Editing CubexCursedxCurious:Volume12 Chapter1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 717: Line 717:
 
"So how did things turn to glaring at me...?"
 
"So how did things turn to glaring at me...?"
   
"Because we discovered now! Contact with girls! Sounds of kyah kyah ufufu! These heart pounding experiences that we desire so very much right now to savor carefully, yet there's an extremely enviable guy here who's already digested all such events into ordinary everyday life!"
+
"Because we discovered now! Contact with girls! Sounds of kyah kyah ufufu! These heart pounding experiences that we currently desire right now so very much and savor carefully, yet there's an extremely enviable guy here who has already digested all such events into ordinary everyday life!"
   
 
"That's right! There's a withered old bastard here who's leisurely sitting back in contentment, the only one who's completely unexcited about ''noises made by completely naked girls''!"
 
"That's right! There's a withered old bastard here who's leisurely sitting back in contentment, the only one who's completely unexcited about ''noises made by completely naked girls''!"
Line 799: Line 799:
 
"..."
 
"..."
   
Without saying a word, Haruaki turned around and went back the way he arrived, joining up with Taizou again after having just parted ways.
+
Without saying a word, Haruaki turned around and went back where he came from, encountering Taizou again, having just parted ways earlier.
   
 
"Eh? Haruaki, weren't you going for a massage? Just like an old man."
 
"Eh? Haruaki, weren't you going for a massage? Just like an old man."
Line 805: Line 805:
 
"Don't call me an old man. I was just thinking that having a go on a massage chair would be nice since it's not every day that there's this kind of chance... But both chairs are currently being used."
 
"Don't call me an old man. I was just thinking that having a go on a massage chair would be nice since it's not every day that there's this kind of chance... But both chairs are currently being used."
   
"Oh okay, then never mind that for now. Let's chat here for a bit longer. It feels such a waste if we go back to the room straight away."
+
"Oh okay, then never mind that for now. Let's chat here for a while longer. It feels such a waste if we go back to the room straight away."
   
 
Because the hotel was almost completely booked by Taishyuu High, even the lobby was packed with students and very lively. Consequently, while Haruaki and the boys were looking for a place to sit down and chat—
 
Because the hotel was almost completely booked by Taishyuu High, even the lobby was packed with students and very lively. Consequently, while Haruaki and the boys were looking for a place to sit down and chat—
Line 960: Line 960:
 
Fear muttered quietly again, pushing Haruaki's back forcefully to direct him towards the path where they had come from.
 
Fear muttered quietly again, pushing Haruaki's back forcefully to direct him towards the path where they had come from.
   
Forget it, hurry and forget those things quickly. Fear found herself rather unsettled today. Her emotions were easily agitated for no particular reason, she was blushing or imagining weird things while her heart was racing in response to trivial matters.
+
Forget it, hurry and forget those things quickly. Fear found herself rather unsettled today. Her heart was easily agitated for no particular reason and she was blushing and her heart was racing in response to trivial matters, or imagining weird things.
   
 
Seriously, how did things come to this?
 
Seriously, how did things come to this?
Line 1,044: Line 1,044:
 
Without noticing what Haruaki was feeling, Fear turned to the long row of rice crackers again.
 
Without noticing what Haruaki was feeling, Fear turned to the long row of rice crackers again.
   
Haruaki could feel his slightly fast heart rate and found himself exceptionally bothered by surrounding gazes. Being alone with Fear like this was making him feel a bit embarrassed—In all sorts of ways, he felt that his mind was delicately off-balance today.
+
Haruaki felt his heart rate increase a little and found himself exceptionally bothered by surrounding gazes. Being alone with Fear like this was making him feel a bit embarrassed—In all sorts of ways, he felt that his mind was delicately off-balance today.
   
 
Seriously, how did things come to this?
 
Seriously, how did things come to this?
Line 1,056: Line 1,056:
 
Without needing Kirika to issue orders as the class representative, all the roommates obediently went into sleep mode the moment it was time for lights out.
 
Without needing Kirika to issue orders as the class representative, all the roommates obediently went into sleep mode the moment it was time for lights out.
   
"Okay, now that we've eaten rice crackers and played cards, I have no regrets today! Let's sleep! Mufufu, sleeping like this with our futons lined in a row like this, it feels so much like a training camp. It reminds me of the the time when we stayed over in the school's night watchman's room—mmfffmmfff"
+
"Okay, now that we've eaten rice crackers and played cards, I have no regrets today! Let's sleep! Mufufu, sleeping like this with our futons lined in a row like this, it feels so much like a training camp. It reminds me of the the time when we spent the night in the school's night watchman's room—mmfffmmfff"
   
 
"Night watchman's room...?"
 
"Night watchman's room...?"
Line 1,120: Line 1,120:
 
Despite being quite astounded by the bizarre excitement exhibited by Taizou and the boys, Kirika still joined them for a photo of the two groups combined. The person helping to take the photo was Kaidou-sensei. In a different sense compared to the previous, this photo was also one of Kirika's treasures.
 
Despite being quite astounded by the bizarre excitement exhibited by Taizou and the boys, Kirika still joined them for a photo of the two groups combined. The person helping to take the photo was Kaidou-sensei. In a different sense compared to the previous, this photo was also one of Kirika's treasures.
   
The Temple of the Golden Pavilion was not the only destination in the second day's morning itinerary. They still had to take a bus to tour the northwestern outskirts of Kyoto. The next stop was Ryouan-ji, the Temple of the Dragon at Peace, greatly renowned for its Zen garden. Standing in a row before the rock garden, the group experienced the dry landscape.
+
The Temple of the Golden Pavilion was not the only destination in the second day's morning itinerary. They still had to take a bus to tour the northwestern outskirts of Kyoto. The next stop was Ryoan-ji, the Temple of the Dragon at Peace, greatly renowned for its Zen garden. Standing in a row before the rock garden, the group experienced the dry landscape.
   
 
"...Haruaki, can I say something honest? This is really boring."
 
"...Haruaki, can I say something honest? This is really boring."

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)