Editing Gekkou:Volume 1 Sweet Nightmare
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 136: | Line 136: | ||
I knew it would be a pain if anyone got wind of this visit. If, on top of that, the guys at school learned that no one else had been in the house at the time, the rumors that might emerge from it exceeded my imagination<!--würde es das ganze nicht interessant machen? zu gucken wie weit die gerüchte gehen?--><!-- Das Problem ist, dass das Zentrum der Gerüchte er wäre, es also nicht von aussen beobachten kann :p -->. Especially in Kamogawa's case... I didn't even want to think about it. |
I knew it would be a pain if anyone got wind of this visit. If, on top of that, the guys at school learned that no one else had been in the house at the time, the rumors that might emerge from it exceeded my imagination<!--würde es das ganze nicht interessant machen? zu gucken wie weit die gerüchte gehen?--><!-- Das Problem ist, dass das Zentrum der Gerüchte er wäre, es also nicht von aussen beobachten kann :p -->. Especially in Kamogawa's case... I didn't even want to think about it. |
||
− | By now I was sure everything had been an act of hers to make me enter her house. It |
+ | By now I was sure everything had been an act of hers to make me enter her house. It certainly rubbed me the wrong way if her plan succeeded. |
"Good idea. I'm pretty thirsty; can I come in for a drink?" |
"Good idea. I'm pretty thirsty; can I come in for a drink?" |