Editing Clannad VN:SEEN4506
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 605: | Line 605: | ||
// ぱちぱちと手を叩きながら感想を言う観客役。 |
// ぱちぱちと手を叩きながら感想を言う観客役。 |
||
− | <0134> \{Furukawa} 『Hihi... Tập luyện cùng mọi người thế này, mình thấy vui lắm |
+ | <0134> \{Furukawa} 『Hihi... Tập luyện cùng mọi người thế này, mình thấy vui lắm』 |
// \{Furukawa} "Ehehe... I'm also happy that everyone is practicing like this." |
// \{Furukawa} "Ehehe... I'm also happy that everyone is practicing like this." |
||
// \{古河}「えへへ。みんなでこんな風に練習できて、わたしもうれしいです」 |
// \{古河}「えへへ。みんなでこんな風に練習できて、わたしもうれしいです」 |
||
Line 763: | Line 763: | ||
// 以前断ったことのあることみと、基本的には賑やかしの杏は、見学者でいいだろう。 |
// 以前断ったことのあることみと、基本的には賑やかしの杏は、見学者でいいだろう。 |
||
− | <0173> \{Kyou} 『Dù vậy, chúng ta vẫn thiếu một giáo viên |
+ | <0173> \{Kyou} 『Dù vậy, chúng ta vẫn thiếu một giáo viên phụ trách.』 |
// \{Kyou} "We'll need a teacher as an adviser later on, though." |
// \{Kyou} "We'll need a teacher as an adviser later on, though." |
||
// \{杏}「あと、顧問の先生が必要だけどね」 |
// \{杏}「あと、顧問の先生が必要だけどね」 |