Editing Golden Time:Volume4 Prologue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 81: Line 81:
 
Banri, stood there alone, even stupidly, paralyzed, his eyes wide as if he'd just been given an electric shock. The voices just now were of the first-year girls, he thought. But, what the? What in the world were they suddenly talking about?
 
Banri, stood there alone, even stupidly, paralyzed, his eyes wide as if he'd just been given an electric shock. The voices just now were of the first-year girls, he thought. But, what the? What in the world were they suddenly talking about?
   
Though he had no intention to eavesdrop, he could hear everything from the very start, the thin door providing no soundproofing effect at all. To Banri's ears, the girls' conversation... was what you'd call 'girl talk', and for guys, that just goes straight in one ear and out the other.
+
Though he had no intention to eavesdrop, he could hear everything from the very start, the thin door providing no soundproofing effect at all. To Banri's ears, the girl's conversation... was what you'd call 'girls talk', and for guys, that just goes straight in one ear and out the other.
   
 
Shouldn't a guy get a move on? Still bewildered, he thought so in a moment of honesty, but,
 
Shouldn't a guy get a move on? Still bewildered, he thought so in a moment of honesty, but,
Line 193: Line 193:
 
It wasn't even for a few seconds, but how'd you like my foolishness in soaring lightly, high in the air? The simplicity of it. Acting like it was one big misunderstanding. One giant misunderstanding. He was ashamed of everything, and accursed. He could not help but be detestable. Too indecent even to look at. An overly showy exercise in futility. A sharp, stabbing pain.
 
It wasn't even for a few seconds, but how'd you like my foolishness in soaring lightly, high in the air? The simplicity of it. Acting like it was one big misunderstanding. One giant misunderstanding. He was ashamed of everything, and accursed. He could not help but be detestable. Too indecent even to look at. An overly showy exercise in futility. A sharp, stabbing pain.
   
Banri, without realizing it, bit his lip firmly and raised his face. Squaring his uniformed shoulder, he took a breath, in and out. His parents' expectations were excessive. In all the time since he entered high school, Banri's build hadn't gotten any bigger. Well, he was still growing. Though it may not look like it, he was taller than he was last year.
+
Banri, without realizing it, bit his lip firmly and raised his face. Squaring his uniformed shoulder, he took a breath, in and out. His parents expectations were excessive. In all the time since he entered high school, Banri's build hadn't gotten any bigger. Well, he was still growing. Though it may not look like it, he was taller than he was last year.
   
 
Besides, in particular. It is.
 
Besides, in particular. It is.
Line 203: Line 203:
 
He didn't like things like this with Linda.
 
He didn't like things like this with Linda.
   
He understood how she might not want to say she didn't like him, or other such things, directly.
+
He understood how she might not want say she didn't like him, or other such things, directly.
   
 
It was just,
 
It was just,

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)