Editing Ghost Hunt:Volume 4 Prologue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 90: Line 90:
 
"What fifth incident?"
 
"What fifth incident?"
   
When we looked at the door where the voice came from, we saw Taka taking off her coat.
+
When we looked at the door where the voice came from, we saw Taka taking off his coat.
   
Taka, whose full name is Takahashi Yuuko, is seventeen years old, a student and Chiaki Sempai's underclassman. Although we first encountered her when she requested the help of "Shibuya Psychic Research", recently she has been working odd jobs here.
+
Taka, whose full name is Takahashi Yuuko, is seventeen years old, a student and Chiaki Sempai's underclassman. Although we first encountered him when he requested the help of "Shibuya Psychic Research", recently he has been working odd jobs here.
   
 
Taka rushed over and looked at the items in our hands.
 
Taka rushed over and looked at the items in our hands.
Line 200: Line 200:
 
Let's not talk about it any more - the person in question is just in the next room - what would we do if he overheard?
 
Let's not talk about it any more - the person in question is just in the next room - what would we do if he overheard?
   
The boss of "Shibuya Psychic Research", Shibuya Kazuya, is a surprising seventeen years of age. While he is clearly very young, he has a high class office in the prime business district. He is handsome and talented and such a complete narcissist that even Buddha would run barefoot away upon meeting him. I call him, in short, Naru.
+
The boss of "Shibuya Psychic Research", Shibuya Kazuya, is a surprising seventeen years of age. While he is clearly very young, he has a high class office in the prime business district. He is handsome and talented and such a complete narcicist that even Buddah would run barefoot away upon meeting him. I call him, in short, Naru.
   
 
Furthermore, there was a female (I shan't reveal her name for the sake of her reputation) who asked him out; to which that bastard replied: "I'm really sorry, but I'm more used to looking at my reflection in the mirror." That is, "I am used to seeing such beauty in my own reflection so I will not date your type."
 
Furthermore, there was a female (I shan't reveal her name for the sake of her reputation) who asked him out; to which that bastard replied: "I'm really sorry, but I'm more used to looking at my reflection in the mirror." That is, "I am used to seeing such beauty in my own reflection so I will not date your type."
Line 231: Line 231:
 
"I know. I already know of your rejection. Despite that, I still would like to ask for your help." said Yasuhara seriously.
 
"I know. I already know of your rejection. Despite that, I still would like to ask for your help." said Yasuhara seriously.
   
"Just as you know, the situation in school is really serious. But what worries everyone the most is the media's attention. At first it was just some wild rumours; recently the situation has escalated such that people are getting hurt. If this continues, who knows what might happen. Please, help us."
+
"Just as you know, the situation in school is really serious. But what worries everyone the most is the media's attention. At first it was just some wild rumours; recently the situation has escelated such that people are getting hurt. If this continues, who knows what might happen. Please, help us."
   
 
Naru considered a moment, and replied,
 
Naru considered a moment, and replied,

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)