Editing Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Volume 4 Башня

==Башня==

После школы, в кабинете кружка соседей.

Ёзора, Сэна, Юкимура, Рика и я как обычно убивали время, занимаясь кто чем хотел.

Кобато все еще переписывала ответы к заданиям, с которыми ей помогли остальные члены кружка на чистовики, заполняла дневник и писала сочинение, поэтому она сегодня не пришла. 

Думаю, она хочет обязательно сдать его во время, чтобы чужая работа не пошла насмарку.

Рядом со мной Ёзора читала книжку.

Может из-за того, что она еще не привыкла к своей короткой стрижке, она все время играла с челкой и волосами на затылке.

Я заметил, что Сэна, сидевшая напротив нас с PSP в руках, пристально глядела на Ёзору.

- Ты чего смотришь в одну точку? - спросил я.

- Хмм… Я подумала, что мне тоже хорошо бы сменить прическу, - сказала она, приподнимая свои светлые шелковистые волосы.

- Не повторяй за мной, Мясо, - оторвавшись от книги и подняв голову, раздраженно сказала Ёзора.

- К-Кто сказал, что я повторяю за тобой? Просто уже давно я хожу с этой прической, и я подумала, что неплохо было бы её сменить!

- Хмф…

Ёзора выдохнула через нос и, будто только что вспомнив о чем-то, сказала:

- К слову, недавно я наткнулась на кое-что интересное на счет фасонов причесок. Я сжалюсь и, так уж и быть, расскажу тебе.

- Кое-что интересное?

Сэна с подозрением посмотрела на Ёзору.

- Я прочитала это в журнале, когда была в салоне красоты. Там было написано, что сейчас среди обычных девчонок модна новая прическа - «башня».

- Башня?

Услышав вопрос Сэны, лицо Ёзоры слегка сморщилось.  

- Как бы объяснить?.. Ну, как и подсказывает название, общий смысл в том, чтобы придать волосам форму башни. Типа, поднимаешь их наверх, фиксируешь лаком и завиваешь кудри, например. Есть некоторые варианты, в которых прическа настолько высокая, что волосы украшают различными предметами.

- О? Это звучит довольно интересно.
	
Пользуясь случаем, Рика подключилась к разговору:

- А, Рика тоже об этом слышала. Рика видела фотографии «башни» в сети. Это напоминает роскошные прически дворян в средневековой Европе, но только поновее. Все они создают ощущение уникальности.
	
- Дворяне?! Это же идеально мне подходит.

Сэна, похоже, сильно заинтересовалась.

- Одна из самых поразительных причесок была стилизована под птичью клетку с настоящей птицей внутри. Были и другие, например, с оленьими рогами или со словом «любовь» на волосах.

- Чего? Они что, пытаются косить под генералов периода Сэнгоку?...

Сэна приподняла бровь.

- Ну, если не брать во внимание функциональность, то «башня», действительно, ассоциируется с гордостью и уникальностью, которые демонстрировали генералы периода Сэнгоку своими шлемами кабуто.

Сказала Рика, побудив Юкимуру на ответ:

- Значит, ты хочешь сказать, что с помощью этой прически ожидающие казни в плену врага отождествляют себя со своим положением в обществе?

- Нет.

- Неправильно.

- Она не для этого предназначена.

Ёзора, Рика и я ответили хором, а Юкимура сделал огорченное лицо.

- Хмм… Я не очень понимаю, но звучит хорошо… – сказала Сэна.

Ёзора кивнула.

- Да, верно. Обычному человеку будет очень сложно носить такую громадную прическу. <strong>Простому</strong> человеку решиться на такую прическу было бы <strong>чрезвычайно опрометчиво</strong>. Отовсюду бы свисали волосы и люди не смогли бы различить под ними лица. Тебе с этим <strong>не справиться</strong>. Прости, что обнадежила.           

Сэна вздрогнула, а ее щеки напряглись.

- В общем, если тебе хочется изменить прическу, то <strong>простые люди</strong> <strong>обычно</strong> ходят в <strong>обыкновенные</strong> парикмахерские и делают себе  <strong>типичные</strong> прически, - продолжила Ёзора, делая ударение на словах вроде «обычный», в то время как лицо Сэны задергалось сильнее. - Но все-таки, хотела бы я хоть один раз увидеть настоящую «башню»…

- Да... Но Рике кажется, это было бы трудно. Если бы ты не постриглась, Ёзора-сэнпай, мы может быть смогли бы сделать хорошую «башню» из твоих длинных волос, – сказала Рика.

- Хаа… Был бы у нас чистокровный дворянин с великолепной аурой, достаточно сильной, чтобы превзойти даже могущество «башни»…

- Ахаха, ты же знаешь, что нету, Ёзора-сэнпай. Дворяне встречаются только в манге и аниме.

- Наверное, ты права.

…Эти двое… Какой явно неестественный разговор…

Хотя, у нас есть кое-кто, на кого подействует эта дешевая провокация.

Сэна повысила голос:

- Эй, вы! Дворянин с отличной аурой стоит прямо здесь! В мире нет ни одного человека, кому бы больше пошла «башня», чем мне!

- Хахаха, не утруждай себя, Мясо, - с нежной улыбкой сказала Ёзора.

- Она права, Сэна-сэнпай. Носить «башню» невероятно сложно. Сделать саму прическу –  одно дело, а хорошо с ней выглядеть – совсем другое…

- Как мы узнаем, даже не попробовав?! Нет, я уже знаю! Сделайте мне эту прическу, «башню» или как там ее?! Я покажу вам, что, какой бы роскошной ни была прическа, переполняемая меня изнутри божественная аура, непременно обуздает ее!

Ну вот, она повелась…

На лице Ёзоры заиграла дьявольская улыбка.

- Хмф. Если ты так настаиваешь, я уложу тебе волосы. Я уже достаточно давно сама ухаживаю за своими волосами, и у меня довольно хорошо получается.

- У Рики в комнате полно лака для волос. Подожди здесь, пока я сбегаю за ним!

Рика выбежала из кабинета.

- Ээ?! Мм, постой…

Когда она осознала, что сказала, на лице Сэны появилась тень сомнения, но было уже слишком поздно.

<p style="margin: 32px 0; font-size:300%; text-align:center;">☺</p>

Итак, проект по превращению волос Сэны в «башню» начался. Сэна села на стул, который мы поставили перед большим зеркалом.

- Т-Только не превращайте меня в кикимору, хорошо?

Испуганно сказала Сэна.

- Не двигайся, Мясо.

Ёзора начала нежно расчесывать волосы Сэны.

Как человек, который давно привык ухаживать за своими длинными волосами, она отлично это делала.

Даже Сэна, сидевшая в начале с напряженным лицом, постепенно расслабилась.

- Хмф, у тебя недурно выходит. Как приятно оказывается, когда кто-то другой расчесывает тебе волосы, - радостно сказала Сэна.

- Хаа~ Сэна-сэнпай, у тебя такие шелковистые волосы. И кончики совсем не секутся, - серьезно сказала Рика, расчесывая вместе с Ёзорой волосы Сэны.

Как и ожидалось, гениальная изобретательница делала это не хуже Ёзоры. 

- …Знаешь, даже я могу сделать тебе комплимент, если брать только твои волосы.

- Рика завидует и твоим чудесным волосам, Ёзора.

- Ты права. Если мы говорим только о волосах, то волосы Ёзоры тоже можно похвалить. У нее отвратительный характер, но замечательные волосы. Ага, только волосы… Постой, о чем ты говоришь? Рика, у тебя тоже замечательные шелковистые волосы. 

- Ээ, ты так считаешь?

- Угу. Если честно, раньше я немного завидовала твоим красивым черным волосам.

- Раз уж ты это сказала, то Рика тоже признается, что раньше она мечтала родиться с такими же светлыми волосами, как у тебя. И ты тоже, да, Ёзора-сэнпай?

- Ну, иногда мне, наверное, приходила в голову подобная мысль.

- О? Правда?

<p>.........</p>

Девчачья болтовня.

Как будто существовала какая-то «девчачья территория», на которую мне нельзя было заходить.

- Братан, я заварил чай.

- Спасибо.

Я сделал глоток чая.

Потягивая чай с Юкимурой, я продолжал тупо смотреть на трех школьниц рядом со мной.

- Так, наконец, пришло время делать саму башню, - сказала Ёзора, закончив расчесывать волосы Сэны.

- Как думаешь, в каком стиле оформить прическу?

- Хм… Мясо, у тебя есть какие-нибудь пожелания?

- Хммм...

Сэна, окончательно расслабившись, немного подумала и сказала:

- Вообще, я не очень понимаю, что это за «башня», но если можете, то сделайте прическу, которую выбрал бы себе нормал.

- Значит, тема - «нормалы»… Хмм…

- Это весьма трудный заказ… Нормалы…

- Нормалы… Если говорить о нормалах, то… может, лето?

- О, это хорошая идея, Ёзора-сэнпай. Тогда давай придадим ей образ нормала, по полной наслаждающегося летом?

- Хмм, ладно. Давай.

- Так… Добавим-ка немного волн по бокам, чтобы создавалось ощущение моря.      

- Хорошо.

Прыская все больше и больше лака, Рика и Ёзора с помощью щетки искусно придали волосам Сэны по бокам форму волн.

- Хмм… С одними только волнами будет не так уж уникально. Может завьем тут и там кудри, чтобы было похоже на морских барашков во время прилива?

- О, звучит неплохо.

…М-Морские барашки?

- А еще можем завить волосы вот здесь, и будет напоминать летний шторм.

Рика покрыла голову Сэны толстенным слоем лака и начала беспорядочно завивать кудри.

- Ух ты, это ощущение хаоса мне нравится.

- И мне тоже. А ты что думаешь, Сэна-сэнпай?

- Ээ? А, да… Выглядит ничего.

По лицу Сэны можно было догадаться, что она не очень довольна результатом. 

- Теперь, приступим к верху. Что будем с ним делать?

- Раз по бокам у нас море, то давай сделаем верх похожим на песочный замок.

- Превосходно! Замок точь-в-точь подойдет к шикарному образу Сэны! Ах да, и почему бы нам вместо ленточек не повязать бикини?!

- Ты гений! Море, песочный замок, бикини… Теперь ко всему этому хочется добавить арбуз и фейерверки.

- Ну куда же без них?! Ага, это идеально подошло бы нормалу! Здесь есть все, чем бы занимались нормалы летом на пляже!

- Ага! И раз уж тематика – море, давай добавим якисобы! И немного карри тоже!

- Кстати, какую же вкусную якисобу приготовил тогда Кодака-сэнпай в летнем домике!

- Хорошо, украсим волны якисобой!

- Я-Якисобой…?!

Лицо Сэны снова оцепенело. 

- Юкимура, будь добр, сходи и купи якисобу, бикини, арбуз и фейерверки.

- Понял. Позвольте мне выполнить это задание ради того, чтобы завершить эту башню чести Сэны-анэго.

Выслушав просьбу Рики, Юкимура, что-то уж очень радостно, покинул кабинет.

А Рика и Ёзора продолжали развлекаться с волосами Сэны, делая прическу все выше и выше.

- Ууу… Кодакааа…

Сэна, которая, казалось, вот-вот заплачет, устремила свой взгляд на меня.

«Мне жаль, но теперь я уже ничем не могу тебе помочь»

Я отвел глаза в сторону и начал читать книжку, одновременно краем глаза наблюдая за девчонками.

<p style="margin: 32px 0; font-size:300%; text-align:center;">☺</p>

- Готово!!!

Услышав радостные крики Ёзоры и Рики, я обернулся… и замер, не зная, что сказать.

…Э-это слишком ужасно…

Сбоку и сзади, вразнобой, торчали пряди волос с тут и там висящей на них якисобой, а наверху, словно ленточка, было повязано бикини.

Наверху был красиво сплетенный японский замок, вразнотык украшенный фейерверками, дохлыми цикадами и стрекозами и дынным хлебом, который, как я понял, заменял арбуза. А из замковой башни, словно две антенны, торчали банан в шоколаде и жареный кальмар. 

…Как ни крути, это издевательство.

Однако Ёзора, Рика и Юкимура, присоединившийся к нам после того, как он сходил за покупками, похоже, совсем так не думали и с чувством удовлетворения вытирали пот со лбов.

- Я назову это - «Супер нормал @ Башня мега МАКС в летнюю ночь»! - торжествующе объявила Ёзора. 

Что касается Сэны с ее ужасной ново обретенной прической… Она тряслась, полная злости, печали и чувства унижения, и ее лицо выражало все эти эмоции.

- Сэна-сэнпай, какая ты симпатичная... Рика тоже хочет как-нибудь сделать себе «башню»!

Глаза Рики сверкали, словно бриллианты.

В ее голосе не было ни нотки сарказма. По-видимому, она искренне считает «Супер нормал @ Башня мега МАКС в летнюю ночь» симпатичной прической.

- Ааа… Как симпатично… И в самом деле… ты очень симпатично выглядишь!

Что удивительно, Ёзора радостно и женственно улыбнулась. Она, конечно, девушка, но все же…

И не похоже, чтобы она притворялась.

- Ох, как досадно-то! Хотелось бы и мне разок попробовать поносить «башню» до того, как я постриглась!.. - сказала Ёзора с таким выражением лица, как будто она на самом деле расстроилась.

Не понимаю я женщин…

- Какой превосходный способ укладки волос, Сэна-анэго. Я не сомневаюсь, что теперь ты сможешь умереть замечательной смертью.

Еще один чудной комплимент от Юкимуры.

…Юкимуру я понимаю еще меньше, чем женщин.

В ответ на их реакцию лицо Сэны смягчилось.

- П-Правда? Вы считаете, что мне настолько хорошо идет? - спросила Сэна, рассматривая в зеркале свою наиоригинальнейшую прическу. Видимо, она не так уж недовольна.

- Тебе просто суперски идет, сэнпай!

- Ага… Не хочется признавать, но я согласна с Рикой.

- Цикады и стрекозы придают прическе ощущение мимолетности. …Чувствуется, что она не просто напоказ.

[[Image:Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai_Vol4_Ch04_Img01.jpg|thumb]]

- Хм… Хн... Хм... Хнн, ты права, получилось очень даже неплохо…

…Ты что, шутишь?

- Хехе♪ Что думаешь, Кодака? Как я выгляжу? - спросила Сэна, теперь уже явно в хорошем настроении.

Шагнув назад, и натянуто улыбнувшись, я сказал:

- Да… Мне кажется, это прямо в твоем стиле.

Твоя безнадежность, то есть.

- Хехехе, согласна!

После того, как я высказал своё мнение, не только у Сэны, но и у всех остальных на лице появились довольные улыбки.

…В тот день Сэна отправилась домой с ее новой шевелюрой – «Супер нормал @ Башня мега МАКС в летнюю ночь».

<p style="margin: 32px 0; font-size:300%; text-align:center;">☺</p>

На следующее утро, у входа в школу, я случайно встретил Сэну. 

В душе я был рад, что у нее на голове была ее обычная прическа.

- Ууу... Кодака... - печально простонала Сэна.

- Когда я вчера вернулась домой, папа накричал на меня… Он отшлепал меня и заставил расплести «башню». Это было ужасно…

- П-Понятно.

...«Молодец, Пегас», - подумал я про себя.

Кстати, когда мы позже в тот день пришли на кружок, Ёзора и Рика, которых наверное мучила совесть, сказали Сэне: «Мы слишком вошли во вкус и не переставая говорили, какая симпатичная у тебя прическа. Но сейчас мы понимаем, что это вовсе не так». Ёзора, даже, извинилась, что было редкостью: «Я перегнула палку. Извини».

В ответ Сэна прокричала: «Просто остановитесь, пока это всего лишь смешная история на будущее!» и в слезах выбежала из кабинета.