Editing Chrome Shelled Regios:Volume8 Diamond Passion

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 95: Line 95:
 
"Do you understand what I just did?"
 
"Do you understand what I just did?"
   
"No, other than filling your whole body up with Kei, I have no idea what you did" replied Nina, shaking her head.
+
"No, filling your whole body up with Kei, I have no idea what you did" replied Nina, shaking her head.
   
 
It was true; that's all she had figured out from all that.
 
It was true; that's all she had figured out from all that.
Line 189: Line 189:
 
Even before, she hadn't ever been like this before.
 
Even before, she hadn't ever been like this before.
   
Now she thought about it, recently every time she had forgotten her restraint and pushed herself too much, she had done something that made her whole body sore with pain.
+
Now she thought about it, recently every time she had forgotten her restraint and pushed herself too much she had done something that made her whole body sore with pain.
   
But self-training alone all the time to the point of being hospitalized ended up as the catalyst for Layfon to start training her, providing Nina with very valuable training sessions.
+
But practicing by herself for self-training all the time, to the point of being hospitalized, which was the catalyst for Layfon to start training her, providing Nina with very valuable training sessions.
   
 
Ignoring the pain, she sat up with that blank look of having just woken up, adjusting her Kei breathing. This was her latest daily routine she had to go through.
 
Ignoring the pain, she sat up with that blank look of having just woken up, adjusting her Kei breathing. This was her latest daily routine she had to go through.
Line 197: Line 197:
 
Her ultimate goal was to be able to maintain her Kei breathing even when she was sleeping, but right now, she still couldn't do it.
 
Her ultimate goal was to be able to maintain her Kei breathing even when she was sleeping, but right now, she still couldn't do it.
   
It wasn't actually to flood her lungs with Kei, but it was to stabilize the flow of Kei coming from her Kei vein in her back...that was called Kei breathing.
+
It wasn't actually to flood her lungs with Kei, but it was to stabilize the flow of Kei coming from her Kei organ in her back...that was called Kei breathing.
   
 
As she proceeded with her Kei breathing, she unconsciously looked around her room.
 
As she proceeded with her Kei breathing, she unconsciously looked around her room.
Line 221: Line 221:
 
"Hoo..."
 
"Hoo..."
   
Nina had finished adjusting her Kei breathing, and now fully awake, she used her Internal type Kei to ease the pain in her muscles. This level of muscle soreness only needed some sort of Kei to be maintained in the area, and the pain would be gone by around noon.
+
Nina had finished adjusting her Kei breathing, and now fully awake, she used her Internal type Kei to ease the pain in her muscles. This level of muscle soreness only needed maintain some sort of Kei in the area, and the pain would be gone by around noon.
   
 
Internal type Kei, or Katsukei, could be used to reinforce the body and remove fatigue. If in an emergency one fully released all their Internal type Kei and continually reinforced their body, afterward there would be very scary side consequences waiting for the user. Nina had experienced this period of aftershock herself. However, if it was used appropriately, one could achieve accelerated recovery.
 
Internal type Kei, or Katsukei, could be used to reinforce the body and remove fatigue. If in an emergency one fully released all their Internal type Kei and continually reinforced their body, afterward there would be very scary side consequences waiting for the user. Nina had experienced this period of aftershock herself. However, if it was used appropriately, one could achieve accelerated recovery.
Line 239: Line 239:
 
The clock sounded out with a ring and simultaneously, a voice called out "Breakfast is <nowiki>starting~~~~</nowiki>". At the same time a clanging sound reverberated with the other noises around the dorm at a level far beyond ear splitting.
 
The clock sounded out with a ring and simultaneously, a voice called out "Breakfast is <nowiki>starting~~~~</nowiki>". At the same time a clanging sound reverberated with the other noises around the dorm at a level far beyond ear splitting.
   
Put simply, it was the sound of metal hitting metal, but to call it a weapon created solely for pissing people off wasn't excessive at all. No alarm clock in existence could possibly create a sound as annoying as this.
+
Put simply, it was the sound of metal hitting metal, but to call it a weapon created solely for pissing people off wasn't excessive at all. Any alarm clock in existence couldn't possibly create a sound as annoying as this.
   
 
"Woah!"
 
"Woah!"
Line 351: Line 351:
 
"Shu~~~"
 
"Shu~~~"
 
</nowiki>
 
</nowiki>
 
 
"...What is this?"
 
"...What is this?"
   
Line 358: Line 357:
 
"Steven-chan."
 
"Steven-chan."
   
"No, that's not what i mean."
+
"No, I'm not talking about that."
   
 
"That is something my friend from the Cultivation Department sent me from another city. Originally they bought a squirrel-type egg which was meant to exterminate mice for us, but they made a mistake and they got a pet instead."
 
"That is something my friend from the Cultivation Department sent me from another city. Originally they bought a squirrel-type egg which was meant to exterminate mice for us, but they made a mistake and they got a pet instead."
Line 364: Line 363:
 
"Haha, and you can't return stuff you bought from other cities as well."
 
"Haha, and you can't return stuff you bought from other cities as well."
   
"Yeah, but it's a bit too cruel to just throw this thing out, so they looked for people who were willing to keep him."
+
"Yeah, but if they just threw this thing out, it's a bit too cruel, so they looked for people who were willing to keep him."
   
 
"Then it's him who's going to live here from now on?"
 
"Then it's him who's going to live here from now on?"
Line 445: Line 444:
 
Seeing her shoulders still quivering slightly, the two couldn't help not laughing but didn't make a noise, and Nina just sat there pretending to calmly eat breakfast. But her veins near her temples were still throbbing.
 
Seeing her shoulders still quivering slightly, the two couldn't help not laughing but didn't make a noise, and Nina just sat there pretending to calmly eat breakfast. But her veins near her temples were still throbbing.
   
"But why is it that you're only afraid of ferrets? I mean, in the inter-city matches, you've met far scarier people than that little creature."
+
"But why is it that you're only afraid of ferrets? I mean, in the inter-city battles, you've met far scarier people than that little creature."
   
 
"Is it a physiological reason?"
 
"Is it a physiological reason?"
Line 555: Line 554:
 
"That's why we have to..."
 
"That's why we have to..."
   
"That's why, just by memorizing you cannot understand the true nature of Kongoukei" asserted Layfon, and Nina closed her mouth.
+
"That's why, just by memorizing we cannot understand the true nature of Kongoukei" asserted Layfon, and Nina closed her mouth.
   
 
"Concentration isn't something which will be easily trained, and if you want to be able to bring out Kongoukei's original use, raising your basic abilities is very important. And if your foundations are very strong, then your overall abilities will be raised as well. No matter how you look at it, isn't it very good?"
 
"Concentration isn't something which will be easily trained, and if you want to be able to bring out Kongoukei's original use, raising your basic abilities is very important. And if your foundations are very strong, then your overall abilities will be raised as well. No matter how you look at it, isn't it very good?"
Line 563: Line 562:
 
Nina watched Layfon's back quietly.
 
Nina watched Layfon's back quietly.
   
Layfon seemed even further from Nina. Nina only saw the platoon match before her...and a bit further away, the inter-city battle.
+
Layfon seemed even further from Nina. Nina only saw the inter-platoon battle before her...and a bit further away, the inter-city battle.
   
 
But Layfon looked even further, thinking of doing battle with filth monsters.
 
But Layfon looked even further, thinking of doing battle with filth monsters.
Line 575: Line 574:
 
Halfway in her sentence, Nina fell backwards to the floor, and frowned.
 
Halfway in her sentence, Nina fell backwards to the floor, and frowned.
   
On the ground, many balls the size of fists rolled around. These were things that Nina had bought with the platoon's budget according to Layfon's request.
+
On the ground, many balls the size of fists rolled around. These were things which Nina bought with the platoon's budget according to Layfon's request.
   
 
"But that sort of thing is perfectly normal for Military Artists."
 
"But that sort of thing is perfectly normal for Military Artists."
Line 631: Line 630:
 
Perhaps Layfon was also aware that the things that he told others to do were a little difficult for them. That's what Nina felt. She couldn't complete the exercises Layfon had set for her, but she wouldn't feel impatient; she wouldn't start yelling curses at herself.
 
Perhaps Layfon was also aware that the things that he told others to do were a little difficult for them. That's what Nina felt. She couldn't complete the exercises Layfon had set for her, but she wouldn't feel impatient; she wouldn't start yelling curses at herself.
   
Even though he was proud, he wasn't indifferent.
+
Even though he was proud, but he wasn't indifferent.
   
 
(Ah, it really is...)
 
(Ah, it really is...)
Line 790: Line 789:
 
She understood that Layfon was calling to her, but if she didn't get her conclusion off her chest, she couldn't calm down.
 
She understood that Layfon was calling to her, but if she didn't get her conclusion off her chest, she couldn't calm down.
   
"I really am an idiot. At that time, how horrified must he have been, as he saw his own death nearing. Even if it was like that, I still fell to my own fear, and left him behind and ran away myself. It's perfectly normal for me to be hated now."
+
"I really am an idiot. At that time, how horrified must he have been, as he saw his own death nearing. Even if it was like that, I still fell to my own horrors, and left him behind and ran away myself. It's perfectly normal for me to be hated now."
   
 
"Senpai? Hello?"
 
"Senpai? Hello?"
Line 882: Line 881:
 
Layfon went and whacked Nina's completely open back. He wanted to knock her out with that blow, so he adjusted his power accordingly. Nina was sent flying by this Kei-filled attack and she landed outside in the front garden.
 
Layfon went and whacked Nina's completely open back. He wanted to knock her out with that blow, so he adjusted his power accordingly. Nina was sent flying by this Kei-filled attack and she landed outside in the front garden.
   
Seeing Nina down, Layfon frowned. A Military Artist should be fine after that, but being forced to hit his senpai left a bad aftertaste in his mouth.
+
Seeing Nina down, Layfon frowned. If it was a Military Artist, it would have been fine, but being forced to hit his senpai left a bad aftertaste in his mouth.
   
 
"What's wrong...?"
 
"What's wrong...?"

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)