Editing Clannad VN:SEEN6417
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 2,334: | Line 2,334: | ||
// \{\m{B}} 「どうして」 |
// \{\m{B}} 「どうして」 |
||
− | <0595> \{Cha} 『Nếu đó là một người bạn của |
+ | <0595> \{Cha} 『Nếu đó là một người bạn của |
// \{Father} "I want to help if it's one of your friends." |
// \{Father} "I want to help if it's one of your friends." |
||
// \{親父} 「\m{B}くんの友達なら、そうしてあげたい」 |
// \{親父} 「\m{B}くんの友達なら、そうしてあげたい」 |
||
Line 2,342: | Line 2,342: | ||
<0596> -kun thì ta cũng muốn giúp.』 |
<0596> -kun thì ta cũng muốn giúp.』 |
||
− | <0597> \{Cha} 『Biết đâu đây |
+ | <0597> \{Cha} 『Biết đâu đây là cơ hội... để ta và người bạn đó nói chuyện cùng nhau.』 |
// \{Father} "It might become a chance for you... to get along with them." |
// \{Father} "It might become a chance for you... to get along with them." |
||
// \{親父} 「話をするきっかけにも…なるかもしれないからね」 |
// \{親父} 「話をするきっかけにも…なるかもしれないからね」 |