Editing Chrome Shelled Regios:Volume16 Chapter2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 844: Line 844:
 
There seemed to be something. She looked closer and saw a piece of food debris on the grass. He must have dropped it. And surrounding that food debris was.....
 
There seemed to be something. She looked closer and saw a piece of food debris on the grass. He must have dropped it. And surrounding that food debris was.....
   
  +
“Ant?” Leerin said. The taller girl standing beside her had a difficult expression on her face, which was quite rare to see. To Leerin, this girl could have everything she wanted whenever she wanted, and so to have that expression on her wasn't usual.
“Ants?”
 
   
  +
“Reverse doesn't notice anything around him once he's concentrating on something.”
Leerin said. The taller girl standing beside her had a difficult expression on her face, which was quite rare to see. To Leerin, this girl could have everything she wanted whenever she wanted, and so to have that expression on her wasn't usual.
 
 
“Rever, he never notices anything around him once he's concentrating on something.”
 
   
 
She looked embarrassed, but she took pride in him. Leerin could tell from the way she called him.
 
She looked embarrassed, but she took pride in him. Leerin could tell from the way she called him.
Line 854: Line 852:
 
The ants were busy taking the piece apart and carrying the parts back to their nest. The army of ants stretched out from the nest, crowding around the food debris and then lining back to the nest. The delivery process was organized like a machine.
 
The ants were busy taking the piece apart and carrying the parts back to their nest. The army of ants stretched out from the nest, crowding around the food debris and then lining back to the nest. The delivery process was organized like a machine.
   
  +
“Keep going! Keep going!” Reverse stared at the ants, supporting them with his back bent. This was high level team work, but Leerin didn't understand why he was so passionate about it.
“Keep going! Keep going!”
 
 
Reverse stared at the ants, supporting them with his back bent. This was high level team work, but Leerin didn't understand why he was so passionate about it.
 
   
 
She didn't know if the girl beside her understood him either, but her expression was hard to discern. She didn't seem to hate it. Rather, she was smiling as she watched him.
 
She didn't know if the girl beside her understood him either, but her expression was hard to discern. She didn't seem to hate it. Rather, she was smiling as she watched him.
   
“...............Well, all that aside.”
+
“............... Let's leave this for now.”
   
 
Leerin's mood turned better.
 
Leerin's mood turned better.
   
“Okay, please stop there for now.”
+
“Please stop here for now.”
 
She rapped the ground with her knuckle.
 
   
  +
She knocked the ground with her knuckle.
"Y, Yes"
 
   
 
Seemingly shocked by the sound, he....... Reverse jumped straight up, and not just him, Cauntia stood up too.
 
Seemingly shocked by the sound, he....... Reverse jumped straight up, and not just him, Cauntia stood up too.
   
“It's lunch time, so let's eat together?”
+
“It's lunch time, shall we eat together?”
   
 
“Ah.... Is it already that late?” Reverse looked back, not wanting to go.
 
“Ah.... Is it already that late?” Reverse looked back, not wanting to go.
Line 886: Line 880:
 
Cauntia saw where Leerin was looking, and watched her. Her eyes were a bit teary.
 
Cauntia saw where Leerin was looking, and watched her. Her eyes were a bit teary.
   
“Haa............” Leerin turned her gaze to the sky. Today's sky was blue and fresh.
+
“Ha............” Leerin turned her gaze to the sky. Today's sky was blue and fresh.
   
 
“Eldein, can you go to the canteen and buy a picnic blanket?”
 
“Eldein, can you go to the canteen and buy a picnic blanket?”
Line 892: Line 886:
 
“Ah, right..........” Eldein nodded.......
 
“Ah, right..........” Eldein nodded.......
   
“Ah, I've got it~
+
“Ha, here.
   
 
Synola appeared from behind Eldein, smiling and waving the picnic blanket.
 
Synola appeared from behind Eldein, smiling and waving the picnic blanket.
   
“Eh? Ah........... Y, your maje~!” Eldein was speechless.
+
“Uh? Ah........... uh!” Eldein was speechless.
   
 
“Yes~ I'm the innocent girl Synola Alsheyra from the senior research institute.”
 
“Yes~ I'm the innocent girl Synola Alsheyra from the senior research institute.”
   
  +
“Your personality hasn't changed.”
“You're still playing that role.”
 
   
“Of course. I'm still properly enrolled, you know?
+
“Of course. I'm currently making it up.
   
 
“Then suit yourself. Eldein, let's spread the blanket here and have lunch.”
 
“Then suit yourself. Eldein, let's spread the blanket here and have lunch.”
   
“Ah, y, yes!
+
“Ah, ok.
   
 
Not knowing what to do, Eldein took the blanket from the person who insisted she was Synola Alsheyra and spread it on the grass. The five people sat down with the basket in the middle.
 
Not knowing what to do, Eldein took the blanket from the person who insisted she was Synola Alsheyra and spread it on the grass. The five people sat down with the basket in the middle.
   
“Any rate. Are you still doing things like making your own lunch now?” Alsheyra asked as she ate. Leerin knew Alsheyra would come, and since the three Military Artists could eat a lot, she had packed such a large basket, but that was the limit.
+
“Are you still making your own lunch now?” Alsheyra asked as she ate. Leerin knew Alsheyra would come, and since the three Military Artists could eat a lot, she had packed such a large basket, but that was the limit.
   
“Yeah. I don't want to change my habit. Besides, I like to cook.”
+
“Ay. I don't want to change my habit. Besides, I like to cook.”
   
“Well, it's fine since I like Lee-chan's cooking.”
+
“Never mind, as long as it's Leerin's cooking.”
   
“Then please don't complain.”
+
“Then don't complain.”
   
 
Leerin gave the lunch to Eldein who didn't dare touch it in front of the Queen and the two Heaven's Blade successors.
 
Leerin gave the lunch to Eldein who didn't dare touch it in front of the Queen and the two Heaven's Blade successors.
   
“...........? The stupid couple over there.”
+
“...........? Those two idiots.”
   
“What now?”
+
“What is it?”
   
“Oh, yes.”
+
“Ho, yes.”
   
 
Crouching alone, Reverse was staring at the ants as he nibbled at his sandwich. Cauntia was watching him with a smile. The two of them looked back at Alsheyra.
 
Crouching alone, Reverse was staring at the ants as he nibbled at his sandwich. Cauntia was watching him with a smile. The two of them looked back at Alsheyra.
Line 930: Line 924:
 
“Have you been guarding properly?”
 
“Have you been guarding properly?”
   
“We are.”
+
“Yes.”
   
“We're monitoring the movements of any Military Artists who are within 10 kilomels of Her Majesty.”
+
“We're monitoring the movements of any Military Artists who are within 10 mels of Her Majesty.”
   
“Any movement?”
+
“Are there any?”
   
“Nope.”
+
“No.”
   
“None at all.”
+
“No.”
   
 
“The strange thing is?”
 
“The strange thing is?”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)