Editing Clannad VN:SEEN1511
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1,573: | Line 1,573: | ||
// \{\m{B}}「ええと…」 |
// \{\m{B}}「ええと…」 |
||
− | <0388> \{\m{B}} 『Đúng rồi, cậu ấy đang mải chuyện trò với vài bạn...』 |
+ | <0388> \{\m{B}} 『Đúng rồi, cậu ấy đang mải chuyện trò với vài bạn....』 |
// \{\m{B}} "Oh yeah, she's talking with some friends..." |
// \{\m{B}} "Oh yeah, she's talking with some friends..." |
||
// \{\m{B}}「そう、なんか友達と話し込んでて…」 |
// \{\m{B}}「そう、なんか友達と話し込んでて…」 |
||
Line 1,722: | Line 1,722: | ||
// まるで… |
// まるで… |
||
− | <0426> Trong mắt Kouko-san không có bóng hình Fuuko, dù chỉ một chút... |
+ | <0426> Trong mắt Kouko-san không có bóng hình Fuuko, dù chỉ một chút.... |
// She can't see Fuuko at all... |
// She can't see Fuuko at all... |
||
// 風子の姿が見えていないように… |
// 風子の姿が見えていないように… |
||
Line 1,730: | Line 1,730: | ||
// すぐ、そこにいるのに… |
// すぐ、そこにいるのに… |
||
− | <0428> Ấp ủ biết bao nỗi niềm... |
+ | <0428> Ấp ủ biết bao nỗi niềm.... |
// Even though she can talk... |
// Even though she can talk... |
||
// 話ができるのに… |
// 話ができるのに… |
||
Line 2,384: | Line 2,384: | ||
// \{幸村}「もちろん覚えとる…」 |
// \{幸村}「もちろん覚えとる…」 |
||
− | <0588> \{Koumura} 『Anh ta có bộ lông ngực rậm rạp...』 |
+ | <0588> \{Koumura} 『Anh ta có bộ lông ngực rậm rạp....』 |
// \{Koumura} "Had a lot of chest hair..." |
// \{Koumura} "Had a lot of chest hair..." |
||
// \{幸村}「胸毛がたくましかった…」 |
// \{幸村}「胸毛がたくましかった…」 |