Editing Gekkou Italian

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 19: Line 19:
 
Gekkou, o "Chiaro di luna", parla dello strano rapporto tra un ragazzo cinico ed una ragazza perfetta.
 
Gekkou, o "Chiaro di luna", parla dello strano rapporto tra un ragazzo cinico ed una ragazza perfetta.
   
Nonomiya, un cinico ragazzo, trascorre ogni giornata tediosamente, cercando rifugio dalla sua noiosa vita nell'immaginazione. Un fatidico giorno, si imbatte nel taccuino della bellissima e famosa Youko Tsukimori, lasciato sul pavimento. Da esso si scorge un pezzo di carta con un titolo inaspettato: "Ricetta per un omicidio". Il suo interesse si accende e immediatamente infila il taccuito nella borsa, solo per venire a sapere che quella promettente ricetta non contiene altro che scenari che potrebbero o meno condurre a mortali incidenti, niente abbastanza degno da essere un vero piano per un delitto.
+
Nonomiya, un cinico ragazzo, trascorre ogni giornata tediosamente, cercando rifugio dalla sua noiosa vita nell'immaginazione. Un fatidico giorno, si imbatte nel taccuino della bellissima e famosa Youko Tsukimori, lasciato sul pavimento. Da esso si scorge un pezzo di carta con un titolo inaspettato: "Ricetta per un omicidio". Il suo interesse si accende e immediatamente infila il taccuito nella borsa, solo per venire a sapere che quella promettente ricetta non contiene altro che scenari che potrebbero o meno condurre a mortali incidenti, niente abbastanza degno da essere un vero piano.
   
 
Quando prova a chiedere alla ragazza informazioni il giorno dopo, dice di non aver perso niente. Ma poi suo padre muore. Un incidente...
 
Quando prova a chiedere alla ragazza informazioni il giorno dopo, dice di non aver perso niente. Ma poi suo padre muore. Un incidente...

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)