Editing Fate/Apocrypha:Volume1 Capitolo 4

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 778: Line 778:
 
'' 'Oh? In questo caso ... manderò un Servant a fermarli.' ''
 
'' 'Oh? In questo caso ... manderò un Servant a fermarli.' ''
   
'' 'La ringrazio' '', concluse Caster. Darnic ordinò immediatamente all'inutile Gordes di seguire Rider con Saber e riportare indietro l'homunculus. Se erano fortunati e poteva essere utilizzato come 'nucleo', come Caster suggeriva, allora dovevano riprenderlo. Mentre ovviamente, dispiaciuto dalla banalità del compito, Gordes non osò andare contro gli ordini del capo famiglia e cominciò a rintracciare la coppia.
+
'' 'La ringrazio' '', concluse Caster, Darnic ordinò immediatamente all'inutile Gordes di seguire Rider con Saber e riportare indietro l'homunculus. Se erano fortunati e poteva essere utilizzato come 'nucleo', come Caster suggeriva, allora dovevano riprenderlo. Mentre ovviamente, dispiaciuto dalla banalità del compito, Gordes non osò andare contro gli ordini del capo famiglia e cominciò a rintracciare la coppia.
   
 
Certo, la fuga dell'homunculus era stato uno sviluppo scioccante. Chi avrebbe mai immaginato che un debole fornitore di prana—nemmeno un modello da combattimento—sarebbe riuscito a distruggere il vetro di contenimento con la taumaturgia? Ma era solo un homunculus. Non poteva fare nulla da solo. Inoltre, era fisicamente difettoso. Gli homuncoli non si facevano illusioni a riguardo. Lasciarlo correre fuori faceva poca differenza.
 
Certo, la fuga dell'homunculus era stato uno sviluppo scioccante. Chi avrebbe mai immaginato che un debole fornitore di prana—nemmeno un modello da combattimento—sarebbe riuscito a distruggere il vetro di contenimento con la taumaturgia? Ma era solo un homunculus. Non poteva fare nulla da solo. Inoltre, era fisicamente difettoso. Gli homuncoli non si facevano illusioni a riguardo. Lasciarlo correre fuori faceva poca differenza.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)