Editing BlazBlue:Phase Shift 2 Chapter 3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 59: Line 59:
 
"Ouchie~. You don't have to hit me. I wasn't particularly showing my undies or anything."
 
"Ouchie~. You don't have to hit me. I wasn't particularly showing my undies or anything."
   
"Undies!? ...Excuse me, every living man in the world is just a creature obsessed with indecent fantasies from the time they were a brat. They’re a lump of wild lust and perverted thoughts. Because your fair skin robs the eyes of those near you, you're surrounded by many shameless fantasies... Aah, it's disgusting to even think about it. Listen, watch out the next time you do something thoughtless. I'll make sure none of the passing men are able to feel lust any more!"
+
"Undies!? ...Excuse me, every living man in the world is just a creature obsessed with indecent fantasies from the time they were a brat. They’re a lump of wild lust and perverted thoughts. Because your fair skin robs the eyes of those near you, you're surrounded by many shameless fantasies... Aah, it's disgusting to even think about it. Listen, watch out the next time you do something thoughtless. I'll make sure none of the passing men are able to feel desire any more!"
   
 
"...Ain't your head itself got quite a few of those shameless fantasies?"
 
"...Ain't your head itself got quite a few of those shameless fantasies?"
Line 83: Line 83:
 
"Oh, already?"
 
"Oh, already?"
   
"I've been requested to investigate more of Eastern Europe. Incidentally, there seems to be some information circulatin' in Ishana. I'm goin' lookin' for it."
+
"I've been requested to investigate more of the Eastern Europe. Incidentally, there seems to be some information circulatin' in Ishana. I'm goin' for it."
   
 
"I see. Get in touch if something happens."
 
"I see. Get in touch if something happens."
   
With the face of the commander of operation against the Black Beast, but also the face of a young lady, Nine sent off Jubei with a smile.
+
With the face of the commander of operation against Black Beast, and also the face of a young lady, Nine sent off Jubei with a smile.
   
"Later," said Jubei as he turned back. Celica also frantically waved him off.
+
"Later," said Jubei as he turned back. Celica also frantically waved her hand at him.
   
 
"Take care!"
 
"Take care!"
   
  +
On the small back which was walking away, two tails greatly swayed as if responding to her.
His two tails swayed at his back as if returning the gesture.
 
   
As Jubei vanished around the street corner, the presence of the surrounding night became even more intense. When Celica looked up at the sky, distant stars started to blink.
+
As Jubei vanished into the street corner, the presence of the surrounding night became even more intense. When Celica looked up at the sky, distant stars started to blink.
   
"I should return home soon. Are you and the others still having a meeting later, Onee-chan?"
+
"I should return home soon. Are you and the others still have a meeting later, Onee-chan?"
   
Celica linked her hands behind her back as she asked the question.
+
Asking while tilting her head, Celica linked her hands behind her back.
   
Trinity, who was lending a hand to Terumi as he got up, gently shook her head.
+
Trinity, who was lending a hand to Terumi as he was getting up, gently shook her head.
   
"The meeting is already over. And since I have heaps of documents to write, I'll be taking my leave for tonight."
+
"The meeting is already over. And since I have heap amount of documents to write, I'll be taking a leave for tonight."
   
"I'm gonna go home too. I have an assignment given by that hysterical woman."
+
"I'm gonna return, too. Got a work given by that hysterical woman."
   
No sooner after he spoke, the hem of his long coat swept past. Rough footsteps hit the stone pavement as Terumi walked away. He was heading to a housing complex managed by the Mage's Guild. Because of the Mind Eater, the scope of Terumi's ability to act alone was limited. The complex was also where he spent most of his time by himself.
+
No sooner after he spoke, the hem of his long coat turned over. The rough footsteps hit the stone pavement as Terumi walked away. He was heading to a housing complex managed by Mage's Guild. Because of magic, the scope of Terumi's ability to act alone was limited. The complex was also where he spent most of his time by himself.
   
 
While pinning down her hood so it wouldn't get blown by the strong wind, Trinity gracefully smiled and went on her way after exchanging farewells.
 
While pinning down her hood so it wouldn't get blown by the strong wind, Trinity gracefully smiled and went on her way after exchanging farewells.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)