Editing Gekkou ~Brazilian Portuguese~
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | [[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cover|250px]] |
||
− | |||
− | |||
A Série Gekkou também está disponível nas seguintes línguas: |
A Série Gekkou também está disponível nas seguintes línguas: |
||
*[[Gekkou|English (Inglês)]] |
*[[Gekkou|English (Inglês)]] |
||
Line 7: | Line 4: | ||
*[[Gekkou_Español|Español (Spanish)]] |
*[[Gekkou_Español|Español (Spanish)]] |
||
*[[Gekkou_~_Myanmar|ျမန္မာ (Mianmar)]] |
*[[Gekkou_~_Myanmar|ျမန္မာ (Mianmar)]] |
||
+ | |||
− | *[[Gekkou (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] |
||
+ | [[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cover|250px]] |
||
− | *[[Gekkô ~ Français|Français (French)]] |
||
− | *[[Gekkou_(Türkçe)|Türkçe (Turkish)]] |
||
− | *[[Gekkou_Italian |Italiano (Italian)]] |
||
− | *[[Gekkou_বাংলা |বাংলা (বাংলাদেশী)]] |
||
− | *[[Gekkou_Arabic Version|العربية(Arabic)]] |
||
Gekkou (月光 "Luar") é uma light novel escrita pelo Natsuki Mamiya e com ilustrações do Shiromiso. |
Gekkou (月光 "Luar") é uma light novel escrita pelo Natsuki Mamiya e com ilustrações do Shiromiso. |
||
==Sinopse== |
==Sinopse== |
||
− | <div style="float: right; margin-left: 10px; border-radius: 4px; border: 1px solid darkblue; padding: 5px;" title="Gekkou MAD">[[File:Gekkou_mad.jpg|300px|link=http://www.youtube.com/watch?v=xjT8Cn26QYk]]</div> |
||
Gekkou, ou "Luar", é sobre a relação peculiar entre um garoto cínico e uma garota perfeita. |
Gekkou, ou "Luar", é sobre a relação peculiar entre um garoto cínico e uma garota perfeita. |
||
Line 59: | Line 51: | ||
'''Formato Padrão (Todos os capítulos, depois de editados, deverão estar seguindo as regras abaixo).''' |
'''Formato Padrão (Todos os capítulos, depois de editados, deverão estar seguindo as regras abaixo).''' |
||
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] |
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] |
||
− | *[[Format_Português (Portuguese)]] |
||
'''Registro''' |
'''Registro''' |
||
− | *Para todos aqueles que desejam traduzir algum capítulo de Gekkou, façam o registro nessa [[Gekkou Portuguese:Registro|página]]. |
+ | *Para todos aqueles que desejam traduzir algum capítulo de Gekkou, façam o registro nessa [[Gekkou Portuguese:Registro|página]]. |
== Atualizações == |
== Atualizações == |
||
− | * 23 de Fevereiro, 2018 - Projeto concluido. |
||
− | * 23 de Fevereiro, 2018 - Luar completo. |
||
− | * 23 de Fevereiro, 2018 - Adeus completo. |
||
− | * 23 de Fevereiro, 2018 - Hesitação completo. |
||
− | * 23 de Fevereiro, 2018 - O Tigre do Cigarro completo. |
||
− | * 16 de Fevereiro, 2018 - Laranja & Vinho completo. |
||
− | * 14 de Fevereiro, 2018 - Doce Pesadelo completo. |
||
− | * 13 de Fvereiro, 2018 - Chocolate Amargo completo. |
||
* 19 de Março, 2013 - Notas da Autora completo. |
* 19 de Março, 2013 - Notas da Autora completo. |
||
* 18 de Março, 2013 - Confissão completo. |
* 18 de Março, 2013 - Confissão completo. |
||
Line 84: | Line 67: | ||
*[[Gekkou:Volume 1 Viver|Viver]] |
*[[Gekkou:Volume 1 Viver|Viver]] |
||
*[[Gekkou:Volume 1 Confissão|Confissão]] |
*[[Gekkou:Volume 1 Confissão|Confissão]] |
||
− | *[[Gekkou:Volume 1 |
+ | *[[Gekkou:Volume 1 Na Lanchonete|Na Lanchonete]] ~25% |
− | * |
+ | *Chocolate Amargo |
− | * |
+ | *Doces Pesadelos |
− | * |
+ | *Laranja & Vinho |
− | * |
+ | *O Tigre do Cigarro |
− | * |
+ | *Hesitação |
+ | *Adeus |
||
− | *[[Gekkou:Volume 1 Adeus|Adeus]] |
||
+ | *Luar |
||
− | *[[Gekkou:Volume 1 Luar|Luar]] |
||
*[[Gekkou:Volume 1 Notas do Autor|Notas da Autora]] |
*[[Gekkou:Volume 1 Notas do Autor|Notas da Autora]] |
||
Line 101: | Line 84: | ||
*Administrador do Projeto: |
*Administrador do Projeto: |
||
− | *Supervisor do Projeto: |
+ | *Supervisor do Projeto: |
===Tradutores=== |
===Tradutores=== |
||
− | ==== Ativos ==== |
||
− | :*[[user:Vinioil|Vinioil]] |
||
− | ====Inativos==== |
||
:*[[user:Minimim|Minimim]] |
:*[[user:Minimim|Minimim]] |
||
:*[[user:Saymon|Saymon]] |
:*[[user:Saymon|Saymon]] |
||
Line 118: | Line 98: | ||
* Volume 1 - 月光 (September 10, 2010, ISBN 978-4048687225) |
* Volume 1 - 月光 (September 10, 2010, ISBN 978-4048687225) |
||
− | [[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]] |
||
[[Category:Brazilian Portuguese]] |
[[Category:Brazilian Portuguese]] |