Editing CubexCursedxCurious:Volume5 Chapter5

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 272: Line 272:
 
"Tsk... Is she mad? Although she's already mad in the first place."
 
"Tsk... Is she mad? Although she's already mad in the first place."
   
"Ahhh—Sorry, sorry, I don't know, I really don't understand anything anymore—If you want to kill me, please go ahead and kill me. After all, I'm steeped in sin and she is also one of my sins. If I could be killed in as agonizingly slow and torturous a manner possible, that would be my greatest wish of a lifetime..."
+
"Ahhh—Sorry, sorry, I don't know, I really don't understand anything anymore—If you want to kill me, please go ahead and kill me. After all, I'm steeped in sin and she is also one of my sins. If I could be killed in as agonizingly slow and torturous a manner, that would be my greatest wish of a lifetime..."
   
 
Kururi clicked her tongue impatiently.
 
Kururi clicked her tongue impatiently.
Line 336: Line 336:
 
Fear opened her eyes. On further examination, she was exuding an intimidating aura of confidence. Despite the filth on her uniform and body, just as she had said earlier, all her bleeding seemed to have stopped already.
 
Fear opened her eyes. On further examination, she was exuding an intimidating aura of confidence. Despite the filth on her uniform and body, just as she had said earlier, all her bleeding seemed to have stopped already.
   
"The things I want to do are very simple—seeing as Kururi and that disgusting Bivorio are giving up, I won't bother with them anymore! Since Oratorie declared she'll kill Haruaki, I'll beat her up and foil her plan! And since Pakuaki did so many infuriating things, that guy needs a good beating as punishment! Haruaki, Kirika and Cow Tits, what do you guys think about this decision!?"
+
"The things I want to do are very simple—seeing Kururi and that disgusting Bivorio giving up, I won't bother with them anymore! Since Oratorie declared she'll kill Haruaki, I'll beat her up and foil her plan! And since Pakuaki did so many infuriating things, that guy needs a good beating as punishment! Haruaki, Kirika and Cow Tits, what do you guys think about this decision!?"
   
 
Naturally, none of them objected.
 
Naturally, none of them objected.
Line 352: Line 352:
 
"There's no time for debate now. I'm probably the weakest among us, but precisely because of that, I know I must engage that girl. Since she is only here for protecting Pakuaki, in other words, she is simply a defensive threat without any intent to kill. For us, Oratorie is equally threatening, but an offensive threat. Hence, there is a clear difference in meaning... Also, we can't allow a shortage in combat power. So please, Fear-kun and Konoha-kun, please attack in full force."
 
"There's no time for debate now. I'm probably the weakest among us, but precisely because of that, I know I must engage that girl. Since she is only here for protecting Pakuaki, in other words, she is simply a defensive threat without any intent to kill. For us, Oratorie is equally threatening, but an offensive threat. Hence, there is a clear difference in meaning... Also, we can't allow a shortage in combat power. So please, Fear-kun and Konoha-kun, please attack in full force."
   
Speaking as fast as machine-gun fire, Kirika suddenly began to take off her uniform swiftly.
+
Speaking as fast as machine gunfire, Kirika suddenly began to take off her uniform swiftly.
   
 
Everything. She took off all her clothes from head to toe.
 
Everything. She took off all her clothes from head to toe.
Line 386: Line 386:
 
"I wouldn't expect that from anyone but Sovereignty. But more importantly—Speaking of getting accustomed, I can't let Haruaki-kun's eyes get accustomed to your indecent appearance. There is nothing I wish more than getting rid of you completely from my sight!"
 
"I wouldn't expect that from anyone but Sovereignty. But more importantly—Speaking of getting accustomed, I can't let Haruaki-kun's eyes get accustomed to your indecent appearance. There is nothing I wish more than getting rid of you completely from my sight!"
   
"I agree. I really wish for those eyesores of yours to disappear faster, meat lump number one and number two. And today, I'm bearing a grudge towards swimsuits in general, so let me take out some of my anger on you!"
+
"I agree. I really wish for those eyesores of yours to disappear faster, meat lump number one and number two. And today, I'm bearing a grudge towards the swimsuits in general, so let me take out some of my anger on you!"
   
 
"This isn't really important, but I'm curious. Which side is number one and which side is number two!?"
 
"This isn't really important, but I'm curious. Which side is number one and which side is number two!?"
Line 396: Line 396:
 
The sound produced was not creaking but grating. Not clicking but clacking.<!--hmm, might need to standardize sound effects? just for reference: not かちかち but がちがち, not こつこつ but ごつごつ-->
 
The sound produced was not creaking but grating. Not clicking but clacking.<!--hmm, might need to standardize sound effects? just for reference: not かちかち but がちがち, not こつこつ but ごつごつ-->
   
The sound of the Rubik's cube turning seemed to be mixed with the noise of heavy steel, carrying killing intent. The emulated cube instantly took on an appropriate form, hence transforming into an axe for chopping humans to death.
+
The sound of the Rubik's cube turning seemed to be mixed with the noise of steel heavy, carrying killing intent. The emulated cube instantly took on an appropriate form, hence transforming into an axe for chopping humans to death.
   
 
The axe struck the oar repeatedly with a symphony of deep noises. Then face to face, the two combatants produced exceptionally violent sounds&mdash;After a moment's pause, their silver and red hair swirled up as though from the aftershock.
 
The axe struck the oar repeatedly with a symphony of deep noises. Then face to face, the two combatants produced exceptionally violent sounds&mdash;After a moment's pause, their silver and red hair swirled up as though from the aftershock.
Line 616: Line 616:
 
Konoha followed his gaze and saw Kirika fighting Un Izoey. Naturally, she could not remain unscathed and a certain vivid color was constantly increasing.
 
Konoha followed his gaze and saw Kirika fighting Un Izoey. Naturally, she could not remain unscathed and a certain vivid color was constantly increasing.
   
"So, let's use the Sword-Kill Counter. Only that move can defeat her in one go."
+
"So, let's use the Sword-Kill Counter. Only that move get defeat her in one go."
   
 
"Eh&mdash;But that oar is able to pass through my attacks, right? The Sword-Kill Counter is a technique that targets weapons..."
 
"Eh&mdash;But that oar is able to pass through my attacks, right? The Sword-Kill Counter is a technique that targets weapons..."
Line 817: Line 817:
 
Then Fear took a deep breath.
 
Then Fear took a deep breath.
   
"Listen carefully to me, Oratorie! That whatever belief about us being transcenders, or that joke about the existence of that imposed familial love, it's all meaningless now. Those arguments not only failed to move us, but they also failed to change anything. You are just scum, an ignoramus in search of knowledge who took advantage of today's chaos to sneak in, a common madwoman who could not be any more ordinary!"
+
"Listen carefully to me, Oratorie! That whatever belief about us being transcenders, or that joke about the existence of that imposed familial love, it's all meaningless now. Those arguments not only failed to move us, but they also failed to change anything. You are just scum, an ignoramus in search of knowledge who took advantage of today's chaos to sneak in, an common madman who could not be any more ordinary!"
   
 
"No! My goal is&mdash;"
 
"No! My goal is&mdash;"
Line 853: Line 853:
 
"Shut up&mdash;!"
 
"Shut up&mdash;!"
   
She's coming. With a face like a demon's, Oratorie came.
+
She's coming. With a face like demon's, Oratorie came.
   
 
Just as predicted, it was an attack, unprecedentedly simpler than before yet more powerful than ever.
 
Just as predicted, it was an attack, unprecedentedly simpler than before yet more powerful than ever.
Line 901: Line 901:
 
"Ahhh... I don't understand. Steeped heavily in sin, what should I do&mdash;"
 
"Ahhh... I don't understand. Steeped heavily in sin, what should I do&mdash;"
   
Kneeling on the floor, she was holding that cross fragment in her hands. Kururi bowed her head and stared at the fragment.
+
Kneeling on the floor, she was holding that cross fragment in her hands. Kururi bowed her hea and stared at the fragment.
   
 
"Success... finally. Phew&mdash;This took a ton of effort on my part..."
 
"Success... finally. Phew&mdash;This took a ton of effort on my part..."
Line 929: Line 929:
 
===Part 5===
 
===Part 5===
   
"So... What are we going to do, Class Rep?"
+
So... What are we going to do, Class Rep?"
   
 
"You mean how should this man be dealt with, right?"
 
"You mean how should this man be dealt with, right?"
Line 979: Line 979:
 
"I'm just talking hypothetically, after all, all sorts of situations could arise. For example&mdash;You might propose on your own to 'find out more about yourself.' You probably don't know everything about yourself, right?"
 
"I'm just talking hypothetically, after all, all sorts of situations could arise. For example&mdash;You might propose on your own to 'find out more about yourself.' You probably don't know everything about yourself, right?"
   
Fear went "Hmm" and frowned.
+
Fear went "Hmm" and frowned."
   
 
"...What do you know about me?"
 
"...What do you know about me?"
Line 1,163: Line 1,163:
 
There were two people in a corner of the training hall, looking at the fallen Oratorie. Looking at the woman who had lost her cursed tool, who had lost the Family head she looked up to for support, who had lost everything.
 
There were two people in a corner of the training hall, looking at the fallen Oratorie. Looking at the woman who had lost her cursed tool, who had lost the Family head she looked up to for support, who had lost everything.
   
Bivorio caressed her own chest but the feeling remained entrenched. Namely, this was the feeling that she had forgotten until several weeks ago, which now felt as though it comprised over half of her existence&mdash;Guilt.
+
Bivorio caressed he own chest but the feeling remained entrenched. Namely, this was the feeling that she had forgotten until several weeks ago, which now felt as though it comprised over half of her existence&mdash;Guilt.
   
 
"Now that the surroundings are quiet, let me ask you the final question."
 
"Now that the surroundings are quiet, let me ask you the final question."
Line 1,197: Line 1,197:
 
Bivorio thought to herself that she was equally responsible. Collapsed in the distance, Oratorie Rabdulmunagh's plight stood as evidence of the Family's guilt. Hence, Bivorio turned her gaze towards Oratorie again.
 
Bivorio thought to herself that she was equally responsible. Collapsed in the distance, Oratorie Rabdulmunagh's plight stood as evidence of the Family's guilt. Hence, Bivorio turned her gaze towards Oratorie again.
   
"The only ones who have realized this heavy sin are you and me. It once crossed my mind, what should I do? I also wondered, having lost our home, where could we find a new place to belong to?"
+
"The only ones who have realized this heavy sin are me and you. It once crossed my mind, what should I do? I also wondered, having lost our home, where could we find a new place to belong to?"
   
 
Kururi's family had committed suicide together, leaving her as the sole survivor. Furthermore, she had suffered long term abuse from her uncle and ended up killing him. Then imprisoned by the law, once that ended, she had found the wrong home in the Family.
 
Kururi's family had committed suicide together, leaving her as the sole survivor. Furthermore, she had suffered long term abuse from her uncle and ended up killing him. Then imprisoned by the law, once that ended, she had found the wrong home in the Family.
Line 1,504: Line 1,504:
 
"Oh... Class Rep, you're here to throw out garbage too?"
 
"Oh... Class Rep, you're here to throw out garbage too?"
   
Although he asked that, Kirika did not seem like she was throwing garbage away because there were no garbage bags in her hands. Furthermore, she was acting a little furtive and awkward.
+
Although he asked that, Kirika did not seem like she was throwing garbage away because there were not garbage bags in her hands. Furthermore, she was acting a little furtive and awkward.
   
 
"No, how should I say this...? I have something... to say to you, are you... free right now?"
 
"No, how should I say this...? I have something... to say to you, are you... free right now?"
Line 1,570: Line 1,570:
 
Kirika happened to have sat down beside him within arm's reach. Hence, Haruaki extended his hand and flicked her on the forehead with a "smack."
 
Kirika happened to have sat down beside him within arm's reach. Hence, Haruaki extended his hand and flicked her on the forehead with a "smack."
   
"I'm really begging you, please don't make me worry so much, even if you have an immortal body&mdash;When I saw the blood gushing from your heart, I was so scared my heart almost stopped. Hmm, what's wrong, Class Rep? Sorry, did I flick too hard?"
+
"I'm really begging you, please don't make me worried so much, even if you have an immortal body&mdash;When I saw the blood gushing from your heart, I was so scared my heart almost stopped. Hmm, what's wrong, Class Rep? Sorry, did I flick too hard?"
   
 
"Hmm..."
 
"Hmm..."

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)