Editing Clannad VN:SEEN3419
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 52: | Line 52: | ||
// 犬にしては丸い…。 |
// 犬にしては丸い…。 |
||
− | <0008> Đuôi quá ngắn để gọi là một con \g{tanuki}={Tanuki là một giống lửng chó bản địa của Nhật Bản, ngày xưa vốn chỉ phân bổ ở những vùng núi sâu, song sự phát triển và mở rộng đô thị trong giai đoạn những năm 1980 đã buộc chúng phải sống chung với con người. Ngày nay ta có thể bắt |
+ | <0008> Đuôi quá ngắn để gọi là một con \g{tanuki}={Tanuki là một giống lửng chó bản địa của Nhật Bản, ngày xưa vốn chỉ phân bổ ở những vùng núi sâu, song sự phát triển và mở rộng đô thị trong giai đoạn những năm 1980 đã buộc chúng phải sống chung với con người. Ngày nay ta có thể bắt gắp tanuki ngay giữa lòng các đại đô thị như Tokyo.}... |
// Its tail is too short to be a tanuki... |
// Its tail is too short to be a tanuki... |
||
// タヌキ…だとしたら尻尾が短すぎる。 |
// タヌキ…だとしたら尻尾が短すぎる。 |