Editing Chrome Shelled Regios:Volume25 Barbeque Pop

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 273: Line 273:
 
The word aquaculture originally referred to the production of aquatic resources, but in Zuellni livestock were also included in this department.
 
The word aquaculture originally referred to the production of aquatic resources, but in Zuellni livestock were also included in this department.
   
βˆ’
"Yeah. Well, I'm majoring in aquatics, so I don't really understand land-based things. But it seems like they're experimenting with a new way to raise livestock. Some kind of flu broke out on that pasture, and tests about whether human illnesses can spread to the livestock or about what to do if they do get infected haven't been finished, so they decided to have those people leave for now. It seems like someone proposed to let third-year or lower underclassmen be temporary workers, so they're going to hold a short explanation of the experiment. Even underclassmen will be faced with a choice of departmental major after becoming a fourth-year, so this isn't bad."
+
"Yeah. Well, I'm majoring in aquatics, so I don't really understand land-based things. But it seems like they're experimenting with a new way to raise livestock. Some kind of flu broke out on that pasture, and tests about whether human illnesses can spread to the livestock or about what to do if they do get infected haven't been finished, so they decided to have those people leave for now. It seems like someone proposed to let third-year or lower underclassmen be temporary workers, so they're going to hold a short explanation of the experiment. Even underclassmen will be face with a choice of departmental major after becoming a fourth-year, so this isn't bad."
   
 
Formed explained dully with a fatigued face:
 
Formed explained dully with a fatigued face:
Line 663: Line 663:
 
Kirik glared at the Aquaculture Department students with a sharp look from his wheelchair.
 
Kirik glared at the Aquaculture Department students with a sharp look from his wheelchair.
   
βˆ’
"It's also possible that it's a crime. If you'd like the city police to be here to witness it, you'd better hurry up and contact them."
+
"It's also possible that it's a crime. If you'd like the city police to be here to witness it, you'd better hurry up and contact them.
   
 
It seemed like there were people who felt opposed to Kirik's remark, but the veterinarian was the first to back off and avoid starting a dispute.
 
It seemed like there were people who felt opposed to Kirik's remark, but the veterinarian was the first to back off and avoid starting a dispute.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)