Editing HEAVY OBJECT:Volume1 Chapter 2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 47: Line 47:
 
===Part 2===
 
===Part 2===
   
“Quenser, the mission is about to start. Personal communications are restricted, so put your cell phone away until we enter free time again,” cautioned Froleytia, Quenser’s beautiful superior officer.
+
“Quenser, the mission is about to start. Personal communications are restricted, so put your cell phone away until we enter free time again,” cautioned Floretia, Quenser’s beautiful superior officer.
   
 
Quenser frantically stuck his phone in his pocket.
 
Quenser frantically stuck his phone in his pocket.
   
“The mission is simple,” boasted Froleytia within a large transport craft while shaking the long narrow kanzashi-style hairpin that held her silver hair. “The enemy’s Object is trying to break through the Strait of Gibraltar, the entrance to the Mediterranean Sea. Due to the disaster that would occur if it made it through, we must stop the Object before it breaks through the strait but without blowing it up. That is all.”
+
“The mission is simple,” boasted Floretia within a large transport craft while shaking the long narrow kanzashi-style hairpin that held her silver hair. “The enemy’s Object is trying to break through the Strait of Gibraltar, the entrance to the Mediterranean Sea. Due to the disaster that would occur if it made it through, we must stop the Object before it breaks through the strait but without blowing it up. That is all.”
   
 
“''That is all''!? Stop it without blowing it up? What, are we supposed to give a non-lethal blow to a monster like that?” complained Heivia.
 
“''That is all''!? Stop it without blowing it up? What, are we supposed to give a non-lethal blow to a monster like that?” complained Heivia.
   
Froleytia must have been aware she was asking the ridiculous because she gave a light shrug.
+
Floretia must have been aware she was asking the ridiculous because she gave a light shrug.
   
“The higher ups are seriously ordering that. It seems this Object is transporting a large amount of crude oil it stole and they want to retrieve it. Granted that is a rather reckless order,” Froleytia said simply. “But don’t worry. As the commander on the scene, I will be giving you more realistic orders. …The stolen oil doesn’t matter, so just stop the Object from breaking through the strait. If you need to blow it up, oil and all, that’s fine. That is all.”
+
“The higher ups are seriously ordering that. It seems this Object is transporting a large amount of crude oil it stole and they want to retrieve it. Granted that is a rather reckless order,” Floretia said simply. “But don’t worry. As the commander on the scene, I will be giving you more realistic orders. …The stolen oil doesn’t matter, so just stop the Object from breaking through the strait. If you need to blow it up, oil and all, that’s fine. That is all.”
   
“I’d say that’s a pretty reckless order in and of itself. That isn’t an opponent for flesh-and-blood soldiers…” grumbled Heivia, but it seemed Froleytia was not willing to compromise any more than that.
+
“I’d say that’s a pretty reckless order in and of itself. That isn’t an opponent for flesh-and-blood soldiers…” grumbled Heivia, but it seemed Floretia was not willing to compromise any more than that.
   
 
Quenser felt slightly dizzy when he imagined the intense fight to come.
 
Quenser felt slightly dizzy when he imagined the intense fight to come.
Line 73: Line 73:
 
“You probably don’t want to do that. I think I’d get a little more excited than you’d like if you stepped on my crotch with those slender legs of yours.”
 
“You probably don’t want to do that. I think I’d get a little more excited than you’d like if you stepped on my crotch with those slender legs of yours.”
   
With that response, Heivia started switching out the reinforced plastic parts. While glancing over at him, Quenser spoke to Froleytia.
+
With that response, Heivia started switching out the reinforced plastic parts. While glancing over at him, Quenser spoke to Floretia.
   
“Why are you even here, Froleytia? Weren’t you assigned to Alaska?”
+
“Why are you even here, Floretia-san? Weren’t you assigned to Alaska?”
   
 
“I wasn’t transferred here because I wanted to be. It was those higher ups again. Since you two and the princess will be working on this mission together, they were probably thinking that it would be best to have the same person giving the commands as in Alaska. Really, I’d rather not have to stick around for your grandstanding.”
 
“I wasn’t transferred here because I wanted to be. It was those higher ups again. Since you two and the princess will be working on this mission together, they were probably thinking that it would be best to have the same person giving the commands as in Alaska. Really, I’d rather not have to stick around for your grandstanding.”
Line 81: Line 81:
 
“What will happen if this Object breaks through the strait? You said it was transporting crude oil it had stolen, right?” asked Quenser in an attempt to change the subject.
 
“What will happen if this Object breaks through the strait? You said it was transporting crude oil it had stolen, right?” asked Quenser in an attempt to change the subject.
   
Froleytia shrugged.
+
Floretia shrugged.
   
 
“Our country has been cutting off provisions to the enemy base zone for six months now and that would make that half year a complete waste. Apparently, the enemy Object travelling across the sea can also mine for its own oil. Paying no heed to the divisions between international waters and other countries’ territorial waters, it has been drilling up the oil, storing it in itself, and going around distributing it to its allied countries.”
 
“Our country has been cutting off provisions to the enemy base zone for six months now and that would make that half year a complete waste. Apparently, the enemy Object travelling across the sea can also mine for its own oil. Paying no heed to the divisions between international waters and other countries’ territorial waters, it has been drilling up the oil, storing it in itself, and going around distributing it to its allied countries.”
Line 95: Line 95:
 
“Yes, but for the JPlevel, it is melted down to have its structure altered before it is re-solidified. Do you know how long it takes to burn through it? Once you put that fuel inside, you don’t have to swap it out for 5 years.”
 
“Yes, but for the JPlevel, it is melted down to have its structure altered before it is re-solidified. Do you know how long it takes to burn through it? Once you put that fuel inside, you don’t have to swap it out for 5 years.”
   
As they were diverging onto a tangent, Froleytia brought the conversation back on track.
+
As they were diverging onto a tangent, Floretia brought the conversation back on track.
   
 
“The oil is used by the maintenance base zone, not the Object itself. Just like with the base you attacked in Alaska, an Object cannot continue to function if it does not undergo maintenance.” As she would be unable to drink once they reached the base, she sipped at a strong shochu. “The goal tape is currently being put up between the two sides of the Strait of Gibraltar. It’s a net with mines intertwined at even intervals. It’s supposed to prevent the giant steel form from entering, but who knows how effective it will be against that Object. That’s why the princess’s Object will engage it in battle and you two will act behind the scenes.”
 
“The oil is used by the maintenance base zone, not the Object itself. Just like with the base you attacked in Alaska, an Object cannot continue to function if it does not undergo maintenance.” As she would be unable to drink once they reached the base, she sipped at a strong shochu. “The goal tape is currently being put up between the two sides of the Strait of Gibraltar. It’s a net with mines intertwined at even intervals. It’s supposed to prevent the giant steel form from entering, but who knows how effective it will be against that Object. That’s why the princess’s Object will engage it in battle and you two will act behind the scenes.”
Line 117: Line 117:
 
The pillars reached over 50 meters above the surface of the water and they supported a ceiling-like sheet about 300 meters square. Below that, many walkways, stairways, and elevators stretched about in every direction.
 
The pillars reached over 50 meters above the surface of the water and they supported a ceiling-like sheet about 300 meters square. Below that, many walkways, stairways, and elevators stretched about in every direction.
   
Quenser looked over at Froleytia.
+
Quenser looked over at Floretia.
   
 
“We’re just a giant target like this. If we know that huge thing is coming, why don’t we call in the air force rather than just wait for it to come?”
 
“We’re just a giant target like this. If we know that huge thing is coming, why don’t we call in the air force rather than just wait for it to come?”
Line 129: Line 129:
 
Quenser looked around and could see several more similar oil platform-like structures dotting the sea.
 
Quenser looked around and could see several more similar oil platform-like structures dotting the sea.
   
“Those are not oil platforms. This area is not a good place to drill,” replied Froleytia when he mentioned that initial impression. “The oil needed for maintenance is gathered from cooperative areas around the world and stored in tanks at the bottom of the sea.”
+
“Those are not oil platforms. This area is not a good place to drill,” replied Floretia when he mentioned that initial impression. “The oil needed for maintenance is gathered from cooperative areas around the world and stored in tanks at the bottom of the sea.”
   
 
“…So we’re doing the same thing as them. That really drains my motivation to fight,” Quenser said.
 
“…So we’re doing the same thing as them. That really drains my motivation to fight,” Quenser said.
Line 157: Line 157:
 
“Your brain is like a muscle, so you’ll need to rehabilitate it if you stop using it. I don’t want to all of a sudden realize I know nothing but how to blow things up.”
 
“Your brain is like a muscle, so you’ll need to rehabilitate it if you stop using it. I don’t want to all of a sudden realize I know nothing but how to blow things up.”
   
As they spoke back and forth, Froleytia waved a hand over at them.
+
As they spoke back and forth, Floretia waved a hand over at them.
   
 
“Hey, we aren’t here to have fun. Go put your things in your lockers and get to your stations. I heard that the higher ups will be observing this, so any mistakes will give them a bad impression of you.”
 
“Hey, we aren’t here to have fun. Go put your things in your lockers and get to your stations. I heard that the higher ups will be observing this, so any mistakes will give them a bad impression of you.”
Line 262: Line 262:
 
Still lying down, Quenser looked around with his binoculars, but he saw no sign of the other giant Object.
 
Still lying down, Quenser looked around with his binoculars, but he saw no sign of the other giant Object.
   
That was when Froleytia called out to them while glaring at the Object on the ocean with an irritated expression.
+
That was when Floretia called out to them while glaring at the Object on the ocean with an irritated expression.
   
 
“What!? Didn’t you two hear!?”
 
“What!? Didn’t you two hear!?”
Line 272: Line 272:
 
“No, fuck that,” said Heivia, briefly transcending the normal hierarchy of the military. “There’s no way we can do anything on our own. There’s nothing we can do without an Object!! Quit joking around and raise the white flag!! Didn’t you say back in Alaska that wars these days are not all-out wars!?”
 
“No, fuck that,” said Heivia, briefly transcending the normal hierarchy of the military. “There’s no way we can do anything on our own. There’s nothing we can do without an Object!! Quit joking around and raise the white flag!! Didn’t you say back in Alaska that wars these days are not all-out wars!?”
   
“That is my decision when we can surrender the land and evacuate. This time, our lines are constructed such that they block the enemy’s path. Even if we raise the white flag, the enemy will still break through our lines to continue their mission. Whether we surrender or not, the Object still needs to destroy our base zones to pass through the Strait of Gibraltar. …Simply put, the situation will not allow us to surrender.” Without admonishing them, Froleytia continued speaking with a humble expression. “Also, the higher ups did not give me the wireless code for the white flag this time. It seems they want us to prevent the enemy Object from getting through even if we get blown to pieces in the process.”
+
“That is my decision when we can surrender the land and evacuate. This time, our lines are constructed such that they block the enemy’s path. Even if we raise the white flag, the enemy will still break through our lines to continue their mission. Whether we surrender or not, the Object still needs to destroy our base zones to pass through the Strait of Gibraltar. …Simply put, the situation will not allow us to surrender.” Without admonishing them, Floretia continued speaking with a humble expression. “Also, the higher ups did not give me the wireless code for the white flag this time. It seems they want us to prevent the enemy Object from getting through even if we get blown to pieces in the process.”
   
 
“…!?”
 
“…!?”
Line 286: Line 286:
 
“Hey, wait a-…!!”
 
“Hey, wait a-…!!”
   
Froleytia started to call out after them, but before she could finish, she realized the Tri-Core was aiming one of its railguns their way. Her expression utterly changed and she jumped off of the base zone after Quenser and Heivia. Immediately afterwards, the giant mountain-like base zone was blown to pieces by the giant mountain-like Object.
+
Floretia started to call out after them, but before she could finish, she realized the Tri-Core was aiming one of its railguns their way. Her expression utterly changed and she jumped off of the base zone after Quenser and Heivia. Immediately afterwards, the giant mountain-like base zone was blown to pieces by the giant mountain-like Object.
   
 
===Part 4===
 
===Part 4===
Line 328: Line 328:
 
(Is it just going to break right through the strait?)
 
(Is it just going to break right through the strait?)
   
Just as Quenser thought that, he heard Froleytia shout over at him with only her head above the water.
+
Just as Quenser thought that, he heard Floretia shout over at him with only her head above the water.
   
 
“Do something!! If it breaks through, it will get that oil to the enemy base zone! If you don’t want that, stop it!!”
 
“Do something!! If it breaks through, it will get that oil to the enemy base zone! If you don’t want that, stop it!!”
Line 376: Line 376:
 
“No, you idiot! Put this on!!”
 
“No, you idiot! Put this on!!”
   
Quenser tossed something that had been provided on the lifeboat toward Heivia and Froleytia. It was a hairspray-sized can with a clear mask to cover the nose and mouth on the end.
+
Quenser tossed something that had been provided on the lifeboat toward Heivia and Floretia. It was a hairspray-sized can with a clear mask to cover the nose and mouth on the end.
   
 
“An oxygen tank…?”
 
“An oxygen tank…?”
Line 384: Line 384:
 
“!?”
 
“!?”
   
It seemed Heivia and Froleytia tried to give some kind of reaction, but Quenser did not have time to listen.
+
It seemed Heivia and Floretia tried to give some kind of reaction, but Quenser did not have time to listen.
   
 
The end of the Tri-Core as it travelled at almost 200 kph had drawn quite near to them. As it travelled at such high speeds, it created a V-shape of high waves. Even though the actual craft was floating, the intense downward wind was tearing into the surface of the water. Even if by some miracle they managed to escape to the side of the Tri-Core, those waves would be enough to swallow them up.
 
The end of the Tri-Core as it travelled at almost 200 kph had drawn quite near to them. As it travelled at such high speeds, it created a V-shape of high waves. Even though the actual craft was floating, the intense downward wind was tearing into the surface of the water. Even if by some miracle they managed to escape to the side of the Tri-Core, those waves would be enough to swallow them up.
Line 440: Line 440:
 
(…A mine!?)
 
(…A mine!?)
   
He recalled that Froleytia had said a net covered in mines had been placed across the Strait of Gibraltar to obstruct the Tri-Core. The Object had used its giant form to force through the net and had been dragging it along ever since.
+
He recalled that Floretia had said a net covered in mines had been placed across the Strait of Gibraltar to obstruct the Tri-Core. The Object had used its giant form to force through the net and had been dragging it along ever since.
   
 
Something like that mine could not destroy that Object.
 
Something like that mine could not destroy that Object.
Line 482: Line 482:
 
“Fuck! I’m all sticky and shit! I’m like a wet dog!! What the hell was that about being safe if we dove!? I almost died!!”
 
“Fuck! I’m all sticky and shit! I’m like a wet dog!! What the hell was that about being safe if we dove!? I almost died!!”
   
“You only asked how to survive, not how to be safe! Anyway, where’s Froleytia!?”
+
“You only asked how to survive, not how to be safe! Anyway, where’s Floretia-san!?”
   
 
“How the hell should I know? She’s probably floating around here somewhere,” Heivia said carelessly as he looked around. “Getting up above the surface is great and all, but how are we supposed to get up on the Tri-Core’s deck?”
 
“How the hell should I know? She’s probably floating around here somewhere,” Heivia said carelessly as he looked around. “Getting up above the surface is great and all, but how are we supposed to get up on the Tri-Core’s deck?”
Line 586: Line 586:
 
“Then what are we supposed to do about the Tri-Core!?”
 
“Then what are we supposed to do about the Tri-Core!?”
   
“How the hell should I know!? Just throw the explosives around randomly and then jump into the sea! Our only choice is to try to meet up with Froleytia wherever she is and get out of here. This may be our only chance to get away!!”
+
“How the hell should I know!? Just throw the explosives around randomly and then jump into the sea! Our only choice is to try to meet up with Floretia-san wherever she is and get out of here. This may be our only chance to get away!!”
   
 
In the meantime, the gunfire from the enemy soldiers became even more sporadic. They seemed to be trying to circle around the large A-shaped float between short intervals of firing.
 
In the meantime, the gunfire from the enemy soldiers became even more sporadic. They seemed to be trying to circle around the large A-shaped float between short intervals of firing.
Line 796: Line 796:
 
“Well, there is a chance you two might actually get out of here.”
 
“Well, there is a chance you two might actually get out of here.”
   
“Froleytia!? Where have you been this whole time!?”
+
“Floretia-san!? Where have you been this whole time!?”
   
 
“Where did you find that lifeboat!? And what’s with that cheese!? Do they keep that aboard the lifeboats!? It looks way better than the rations we usually eat! I wish I got that kind of food!!”
 
“Where did you find that lifeboat!? And what’s with that cheese!? Do they keep that aboard the lifeboats!? It looks way better than the rations we usually eat! I wish I got that kind of food!!”
   
Froleytia moved the conversation along, ignoring the two shouting idiots.
+
Floretia moved the conversation along, ignoring the two shouting idiots.
   
 
“What I told you to do was to damage the Object while we waited for the princess to show up. After blowing up that tank, our role is over. Now we just have to pass the baton over to the princess. If we wait around for a rescue helicopter, we just have to grab onto the rope, get dragged up, and fly straight for land.”
 
“What I told you to do was to damage the Object while we waited for the princess to show up. After blowing up that tank, our role is over. Now we just have to pass the baton over to the princess. If we wait around for a rescue helicopter, we just have to grab onto the rope, get dragged up, and fly straight for land.”
Line 812: Line 812:
 
The helicopter flew to a spot directly above Quenser and the others as the two boys treaded water. While it hovered about 10 meters up, a wire like those used by rescue teams was dropped straight down.
 
The helicopter flew to a spot directly above Quenser and the others as the two boys treaded water. While it hovered about 10 meters up, a wire like those used by rescue teams was dropped straight down.
   
Froleytia said, “Sorry, but let’s do this by order of rank. If I don’t get aboard first, some complete stranger could very well label you two as subordinates so afraid for their lives that they ignored military regulations.”
+
Floretia said, “Sorry, but let’s do this by order of rank. If I don’t get aboard first, some complete stranger could very well label you two as subordinates so afraid for their lives that they ignored military regulations.”
   
 
“If you show any sign of pulling up the wire before we’re aboard, I’ll stick a fuse in this Hand Axe and throw it into the helicopter,” Heivia said with a completely serious expression.
 
“If you show any sign of pulling up the wire before we’re aboard, I’ll stick a fuse in this Hand Axe and throw it into the helicopter,” Heivia said with a completely serious expression.
Line 820: Line 820:
 
“Don’t zone out like that, Quenser!! It’s your turn!!”
 
“Don’t zone out like that, Quenser!! It’s your turn!!”
   
That shout from above brought Quenser back to his senses. He looked up and saw that Heivia and Froleytia were already inside the transport helicopter. Heivia was leaning out of the open door.
+
That shout from above brought Quenser back to his senses. He looked up and saw that Heivia and Floretia were already inside the transport helicopter. Heivia was leaning out of the open door.
   
 
“What, do you want to stay behind and do some extra studying as a battlefield student!? A stray bullet could come this way at any time, so we can’t stick around any longer!!”
 
“What, do you want to stay behind and do some extra studying as a battlefield student!? A stray bullet could come this way at any time, so we can’t stick around any longer!!”
Line 830: Line 830:
 
To steady the wire and his body that was shaking with it, Quenser placed his feet on the edge of the floor of the helicopter. The helicopter must have been originally intended for rescues during naval missions because inside it were diving suits, oxygen tanks, tools such as wrenches and drills that used compressed air to function underwater, and something called an aqua scooter that looked like a kickboard with a motor attached.
 
To steady the wire and his body that was shaking with it, Quenser placed his feet on the edge of the floor of the helicopter. The helicopter must have been originally intended for rescues during naval missions because inside it were diving suits, oxygen tanks, tools such as wrenches and drills that used compressed air to function underwater, and something called an aqua scooter that looked like a kickboard with a motor attached.
   
“Okay, we’re all aboard! Get us out of here as quickly as possible!!” said Froleytia loudly in the direction of the cockpit.
+
“Okay, we’re all aboard! Get us out of here as quickly as possible!!” said Floretia loudly in the direction of the cockpit.
   
 
The helicopter tilted forward and started moving away from the battle between Objects.
 
The helicopter tilted forward and started moving away from the battle between Objects.
Line 846: Line 846:
 
“I can’t believe so many survived…” Heivia muttered.
 
“I can’t believe so many survived…” Heivia muttered.
   
While wiping seawater from her long kanzashi-style hairpin, Froleytia sighed and spoke.
+
While wiping seawater from her long kanzashi-style hairpin, Floretia sighed and spoke.
   
 
“Objects are synonymous with war after all. Even if you linked together 10 nuclear aircraft carriers and set up a 40 meter cannon, you would not be able to defeat those monsters. Look at those movements. Not even a mixed martial arts champion can pull off footwork like that.”
 
“Objects are synonymous with war after all. Even if you linked together 10 nuclear aircraft carriers and set up a 40 meter cannon, you would not be able to defeat those monsters. Look at those movements. Not even a mixed martial arts champion can pull off footwork like that.”
Line 852: Line 852:
 
After determining when the enemy would fire from the minute movements of its cannons, the princess’s Object made small, quick movements to avoid the railgun shots and return fire. The Tri-Core had realized it could not completely avoid getting hit, so it was deliberately facing its thicker armored areas to the front to avoid a fatal blow.
 
After determining when the enemy would fire from the minute movements of its cannons, the princess’s Object made small, quick movements to avoid the railgun shots and return fire. The Tri-Core had realized it could not completely avoid getting hit, so it was deliberately facing its thicker armored areas to the front to avoid a fatal blow.
   
Just as Froleytia had said, it looked like a detailed martial arts match rather than a battle between tanks or battleships.
+
Just as Floretia had said, it looked like a detailed martial arts match rather than a battle between tanks or battleships.
   
 
“Chaff or flares will not throw off their aim and hiding behind cover and using ranged attacks will not protect you. Even in a wide open battlefield like this, they can defend against and avoid attacks from main cannons that move at almost Mach 10. How are tanks or fighters supposed to take them on?”
 
“Chaff or flares will not throw off their aim and hiding behind cover and using ranged attacks will not protect you. Even in a wide open battlefield like this, they can defend against and avoid attacks from main cannons that move at almost Mach 10. How are tanks or fighters supposed to take them on?”
Line 862: Line 862:
 
“What do you mean? It’s the same impossible-to-predict battle as ever.”
 
“What do you mean? It’s the same impossible-to-predict battle as ever.”
   
“No, Quenser’s right,” said Froleytia as she reached for some binoculars from within the helicopter. “The princess has been attacking less often for a bit now. More and more now, she’s not firing when she clearly has an open shot on the Tri-Core.”
+
“No, Quenser’s right,” said Floretia as she reached for some binoculars from within the helicopter. “The princess has been attacking less often for a bit now. More and more now, she’s not firing when she clearly has an open shot on the Tri-Core.”
   
 
“What does that mean?”
 
“What does that mean?”
Line 914: Line 914:
 
His head burst back above the surface and he looked around while treading water.
 
His head burst back above the surface and he looked around while treading water.
   
The helicopter Heivia and Froleytia were aboard showed no sign of actively supporting him, but it did not just fly off and leave him behind either.
+
The helicopter Heivia and Floretia were aboard showed no sign of actively supporting him, but it did not just fly off and leave him behind either.
   
 
“You softhearted idiots,” Quenser muttered with a smile.
 
“You softhearted idiots,” Quenser muttered with a smile.
Line 1,174: Line 1,174:
 
===Part 8===
 
===Part 8===
   
And so Quenser, Heivia, and Froleytia survived. They were aboard a large transport plane that had taken off from a military base.
+
And so Quenser, Heivia, and Floretia survived. They were aboard a large transport plane that had taken off from a military base.
   
All three of them were holding the type of giant hamburger that completely ignored balanced nutritional needs and that they could not get while stuck on a base. Froleytia’s Japan obsession showed itself once more as her burger held a Japanese tatsuta-age rather than a beef patty.
+
All three of them were holding the type of giant hamburger that completely ignored balanced nutritional needs and that they could not get while stuck on a base. Floretia’s Japan obsession showed itself once more as her burger held a Japanese tatsuta-age rather than a beef patty.
   
 
She moved her small, pale lips and said, “I thought I wouldn’t be able to properly enjoy normal food after months of nothing but flavorless rations, but it seems good food is good food no matter what. Just eating this is enough to remind me that I am a living being.”
 
She moved her small, pale lips and said, “I thought I wouldn’t be able to properly enjoy normal food after months of nothing but flavorless rations, but it seems good food is good food no matter what. Just eating this is enough to remind me that I am a living being.”
Line 1,186: Line 1,186:
 
“No, I feel panties aren’t something that should just be out in the open like that. I mean, they need to be a rare sight that you just catch a slight glimpse of. Not that I think the sight of panties is a bad thing, but my theory is they just aren’t living up to their full potential like this. They’re red. And soaked with seawater. Those black synthetic fibers are torn just a bit showing some white skin… Dammit, you’re right!! I am happy!! Gwaahh!!”
 
“No, I feel panties aren’t something that should just be out in the open like that. I mean, they need to be a rare sight that you just catch a slight glimpse of. Not that I think the sight of panties is a bad thing, but my theory is they just aren’t living up to their full potential like this. They’re red. And soaked with seawater. Those black synthetic fibers are torn just a bit showing some white skin… Dammit, you’re right!! I am happy!! Gwaahh!!”
   
The slightly bluish-silver-haired and large-breasted Froleytia laughed and gave a victorious smile as she toyed with the healthy young man that was Heivia.
+
The slightly bluish-silver-haired and large-breasted Floretia laughed and gave a victorious smile as she toyed with the healthy young man that was Heivia.
   
 
“Damn, my clothes ''are'' sticking to me uncomfortably though. Why does seawater stick to your skin like this? Just changing clothes would be meaningless if I still reek of the beach like this. If only we had had enough time to get a shower back at the port.”
 
“Damn, my clothes ''are'' sticking to me uncomfortably though. Why does seawater stick to your skin like this? Just changing clothes would be meaningless if I still reek of the beach like this. If only we had had enough time to get a shower back at the port.”
Line 1,192: Line 1,192:
 
“The plane has no shower room, so you’ll just have to put up with it until we reach the next base.”
 
“The plane has no shower room, so you’ll just have to put up with it until we reach the next base.”
   
“Not necessarily, Quenser,” said Froleytia as she undid the latch on a large box on the ground nearby. She pulled out a strange item that looked like a bag that was made of water resistant material that had a watering can-like faucet attached to the bottom. “This is a simple portable shower. It seems the divers have had the same thoughts.”
+
“Not necessarily, Quenser,” said Floretia as she undid the latch on a large box on the ground nearby. She pulled out a strange item that looked like a bag that was made of water resistant material that had a watering can-like faucet attached to the bottom. “This is a simple portable shower. It seems the divers have had the same thoughts.”
   
Froleytia moved her damp body and hung the water resistant bag from a hook on the ceiling.
+
Floretia moved her damp body and hung the water resistant bag from a hook on the ceiling.
   
 
“Ehh?” Heivia shouted upon seeing his superior officer pull out a kiddie pool-like object to prevent the water from spreading across the floor. “You mean…here…? We’re all going to take a shower together here!? W-with pleasure, ma’am!!”
 
“Ehh?” Heivia shouted upon seeing his superior officer pull out a kiddie pool-like object to prevent the water from spreading across the floor. “You mean…here…? We’re all going to take a shower together here!? W-with pleasure, ma’am!!”
Line 1,202: Line 1,202:
 
“Ghahh!?”
 
“Ghahh!?”
   
Heivia let out a scream as Froleytia pulled a thick plastic sheet across in front of her on a rail on the ceiling while kicking him in the side as he sat on the ground.
+
Heivia let out a scream as Floretia pulled a thick plastic sheet across in front of her on a rail on the ceiling while kicking him in the side as he sat on the ground.
   
 
When he heard the sound of clothes being slipped off from behind the sheet, Heivia stopped rolling around on the ground and became completely still.
 
When he heard the sound of clothes being slipped off from behind the sheet, Heivia stopped rolling around on the ground and became completely still.
Line 1,214: Line 1,214:
 
“Nope. Not at all. Not even slightly. Don’t worry about it.”
 
“Nope. Not at all. Not even slightly. Don’t worry about it.”
   
Froleytia’s exceedingly calm voice that was accompanied by the sound of water came from the other side of the thick sheet.
+
Floretia’s exceedingly calm voice that was accompanied by the sound of water came from the other side of the thick sheet.
   
 
“Quenser, I only allowed you to see as far as the underwear. If you go any further, I may have to use the interrogation room afterwards.”
 
“Quenser, I only allowed you to see as far as the underwear. If you go any further, I may have to use the interrogation room afterwards.”
Line 1,222: Line 1,222:
 
“Wait, so you ''can'' see!?” exclaimed Heivia.
 
“Wait, so you ''can'' see!?” exclaimed Heivia.
   
The two idiots started struggling over that spot, but Froleytia upped her defense by using a piece of electrical tape to close the gap between the sheet and the wall. By the time Heivia managed to look over, there was nothing left to see.
+
The two idiots started struggling over that spot, but Floretia upped her defense by using a piece of electrical tape to close the gap between the sheet and the wall. By the time Heivia managed to look over, there was nothing left to see.
   
 
“Oh, c’mon, Heivia. Is it really something worth sulking in the corner over?”
 
“Oh, c’mon, Heivia. Is it really something worth sulking in the corner over?”
Line 1,232: Line 1,232:
 
“The princess sure has it tough,” he muttered as he glanced out the window. “It’s normally just a quick plane ride away, but they have to actually alter the landscape to transport her giant Object to the next battlefield.”
 
“The princess sure has it tough,” he muttered as he glanced out the window. “It’s normally just a quick plane ride away, but they have to actually alter the landscape to transport her giant Object to the next battlefield.”
   
From behind the thick sheet, Froleytia turned Quenser’s words to himself into a conversation.
+
From behind the thick sheet, Floretia turned Quenser’s words to himself into a conversation.
   
 
“And yet that thing is a monster that can rush across land or sea at the speed of a linear motor train. There are plenty of just causes for this war, but the primary reason seems to be gaining exclusive control of the best routes to efficiently move an Object to any battlefield in the world. Straits are especially desirable in that sense.”
 
“And yet that thing is a monster that can rush across land or sea at the speed of a linear motor train. There are plenty of just causes for this war, but the primary reason seems to be gaining exclusive control of the best routes to efficiently move an Object to any battlefield in the world. Straits are especially desirable in that sense.”
Line 1,238: Line 1,238:
 
“What, are we back to the Age of Exploration?”
 
“What, are we back to the Age of Exploration?”
   
Quenser was forced to reflect once more on the reasons behind the killing he had been taking part in. As he did, the thick sheet partitioning off the shower area slid to the side, revealing a fully-clothed Froleytia.
+
Quenser was forced to reflect once more on the reasons behind the killing he had been taking part in. As he did, the thick sheet partitioning off the shower area slid to the side, revealing a fully-clothed Floretia.
   
 
“Tah dah. Now that was refreshing. It’s a shame the only available change of clothes were unfashionable overalls, but what can you do? …By the way, Heivia, why are you sulking in the corner?”
 
“Tah dah. Now that was refreshing. It’s a shame the only available change of clothes were unfashionable overalls, but what can you do? …By the way, Heivia, why are you sulking in the corner?”
   
“…Being under the command of a beauty of a superior officer comes with some serious problems,” muttered Heivia with a grim look on his face, but Froleytia only looked confused.
+
“…Being under the command of a beauty of a superior officer comes with some serious problems,” muttered Heivia with a grim look on his face, but Floretia only looked confused.
   
 
Quenser looked over at what she was holding.
 
Quenser looked over at what she was holding.
   
“Froleytia, why are you hooking that tablet up to that notebook right after getting out of the shower?”
+
“Floretia-san, why are you hooking that tablet up to that notebook right after getting out of the shower?”
   
 
“Hm? Oh, this? I have to provide real-time long-distance orders to secure the transport route for an Object in South America and the troops supporting it. Doing this really drives home how much the power balance of the world can change based on who holds the quickest routes with which to transport Objects.”
 
“Hm? Oh, this? I have to provide real-time long-distance orders to secure the transport route for an Object in South America and the troops supporting it. Doing this really drives home how much the power balance of the world can change based on who holds the quickest routes with which to transport Objects.”
Line 1,262: Line 1,262:
 
“? I have the feeling we’re talking about two different things now… Where did you get off track, Heivia? Well, I’m not quite sure what the problem is, but quit crying.”
 
“? I have the feeling we’re talking about two different things now… Where did you get off track, Heivia? Well, I’m not quite sure what the problem is, but quit crying.”
   
Froleytia had looked up from the map on the computer in confusion, but then her radio started beeping. After an exchange over the radio that was filled with special military jargon, Froleytia frowned in annoyance and finally cut the connection after giving a quick word of consent.
+
Floretia had looked up from the map on the computer in confusion, but then her radio started beeping. After an exchange over the radio that was filled with special military jargon, Floretia frowned in annoyance and finally cut the connection after giving a quick word of consent.
   
 
“It seems you’re in luck. You aren’t going to have another awards ceremony.”
 
“It seems you’re in luck. You aren’t going to have another awards ceremony.”
Line 1,272: Line 1,272:
 
“Hah?” said Quenser and Heivia as they stared at their superior’s face.
 
“Hah?” said Quenser and Heivia as they stared at their superior’s face.
   
Froleytia shrugged and responded with, “A previously inactive military country in Oceania has made a major move. Now that you two have destroyed two Objects, it looks like the higher ups have really taken a liking to you. They referred to you by name when they asked to have you sent straight to Oceania.”
+
Floretia shrugged and responded with, “A previously inactive military country in Oceania has made a major move. Now that you two have destroyed two Objects, it looks like the higher ups have really taken a liking to you. They referred to you by name when they asked to have you sent straight to Oceania.”
   
 
“Fuck that!”
 
“Fuck that!”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: