Editing Chrome Shelled Regios:Volume24 Chapter2
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | == Chapter 2 - GO GO GO == |
|
Information came piece by piece to Felli. |
Information came piece by piece to Felli. |
||
Line 7: | Line 7: | ||
The flame that the beast released was still spreading its area, as if continuously expanding like a wave. |
The flame that the beast released was still spreading its area, as if continuously expanding like a wave. |
||
− | The method by which the flame spread wasn't a slow, circular expansion, but rather |
+ | The method by which the flame spread wasn't in a slow, circular expansion, but rather became more focused into a single location the farther it was from the beast. |
− | But even so, the part of that range that was a problem now was that there were gaps in the space between |
+ | But even so, the part of that range that was a problem now was that there were gaps in the space between that wave. |
− | (Captain definitely entered |
+ | (Captain definitely entered between those gaps.) |
Putting her entire mindpower into Psychokinesis would mean that moving her body would become extremely annoying. So, Felli used the flake even to talk to Sharnid next to her. |
Putting her entire mindpower into Psychokinesis would mean that moving her body would become extremely annoying. So, Felli used the flake even to talk to Sharnid next to her. |
||
Line 75: | Line 75: | ||
"About the same as what I thought, It should be about that much time based on my body's feelings. |
"About the same as what I thought, It should be about that much time based on my body's feelings. |
||
− | Then, what about Nina? |
+ | Then, what about Nina? |
(To be honest, I don't know either.) |
(To be honest, I don't know either.) |
||
Line 114: | Line 114: | ||
(What is it?) |
(What is it?) |
||
− | "It's really ironic. The legendary hero defeats the demon lord, and the story just ends there, hooray hooray. But no one knows where the hero goes after that, and no one pays any attention to it either. The most important thing is only that peace is restored to the world, and no one cares what the hero becomes. Because wasn't he just one |
+ | "It's really ironic. The legendary hero defeats the demon lord, and the story just ends there, hooray hooray. But no one knows where the hero goes after that, and no one pays any attention to it either. The most important thing is only that peace is restored to the world, and no one cares what the hero becomes. Because wasn't he just one the things creating the peace? That's what people arrogantly believe." |
(......In other words, the situation becomes meaningless?) |
(......In other words, the situation becomes meaningless?) |
||
Line 722: | Line 722: | ||
"What?" |
"What?" |
||
− | "If we can, I also want to do it just relying on ourselves. I also understand that kind of feeling very well. |
+ | "If we can, I also want to do it just relying on ourselves. I also understand that kind of feeling very well. |
"You......" |
"You......" |
||
Line 860: | Line 860: | ||
The giant noise that suddenly occurred made Felli cover her ears. |
The giant noise that suddenly occurred made Felli cover her ears. |
||
− | Even in this kind of situation, her mind was still filled with information |
+ | Even if Even in this kind of situation, her mind was still filled with information fo Psychokinesis. Tracking the path of Sharnid's test shot. |
This time it shot higher than the previous two, and then descended. |
This time it shot higher than the previous two, and then descended. |
||
Line 900: | Line 900: | ||
Saying this, Sharnid took something from Harley. |
Saying this, Sharnid took something from Harley. |
||
− | It was a box very similar to an unrestored Dite, and |
+ | It was a box very similar to an unrestored Dite, and inside was filled with as many Psychokinesis flakes as possible. |
"It's alright even if we can't send it to Captain herself, as long as it surpasses her current location, and as long as a single flake reaches her......" |
"It's alright even if we can't send it to Captain herself, as long as it surpasses her current location, and as long as a single flake reaches her......" |
||
Line 912: | Line 912: | ||
In the period of time that seemed to stand still because of tension, Sharnid's finger pulled the trigger. |
In the period of time that seemed to stand still because of tension, Sharnid's finger pulled the trigger. |
||
− | The overflowing light was strong |
+ | The overflowing light was strong to even make one wonder whether or not the special gun had exploded, and the box inside was shot out from that light. The box in which Felli's psychokinesis had been placed drew out a line with an even smoother angle than before as it flew through the sky, and after reaching a peak even higher than before, it began descending towards the vast earth. |
Beautiful. |
Beautiful. |
||
Line 978: | Line 978: | ||
They would get here. |
They would get here. |
||
− | All of the Psychokinesis flakes gathered in the place |
+ | All of the Psychokinesis flakes gathered in the place that Nina was most likely to be. |
Moreover, they didn't just wait there, but rather they flew towards Nina. |
Moreover, they didn't just wait there, but rather they flew towards Nina. |
||
Line 1,126: | Line 1,126: | ||
Felli went slack for a time. |
Felli went slack for a time. |
||
− | Part of the reason was the pain created by the recoil |
+ | Part of the reason was because the pain created by the recoil Psychokinesis flake, but of course, it wasn't only this. |
The surrounding silence was definitely from the same feeling as Felli's. |
The surrounding silence was definitely from the same feeling as Felli's. |
||
Line 1,160: | Line 1,160: | ||
(She's always putting on a sorrowful expression along while completely not understanding our toils, that kind of egotistic style is ridiculous.) |
(She's always putting on a sorrowful expression along while completely not understanding our toils, that kind of egotistic style is ridiculous.) |
||
− | "............Why does it feel like I'm |
+ | "............Why does it feel like I'm been included in the scolding." |
Though Felli also secretly wanted to say 'that's how it is' to the cowardly Layfon, she held back for now. |
Though Felli also secretly wanted to say 'that's how it is' to the cowardly Layfon, she held back for now. |
||
Line 1,191: | Line 1,191: | ||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
− | |||
==Translator's Notes and References== |
==Translator's Notes and References== |
||