Editing Chrome Shelled Regios:Volume16 Chapter3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
===Chapter 3: Haunts and Processions===
+
'''Chapter 3 Haunts and Processions'''
   
 
Zuellni felt it.
 
Zuellni felt it.
   
It wasn’t strange to feel it. This was the function of a Regios that avoided danger. Zuellni was the consciousness of the city, and it changed the city’s route accordingly. The Mechanical Department worked to move the mechanical legs of the city that walked on with perfect balance. No one even noticed it happening.
+
It wasn’t strange to feel it. This was the function of a Regio avoiding danger. Zuellni was the consciousness of the city, and it changed the city’s route accordingly. The Mechanical Department worked to make movements to the mechanical legs of the city, that walked on with perfect balance. No one even noticed it happening.
   
This was right. To move successfully like the past. It would be hard to escape if the filth monsters already noticed the city, but that kind of a situation was rare. Still, even though the areas an Academy City went through tended to have fewer filth monsters, that wasn’t always the case. The exception actually happened a few times last month. That was why the city had changed its route and continued its journey.
+
This was right. To move successfully like the past. It would be hard to escape if the filth monsters already noticed the city, but that kind of a situation was rare. Still, even though the areas an Academy City went through tended to have fewer number of filth monsters, that wasn’t always the case. The exception actually happened a few times last month. That was why the city had changed its route and continued its journey.
   
 
The number of encounters with filth monsters last year was too unusual.
 
The number of encounters with filth monsters last year was too unusual.
   
Zuellni had been careless. Records of the number of filth monster encounters would be sent to other cities through the system of En. Though Zuellni was now the enemy of the world, her duty didn’t change, and so the other cities continued to feed her information of filth monster sightings.
+
Zuellni had been careless. The record of number of filth monster encounters would be sent to other cities through the system of En. Though Zuellni was now the enemy of the world, her duty didn’t change, and so the other cities continued to feed her information of filth monster sightings.
   
 
So everything worked as normal.
 
So everything worked as normal.
Line 33: Line 33:
 
The voice seemed to mock her for lacking a sense of alertness.
 
The voice seemed to mock her for lacking a sense of alertness.
   
  +
“……….”
“………”
 
   
 
But Zuellni didn’t reply.
 
But Zuellni didn’t reply.
Line 53: Line 53:
 
She could hear the sound.
 
She could hear the sound.
   
Of something pounding the earth intensely that differed from an Academy City – the sound of a city’s legs.
+
Of something pounding the earth intensely that differed from an Academcy City – the sound of a city’s legs.
 
 
<center><span style="font-size: 300%;">◇</span></center>
 
   
   
Line 63: Line 60:
 
“It’s a filth monster.”
 
“It’s a filth monster.”
   
Gorneo, the Head of the Military Arts, said. Sitting on the sofa, Nina accepted the words with her fists tightened.
+
Gorneo the Head of the Military Arts said. Sitting on the sofa, Nina accepted the words with her fists tightened.
   
  +
“What is it?”
“Meaning the trouble’s not yet over?”
 
   
Sitting next to her was Shin. The announcement had called both Nina and Shin over. Gorneo had enlarged a few photos for them. In the photos was the form of a filth monster, flying in the sky.
+
Sitting next to her was Shin. The announcement had called both Nina and Shin over. Gorneo had enlarged a few photos for them, in the photos was the form of a filth monster, flying in the sky.
   
 
“It’s huge. Um, is it in its aged phase? Or what?”
 
“It’s huge. Um, is it in its aged phase? Or what?”
   
“No………Layfon and Claribel should be able to tell. But I don’t think it’s that.”
+
“No……… Layfon and Clariebl should be able to tell. But I don’t think it’s that.”
   
 
“A male in its 2nd or 3rd growth phase?”
 
“A male in its 2nd or 3rd growth phase?”
Line 77: Line 74:
 
“Ah, speaking of which, Gorneo, you’re also from Grendan,” Shin said with a smile. “And your fighting experience too?”
 
“Ah, speaking of which, Gorneo, you’re also from Grendan,” Shin said with a smile. “And your fighting experience too?”
   
  +
“………….”
“…………”
 
   
 
At Gorneo’s painful expression, Shin laughed.
 
At Gorneo’s painful expression, Shin laughed.
Line 86: Line 83:
   
 
That cute voice coming from behind Gorneo belonged to the person knocking on the Student President’s desk with her knuckle.
 
That cute voice coming from behind Gorneo belonged to the person knocking on the Student President’s desk with her knuckle.
 
[[image:CSR vol16 107.png|thumb]]
 
   
 
The Student President Samiraya Mirke. Standing beside her was Leu. They had just been appointed to the posts in the recent election and they looked tense at this situation.
 
The Student President Samiraya Mirke. Standing beside her was Leu. They had just been appointed to the posts in the recent election and they looked tense at this situation.
   
Leu nodded. Nina continued looking at the photos. The drones had taken the black and white photos.
+
Leu nodded. Nina continued looking at the photos. The drones took the black and white photos.
   
“It doesn’t seem close. Are we discovered?”
+
“It doesn’t seem close. Are we found out?”
   
 
“Don’t know. But from the information we get, that thing is moving in the same direction as us, and its speed is the same as ours.”
 
“Don’t know. But from the information we get, that thing is moving in the same direction as us, and its speed is the same as ours.”
Line 99: Line 94:
 
“Perhaps it’s chasing us,” Shin said, holding the photo.
 
“Perhaps it’s chasing us,” Shin said, holding the photo.
   
“It’d be good to eliminate it before it comes near. If it’s a male in its 2nd phase, Layfon or Claribel should be able to take care of it………but.”
+
“It’d be good to eliminate it before it comes near. If it’s a male in its 2nd phase, Layfon or Claribel should be able to take care of it…….. but.”
   
 
“Hey, doesn’t this photo look strange?” Shin cut Gorneo off and flicked the photo.
 
“Hey, doesn’t this photo look strange?” Shin cut Gorneo off and flicked the photo.
Line 107: Line 102:
 
The flying filth monster. Scales that were like rocks covered its body, and above it spread the long and huge wings. The tower was also in the photo, and it looked to be gigantic.
 
The flying filth monster. Scales that were like rocks covered its body, and above it spread the long and huge wings. The tower was also in the photo, and it looked to be gigantic.
   
“There………? Ah,” Nina noticed.
+
“There……..? Ah,” Nina noticed.
   
 
“Ah, yes. This guy has changed. It’s flying.”
 
“Ah, yes. This guy has changed. It’s flying.”
Line 135: Line 130:
 
“So the platoon that is out there doesn’t matter?”
 
“So the platoon that is out there doesn’t matter?”
   
“I think our own city won’t give up a platoon.”
+
“I remember that platoon won’t do something like that.”
   
“Ah, alright.”
+
“You tell me.”
   
Shin’s tone relaxed. But Nina understood the bitterness he felt. Either way, she had been under his care before she established the 17th platoon. Though he looked carefree, Shin was considerate towards his team members.
+
Shin’s tone relaxed. But Nina understood the bitterness he felt. Either way, she was under his care when before she established the 17th platoon. Though he looked carefree, Shin was considerate towards his team members.
   
They must be worrying about the danger of heading to that place. Claribel did have outstanding fighting power, but not so for her team members. Besides, she just entered the Academy City. Nina already realized that she had yet to learn to coordinate with her team members.
+
They must be worrying about the danger of heading to that place. Claribel did have outstanding fighting power, but not so for her team members. Besides, she just entered the Academy City. Nina already realised that she had yet to learn to coordinate with her team members.
   
Then……
+
Then…….
   
 
“Allow me.”
 
“Allow me.”
Line 171: Line 166:
 
Next, Nina and Gorneo started to discuss the procedures.
 
Next, Nina and Gorneo started to discuss the procedures.
   
“…………I still can’t accept it,” Samiraya said. “This shouldn't be shouldered by one person alone.”
+
“……….. I still can’t accept it,” Samiraya said. “This should be shouldered by one person alone.”
   
“Sami………” Leu said.
+
“Sami……..” Leu said.
   
 
“Isn’t this the city’s problem? Then the whole city should be responsible. It’s dangerous to just send one person out.”
 
“Isn’t this the city’s problem? Then the whole city should be responsible. It’s dangerous to just send one person out.”
Line 183: Line 178:
 
“I thought there was no other way, but still, this isn’t right. Doesn’t that mean someone would be sacrificed?”
 
“I thought there was no other way, but still, this isn’t right. Doesn’t that mean someone would be sacrificed?”
   
“Scared of seeing the face of the one being sacrificed? That’s a bad reason.”
+
“Scared of seeing the face of one being sacrificed? That’s a really terrible defense.”
   
  +
“But……..”
“But………”
 
   
“Listen up. Military Artists are ready to take risks. It is our responsibility to stand up when danger comes. This is the rule of this world. As Military Artists, we won’t not step out and fight. If we came to the Academy City thinking like that, we would not have entered Military Arts. Not to mention fighting.”
+
“Listen up. Military Artists are ready to take risk. It is our responsibility to stand up when danger comes. This is the rule of this world. As Military Artists, we won’t not step out and fight. If we came to the Academy City thinking like that, we would have entered Military Arts. Not to mention to fight.”
   
 
“Yes. There is a risk, but we don’t give up our identity as Military Artists because of that risk. If we came to the Academy City like that, we didn’t have to enter the Military Arts subject.”
 
“Yes. There is a risk, but we don’t give up our identity as Military Artists because of that risk. If we came to the Academy City like that, we didn’t have to enter the Military Arts subject.”
Line 193: Line 188:
 
“Still, there should be a better way to fight.”
 
“Still, there should be a better way to fight.”
   
“What kind of a fight? A fight without anyone dying? Or a fight without any damage to the city? I’ll choose the latter. If the city sustains fatal damage, then the level of danger is entirely different. Stop it, Student President. We can’t guarantee a Military Artist will not be hurt even in a normal fight. If there are the injured, then there will be the dead.”
+
“What kind of a fight? A fight without anyone dying? Or a fight without any damage to the city? I’ll chose the latter. If the city sustains fatal damages, then the level of danger is entirely different. Stop it, Student President. We can’t guarantee a Military Artist will not be hurt even in a normal fight. If there are the injured, then there will be the dead.”
   
 
“Hey, hey, Head of Military Arts, stop bullying the Student President,” Shin said, preventing Samiraya from speaking.
 
“Hey, hey, Head of Military Arts, stop bullying the Student President,” Shin said, preventing Samiraya from speaking.
Line 203: Line 198:
 
Nina wasn’t just making up her confidence as everyone was positively creating the future.
 
Nina wasn’t just making up her confidence as everyone was positively creating the future.
   
Not just Layfon. Even Nina had grown enough to handle a male in its 2nd phase. Sharnid and Dalshena had also increased their level of strength, getting used to fights against filth monsters. Besides, there was Felli checking out the surroundings, so they didn’t have to worry about traps.
+
Not just Layfon. Even Nina had grown enough to handle a male in its 2nd phase. Sharnid and Dalshena had also increased their level of strength, getting used to a fight against filth monsters. Besides, there was Felli checking out the surroundings, so they didn’t have to worry about traps.
   
“………I understand. I’m sorry for saying unnecessary things.”
+
“……… I understand. I’m sorry for saying unnecessary things.”
   
 
“It’s all right.”
 
“It’s all right.”
Line 211: Line 206:
 
Nina exchanged a glance with Leu. After comforting the Student President with their gaze, Nina and Shin left the room.
 
Nina exchanged a glance with Leu. After comforting the Student President with their gaze, Nina and Shin left the room.
   
“The current Student President is quite good,” Nina said to him.
+
“The Student President of this time is quite good,” Nina said to him.
   
 
“Well, because the previous one wasn’t all that great.”
 
“Well, because the previous one wasn’t all that great.”
Line 217: Line 212:
 
Nina didn’t know how to respond. Her expression turned stiff.
 
Nina didn’t know how to respond. Her expression turned stiff.
   
“The Student President now is still thinking like a student. The previous Student President, Karian, was more experienced.”
+
“The Student President now is still thinking like a student. The previous Student President, Karian, is more experienced.”
   
She couldn’t retort. Layfon was a good example. Karian had caught hold of the information and forced Layfon to change subjects, making him take the path of a Military Artist once more.
+
She couldn’t retort. Layfon was a good example. Karian had caught hold of the information and forced Layfon to change subject, making him take the path of a Military Artist once more.
   
 
What would Nina have done instead?
 
What would Nina have done instead?
   
What would she have done if she were in Karian’s position? She would probably have contacted Layfon directly, and then been rejected by him. How could she be thinking about this? But she knew she would have gone to persuade Layfon. Whether it was successful or not, she would have done her best to convince him.
+
What would she have done if she was in Karian’s position? She would probably contact Layfon directly, and then to be rejected by him. How could she be thinking about this? But she knew she would have gone to persuade Layfon. Whether it was successful or not, she would have done her best to convince him.
   
 
Heading straight ahead was her personality.
 
Heading straight ahead was her personality.
   
But then, would even a normal person do that? He might give up once he knew of Layfon’s past.
+
But then, even a normal person would not do that? He/she may give up once he/she knew of Layfon’s past.
   
 
But Karian didn’t.
 
But Karian didn’t.
   
He had chosen a way to avoid failure. It didn’t matter if he was despised and hated. When the time called for it, he would use any means to achieve his end.
+
He had chosen a way to avoid failure. It didn’t matter if he was despised ad hated. When the time called for it, he would use any means to achieve his end.
   
Karian was too experienced. Shin’s conclusion was correct. But even for Karian, he might feel a sense of guilt for making Layfon change course.
+
Karian was too experienced. Shin’s conclusion was correct. But even if it was Karian, he may feel a sense of guilt for making Layfon chance course.
   
 
(Is that possible?) She didn’t know. He was too experienced.
 
(Is that possible?) She didn’t know. He was too experienced.
Line 254: Line 249:
   
 
Why were Samiraya and Gorneo’s words hammering her? Nina couldn’t make peace for a long time.
 
Why were Samiraya and Gorneo’s words hammering her? Nina couldn’t make peace for a long time.
 
 
<center><span style="font-size: 300%;">◇</span></center>
 
   
   
 
Nina called the 17th platoon and explained the situation.
 
Nina called the 17th platoon and explained the situation.
   
“Again and again we’re going. I really hate missions outside the city.”
+
“Again. And Again we’re going. I really hate missions outside the city.”
   
 
Sharnid was complaining as usual as he prepared the gear for outside use.
 
Sharnid was complaining as usual as he prepared the gear for outside use.
Line 271: Line 263:
 
“I know.”
 
“I know.”
   
“But we’ve made some adjustments for the Adamantium Dite. The capacity for Kei should be better than before. Nothing is changed regarding its use. It’s better to test it before using it.”
+
“But we’ve made some adjustments for the Adamantium Dite. The capacity for kei should be better than before. Nothing is changed with its use. It’s better to test it before using it.”
   
 
“If there is time,” Felli said.
 
“If there is time,” Felli said.
Line 283: Line 275:
 
Dalshena and Sharnid said.
 
Dalshena and Sharnid said.
   
They wore a fighting suit outside the suit that was to block off the pollutants. Everyone wore a helmet and waited for the vehicles to be prepared.
+
They wore fighting suit outside the suit that was to block off the pollutants. Everyone wore a helmet and waited for the vehicles to be prepared.
   
 
During this time, Nina explained what the drones didn’t get to convey.
 
During this time, Nina explained what the drones didn’t get to convey.
   
“What if it’s a trap? Who would be doing it? The filth monster?”
+
“What if it’s a trap? So who will be doing this? The filth monster?”
   
“Who knows. I told you not to be so off guard.”
+
“Who knows. I told you not to be so off guarded.”
   
“Don’t worry, I’ll guard your back, Shena.”
+
“Don’t worry, I’ll guard you back, Shena.”
   
 
“Not the back. I’ll grab your throat and use you as a shield.”
 
“Not the back. I’ll grab your throat and use you as a shield.”
Line 307: Line 299:
 
But if they were really strong enough, then they wouldn’t be so troubled that they couldn’t say what they were truly feeling. Nina struggled internally for not being able to tell them about Vati.
 
But if they were really strong enough, then they wouldn’t be so troubled that they couldn’t say what they were truly feeling. Nina struggled internally for not being able to tell them about Vati.
   
Recalling Samiraya’s words, Nina really wanted to ask for help from more people, if possible.
+
Recalling Samiraya’s words, Nina really wanted to, if possible, ask for help from more people.
   
 
But Vati would not let that happen.
 
But Vati would not let that happen.
   
(Right…………Is that possible?)
+
(Right……….. Is that possible?)
   
 
Would it be all right if they were outside the city? Could she shake free of Vati’s monitor?
 
Would it be all right if they were outside the city? Could she shake free of Vati’s monitor?
   
Perhaps………But this would be a dangerous gamble.
+
Perhaps……… But this would be a dangerous gamble.
   
 
The vehicles were ready with the help of the mechanics.
 
The vehicles were ready with the help of the mechanics.
Line 337: Line 329:
 
“What’s going on?”
 
“What’s going on?”
   
Felli was on Layfon’s bike, and Nina, Sharnid and Dalshena on another bike.
+
Felli was on Layfon’s bike, and Nina, Sharnid and Dalshena on anther bike.
   
 
“How is it strange?”
 
“How is it strange?”
Line 347: Line 339:
 
“What’s this?” Dalshena said. Nina felt the same.
 
“What’s this?” Dalshena said. Nina felt the same.
   
In the picture was a city. Gigantic legs were pounding the ground. They moved slowly, but they belonged to a Regios. Because it was huge, each of its strides was long.
+
In the picture was a city. Gigantic legs were pounding the ground. They moved slowly, but they belonged to a region. Because it was huge, each of its stride was long.
  +
   
 
“The filth monster is here too………”
 
“The filth monster is here too………”
Line 363: Line 356:
 
“But why do that? It doesn’t make sense to do that and make Zuellni’s Military Artists eliminate the filth monster.”
 
“But why do that? It doesn’t make sense to do that and make Zuellni’s Military Artists eliminate the filth monster.”
   
“Even if you tell me this………”
+
“Even if you tell me this……..”
   
 
“It won’t work.”
 
“It won’t work.”
Line 371: Line 364:
 
Ignoring Sharnid and Dalshena’s conversation, Nina concentrated on the pictures.
 
Ignoring Sharnid and Dalshena’s conversation, Nina concentrated on the pictures.
   
  +
Because a flake would observe a city at about the same as a human’s height, the picture had been taken with a low angle shot, as if the city was about to fall on it.
 
  +
Because a flake would observe a city at about the same as a human’s height, the picture was taken with a low angle shot, as if the city was about to fall on it.
   
 
“Felli, are there any pictures taken from above?”
 
“Felli, are there any pictures taken from above?”
Line 385: Line 379:
 
Everyone was speechless.
 
Everyone was speechless.
   
There was nothing in the city. Not even a speck of dust. What was left was the exposed side of the mechanisms of the city.
+
There was nothing in the city. Not even a speck of dust. What was left was the exposed side of the mechanics of the city.
   
 
“It seems no one lives there.”
 
“It seems no one lives there.”
Line 395: Line 389:
 
Nina looked at the city, her mind full of suspicions. This wasn’t normal. But why was it appearing here? Why was it chasing Zuellni?
 
Nina looked at the city, her mind full of suspicions. This wasn’t normal. But why was it appearing here? Why was it chasing Zuellni?
   
Uh. Regios. Electronic Fairy.
+
Uh. Regio. Electronic Fairy.
   
 
Schneibel.
 
Schneibel.
Line 403: Line 397:
 
Those words floated in her mind.
 
Those words floated in her mind.
   
“I don’t like it,” Felli said. “What should we do, captain? Since the filth monster isn’t the target, the next possibility is what the Head of Military Arts has deduced – a trap, or something else altogether. I think it’s fine to return to Zuellni.”
+
“I don’t like it,” Felli said. “What should we do, captain? Since the filth monster isn’t the target, the next possibility is what the Head of Military Artist has deduced – a trap, or something else altogether. I think it’s fine to return to Zuellni.”
   
“Yes………But, this city may have a plan. That’s why it’s getting near Zuellni.”
+
“Yes……. But, this city may have a plan. That’s why it’s getting near Zuellni.”
   
 
“But for what purpose?”
 
“But for what purpose?”
   
“I don’t know………uh, perhaps the Electronic Fairies are in love?”
+
“I don’t know…….. uh, perhaps the Electronic Fairies are in love?”
   
 
“Your imagination can really work anywhere.”
 
“Your imagination can really work anywhere.”
Line 421: Line 415:
 
Could this be a chance?
 
Could this be a chance?
   
If Schneibel had sent this over, then perhaps Nina could tell Layfon about the situation while they fought. But what about after that? She couldn’t think of an effective way. She couldn’t see a hope. The city that should prepare for the next fight was Grendan, not Zuellni. The Military Artists in Zuellni had no chance of winning against Vati. Even if she let Layfon know, the difference in strength was too much.
+
If Schneibel had sent this over, then perhaps Nina could Layfon about the situation while they fought. But what about after that? She couldn’t think of an effective way. She couldn’t see a hope. The city that should prepare for the next fight was Grendan, not Zuellni. The Military Artists in Zuellni had no chance of winning against Vati. Even if she let Layfon know, the difference in strength was too much.
   
 
She could only put aside the danger right before her.
 
She could only put aside the danger right before her.
Line 427: Line 421:
 
This was worrying.
 
This was worrying.
   
This worry, this impatience, this frustration………Could she only think of synonyms? That was so pessimistic.
+
This worry, this impatience, this frustration……… Could she only think of synonyms? That was so pessimistic.
   
 
“Captain?”
 
“Captain?”
Line 453: Line 447:
   
 
Were they to proceed or return? Nina’s decision made time flow slowly. There was a need to contact Gorneo, but it took too long.
 
Were they to proceed or return? Nina’s decision made time flow slowly. There was a need to contact Gorneo, but it took too long.
  +
   
 
“But this is unusual.”
 
“But this is unusual.”
   
No one lived in the city, and it appeared filth monsters had attacked it……… but it didn’t seem to be the case. The city was chasing after Zuellni. It really was unusual. This was even Layfon’s first time encountering something so strange. And it was the same for others. Even Nina was in doubt, and that was why it took her some time to make a decision.
+
No one lived in the city, and it appeared filth monsters had attacked it……… but it didn’t seem to be the case. The city was chasing after Zuellni. It really was unusual. Even this was Layfon’s first time encountering something so strange. And it was the same for others. Even Nina was in doubt, and that was why it took her some time to make a decision.
   
 
“That’s the case, so it took more time to decide.”
 
“That’s the case, so it took more time to decide.”
Line 465: Line 460:
   
 
The 17th platoon moved because of Nina’s announcement.
 
The 17th platoon moved because of Nina’s announcement.
  +
   
 
“It isn’t a filth monster, but we don’t know what the other city has in mind. We’ll go in and investigate.”
 
“It isn’t a filth monster, but we don’t know what the other city has in mind. We’ll go in and investigate.”
Line 478: Line 474:
 
Sharnid and Dalshena spoke. The two of them had fought because of Dinn.
 
Sharnid and Dalshena spoke. The two of them had fought because of Dinn.
   
“The movement of a city shouldn’t be wrong. But, there’s no reason to follow an Academy City, right?
+
“That’s what it’s like for the schedule inside the city, but there’s no reason to follow it now that we’re outside the city.
   
“Why don’t we go quietly ask our opponent. For the past year, we’ve tried hard.”
+
“Then think about me. How should I put it. Like a feeling of mercy. For the past year of us, we’ve tried hard.”
   
“Alright, then we’ll go and pursue it.”
+
“Then we’ll go and sue it.”
   
 
“To where?”
 
“To where?”
Line 488: Line 484:
 
“Aren’t we heading for it now?”
 
“Aren’t we heading for it now?”
   
“True. It’s correct to directly pursue the source of the commotion. Then let them see our passion. If you know better, you should leave.”
+
“True. It’s correctly to directly sue the source of the commotion. Then let them see our passion. If you know better, you should leave.”
   
“I don’t want to spread that kind of lie. If that’s the case, Sharnid, why don’t you put your foot in the front tire and see what happens?”
+
“Don’t sue with lies. If that’s the case, Sharnid, why don’t you put your foot in the front tyre?”
   
 
“Hey, I don’t have to try it.”
 
“Hey, I don’t have to try it.”
   
“A knock to your head may erase your imagination.”
+
“A knock to you head may erase your imagination.”
   
Their relationship hadn’t suffered because of what had happened that day. Layfon had always found it unbelievable, and so he had been envious of them. Could he hold the same feeling for Leerin who had abandoned him? Or what about Nina, if she was really hiding something?
+
Their relationship hadn’t suffered because of what happened that day. Layfon had always found it unbelievable, and so he had been envious of them. Could he hold the same feeling for Leerin who had abandoned him? Or what about Nina, if she was really hiding something?
   
 
The relationship of the two seemed to show each other how small-minded they were. He couldn’t calm down.
 
The relationship of the two seemed to show each other how small-minded they were. He couldn’t calm down.
Line 506: Line 502:
 
Layfon watched Nina who was in front of him.
 
Layfon watched Nina who was in front of him.
   
What should he do if she headed straight for a battle alone, a battle she didn’t even understand? What should he do? Should he ask? But even if he did, she might not answer.
+
What should he do if she headed straight for a battle alone, a battle she didn’t even understand? What should he do? Should he ask? But even if he did, she may not answer.
  +
  +
“………… Is this related to the captain?”
   
“…………Is this related to the captain?”
 
   
 
Had his reflexes slowed? He felt he could see her expression clearer without the helmet.
 
Had his reflexes slowed? He felt he could see her expression clearer without the helmet.
 
[[image:CSR vol16 123.png|thumb]]
 
   
 
Layfon was surprised by Felli’s voice. He thought she was sleeping. He shook his head.
 
Layfon was surprised by Felli’s voice. He thought she was sleeping. He shook his head.
Line 527: Line 522:
   
 
What a blessing it would be if he could just naively keep going straight.
 
What a blessing it would be if he could just naively keep going straight.
 
 
<center><span style="font-size: 300%;">◇</span></center>
 
   
   
Line 540: Line 532:
 
“I see.”
 
“I see.”
   
“It’s all right to enter, but we have to leave the bikes here.”
+
“It’s all right to enter, but we’ve to leave the bikes here.”
   
 
“It’s creepy to be stranded without the bikes.”
 
“It’s creepy to be stranded without the bikes.”
   
“Shall we split into two groups………”
+
“Shall we split into two groups……..”
   
 
“Better not to divide our fighting power here.”
 
“Better not to divide our fighting power here.”
Line 572: Line 564:
 
“The clothes are damaged,” Nina said. She quickly took out the fixing gel and sprayed the hole with it.
 
“The clothes are damaged,” Nina said. She quickly took out the fixing gel and sprayed the hole with it.
   
And the second attack came, but this time it wasn’t a sneak attack. Layfon had time to react. He released his Kei and restored the Shim Adamantium Dite to block it.
+
And the second attack came, but this time it wasn’t a sneak attack. Layfon had time to react. He released his kei and restored the Shim Adamantium Dite to block it.
   
 
“Hey, if this continues it’ll be a mess. Let’s hurry and escape,” Sharnid said under the sky twisted by the explosion.
 
“Hey, if this continues it’ll be a mess. Let’s hurry and escape,” Sharnid said under the sky twisted by the explosion.
Line 584: Line 576:
 
“This will continue if no one becomes the bait.”
 
“This will continue if no one becomes the bait.”
   
“Ha, at this time……”
+
“Ha, at this time…..”
   
“Sharnid-senpai and Felli-senpai……”
+
“Sharnid senpai and Felli senpai…..”
   
 
“Uh?”
 
“Uh?”
Line 594: Line 586:
 
“Layfon.”
 
“Layfon.”
   
“Felli-senpai, please stay at the rear.”
+
“Felli senpai, please stay at the rear.”
   
“………I understand.”
+
“……… I understand.”
   
 
Felli was sitting in the bike. It would be dangerous to keep fighting while protecting her.
 
Felli was sitting in the bike. It would be dangerous to keep fighting while protecting her.
Line 612: Line 604:
 
The bike kept running.
 
The bike kept running.
   
Towards the city devoid of people, a mysterious city with something hidden in it.
+
For the city empty of people, a mysterious city with something hidden in it.
 
<noinclude>
 
{{Regios Nav|prev=Chrome_Shelled_Regios:Volume16_Chapter2|next=Chrome_Shelled_Regios:Volume16_Chapter4}}
 
</noinclude>
 

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)