Editing Clannad VN:SEEN6419
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 423: | Line 423: | ||
// それはとても気の重たくなる事態だった。 |
// それはとても気の重たくなる事態だった。 |
||
− | <0100> \{\m{B}} (Chắc |
+ | <0100> \{\m{B}} (Chắc cô ấy sẽ phải về nhà khi trời tối...) |
// \{\m{B}} (She'll probably head home once it gets dark...) |
// \{\m{B}} (She'll probably head home once it gets dark...) |
||
// \{\m{B}} (暗くなれば帰るだろう…) |
// \{\m{B}} (暗くなれば帰るだろう…) |
||
Line 611: | Line 611: | ||
// \{\m{B}} 「………」 |
// \{\m{B}} 「………」 |
||
− | <0147> \{\m{B}} ( |
+ | <0147> \{\m{B}} (Cô ấy không thể nào... đứng đợi dưới trời mưa đâu nhỉ...?) |
// \{\m{B}} (There's no way she'd be waiting for me in this rain... right?) |
// \{\m{B}} (There's no way she'd be waiting for me in this rain... right?) |
||
// \{\m{B}} (まさか…こんな雨の中で、待ってないよな…) |
// \{\m{B}} (まさか…こんな雨の中で、待ってないよな…) |