeting should have been reported to you, Hakumen. If you're in Ishana, then why didn't you attend?"
   
Nine spoke as if interrogating him. A tension began to stretch over the group.
+
Nine talked like she was interrogating him. A tension instantly stretched on the surroundings.
   
But Hakumen didn't respond or even move.
+
But Hakumen didn't say anything or even move for a bit.
   
His attitude made Nine's irritation take a sudden turn. Everyone there felt it, excluding Hakumen.
+
His attitude made Nine's irritation took a sudden turn. Everyone in place felt it, excluding Hakumen.
   
Celica's smile stiffened as she looked at Nine and Hakumen alternately. A bit to the side, Jubei and Valkenhayn looked astonished and exchanged worried looks.
+
Celica's smile got stiff as she looked at Nine and Hakumen alternately. At a bit separate place, Jubei and Valkenhayn looked astonished and had a worried look on them.
   
High heels roughly clattering against the stone-paved path, Nine took several steps forward.
+
With her high heels roughly hit the stone-paved path, Nine took several steps ahead.
   
"You're the key piece in our strategy. If you're not there, then it's out of the question. Even someone like you, who can't comprehend anything other than swinging a sword, should have understood."
+
"You're the key in performing our strategy. If you're not there, then it's out of the question. Even someone like you, who can't do anything but swinging sword, should have understood."
   
 
"I do not recall ever being your pawn."
 
"I do not recall ever being your pawn."
   
Without making any movement, Hakumen replied indifferently.
+
Without making a slight movement, Hakumen replied indifferently.
   
The fire in Nine's eyes burned brighter.
+
The warmth in Nine's eyes dropped further.
   
"You're less than a pawn if you can't even abide simple instructions. Listen. Next time, you absolutely have to come here at the designated time. Don't keep doing the same thing every time. I don't have the spare time to babysit you."
+
"You're nothing more than a pawn if you can't even abide simple instructions. Listen. Next time, you absolutely have to come here at the designated time. Don't keep doing the same thing every time. I don't have the spare time to babysit you."
   
"There is no meaning in attending a gathering with nothing but tedious talk. My soul yearns only to slay my foes."
+
"There is no meaning in attending a gathering with nothing but tedious talk. My soul is yearning to slay my foes only."
   
 
"You may be okay with that, but it puts me in serious troubles!"
 
"You may be okay with that, but it puts me in serious troubles!"
Line 95: Line 95:
 
"Now, now. Don't raise your voice like that~. Look, Nine. Celica-san is frightened."
 
"Now, now. Don't raise your voice like that~. Look, Nine. Celica-san is frightened."
   
Before anyone had noticed, Trinity had moved near Nine and Hakumen. She gently forced herself between them. Before, the place was filled with a tension that could freeze the wind. That moment, the original calmness of the courtyard, matching the touch of the warm sunlight, returned.
+
Before anyone aware, Trinity had moved near Nine and Hakumen. She gently forced her way through between them. Before, the place was filled with a tension that could freeze the wind. That moment, the original calmness of the courtyard that matched the sunlight returned.
   
Nine reluctantly stopped venting her anger. Seeing this, Celica felt relieved. She scratched her cheek apologetically.
+
Nine reluctantly stopped pointing her anger. Looking at it, Celica felt relieved. She scratched her cheek apologetically.
   
"I'm sorry. I was the one who kept Hakumen-san. If only we had intended to head for the meeting instead..."
+
"I'm sorry. I was the one who held back Hakumen-san. If only we had intended to head for the meeting instead..."
   
"Celica didn't do anything bad. You never intended to attend the meeting. Rather than for the meeting, you should be apologizing for making my cute Celica look sad. Like, right this instant."
+
"Celica didn't do anything bad[[User:Spesialo|Spesialo]] ([[User talk:Spesialo|talk]]). This guy never intended to attend the meeting. Rather than the meeting, he should be apologizing for making my cute Celica look sad. Like, right this instant."
   
 
"O, Onee-chan..."
 
"O, Onee-chan..."
   
Out of character for her normal professional attitude, Nine kept spoke using the pampering voice only those closest to her knew.
+
Unlike what the public knew about her, Nine kept talking in one breath using the pampering voice only people close to her knew.
   
Even if she had grown accustomed since Nine always did it, Celica let out a wry smile. She was happy of her sister's excessive love. But she was also worried when it occasionally went on a rampage.
+
Even if she grew accustomed since Nine always did it, Celica let out a wry smile. She was happy of her sister's excessive love. But she was also worried when it occasionally went on rampage.
   
"Geez... What noisy sisters."
+
"Geez... What a noisy sisters."
   
Valkenhayn looked astonished as he turned his head toward the voice.
+
Valkenhayn looked astonished as he turned his head toward the muttering.
   
As if reapplying tension that had slackened off once, a harsh laughter could be heard.
+
As if dirtying the tension that had been slackened once, a harsh laughter could be heard.
   
 
It was Terumi.
 
It was Terumi.
   
He was standing casually with both hands inserted into pockets in an unambitious manner. Then he tilted his head back while his thin shoulders shook in extreme amusement. He didn't even try to hide the laugh that he ridiculed them with. He didn't think the sisters' conversation was charming even for a bit.
+
He was standing casually with both hands inserted into pockets in unambitious manner. Then he pulled his chin while his thin shoulders shook in extreme amusement. The laugh he didn't bother to hide was ridiculing. He didn't think the sisters' conversation was charming even for a bit.
   
 
"Something amusing? ...You puppet."
 
"Something amusing? ...You puppet."
   
Revealing her discomfort, Nine coldly questioned him. The degree of coldness was different from what she had been directing at Hakumen.
+
Revealing her discomfort, Nine coldly questioned again. The degree of coldness was different from what she had been pointing at Hakumen.
   
But instead of backing down even a little, Terumi shrugged his shoulders and continued to ridicule her.
+
But instead of getting frightened even for a bit, Terumi made fun of her and shrugged his shoulders.
   
"Nuh-uh~. It's just funny seeing you guys making idiotic faces."
+
"Nuh-uh~. It's just funny seeing you guys making idiotic face."
   
 
Interrupting Terumi's laugh, a white arm extended toward his throat and roughly grasped his collar.
 
Interrupting Terumi's laugh, a white arm extended toward his throat and roughly grasped his collar.
   
Hakumen pulled Terumi toward himself and stared at him with intimidating silence. Terumi glared at him like a venomous snake creeping out from darkness.
+
Hakumen pulled him toward himself and stared at him with intimidating silence. Terumi glared at him like a poisonous snake creeping from darkness.
   
 
"What... Don't just casually touch me. I said something that hurt your feelings? Aah? Man, you just have to answer honestly."
 
"What... Don't just casually touch me. I said something that hurt your feelings? Aah? Man, you just have to answer honestly."
   
The white mask remained silent. But the hand that grabbed his collar wasn't gentle; it was wrenched violently.
+
The white mask remained silent. But the hand that grabbed his collar wasn't gentle; power was put into it.
   
 
Although he was trying to tear off the arm, Terumi grinned and provoked him even more.
 
Although he was trying to tear off the arm, Terumi grinned and provoked him even more.
Line 143: Line 143:
 
"Okay, stop!"
 
"Okay, stop!"
   
Celica's voice suddenly cut in, interrupting Hakumen's words and freezing Terumi's grin.
+
Celica's voice suddenly came in between, interrupting Hakumen's words and Terumi's grin.
   
"Quit with the fighting. You're getting into another argument so soon, even though Trinity-san just ended the last one?"
+
"Quit with the fighting. You're getting into another arguments so soon, even though Trinity-san just ended it earlier."
   
 
"Good grief," said Celica as she grabbed both tall men's shoulders, urging them to separate.
 
"Good grief," said Celica as she grabbed both tall men's shoulders, urging them to separate.
   
But before he could be pushed aside, Terumi twisted his body forcefully to get away from Celica and Hakumen's grasps. He turned his face away and faintly clicked his tongue while backing away, moving a great distance from them.
+
But before he got pushed aside, Terumi twisted his body to forcefully get away from Celica and Hakumen's hands. He turned his face away and faintly clicked his tongue while backing away, taking a great distance from them.
   
 
He was obviously avoiding them. But even if she was aware of it, Celica just held herself back and made a wry smile for a moment.
 
He was obviously avoiding them. But even if she was aware of it, Celica just held herself back and made a wry smile for a moment.
   
Every time Terumi happened to be near Nine and Hakumen, a quarrel would develop. Terumi's reaction was always the same. For some reason, Terumi had a weird dislike of being touched by Celica.
+
Every time Terumi happened to be near Nine and Hakumen, a quarreling would develop. Terumi's reaction was always like he did now. Somehow, Terumi had a weird dislike from being touched by Celica.
   
 
Then Trinity clasped her hands together delightfully. She made a peaceful and earnest smile.
 
Then Trinity clasped her hands together delightfully. She made a peaceful and earnest smile.
Line 159: Line 159:
 
"Everyone~, why don't we have a tea now?"
 
"Everyone~, why don't we have a tea now?"
   
The voice that had the sweet scent of butter and sugar drifting about made Jubei scratch his head with a puzzled face.
+
The voice that had the sweet scent of butter and sugar drifting about made Jubei scratched his head with a puzzled face.
   
"Tea, huh... Just like you to propose that, Trinity, but we're doin' it with these guys? It ain't like we're just goin' to fill a table and get along now, is it?"
+
"Tea, huh... That's just like what you'd propose, but we're doin' it with these guys? It ain't like we're just goin' to fill a table and get along now, is it?"
   
"Isn't it fine? I'm hoping we can spend time quietly together taking a graceful tea."
+
"Isn't it fine? I'm hoping we can spend time quietly by having a graceful tea time."
   
While fixing his collar, Valkenhayn took a step ahead. Following him, Trinity urged the others on.
+
While fixing his collar, Valkenhayn took a step ahead. Following him, Trinity also urged the others.
   
 
"...I sure hope the coffee will taste good."
 
"...I sure hope the coffee will taste good."
   
Nine grumbled dejectedly, dropping her shoulders along with a sigh. Celica hugged Nine's arm to her chest and smiled gleefully.
+
Nine grumbled dejectedly and dropped her shoulders along with a sigh. Celica took Nine's arm to her chest and smiled gleefully.
   
"This is the first time everyone will be having tea together, right? We've got quite a number here, but let's just go to the usual shop!"
+
"This is the first time everyone having tea together, right? We've got quite a people here, but let's just go to the usual store!"
   
 
"Celica, are you serious? I don't want to see these guys' faces in that store... Ah, of course Jubei's a different case."
 
"Celica, are you serious? I don't want to see these guys' faces in that store... Ah, of course Jubei's a different case."
Line 177: Line 177:
 
"H-Hey. Stop talkin' like that in a place like this..."
 
"H-Hey. Stop talkin' like that in a place like this..."
   
Jubei looked downward as Nine made a surprise attack with her charming smile. His ears which usually stood straight up were also seemingly bending down.
+
Jubei looked downward as Nine made a surprise attack with her charming smile. His ears that usually stood up were also seemingly bending down.
   
 
Nine, Celica, and Jubei followed Valkenhayn and Trinity who had gone ahead. Hakumen and Terumi also stepped forth without saying anything.
 
Nine, Celica, and Jubei followed Valkenhayn and Trinity who had gone ahead. Hakumen and Terumi also stepped forth without saying anything.
   
However, before they could go any further, a heavy noise resounded as the gate that led to the courtyard from Mage's Guild opened.
+
However, before they took another few steps subsequently, a heavy noise resounded as the gate that led to the courtyard from Mage's Guild opened.
   
 
"Oh my~, everyone's present."
 
"Oh my~, everyone's present."
   
Together with the charming provocative voice, long boots' heels, which were even taller than Nine's, clacked along the courtyard's path.
+
Together with the charming provocative voice, long boots' heels, which were even taller than Nine's, made a noise along the courtyard's path.
   
The woman entering the courtyard was wearing a dress that had a large gap at the torso, complete with long mantle decorated with extravagant fur. Her lips, thick with lipstick, and the gorgeous necklace decorating her chest were eye-catching. Her suggestive attire hinted at a slender, well kept figure.
+
Who appeared was a woman wearing a dress that had a large gap on the chest part, complete with long mantle decorated with extravagant fur. Her thick lips with lipstick and gorgeous necklace decorating her chest were eye-catching. A slender figure peeked from her suggestive attire.
   
Beside her stood a man with silk-like blonde hair that had been grown long. With such a truly stylish outfit, he looked like some kind of royalty.
+
Beside her, stood a man with silk-like blonde hair that had been grown long. With such a truly stylish outfit, he appeared like some kind of a royalty.
   
 
"It is not admirable of you bringing outsiders inside the guild, Nine."
 
"It is not admirable of you bringing outsiders inside the guild, Nine."
   
The blond man put out a modest smile along with calm tone of voice that had thorns of rationality in it. The cool ice-blue pair of eyes looked at the lined up faces in the courtyard in turn. The thin frame of his glasses emphasized his intelligence and dignity.
+
The blond man put out a modest smile along with calm tone of voice had thorns of rationality in it. The cool ice-blue pair of eyes looked at the lined up faces in the courtyard in turn. The thin frame of his glasses emphasized his intelligence and dignity.
   
 
"Eight, Seven..."
 
"Eight, Seven..."
   
Nine dropped her voice in displeasure at the pair who were now standing in her way.
+
Nine dropped her voice in displeasure as the pair of man and woman appeared and stood in her way.
   
 
Eight was the eighth and Seven was the seventh.
 
Eight was the eighth and Seven was the seventh.
   
Along with Nine as the ninth, they were Sages just like her. The proof was the conspicuously large triangular hats placed atop their heads.
+
Along with Nine as the ninth, they were Ten Sages just like her. The proof was the conspicuously large triangular hat placed on top of their heads.
   
The Ten Sages——the honored people were outstanding magicians even among the Mage's Guild. They held the positions of highest authority over Ishana. The maximum number had been decided as ten people. But it was less than ten people right now. There were missing numbers as some positions in the Mage's Guild weren't filled.
+
Ten Sages——the designated people who were outstanding magicians even among the Mage's Guild. They were existences that had the highest authority over Ishana. The maximum number of had been decided as ten people. But it was less than ten people right now. There were missing numbers as some positions in Mage's Guild weren't filled.
   
Seven, Eight, and Nine's ages were relatively young among the Ten Sages. The three of them also stood out in their abilities. But it was a well-known fact that Nine was especially young and blessed with a special talent.
+
Seven, Eight, and Nine's age was relatively young among the Ten Sages. The three of them also stood out in their abilities. But it was a well-known fact that Nine was especially young and blessed with a special talent.
   
"Trinity. Sorry but go ahead and take Celica and the others."
+
"Trinity. Sorry but go ahead and take Celica with everyone."
   
Without taking her eyes from the two Sages who stood on her way, Nine spoke in a terribly calm voice.
+
Without taking her eyes from the two Ten Sages who stood on her way, Nine spoke in a terribly calm voice.
   
Trinity nodded quickly.
+
Trinity nodded immediately.
   
 
"Understood. Everyone, let us go~."
 
"Understood. Everyone, let us go~."
   
"Is everything alright?"
+
"Is it alright?"
   
Jubei was giving a concerned frown, but Trinity smiled to assuage his fear. Then she dropped her voice a little as she whispered into his ear.
+
Jubei was frowning in his concern, but Trinity smiled to get rid of his fear. Then she dropped her voice a little as she whispered into his ear.
   
"It's okay. It'll be inconvenient if we have to leave the island for carelessly meddling in the Ten Sages' affairs~. Other than matters regarding the Black Beast, getting too deeply involved with Mage's Guild would put us into trouble."
+
"It's okay. It'll be inconvenient if we have to get out of the island from being carelessly listening in Ten Sages' affairs~. Except regarding the Black Beast, getting too deeply involved with Mage's Guild would put us into trouble."
   
 
"I see..."
 
"I see..."
   
He was still not yet fully convinced, but Jubei swung his tails in the stead of nodding. The only people who had as much interest in the Mage's Guild and Nine as Jubei did were Celica and Trinity. Without needing to be urged by Trinity again, Valkenhayn, Hakumen, and Terumi promptly exited the courtyard.
+
He was still not yet fully convinced, but Jubei swung his tails in in exchange for nodding. The only people who had as much interest in Mage's Guild and Nine as Jubei did were just Celica and Trinity. Without needing to be urged by Trinity again, Valkenhayn, Hakumen, and Terumi promptly went out of the courtyard.
   
Afterwards, Jubei, Trinity, and Celica followed. ...But as Celica passed Seven, he grabbed her arm.
+
Afterwards, Jubei, Trinity, and Celica followed. ...But when she was passing Seven, he grabbed Celica's arm.
   
 
"Hey!"
 
"Hey!"
   
Nine shouted in anger. On the spur of the moment, Trinity stopped walking and Jubei put himself on guard.
+
Nine shouted in anger immediately. On the spur of the moment, Trinity stopped her feet while Jubei put himself on guard.
   
But Seven didn't release any strength from the grip that held Celica.
+
But Seven didn't reduce the strength he put in the hand that grabbed Celica.
   
Celica stared at Seven in wonder. It wasn't like she knew him well, but Seven was someone who gave the impression of a gentleman with a polite demeanor and gentle attitude. It was surprising for him to rudely seize someone's arm while displaying such an awfully stern face.
+
Celica stared at Seven in wonder. It wasn't like she knew him much, but Seven was someone who had thick image of a gentleman who had polite demeanor and gentle attitude. It was surprising for him to rudely seize someone's arm while having an awfully stern face.
   
 
Still grabbing Celica's arm, Seven loudly spoke.
 
Still grabbing Celica's arm, Seven loudly spoke.
Line 243: Line 243:
 
"Listen to me. Just go, Celica."
 
"Listen to me. Just go, Celica."
   
Unable to just watch, Nine stepped up and roughly separated Seven's hand from Celica's arm. Since she took the opportunity to let a light electric current flow, Seven of course removed his hand.
+
Unable to just watching it, Nine stepped up and roughly separated Seven's hand from Celica's arm. Since she took the opportunity to let a light electric current flowed, Seven of course removed his hand.
   
But from the side, Eight interrupted with frivolous talk while fiddling with her hair which was spilling from under her hat.
+
But from the side, Eight interrupted with frivolous talk while fiddling her hair that spilled from the hat.
   
 
"Hmm? Why are you keeping your sister away? Don’t you feel sorry for hiding such an important thing from her?"
 
"Hmm? Why are you keeping your sister away? Don’t you feel sorry for hiding such an important thing from her?"
Line 253: Line 253:
 
"Oh, but I do. Right, Celica-chan?"
 
"Oh, but I do. Right, Celica-chan?"
   
While replying with a carefree attitude toward the furious Nine, Eight looked at Celica.
+
While talking back with carefree attitude to the furious Nine, Eight looked at Celica.
   
Celica got the feeling from Eight's suggestive look that Nine knew something that Celica wasn't aware of. Now, she was desperately trying to keep Celica away from it.
+
Celica took a guess by intuition from Eight's suggestive look. Nine had something that Celica wasn't aware of. Now, she was desperately trying to keep Celica away from it.
   
 
Once she thought about it, she couldn't keep quiet anymore.
 
Once she thought about it, she couldn't keep quiet anymore.
Line 263: Line 263:
 
"Eh, eh, but..."
 
"Eh, eh, but..."
   
At Celica's flat declaration, which showed no hint of hesitation, Trinity got flustered and then looked to Nine. Without saying anything, her gentle green eyes conveyed her uncertainty.
+
Since Celica flatly declared it without any hint of hesitation, Trinity got flustered and then looked at Nine. Without saying anything, her gentle green eyes looked troubled and asked what to do.
   
 
Nine held her head. Nine knew Celica's personality better than anyone. When Celica looked up straight and spoke frankly like now, it would be futile for anyone to oppose her.
 
Nine held her head. Nine knew Celica's personality better than anyone. When Celica looked up straight and spoke frankly like now, it would be futile for anyone to oppose her.
   
"...Trinity, Jubei. Celica and I will join you soon, so please take care of the others. Leaving them on their own will just give me endless anxiety."
+
"...Trinity, Jubei. I will join soon with Celica, so please take care of the others. Leaving them on their own will just give endless anxiety to me."
   
"If you say so... then okay."
+
"If Nine said so... then okay."
   
"We'll wait at the shop. Come quick."
+
"We'll wait at the store. Come quick."
   
Trinity bowed to Seven and Eight. Jubei didn't bow but shot them a suspicious glance. Together they turned and left the courtyard.
+
Trinity bowed to Seven and Eight. Jubei didn't bow but gave a suspicious glance at them. Together they turned back and left the courtyard.
   
When the gate to the Mage's Guild's buildings had completely closed, Nine moved next to Celica. She pushed her long hair onto her back, still visibly irritated. After she spat out a sigh, her resentful gaze became filled with an unshakeable composure.
+
When the gate toward the Mage's Guild's buildings completely closed, Nine went just next to Celica. She put her long hair onto her back while still in her irritation. After she spat out a sigh, her gaze that had been burning in resentment was now filled with unshakeable composure.
   
 
"Now, I'll listen to your business. Though, I never thought this story of yours would be anything of interest."
 
"Now, I'll listen to your business. Though, I never thought this story of yours would be anything of interest."
Line 281: Line 281:
 
===Part 2===
 
===Part 2===
   
Nine with Celica, and Seven with Eight. The cold wind in the courtyard blew through the gap between them as they stood facing each other.
+
Nine with Celica, and Seven with Eight. The cold wind in the courtyard blew through the gap between them as they stood each other.
   
Nine stood with her arms folded in a manner that suited her overbearing beauty. Next to her older sister, Celica was alarmed as the tension grew more violent bit by bit.
+
Nine stood, folding her arms with a manner that suited her overbearing beauty. Next to the older sister, Celica was alarmed as the tension grew more violent bit by bit.
   
She normally paid it no heed, but Nine, who had received a large triangular hat, was a Sage. And Seven, together with Eight, wore the same hat, signifying that they were also Sages.
+
She was normally oblivious about it, but Nine, who had received a large triangular hat, was a Ten Sage. And Seven, together with Eight, wore the same hat as they were also Ten Sages.
   
The Ten Sages had a completely different status within the Mage's Guild's members. Their positions were far higher. Even the thickheaded Celica could recognize their heightened status and other social standings. The three of them stood in the same position as the people who had the highest authority in the guild. It felt like they were sticking out like a sore thumb somewhat.
+
Ten Sages had a completely different status within the people belonging in Mage's Guild. Their existences were far higher. Even the thickheaded Celica could recognize their status and other social standings. The three of them stood in the same position as the people who had the highest authority in the guild. It felt like they were sticking out like a sore thumb somewhat.
   
Celica was restless and kept checking the surroundings. Despite this, Eight looked toward the gate that led to the guild before cynically raising her lipstick-red lips and flashing a smile.
+
Celica was restless and kept looking around the surroundings. Despite it, Eight looked toward the gate that led to the guild before cynically raised her red-lipstick lips and showing a smile.
   
"You're just like a queen being followed by attendants like that. Though, this place is the majestic Mage's Guild, not your castle. So don't be mistaken, okay?"
+
"You're just like a queen having followed by attendants like that. Though, this place is the majestic Mage's Guild, not your castle. So don't be mistaken, okay?"
   
"They are an essential force to battle the Black Beast. In other words, my comrades-in-arms. Calling them outsiders or attendants... I wonder who's the one mistaking Mage's Guild for their palace?"
+
"They are an essential force to battle Black Beast. In other words, my comrade-in-arms. Calling them outsiders or attendants... I wonder who's the one mistaking Mage's Guild as their palace?"
   
In no time at all, Nine had coldly rebuffed the provocation with sarcasm.
+
In no instant, Nine coldly replied the provocation with sarcasm.
   
Eight was at a loss for words. But she immediately pulled herself together and smiled. Then she moved her hands from her waist to her chest, folding her arms and embracing her body.
+
Eight was at a loss for words. But she immediately pulled herself together and smiled. Then she put the hands that had been on her waist onto her chest, folding her arms embracing her body.
   
"Hmph, comrades-in-arms? If we remove Trinity, the rest are just suspicious people. There's a beastkin, werewolf, and two others who aren't even human. I've always considered you to be a strange person, but it's still a surprise to see you have a penchant for keeping non-humans in your service~."
+
"Hmph, comrade-in-arms? If we remove Trinity, the rest are just suspicious people. There are beastkin, werewolf, and two others who aren't even human. I've always considered you as a weird person beforehand, but it's still surprising seeing you have a hobby to keep nonhumans in your service~."
   
Offended by her manner of speaking, Celica took a large step forward.
+
Getting offended by her manner of speaking, Celica largely stepped forth.
   
"Excuse me! I don't think it's like you've just said. Jubei-san, Valkenhayn-san, Hakumen-san, and Terumi-san are trying to beat the Black Beast with their utmost effort. I really don't approve of you... making a fool of the people who fight together with us!"
+
"Excuse me! I don't think it's like you've just said. Jubei-san, Valkenhayn-san, Hakumen-san, and Terumi-san are trying to beat Black Beast with their utmost effort. I really don't approve you... making fool of the people who fight together with us!"
   
For Celica, the people Eight regarded as non-humans were her precious sister's comrades.
+
For Celica, the people Eight regarded as nonhumans were her precious sister's comrades.
   
Celica didn't have enough power to save her sister. That was why Celica honestly had a great respect for them. Nine had approved their strength. They would wield that same strength to fight together with her. Celica felt a deep gratitude toward them.
+
Celica didn't have enough power to save her sister. That was why Celica honestly had great respect to them. Nine had approved their strength. They wield that same strength to fight together with her. Celica felt deep gratitude to them.
   
It was unacceptable for people who barely knew them to insult them.
+
It was unacceptable for people who barely knew them insulted them.
   
Nine put her hand on one of Celica's tense shoulders before speaking indifferently.
+
Nine put her hand on Celica's enraged shoulder before speaking indifferently.
   
 
"Celica, you shouldn't speak too much with that woman. ...You might get infected with her worthless pattern of thinking."
 
"Celica, you shouldn't speak too much with that woman. ...You might get infected with her worthless pattern of thinking."
Line 317: Line 317:
 
"Wh-What did you say!? Hey, Nine. Is that how you talk your senior!?"
 
"Wh-What did you say!? Hey, Nine. Is that how you talk your senior!?"
   
"Being polite is meaningless when the other party has spent their life pointlessly."
+
"Being polite is meaningless when the other party spent their life pointlessly."
   
 
"Pointless... You're the one who's pointless!"
 
"Pointless... You're the one who's pointless!"
Line 323: Line 323:
 
"Leave it at that, Eight. We have an important business to do, don't we?"
 
"Leave it at that, Eight. We have an important business to do, don't we?"
   
Seven's composure cut through the sparks building between the women like a knife cutting through butter.
+
Seven's composure cut up the building sparks between the women like a knife cutting a cheese.
   
As her partner didn't look even slightly disturbed, Eight made an effort to regain her composure and cleared her throat.
+
As her partner didn't look even slightly disturbed, Eight deliberately kept her composure and cleared her throat.
   
 
"I, Indeed. You're right. Nine... this has to wait until that thing's test run."
 
"I, Indeed. You're right. Nine... this has to wait until that thing's test run."
   
Slowly, Eight spoke directly to Nine as if the hysteria so far hadn't happened.
+
Slowly, Eight directly spoke to Nine as if the hysteria so far was a lie.
   
 
That thing. The words made Nine's face changed.
 
That thing. The words made Nine's face changed.
Line 335: Line 335:
 
"Causality weapon..."
 
"Causality weapon..."
   
Celica turned around as her sister involuntarily muttered the phrase. Her breath taken away, Nine cast her eyes down slightly. Her mouth seemed stiff.
+
Celica turned around as her sister involuntarily muttered it, having her breath taken away. Nine casted her eyes down slightly. Her mouth seemed stiff.
   
Nine lightly made fists and then raised her gaze, looking from underneath the wide brim of her hat. It wasn't an expression of anger. If anything it was a look of contempt.
+
Nine lightly made fists and then raised her glare, looking from the wide brim of her hat. It wasn't the expression of anger. If it were put into word, then it would be contempt.
   
 
"Stop the development. Don’t make me say it over and over again."
 
"Stop the development. Don’t make me say it over and over again."
Line 345: Line 345:
 
Even if he was aware that there was contempt in Nine's eyes, Seven, with his detestable calmness, kept his elegant smile.
 
Even if he was aware that there was contempt in Nine's eyes, Seven, with his detestable calmness, kept his elegant smile.
   
Beside them, Eight flicked the crystal on her earring before she spoke.
+
Beside them, Eight flicked the crystal on her earring with her fingers before she spoke.
   
"The preparation for its activation is about to begin soon. But a problem remains in the control system. It could be easily solved if Celica A. Mercury was involved."
+
"The preparation for its activation is about to begin soon. But a problem remains in the control system. But it can be easily solved if Celica A. Mercury is involved."
   
Upon hearing her name, Celica jolted and pointed to herself.
+
When her name got suddenly brought up, Celica jolted and pointed at herself.
   
Eight gave an exaggerated nod to persuade her.
+
Eight deeply nodded to persuade her.
   
 
"Yes. With your power, we can put it into combat. Will you cooperate?"
 
"Yes. With your power, we can put it into combat. Will you cooperate?"
Line 357: Line 357:
 
"No."
 
"No."
   
Nine declared strongly enough to cause the illusion to quickly break as if slapped by her voice.
+
Nine declared strong enough to cause the illusion to quickly break as if it got slapped by her.
   
"If it can't be controlled, then it should be disposed of. From the beginning, its existence was a mistake. I won't let Celica get involved. Ever."
+
"If it can't be controlled, then it should be disposed. From the beginning, its existence is a mistake itself. I won't let Celica get involved. Ever."
   
Different from the sharp gaze that had been directed at Seven and Eight until now, there was now an invisible, surging vigor rampaging within her.
+
Different from the sharp gaze that had been directed to Seven and Eight until now, there was now an invisible, surging vigor rampaging in her.
   
She gave the oppression life through her aggressive tone of voice. It made both opposing Ten Sages wince unintentionally. For just a split second, a humiliating fright showed on each of Seven and Eight's faces.
+
She made the oppression into physical form by putting it into her tone of voice. It slightly made both opposing Ten Sages winced unintentionally. For just a split of second, a humiliating fright showed on each of Seven and Eight's faces.
   
Looking at them from the side, anxiety stuck in Celica's mind. Just what was ''that thing'' that made Nine so strongly reject it like this.
+
Looking at them from the side, anxiety stuck in Celica's mind. Just what ''that thing'' was that made Nine strongly rejected it like this.
   
She had a guess. Perhaps it was really terrifying. Or maybe it could expose Celica's life to danger.
+
She had a guess. Perhaps it was really terrifying. Or that it might expose Celica's life to danger.
   
Back then... back at the Black Beast's last appearance eight months ago, there was something like this, too.
+
Back then... back at Black Beast's last appearance eight months ago, there was something like this, too.
   
There was a device called ''Kushinada's Lynchpin'' in the underground of a certain research establishment. If it had been activated, it could have halted the Black Beast's activity. However, the activation required Celica's life.
+
There was a device called ''Kushinada's Lynchpin'' in the underground of a certain research establishment. If it had been activated, it could have halted Black Beast's activity. However, the activation required Celica's life.
   
 
Nine yelled that she absolutely objected in utilizing it. Celica said that she wanted to use it.
 
Nine yelled that she absolutely objected in utilizing it. Celica said that she wanted to use it.
   
Nine's expression currently held some resemblance to the expression she had back then.
+
Nine's expression currently had a bit of resemblance to the expression she had back then.
   
 
(...I think back then... it looked more like... she almost cried.)
 
(...I think back then... it looked more like... she almost cried.)
   
Celica mumbled as she thought about it.
+
Celica muttered as she thought about it.
   
Interrupting Celica's sentiment, Seven held both his hands out wide. It seemed like he was about to give a speech.
+
Interrupting Celica's sentiment, Seven opened both his hands wide. It seemed like he was about to give a speech.
   
"Nine. You truly don’t understand. How many people do you think have lost their lives and live in fear due to the Black Beast? This isn't a circumstance where you should put your self-interest as priority."
+
"Nine. You truly don’t understand. How many people do you think have lost their lives and live in fear due to Black Beast? This isn't the circumstance where you should put your self-interest as priority."
 
Taking over from Seven, Eight talked passionately.
 
   
 
"I admit that the Armagus you've created is a superior measure. It's come to form because of the foundation you designed. I know that it'll be even more diverse later on, but humanity needs a decisive weapon that's more reliable!"
 
"I admit that the Armagus you've created is a superior measure. It's come to form because of the foundation you designed. I know that it'll be even more diverse later on, but humanity needs a decisive weapon that's more reliable!"
   
  +
Taking over Seven, Eight talked passionately.
Celica could see that they seriously meant what they said from the bottom of their hearts. But even then, both of them couldn't ignite passion in Nine's eyes, which were staring at them with intense coldness.
 
  +
  +
Celica could even see that they seriously meant what they said from the bottom of their hearts. But even then, both of them couldn't lit the passion inside Nine's eyes which were staring at them with intense coldness.
   
"Dispose of it. That is an order from my position as someone who has complete authority regarding the Black Beast's engagement."
+
"Dispose it. This is an order from my position as someone who has complete authority regarding Black Beast's engagement."
   
"What authority!? My rank in the Ten Sages is higher than yours!"
+
"What authority!? My rank in Ten Sages is higher than yours!"
   
"My rights were decided in the meeting of the so called Ten Sages, Eight. Talk to the other Sages if you have complaints. And..."
+
"My rights were decided in the meeting of that so called Ten Sages, Eight. Talk to the other Ten Sages if you have complaints. And..."
   
Nine spoke on and on quickly. Her determination itself was unshakeable and unstoppable. Expressing her point even more heavily, Nine added a final remark.
+
Nine spoke on and on quickly. Her determination itself was unshakeable and unstoppable. Putting it even heavier, Nine added the last remark. For Nine, she was certain that it itself was her true feelings.
   
 
"From now on, do not ever approach Celica again."
 
"From now on, do not ever approach Celica again."
Line 403: Line 403:
 
Celica stood dumbfounded unable to grasp even a fragment of the conversation. Then Nine grabbed her shoulder and quickly started to lead her away.
 
Celica stood dumbfounded unable to grasp even a fragment of the conversation. Then Nine grabbed her shoulder and quickly started to lead her away.
   
What stopped her feet wasn't the bewildered Celica, but Seven with a calmness that hid his real intention.
+
What stopped her feet wasn't the bewildered Celica, but Seven with the calmness that hid his real intention.
   
"I will say this once. Both Eight and I were reluctant in deciding you were the Sage who should possess complete authority in this matter. You are certainly talented. But handling an army is another kind of talent."
+
"I will say this once. Both Eight and I were reluctant in deciding you as the Ten Sage who should possess complete authority. You are certainly talented. But handling an army is another kind of talent."
   
"...Then I will also say this once. The opponent we have to defeat is the Black Beast. Not someone with insignificant jealousy. And certainly not the world."
+
"...Then I will also say this once. The opponent we have to defeat is Black Beast. Not someone with insignificant jealousy. And certainly not the world."
   
After leaving behind those words, this time Nine took Celica and got out of the courtyard.
+
After leaving behind those words, this time Nine took along Celica and got out of the courtyard.
   
   
Line 417: Line 417:
   
   
Stiff noises rang within the Mage's Guild's hallway in a fast rhythm.
+
Stiff noises rang within the Mage's Guild's hallway in fast rhythm.
   
Nine's pace was usually fast. But it now, like it did at times, particularly made unpleasant footsteps.
+
Nine's pace was usually fast. But it now, like she did at times, particularly made unpleasant footsteps.
   
Celica's flustered footsteps did their best to keep up.
+
Celica's footsteps followed it in her fluster.
   
 
"Onee-chan, Onee-chan!"
 
"Onee-chan, Onee-chan!"
   
She had called out countless times. They got out of the Mage's Guild's main entrance with Nine's feet continuing at that rapid pace. Then Celica pulled her sister's arm firmly and forcibly stopped her.
+
She had called her out countless times. They got out of the Mage's Guild's main entrance with Nine's feet remained unresponsive. Then Celica strongly pulled her sister's arm and forcibly stopped her.
 
 
"Onee-chan! I told you to wait, why don't you answer?"
+
"Onee-chan! I've told you to wait, but why don't you answer?"
   
 
"...You should know my answer if you listened before. This is all for you."
 
"...You should know my answer if you listened before. This is all for you."
   
Without shaking off Celica's arms, Nine reluctantly stopped walking. Then she let out a sigh of resignation.
+
Without shaking off Celica's arms, Nine reluctantly stopped her feet following Celica. Then she let out a sigh of resignation.
   
 
Celica's ponytail sprung as she quickly nodded.
 
Celica's ponytail sprung as she quickly nodded.
   
"I did hear it. What's ''that thing'' that Seven-san and Eight-san were talking about earlier? What did they mean by "needing my power"?"
+
"I did hear it. What's ''that thing'' that Seven-san and Eight-san were talking about earlier? What did they mean by needing my power?"
   
Even if someone had natural talent in magic, fitting training was required to handle it. But Celica was able to use healing magic from the beginning without any practice.
+
Even if someone had a natural talent in magic, a fitting training was required to handle it. But Celica was able to use healing magic from the beginning without any practice.
   
 
However, her healing magic wasn't the important one. The power gifted to Celica when she was born had more to do with her physical constitution.
 
However, her healing magic wasn't the important one. The power gifted to Celica when she was born had more to do with her physical constitution.
   
Celica could suppress seithr just by being near it. In addition, she could also stop seithr from re-entering a place, allowing it to be completely cleared of seithr.
+
Celica could suppress seithr only by being in a place. In addition, she could also stop seithr from entering again until the place had been cleared out of seithr.
   
Celica didn't really understand her odd physical constitution. But she herself had vaguely guessed that her body was seemingly a bit peculiar.
+
Celica didn't really understand concerning her odd physical constitution. But she herself had vaguely guessed that her body was seemingly a bit peculiar.
   
 
She had thought that that was why what Eight said about ''your power'' was probably something no one but her could do.
 
She had thought that that was why what Eight said about ''your power'' was probably something no one but her could do.
Line 449: Line 449:
 
"...It's better for you not to know."
 
"...It's better for you not to know."
   
Nine shook her head. She was slipping out of Celica's grasp, Celica hurriedly grabbed Nine again.
+
Nine shook her head. As she was slipping from her hands, Celica hurriedly grabbed Nine again.
   
"You covering it up again! You're always like this!"
+
"You quickly hide it again! Onee-chan is always like this!"
   
 
"Celica..."
 
"Celica..."
Line 457: Line 457:
 
The worried voice of the older sister reprimanded her.
 
The worried voice of the older sister reprimanded her.
   
Celica tightly grabbed her sister's hand in both of hers and looked up at her.
+
Celica tightly grabbed her sister's hand with both hands and looked up at her.
   
An honest determination dwelled beyond the pupils that had the color of wet soil. She stared so intensely that it was enough to pierce the person she was looking at.
+
An honest determination dwelled beyond the pupils that had the color of wet soil. She stared so intense that it was enough to pierce the person she was looking at.
   
"See, I know that you're thinking a lot of things regarding my safety. I'm happy that you're concerned and worried about me."
+
"See, I know that Onee-chan's thinking a lot of things regarding my safety. I'm happy that you've been concerned and worried about me."
   
She must have already known what Celica was going to say next. Inside the stern eyes were trying to avoid her sister's gaze, a kindness she wouldn't give to anyone but Celica passed over Nine's eyes, as well as a frail and vulnerable look.
+
She must have already knew what Celica was going to say next. Inside the stern eyes that she put on the corner, a kindness she wouldn't give to anyone else but Celica and also a frail look passed on Nine's eyes.
   
 
She noticed it, but Celica didn't hesitate to continue. After all, it was unmistakably her true feeling. She couldn't lie about her feelings to people important to her.
 
She noticed it, but Celica didn't hesitate to continue. After all, it was unmistakably her true feeling. She couldn't lie about her feelings to people important to her.
   
"But I'm not sure if I'll be happy not knowing about it. So even if I regret it, even if it puts you in trouble, I just can't comprehend it if I don't see it myself."
+
"But I'm not sure if I'll be happy not knowing about it. So even if I regret it, even if it puts Onee-chan into trouble, I just can't comprehend it if I don't see it myself."
   
"I do know your personality. But I can't tell you anything about this case. I can't let you know about it. You can't even get involved with it even for a moment."
+
"I do know your personality. But I can't tell you anything about this case. I can't let you know about it. You can't even get involved with it for a bit."
   
Nine didn't relent even in the wake of Celica's resolve. While pressing her forehead with her fingers like she had headache, Nine put her unshakeable resolution into words.
+
Nine didn't relent from Celica's strength. While pressing her forehead with fingers like she had headache, Nine put her unshakeable resolve into words.
   
 
"Why are you so...!"
 
"Why are you so...!"
   
Getting irritated because Nine wouldn't reveal what she had been keeping from her, Celica's words turned sour in her protest.
+
Getting irritated because Nine wouldn't reveal what she had been keeping her out, Celica's words turned sour in her protest.
   
However, something came to mind immediately. Nine had always been thinking about Celica. She knew about it as her protective actions had been accumulating from when they were children.
+
However, something came to her mind immediately. Nine had always been thinking about Celica. She knew about it as it had been accumulating one by one from when she was a child.
   
 
That was why if Nine told her to stay out so forcefully, then it must be something unfavorable to Celica.
 
That was why if Nine told her to stay out so forcefully, then it must be something unfavorable to Celica.
Line 483: Line 483:
 
"Is it something dangerous?"
 
"Is it something dangerous?"
   
Perhaps it concerned not just Celica, but something even more expansive.
+
Perhaps it concerned not just about Celica, but something even more expansive.
   
 
Suppressing her childish selfishness, Celica lowered her eyes in worry.
 
Suppressing her childish selfishness, Celica lowered her eyes in worry.
Line 489: Line 489:
 
Giving it a thought, Nine's sharp but also kind eyes were directed to somewhere distant.
 
Giving it a thought, Nine's sharp but also kind eyes were directed to somewhere distant.
   
"They're just desperate people wanting to utilize a failure. It's just a boring rivalry of adults. ...That's all."
+
"They're just desperate people wanting to utilize a failure. It's just a boring rivalry of adults. ...Just that."
   
Those words couldn't have been a lie. But for Celica, it didn't feel like she would tell the whole truth. Nine had always been concerned about Celica. She always had something she hid.
+
Those words couldn't have been a lie. But for Celica, it didn't feel like she would tell the truth. Nine had always been concerned about Celica. She always had something she hide.
   
If Celica were to speak her intention, she wanted to ask what Nine was hiding and why she hid it. She wanted to know about all the circumstances. But Celica gave up on pressing her for a moment.
+
If Celica were to speak her intention, she wanted to ask what Nine was hiding and why she hid it. She wanted to know about all the circumstances. But Celica gave up in pressing her for a moment.
   
Her sister was just as stubborn as her. If she had decided not to, then she wouldn't yield so easily. Besides... considering Nine had been busy with strategy meetings and weapon development every day, Celica felt guilty if she ended up increasing her sister's burden with her selfish words.
+
Her sister had an equal stubbornness as her. If she had decided so, then she wouldn't yield so easily. Besides... considering Nine had been busy with her activities every day, Celica felt guilty if she ended up increasing her burden with her selfish words.
   
"...You see. I'm not strong and not really good in using magic to fight. But I will do anything if I can be useful to you. That's why, tell me when the needs for my strength arrive."
+
"...You see. I'm not strong and not really good in using magic to fight. But I will do anything if I can be useful for Onee-chan. That's why, tell me when the needs for my strength arrive."
   
Surely she would be excused if she was only this selfish. Celica looked forthrightly at Nine while telling her.
+
Surely she would be excused if she was only this selfish. Celica straightly looked at Nine while telling her.
   
Nine's mouth began to open and made a slight smile. She gently released Celica's hands and then used her freed hands to wrap Celica's cheeks.
+
Nine's mouth began to open and made a slight smile. She gently released Celica's hands and then used the free hands to wrap Celica's cheeks.
   
 
"Celica. You don't have to worry about anything. I will definitely protect you."
 
"Celica. You don't have to worry about anything. I will definitely protect you."
Line 507: Line 507:
 
"Onee-chan..."
 
"Onee-chan..."
   
It by no means satisfied Celica. Because it meant that her sister didn't want her to help.
+
It was by no means satisfactory words. Because it had the same meaning as she didn't have to help her.
   
 
But her decision had supported Nine somewhat. If that could help her, then it was fine for now.
 
But her decision had supported Nine somewhat. If that could help her, then it was fine for now.
   
Celica put on a bright smile to cheer her up while thinking about it.
+
Celica put a bright smile to cheer her up while thinking about it.
   
   
Line 519: Line 519:
   
   
Since Nine and Celica had left, Seven and Eight were left in a courtyard filled with rich summer greenery's scent. With the same stern gaze, they stared toward the gate leading to the Mage's Guild.
+
Since Nine and Celica had left, Seven and Eight were left in a courtyard filled with rich summer greenery's scent. With the same stern gaze, they stared toward the gate leading to Mage's Guild.
   
Eventually, Eight rudely stomped the stone pavement under her feet with the heel of her long boot in annoyance.
+
Eventually, Eight rudely stomped the stove pavement under her feet with the heel of her long boot in annoyance.
   
"Huh, what's with that woman!? Even though she's a newbie, she acts as if she's in control of the Mage's Guild, including us Ten Sages. She should act her tenure and show us some respect!"
+
"Huh, what's with that woman!? Even though she's a newbie, she has a look as if she's controlling the Mage's Guild, including Ten Sages. She should keep her manner as she's a bit younger than us!"
   
As the single hit to the ground didn't relieve her of the resentment inside her stomach, Eight gnawed at her lipstick covered lips and walked around.
+
As the single hit to the ground didn't relieve her from the resentment inside her stomach, Eight gnawed the lipstick covered lips and walked around.
   
Looking from the side at the woman's long mantle as she paced around, Seven breathed a sigh while wrinkling his forehead. Lifting the thin frame of his glasses with his middle finger, he stiffly shook his head.
+
Looking from the side at the woman's long mantle as she wandered around, Seven breathed a sigh with deep wrinkles on his forehead. While lifting the thin frame of his glasses with middle finger, he stiffly shook his head.
   
"Dispose of it...? That is no joke. Roughly speaking, it was us who constructed it until this stage. Not her. While it may be true that she assembled the foundation, it is annoying that she's acting like she owned it all this time."
+
"Dispose of it...? That is no joke. Roughly speaking, it was us who have constructed it until this stage. Not her. While it may be true that she assembled the foundation, it is annoying that she's acting like she owned it all this time."
   
"Hey, Seven. You don't really mean you're going to get rid of it, do you?"
+
"Hey, Seven. You don't really mean you're going to dispose it, do you?"
   
Rushing over, Eight put her hand on Seven's shoulder, raising her eyes on him, demanding an answer.
+
Rushing over, Eight put her hand on Seven's shoulder, raising her eyes on him as she demanded an answer.
   
"It is a hope. Humanity's... no, our hope! Sure, the Armagus is amazing, but it won't give us victory against the Black Beast. It's not significant enough to test out the difference in power with the monster!"
+
"It is a hope. Humanity's... no, our hope! Sure, the Armagus is amazing, but it won't give us victory against Black Beast. It's not significant enough to test out the difference in power with the monster!"
   
"I know. I am not planning to have it disposed of before my eyes. If it were fully realized, we could show the world Nine's shallowness."
+
"I know. I am not planning to have it disposed before my eyes. If it were realized, we could show the world of Nine's shallowness."
   
A while after the heated discussion, Seven's tone of voice took a steep turn downward. The easy-going ice blue gaze looked dull.
+
A while after the heating discussion, Seven's tone of voice took a steep turn downward. The easy-going ice blue gaze looked dull.
   
 
"However... it cannot be used as of now. We need Celica A. Mercury."
 
"However... it cannot be used as of now. We need Celica A. Mercury."
   
"Can't we just use it without her?"
+
"Can we just use it without her?"
   
 
"We cannot as it is too dangerous. Calm yourself a little. Do you want to bear the stigma of killing your allies?"
 
"We cannot as it is too dangerous. Calm yourself a little. Do you want to bear the stigma of killing your allies?"
Line 553: Line 553:
 
All of a sudden, a third voice interrupted.
 
All of a sudden, a third voice interrupted.
   
Startled, Seven and Eight's bodies stiffened.
+
Startled, Seven and Eight's body stiffened.
   
There shouldn't be anyone in the courtyard. Seven and Eight had been checking for intruders with their magic. Before the moment they heard the voice, the courtyard was supposed to be clear of any visible creature other than insects and birds.
+
There shouldn't be anyone in the courtyard. Seven and Eight had been checking it with their magic. Before the moment they heard the voice, the courtyard was supposed to be clear of any visible creature other than insects and birds.
   
Eight rocked her large earrings as she turned around. Seven just glanced toward the voice.
+
Eight rocked her large earrings as she turned around. Seven just gave a gaze at toward the voice.
   
Both of them recognized the man. At the same time, they both grasped the reason bit by bit. That's right. Since he was the man who followed her personally, it was no wonder if he could slip through the Ten Sages' eyes.
+
Both of them recognized the standing man. At the same time, they both grasped the reason bit by bit. That's right. Since he was the man who followed her personally, it was no wonder if he could slip through Ten Sages' eyes.
   
 
Step by step, the man drew near.
 
Step by step, the man drew near.
Line 565: Line 565:
 
"Hey... tell me the details."
 
"Hey... tell me the details."
   
As if crawling out from the distinct shade of trees, the voice made a chill run up Seven and Eight's spines as he spoke.
+
As if crawling out from the distinct shade of trees, the voice made a chill running on Seven and Eight's spines as he spoke.
   
 
===Part 3===
 
===Part 3===
   
There was a house that served as a coffee shop on the sideways of Ishana's main street.
+
There was a house that served as coffee shop on the sideways of Ishana's main street.
   
The shop had a lovely atmosphere with clay ornaments arranged along its white wall. White and light brown planters were placed around the entrance. Together lined up with them was an easel with a small blackboard leaning on it. The blackboard had today's recommendations written.
+
The shop had a lovely atmosphere with brick ornaments arranged on its white wall. White and light brown planters were placed around the entrance. Together lined up with them was an easel with a small blackboard leaning on it. The blackboard had today's recommendation written.
   
 
The time was three and a half in the afternoon. It was a bit late to have a tea.
 
The time was three and a half in the afternoon. It was a bit late to have a tea.
   
Running and skipping up a short set of stairs that only had three flight of steps, Celica entered the shop along with Nine. The ringing door chime above her sounded refreshing.
+
Running and skipped a short stair that only had three flight of steps, Celica entered inside the shop along with Nine. The ringing door chime above her sounded refreshing.
   
 
"Let's see..."
 
"Let's see..."
   
Trinity and the others had gone on ahead of them, so they should have arrived much earlier. Celica looked inside the store that had the sweet aroma of butter and sugar. Then, she saw a platinum blonde girl stand up and wave her small hand.
+
Trinity and the others had been separated from them, so they should have come here earlier. Celica looked inside the store that had the sweet smell of butter and sugar drifting. Then, she immediately found a platinum blonde girl stood up and waving her small hand.
   
 
"There! Trinity-san, sorry to keep you waiting!"
 
"There! Trinity-san, sorry to keep you waiting!"
   
As her footsteps made quiet tapping noises on the wooden floor, she went inside while leading Nine along.
+
As her footsteps made low tapping noises on the wooden floor, she went inside while taking Nine along.
   
Trinity and the others' table was next to a tall decorative plant. But before she pulled up a chair, Celica looked puzzled as she saw the faces there.
+
Trinity and the others' table was next to a tall decorative plant. But before she pulled a chair, Celica looked puzzled as she saw the faces there.
   
 
"Huh? Only you two?"
 
"Huh? Only you two?"
   
Only Trinity and Jubei were seated there. Valkenhayn, Hakumen, and Terumi, who should have left the courtyard with them earlier, were nowhere to be seen.
+
Only Trinity and Jubei were seated there. Valkenhayn, Hakumen, and Terumi, who should have gone out of the courtyard with them earlier, were nowhere to be seen.
   
The cat at the table answered Celica's question while resting his chin on his hand.
+
The cat on the table answered Celica's question while resting his chin on his hand.
   
"Valkenhayn and Hakumen said they have other appointment. Terumi said somethin' about goin' to the toilet along the way and disappeared on his own."
+
"Valkenhayn and Hakumen said they have other appointment. Terumi spoke about goin' to toilet along the way and disappeared on his own."
   
"Eeeh!? Just when I thought everyone would finally have tea together..."
+
"Eeeh!? Just when I thought everyone will finally have tea together..."
   
Dejected, Celica dropper her shoulders. She thought her longtime dream would come true today. But then she pulled herself together from the disappointment and raised her cheerful face before sitting down beside Jubei.
+
Dejected, Celica dropper her shoulders. She thought her longtime dream would come true today. But then she instantly pulled herself together from the disappointment and raised her cheerful face before sitting beside Jubei.
   
If they had errands, then there was nothing she could do. Starting from today, the base of operations was Ishana. There should be another chance later.
+
If they had errands, then there was nothing she could do. Starting from today, the base point was Ishana. There should be another chance later.
   
Nine also pulled up a chair. The white thighs peeking from her miniskirt rubbed together as she crossed her legs. Even Celica took notice of it. She sat on an open seat between Trinity and Jubei.
+
Nine also pulled a chair. The white thighs peeking from her miniskirt rubbed together as she crossed her legs. Even Celica took notice of it. She sat on an open seat between Trinity and Jubei.
   
Calling a waitress who was waling past, Nine ordered iced coffee and chocolate mousse.
+
Calling a waitress who was on her way, Nine ordered ice coffee and chocolate mousse.
   
 
"Ah, I want a cold lemon and... mille-feuille!"
 
"Ah, I want a cold lemon and... mille-feuille!"
   
As she wrote Celica's order, the waitress with a bob cut replied with a smile and turned back toward the kitchen.
+
As she wrote Celica's order, the waitress in bob cut replied with a smile and turned back toward the kitchen.
   
 
"You should have eaten first. Both of you are really principled."
 
"You should have eaten first. Both of you are really principled."
Line 621: Line 621:
 
"Seems it's a new menu. It's thanks to the increasin' flow of goods from various countries."
 
"Seems it's a new menu. It's thanks to the increasin' flow of goods from various countries."
   
"But you put cold water in it, didn't you."
+
"But you put water inside, didn't you."
   
 
From the next seat, Nine lightly poked fun at him. There was no steam coming from the cup. Beside the cup, there were several glasses that had previously been filled with water placed on the table.
 
From the next seat, Nine lightly poked fun at him. There was no steam coming from the cup. Beside the cup, there were several glasses that had previously been filled with water placed on the table.
   
Jubei's face started to look a little embarassed.
+
Jubei's face started to look a little bad.
   
 
"Can't help it. It's too hot."
 
"Can't help it. It's too hot."
Line 633: Line 633:
 
Nine used her finger to poke the white fur on Jubei's cheek. Then, Jubei suddenly sprung up.
 
Nine used her finger to poke the white fur on Jubei's cheek. Then, Jubei suddenly sprung up.
   
"Cute...!? Like I said, please stop sayin' things like that in public..."
+
"Cute...!? Like I said, please stop sayin' something like that in public..."
   
 
"Oh, it's fine. There's only Celica and Trinity here."
 
"Oh, it's fine. There's only Celica and Trinity here."
Line 641: Line 641:
 
"Ufufu, please don’t worry about us~. Right, Celica-san~?"
 
"Ufufu, please don’t worry about us~. Right, Celica-san~?"
   
Nine stared at the beastkin with a girlish look that would make the people in Mage's Guild who barely knew her stare in disbelief. Jubei's pointed ears kept twitching as he couldn't calm down.
+
Nine stared at the beastkin with a girlish look that would make the people in Mage's Guild who barely knew her doubted their eyes. Jubei's pointed ears kept twitching as he couldn't calm down.
   
 
Trinity nonchalantly brought her cup to her mouth while seeing their exchange.
 
Trinity nonchalantly brought her cup to her mouth while seeing their exchange.
   
Celica raised both hands and rested her chin there. She kept nodding with her face filled with a smile.
+
Celica raised both hands and rested her chin there. She kept nodding with face full of smile.
   
 
"Yup. I really like seeing Onee-chan and Jubei-san getting along. Although sometimes I get embarrassed, too."
 
"Yup. I really like seeing Onee-chan and Jubei-san getting along. Although sometimes I get embarrassed, too."
Line 655: Line 655:
 
Interrupting his excuse, the waitress finally came carrying Nine and Celica's orders.
 
Interrupting his excuse, the waitress finally came carrying Nine and Celica's orders.
   
Not wanting to expose himself anymore, Jubei pulled his head in toward his neck and tried to appear as small as possible. He lay in wait, concealing his sigh behind the sound of the orders being placed on the table.
+
Didn't want to expose himself anymore, Jubei shrunk his body with his head down. He lied in wait, concealing his sigh between the lined up tableware.
   
 
After a while, the Mercury sisters drew each of their drinks toward themselves. When he heard the noise, Jubei could only let a sigh of relief and raised his face.
 
After a while, the Mercury sisters drew each of their drinks toward themselves. When he heard the noise, Jubei could only let a sigh of relief and raised his face.
Line 665: Line 665:
 
He dropped his voice as he muttered.
 
He dropped his voice as he muttered.
   
Not understanding at first, Celica followed Jubei's gaze and understood why.
+
Didn't have a clue, Celica followed Jubei's gaze and understood why.
   
Nine's supple fingers picked up a pitcher filled with gum syrup that was served with the iced coffee before pouring its entire contents into her glass. When the clear fluid finally depleted, this time she tilted another pitcher filled with milk in the same manner. The white fluid quietly muddied the iced coffee.
+
Nine's supple fingers picked up a pitcher filled with gum syrup that was served with the ice coffee before endlessly pouring its content into her glass. When the clear fluid finally depleted, this time she tilted another pitcher filled with milk like she did before. The white fluid quietly muddied the ice coffee.
   
 
"Ah, can I get another gum syrup?"
 
"Ah, can I get another gum syrup?"
Line 673: Line 673:
 
[[Image:BB_PS2_075.jpg|thumb]]
 
[[Image:BB_PS2_075.jpg|thumb]]
   
Without even a questioning look, the waitress Nine called immediately came with a spare pitcher.
+
Without even ruining the smile for business purpose, the waitress Nine called immediately came with a spare pitcher.
   
Of course, she also poured it into her glass without leaving a drop.
+
Of course, she also poured it into her glass without remain.
   
The water level of the coffee that was now corrupted with syrup and milk had increased almost to the glass' edge.
+
The water level of the coffee that got corrupted with syrup and milk had increased almost to the glass' edge.
   
Using a straw, Nine skillfully stirred the near overflowing iced coffee.
+
Using a straw, Nine skillfully stirred the brand ice coffee.
   
"I've said it already but... it's bad for your health."
+
"I've said it already but... it's bad for your body."
   
Jubei knew it was pointless from the start. It was obvious from the way he sounded like he had given up.
+
Jubei knew it was pointless from the start. It was obvious as it sounded like he had given up.
   
Acting like it didn't concern her at all, Nine calmly drank the abnormally thick iced coffee.
+
Acting like it didn't concern her at all, Nine calmly drank the ice coffee that was a little denser than normal.
   
"Actually, it'll be good for my health if I ingest a moderate amount of sugar."
+
"Actually, it'll be good for my body if I ingest moderate amount of sugar."
   
 
"Uh. Is that... moderate?"
 
"Uh. Is that... moderate?"
Line 695: Line 695:
 
"It's not like that... Nah, it's fine. My bad."
 
"It's not like that... Nah, it's fine. My bad."
   
After his doubtful eyes glanced at the empty pitcher again, Jubei seemed to avert his eyes and then sipped his warm green tea.
+
After his doubtful eyes glanced at the empty pitcher again, Jubei seemed to avert his eyes from something and then sipped his warm green tea.
   
Contemplating the banter, Celica exchanged a look with Trinity. They both burst into laughter at the same time.
+
Looking at that banter, Celica exchanged glances with Trinity. They both burst into laughter at the same time.
   
Reacting immediately, Jubei stared at them with a bitter look on his sullen face.
+
Noticing it immediately, Jubei stared at them with bitter look on his sullen face.
   
 
"...What. Why are you laughin'?"
 
"...What. Why are you laughin'?"
Line 709: Line 709:
 
Playing dumb, Celica and Trinity spontaneously hid their suggestive smiles with both hands.
 
Playing dumb, Celica and Trinity spontaneously hid their suggestive smiles with both hands.
   
For several months, Nine and Jubei had noticeably been getting close. It wasn't an exaggeration saying that they had become intimate. Celica was happy with it.
+
For several months, Nine and Jubei had obviously become close. It wasn't an exaggeration saying that they had become intimate. Celica was happy with it.
   
Everyone had been commenting on Nine's natural gift and her abilities. Moreover, they also said Nine had a violent temperament and that she wouldn't go easy on anyone. Trinity was the only friend that had become close to her older sister. It had even been years since Celica had heard tale of Nine being approached by any guys.
+
Everyone had been commenting on Nine's natural gift and her abilities. Moreover, they also said Nine had a violent temperament and that she wouldn't go easy about anything. Trinity was the only friend that had become close to her older sister. Celica had also never heard about Nine being approached by guys for several years now.
   
For her sister to be acting this lovey dovey with someone while having tea was... Rather than a younger sister, the delight she felt was like what a mother would have.
+
For her sister being this lovey dovey with someone while having tea was... Rather than a younger sister, the delightfulness she felt was like what a mother would have.
   
Nine drank her iced coffee while watching every single move from Jubei. Meanwhile, Jubei kept getting flustered even though he was going out with her.
+
Nine drank her ice coffee while watching every single move from Jubei. Meanwhile, Jubei kept getting into panic although he was going out with her.
   
While watching both of them, Celica cheerfully ate her mille-feuille. The light pie and strong taste of the custard cream's egg now seemed to taste even better.
+
While watching both of them, Celica cheerfully ate her mille-feuille. The light pie and strong taste of the custard cream's egg tasted even better.
   
 
Then, Trinity suddenly half-rose to her feet.
 
Then, Trinity suddenly half-rose to her feet.
Line 723: Line 723:
 
"Ah, Kazu... Terumi-san."
 
"Ah, Kazu... Terumi-san."
   
Blending in with the friendly chatter inside the store, a small and sweet voice called the name.
+
Slipping into the friendly chat inside the store, a small and sweet voice called a name.
   
As Celica turned around, she saw a tall man wearing a low hood approaching them. He didn’t really seem to fit with the fairy-tale atmosphere of the store.
+
As Celica turned around, she saw a tall man wearing low hood approaching them. He didn’t really felt appropriate with the fairy-tale atmosphere of the store.
   
Instead of calling to him, Celica waved her hand. Terumi abruptly stopped for a moment. But without making the previous action look obvious, he came close to their table.
+
Instead of calling him, Celica waved her hand. Terumi quickly stopped for a moment. But without making the previous action looked obvious, he came close to their table.
   
 
Just after that, Nine's eyes sharpened.
 
Just after that, Nine's eyes sharpened.
Line 733: Line 733:
 
"Where did you go?"
 
"Where did you go?"
   
As if reflecting her doubting voice, the atmosphere stiffened.
+
As if reflecting her doubting voice, the atmosphere got stiffened.
   
But Terumi didn't pay any attention to the change in the atmosphere. He simply laughed. Avoiding the empty space next to Celica, he sat down beside Trinity.
+
But Terumi didn't even pay attention to the changing atmosphere. He distorted his mouth as he laughed. Avoiding the empty space next to Celica, he sat down beside Trinity.
   
 
"Toilet, toilet. You heard from them, didn't you?"
 
"Toilet, toilet. You heard from them, didn't you?"
   
"You'd better stop just doing everything as you please."
+
"You better not do anything as you please."
   
"Hmm, so you'll wait for me whenever I go to toilet? Nice hobby you've got there."
+
"Hmm, so you'll wait for me whenever I go to toilet? Nice hobby you got there."
   
Nine's look grew even sharper. The atmosphere made it felt like she was about to grab him by the collar. Celica placed both hands on the table as if to interrupt them.
+
Nine's look got even sharper. The atmosphere made it felt like she would proceed to stand up and grab his collar. Celica placed both hands on the table as if to interrupt them.
   
"Onee-chan, Terumi-san. Let's stop this already. We're having tea now."
+
"Onee-chan, Terumi-san. Let's stop this already. We're having a tea now."
   
Without attracting the attention of other customers, Celica put on a reproachful tone.
+
Without raising the attention of other customers, Celica put in a reproachful tone.
   
Taking the opportunity, Terumi raised both hands; as if to indicate that he surrendered.
+
Taking the opportunity, Terumi raised both hands; making a pose like he surrendered.
   
"Hey, you're doubting me too much. Forgot? I can't ''lie'' to you. You're the one who cast that annoying spell on me."
+
"Hey, you're doubting me too much. Forgot? I can't ''lie'' to you. You're the one who used that annoying magic to me."
   
Terumi had been inflicted with ''Mind Eater'' by Nine. It made him unable to disobey Nine's command, neither could he lie to her.
+
Terumi had been inflicted with ''Mind Eater'' by Nine. It made him unable to disobey Nine's command nor lying to her.
   
"You're wasting time doubting me. Don't you hate doing pointless things? Miss. Ten. Sages."
+
"You're wasting time doubting me. Don't you hate doing pointless thing? Miss. Ten. Sages."
   
His sarcasm made Nine's eyebrows twitch. But before she could answer, Jubei interrupted.
+
His sarcasm made Nine's eyebrows twitched. But before she could answer, Jubei interrupted like Celica did.
   
"Don't get too sensitive, Nine. Mind Eater's working. Has he actually gone against your order once?"
+
"Don't get too sensitive, Nine. Mind Eater's working. Have he actually gone against your order once?"
   
Nine could just find his whereabouts if she felt like it. Even when earlier Jubei told her that Terumi was gone, Nine should have searched for Terumi's location. As its result was that she knew he was heading to the store, she didn't look deeper into it.
+
Nine could just find his whereabouts if she felt liked it. Even when earlier Jubei told her that Terumi was gone, Nine should have searched for Terumi's location. As its result was that she knew he was heading to the store, she didn't look deeper into it.
   
Both Jubei and Celica gave a soothing look at Nine. Then she put it aside and sighed.
+
Both Jubei and Celica gave a soothing look at Nine. Then she put it aside as she sighed.
   
 
"...Oh well. It's not good arguing here."
 
"...Oh well. It's not good arguing here."
Line 769: Line 769:
 
Averting her eyes from the gazes, Nine scooped her chocolate mousse with fork.
 
Averting her eyes from the gazes, Nine scooped her chocolate mousse with fork.
   
Seeing the conversation was over, Terumi greatly tilted his chair and stopped an unfortunate waitress from passing by.
+
Seeing the topic was over, Terumi greatly tilted his chair and stopped an unfortunate waitress passing by.
   
"Hey, miss. Get me the usual black tea and a hardboiled egg."
+
"Hey, miss. Get me the usual black tea and hardboiled egg."
   
As he arbitrarily made an order, Terumi returned the chair to its original position with a slight scraping noise.
+
As he arbitrarily made an order, Terumi returned the chair to its original position with slight noise.
   
 
Trinity just watched the scene quietly beside him.
 
Trinity just watched the scene quietly beside him.
   
Whenever Trinity looked at Terumi, sometimes, just sometimes, she would make a pained look. Even Celica knew the reason. Terumi really resembled him. A young student who was very close to Trinity that unfortunately had disappeared from the academy unnoticed.
+
Whenever Trinity looked at Terumi, sometimes, just sometimes, she would make a painful look. Even Celica knew the reason. Terumi really resembled him. A young student who were very close to Trinity that unfortunately had disappeared from the academy unnoticed.
   
Their behavior and expressions were completely different, but their voices and presence were surprisingly similar. If he were to remove the hood he always wore, she wondered if the face of her friend would appear.
+
Their behavior and expression were completely different, but the voice and presence were surprisingly similar. If he were to remove the hood he never took off, she wondered if the face of that friend would appear.
   
That was why when Terumi was here, Trinity was always reminded of that friend of hers. Even though it had been eight months, Celica could still remember Ragna on a whim.
+
That was why when Terumi here, Trinity surely remembered about that friend of hers. Even while it had only been eight months, Celica could remember Ragna on a whim.
   
When she thought about him, a suffocating sensation arose in her chest.
+
When she thought about it, a suffocating sensation arose in her chest.
   
 
"Okay!"
 
"Okay!"
Line 793: Line 793:
 
The atmosphere had been somewhat gloomy for a while. Heavy. Painful.
 
The atmosphere had been somewhat gloomy for a while. Heavy. Painful.
   
In this tea time that was supposed to be fun, Celica wanted for everyone to get along more and get to know each other. Fully embracing that belief, Celica haphazardly stood up.
+
In this tea time that supposed to be more fun, Celica wanted for everyone to get along more and more. Fully embraced that belief, Celica haphazardly stood up.
   
However, during that moment, Celica plunged forward too far and her feet connected with the table's leg.
+
However, during that moment, Celica plunged forward too much and her feet strongly kicked the table.
   
 
"Wha, wha..."
 
"Wha, wha..."
   
As the momentum ruined her balance, Celica began to tip backwards.
+
As the momentum ruined her balance, Celica greatly bent backward.
   
 
"Look out, Celica!"
 
"Look out, Celica!"
   
Jubei immediately reacted. He stretched his hand to support Celica from the side. Jubei's hand supported Celica... or as it would have if Celica hadn't made the poor decision to grab the back of the chair where Jubei had been sitting.
+
Jubei immediately reacted. He stretched his hand to support Celica from the side. Jubei's hand supported Celica... or as it supposed to be but immediately, Celica poorly grabbed the back of the chair where Jubei had been sitting.
   
Celica's hand firmly grabbed the back of the chair and grasped it strongly. Along with Jubei's tail.
+
Celica's hand firmly grabbed the back of the chair and then grasped it strongly. Along with Jubei's tail.
   
 
"UGYAAH!?"
 
"UGYAAH!?"
   
A terrible scream the likes that no-one had heard before escaped from Jubei's mouth. The small furry body jumped on the spot with a jolt.
+
A terrible scream that had never been heard by anyone escaped from Jubei's mouth. The small body which was covered in thick fur jumped significantly at the spot with a jolt.
   
With incomparable strength, Jubei's knees hit the tabletop. The table rose in a big way from the impact. Nine was surprised. Then the iced coffee she held leaped out of her hands...
+
With incomparable strength to Celica, Jubei's knees hit the tabletop. The table obediently moved in a big way from the impact. Nine got surprised. Then the ice coffee she held that had been raised a bit leaped greatly...
   
The spilling mixture of iced coffee, gum syrup, and coffee milk was now all over Trinity's face.
+
The spilling mixture of ice coffee, gum syrup, and coffee milk was now all over Trinity's face.
   
 
"Ah..."
 
"Ah..."
   
The small voice was Trinity's.
+
The leaked small voice was Trinity's.
   
Then a painful silence flowed into the ears of the people sat around the table.
+
Then a painful silence flowed into the ears of the people confined in the table.
   
Even the gentle friendly chat around the shop, which should have been present, seemed to completely vanish.
+
Even the gentle friendly chat inside the store, which was supposed to be audible, seemed to vanish somewhere.
   
Eventually, Trinity gently removed the glasses that were soaked with the thick liquid of Nine's coffee.
+
Eventually, Trinity gently removed the glasses that had become wet from the thick liquid of the ice coffee.
   
Her expression was hidden by the fluffy hair flowing from her fringe and both sides. However, there was no doubt that the mood had shifted.
+
Her hung expression was hidden by the fluffy hair flowing from front and both sides. However, there was no doubt that the mood changed for the higher.
   
 
"...It seems my glasses are stained."
 
"...It seems my glasses are stained."
   
The sweet echo sounded the same as ever. Contrary to its calm tone, fear clouded Celica and Nine's hearts as they began to understand the situation.
+
The sweet echo sounded like usual. On the contrary, fear clouded Celica and Nine's hearts as they understood the situation.
   
 
"Uh, umm, Trinity-san...? So-Sorry. I, um, never thought this would happen...!"
 
"Uh, umm, Trinity-san...? So-Sorry. I, um, never thought this would happen...!"
   
"Let's talk it through, Trinity! We surely will come into understanding!"
+
"Let's talk it together, Trinity! We surely will come into understanding!"
   
 
"Wh-What? What's going on?"
 
"Wh-What? What's going on?"
   
Though he grasped the tension of the situation, seeing Celica and Nine apologizing profusely, Jubei couldn't understand what was happening. He became flustered while still holding his aching tail.
+
Though he grasped the tension of the situation by watching Celica and Nine apologizing profusely, Jubei couldn't understand what was happening. He was flustered while holding his aching tail.
   
 
Nine then grasped his hand.
 
Nine then grasped his hand.
   
"I'll tell you the reason later. But for now, we should apologize. You too!"
+
"I'll tell the reason later. But for now, we should apologize. You too!"
   
Turning around far enough that his neck clicked, Terumi, who was stretching his hand to get the black tea that had just come, raised his face.
+
Being turned around strong enough to make a noise, Terumi, who was stretching his hand to get the black tea that had just come, raised his face.
   
 
"Huh? Me too!?"
 
"Huh? Me too!?"
Line 851: Line 851:
 
"Tch, dammit. What's with you? Her glasses are just dirty, so..."
 
"Tch, dammit. What's with you? Her glasses are just dirty, so..."
   
"'Just'? Did you say 'just'...?"
+
"'Just'? Did you say 'just' before...?"
   
Trinity's whisper silenced Terumi's abusive words as he started to grumble. Normally, it wouldn't happen. But currently, Trinity wasn't her usual calm self.
+
Trinity's whisper silenced Terumi's abusive words as he started to grumble. Normally, it shouldn't be happening. But currently, Trinity wasn't in her usual state.
   
 
In the end, Trinity slowly took a breath.
 
In the end, Trinity slowly took a breath.
   
"...Everyone, I have to tell you something."
+
"...Everyone, I have to tell something."
   
 
Her smile was kind enough to be horrific.
 
Her smile was kind enough to be horrific.
Line 863: Line 863:
 
===Part 4===
 
===Part 4===
   
The moon was once again full in the sky of the endless night. It looked like a giant water basin.
+
The sky of the endless night had a full moon again tonight. It looked similar to a water basin.
   
The silver light pouring forth from the white disc was serene and cold. It illuminated the castle which stood beautiful but solemn within a vast rose garden. It was like something from a fairy tale stood there alone in the silence.
+
The down pouring silver light was serene and cold. It illuminated the erected castle. The beautiful but solemn castle like those from fairy tales was among the vast rose garden. It stood alone in silence.
   
A place belonged to nowhere, yet connected with every dark night of the world. Existing but nonexistent. Similar the dark side of the moon... Once, this place was described as such by the lord of the castle. The castle once belonged to a vampire who spent his life watching over the people of the world.
+
A place belonged to nowhere, yet connected with every dark night of the world. Exist but nonexistent. Similar the other side of the moon... Once, this place was described as such by the lord of the castle. The castle of the vampire who spent his live watching over the people in the world.
   
Her predecessor, Clavis Alucard, had died around eight months ago, Rachel Alucard presently acted as the castle's lady. Still a young female vampire, this torn, small world recognized her as its new master. It was painted in the bountiful red of roses, befitting the youth of the castle's lady.
+
As her predecessor, Clavis Alucard, died around eight months ago, Rachel Alucard presently acted as the castle's lady. Still a young female vampire, the torn, small world recognized her as the new master. It was painted in the bountiful red of roses, befitting the youth of the castle's lady.
   
The spectacle of the garden was magnificent to behold, as could be seen from a long vertical window installed at the front of the castle.
+
The spectacle of the garden was very magnificent as could be seen from a long vertical window installed in a room of the castle.
   
Rachel touched the cold windowpane with the young fingers peeking from the sleeve of her black dress. Slipping away from her favorite scenery, she averted her gaze from it and elegantly turned around.
+
Rachel touched the cold windowpane with the young fingers peeking from the sleeve of her black dress. Slipping from her favorite scenery, she removed her gaze from it and elegantly turned behind.
   
 
"...I see. You can't remember it still."
 
"...I see. You can't remember it still."
   
Following the girl's movement, her golden hair, tied at high position on both sides, swayed along with its large decorative ribbons.
+
Together with the girl's movement, her golden hair that were tied at high position on both sides swayed along with the big ribbons.
   
A faint magical light flickered inside the room, revealing two figures beside Rachel.
+
The faint magical light flickered inside the room, revealing two figures beside Rachel. At the same time, the light indicated a tall man with muscular body.
   
Sweeping over the tall man with the muscular body. The rose red pupils of the adolescent girl fixed on a taller figure. Illuminated by the faint light, the emerging white figure looked just like a ghost.
+
The rose red pupils of the adolescent girl were directed toward the taller figure. Illuminated by the faint light, the emerging white figure looked just like a ghost.
   
 
"It appears that we cannot depend on your memories, Mr. Hero of the Future."
 
"It appears that we cannot depend on your memories, Mr. Hero of the Future."
   
Putting aside her slight disappointment, Rachel addressed the ghost.
+
Putting her slight disappointment, Rachel addressed the ghost.
   
 
The ghost's name was Hakumen.
 
The ghost's name was Hakumen.
   
"...Do you know what he intends to accomplish?"
+
"...Do you know what he intend to accomplish?"
   
He stared directly at Rachel without making even a slight movement, questioning her in a muffled voice. Those who didn't know Hakumen would think he was a talking sculpture.
+
He stared directly at Rachel without making any slight movement, questioning with muffled voice. Those who didn't know Hakumen would see him like a talking sculpture.
   
Amused, Rachel slowly blinked her doll-like large eyes.
+
Amused by it, Rachel slowly blinked her dollish large eyes.
   
"Compared to you who doesn't remember anything, I would say so."
+
"Compared to you who don't remember anything, I would say so."
   
 
"Then, is that man really scheming something...?"
 
"Then, is that man really scheming something...?"
   
Between Hakumen and Rachel, the other man asked a little bit over-eagerly. When he took a step forward, the long hair tied at his back swayed anxiously. He was Valkenhayn.
+
Between Hakumen and Rachel, the other figure of man asked with a little bit of eagerness. When he took a step forward, the tied long hair on his back swayed anxiously. He was Valkenhayn.
   
Toward the question from the loyal butler who had been serving since her father, Clavis' time, Rachel answered not with words. She turned toward the window again and only responded with silence and a distant gaze.
+
Toward the question from the loyal butler who had been serving from her father, Clavis' time, Rachel answered not with words. She turned toward the window again and only responded with silence and distant gaze.
   
In his regret, Valkenhayn tightened a fist in front of his chest.
+
In his regret, Valkenhayn tightened the fist in front of his chest.
   
"Regardless, that man has the scent of danger. He shouldn't have been released before... It is not too late. While Mind Eater is still in effect, I shall take his life!"
+
"Regardless, that man has the scent of danger. He shouldn't have been released before... It is not too late. While Mind Eater is still effective, I shall take his life!"
   
 
"You must not, Valkenhayn."
 
"You must not, Valkenhayn."
Line 913: Line 913:
 
Contrary to their young appearance, her eyes contained deep wisdom. The blood red pupils faintly wavered.
 
Contrary to their young appearance, her eyes contained deep wisdom. The blood red pupils faintly wavered.
   
"That man must not be killed. He still has some value. No, his help is indispensable. If not, then there will be no significance in anyone's struggle."
+
"That man must not be killed. He still has some values. No, his help is indispensable. If not, then there will be no significance in anyone's struggle."
   
 
After speaking that much, Rachel briefly sighed. When she closed her eyes, her long eyelashes made shadows on the pale skin around her eyes.
 
After speaking that much, Rachel briefly sighed. When she closed her eyes, her long eyelashes made shadows on the pale skin around her eyes.
Line 919: Line 919:
 
"...Besides, we are not able to kill that man."
 
"...Besides, we are not able to kill that man."
   
The whisper slightly shook the air under her breath.
+
Her muttering voice slightly shook the air.
   
 
Groaning, Valkenhayn turned silent. Hakumen just stood there quietly.
 
Groaning, Valkenhayn turned silent. Hakumen just stood there quietly.
   
Without looking at either of them, Rachel lightly bit her flower bud-like lips.
+
Without directing her eyes to anyone, Rachel lightly bit her flower bud-like lips.
   
 
Her eyes were watching everything in the world. Her ears were hearing everything in the world. Her mind was memorizing everything in the world. However, her hands couldn’t change the world. Even if she knew what awaited in the future.
 
Her eyes were watching everything in the world. Her ears were hearing everything in the world. Her mind was memorizing everything in the world. However, her hands couldn’t change the world. Even if she knew what awaited in the future.
 
 
"It is humanity's choices that will decide the future. It will never change now and forever. That is why, it is not something we can change."
+
"It is humanity's choice that will decide the future. It will never change now and forever. That is why, it is not something we can change."
   
The red eyes looked at the white face. They held some sympathy.
+
The red eyes looked at the white face. They had a sympathy somewhere.
   
There was a deteriorating sweet scent in the flowing silence. It might have come from Valkenhayn's master.
+
There was a deteriorating sweet scent in the flowing silence. It might came from Valkenhayn's master.
   
Eventually, Hakumen moved and turned his back from the young lady of the castle. The tall, large sword he carried bore some kind of dignity.
+
Eventually, Hakumen pulled his body and turned his back from the young lady of the castle. The tall, large sword he carried bore some kind of dignity into it.
   
"If that is your conclusion, then I will not oppose you. However, whether you choose providence, reasons, or neither, I have a different belief than yours."
+
"If that is your conclusion, then I will not oppose. However, whether you choose providence, reasons, or none at all, I have a different belief than yours."
   
 
"You spoke of interesting thing. Will you try and do the impossible?"
 
"You spoke of interesting thing. Will you try and do the impossible?"
   
"My blade is to slay my enemy... the Dark One. I would cut reasons to carry that purpose if I had to."
+
"My blade is to slay my enemy... the Dark One. I would cut reasons to carry that purpose if needed."
   
After leaving those words, Hakumen took a large step forward. With the long silver hair at his back swaying, he left the dim room.
+
After leaving those words, Hakumen largely stepped forward. With the spilling silver hair on his back swaying, he left the dim room.
   
Watching over the retreating figure from behind, Rachel gave a weak smile. But her eyes were far from smiling as they gleamed with cold light.
+
Watching over the retreating figure from behind, Rachel engraved a weak smile. But her eyes were far from smiling as they were gleaming with cold light.
   
"...Cut reasons... Then you would sever this tale? Would you, Mr. Hero?"
+
"...Cut reasons... Then you would sever this tale? Do you, Mr. Hero?"
   
 
The moon in the sky of the rose garden didn’t reply. Of course, Rachel didn't have the answer to her own question.
 
The moon in the sky of the rose garden didn’t reply. Of course, Rachel didn't have the answer to her own question.
   
There was only her incomparably loyal butler bowing to her before exiting the room to brew her tea.
+
There was only her incomparably loyal butler giving a bow to her before exiting the room to brew her tea.
   
While listening to the departing footsteps, Rachel opened the window wide. As she did so, the scent of the night and roses surged in.
+
While listening to the departing footsteps, Rachel opened the window wide. Just as she did so, the scent of night and rose surged forward.
   
In the mood of the night. In the empty mood of the night, she longed to drink Valkenhayn's black tea.
+
In the feeling of the night. In the empty feeling of the night, she longed to drink Valkenhayn's black tea.
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)