Editing Clannad VN:SEEN6428
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 283: | Line 283: | ||
<0084> \{Nagisa} 『 |
<0084> \{Nagisa} 『 |
||
− | <0085> -kun, cậu đừng nói như vậy.』 |
+ | <0085> -kun, cậu đừng nói như vậy chứ.』 |
// \{Nagisa} "\m{B}-kun, you shouldn't say such things." |
// \{Nagisa} "\m{B}-kun, you shouldn't say such things." |
||
Line 375: | Line 375: | ||
<0115> \{Nagisa} 『 |
<0115> \{Nagisa} 『 |
||
− | <0116> -kun, cậu đừng nói như vậy.』 |
+ | <0116> -kun, cậu đừng nói như vậy chứ.』 |
// \{Nagisa} "\m{B}-kun, you shouldn't say such things." |
// \{Nagisa} "\m{B}-kun, you shouldn't say such things." |
||
Line 407: | Line 407: | ||
<0126> \{Nagisa} 『 |
<0126> \{Nagisa} 『 |
||
− | <0127> -kun, cậu không |
+ | <0127> -kun, cậu không nền yêu cầu những việc kỳ cục như thế.』 |
// \{Nagisa} "\m{B}-kun, don't say weird stuff." |
// \{Nagisa} "\m{B}-kun, don't say weird stuff." |
||
Line 667: | Line 667: | ||
// Search in the old school building. |
// Search in the old school building. |
||
− | <0210> Tìm ở |
+ | <0210> Tìm ở tầng hai |
// Search the second floor |
// Search the second floor |
||
− | <0211> Tìm ở |
+ | <0211> Tìm ở tầng ba |
// Search the third floor |
// Search the third floor |
||
// ================== |
// ================== |
||
// SECTION 4 - Recruiting Tomoyo |
// SECTION 4 - Recruiting Tomoyo |
||
// ================== |
// ================== |
||
− | <0212> Vì đã lùng sục khắp |
+ | <0212> Vì đã lùng sục khắp tầng hai của dãy trường mới rồi, nên chúng tôi sẽ thử tìm ở chỗ khác. |
// Since we have already searched the second floor of the new school building, we should try somewhere else. |
// Since we have already searched the second floor of the new school building, we should try somewhere else. |
||
Line 840: | Line 840: | ||
// \{Sunohara} "Stop simulating scenes of me getting beaten up!" |
// \{Sunohara} "Stop simulating scenes of me getting beaten up!" |
||
− | <0267> \{\m{B}} 『Mày cứ như nhà ngoại cảm ấy nhỉ |
+ | <0267> \{\m{B}} 『Mày cứ như nhà ngoại cảm ấy nhỉ.』 |
// \{\m{B}} "Ok fine, I get it." |
// \{\m{B}} "Ok fine, I get it." |
||
Line 1,614: | Line 1,614: | ||
// SECTION 5 - Recruiting Kyou |
// SECTION 5 - Recruiting Kyou |
||
// ================== |
// ================== |
||
− | <0525> Vì đã lùng sục khắp |
+ | <0525> Vì đã lùng sục khắp tầng ba của dãy trường mới rồi, nên chúng tôi sẽ thử tìm ở chỗ khác. |
// Since we've already searched the third floor of the new block, we decided to go elsewhere. |
// Since we've already searched the third floor of the new block, we decided to go elsewhere. |
||