Editing Hidan no Aria:Volume7 Chapter3

==3rd Ammo: The Third Quadra==

The three girls from Connect had several simple single-earphone-type incams, and taking them, we established communication, sharing the same frequency.

Afterward, confirming that we had reached our respective positions...first, a message from Shiranui was transmitted through the incam.

"...Tohyama-kun. On Car 7, there are several TV staff of some location aboard and they have cameras. They understand that this is an incident, so it seems that all along, they have been using the train's wireless LAN to broadcast."

"Broadcast...in this situation?"

"Yes, they seem to be happy. They were able to be right at a scoop."

Really...They have no sense of reality.

Despite the fact that everyone might die in a heartbeat.

"...Leave them. Reporting is a freedom."

Scooping up the butterfly knife which I had dropped just now, that was all I said.

Because of the incident with Nii-san, I hate the media, but--in any case, I cannot stop the information leak. I can just pray that this doesn't lead to something bad.

--At the front of the train, next to me,

"Kinji, use heel sock too."

Saying that, Aria put her white sneakers back on.

To prepare for a case where one has unstable footing, Butei normally carry a [http://en.wikipedia.org/wiki/Titanium_alloy titanium-alloy] hook around with them.

On the belt buckle or at the bottom of the holster, concealed metallic components have the ability to fit together and change into several different forms for several different purposes, much like a toy like a transformer robot.

For the sake of not falling off the [http://en.wikipedia.org/wiki/Shinkansen Shinkansen], Aria had attached those her shoes, choosing spikes.

"During the bus-jacking, we had used wires attached to the roof as our support, but this time, we'll be in close quarters combat. There's the chance that the wire will be severed."

"--Correct decision."

And, while I too was attaching the spikes to my shoes... <!--The furigana reads hook earlier, but the furigana later reads spike.-->

Having finished her preparations earlier, Aria turned her back this way, going through a series of stretching exercises.

"You know. In Osaka, the thing with you and Reki--"

After a while, as if for the purpose of breaking the awkward silence, Aria interjected.

"I don't really mind. For intruding too much on your private matters, I apologize."

This is...a tone which shows that you really do mind.

Apparently, she's still angry that I was together with Reki throughout the field trip.

"Aria. It probably made you misunderstand, but...at that time, I was under Reki's Sniper Restriction. Reki is silent, so she didn't say much, but it seems that she was trying to protect me."

"Fuun..."

Having said that, Aria turned her head, seeming to be half satisfied, half suspicious.

"--Well, it's fine.　I was waiting around there anyways. Waiting on my own."

"Waiting? For what?"

"It doesn't matter, right? Alright, this conversation is over. Ah, anyways, I'm so unlucky. Even though my birthday is so close, I've been dragged into this incident."

A glance flickering my way, Aria stamped lightly, seeming to be testing out the spikes.

"Really, I'm so unfortunate. It's my birthday next week."

...Why did she say it twice. Birthday, birthday. At least, I'll memorize it.

Thinking about that, I met her eyes, and Aria's expression seemed a little urgent,

"Ah, u-um. Kinji. Where's your hometown?"

She seemed to be deliberately leading the conversation away from that topic.

I don't really understand, but--I'll just go along with her.

"http://en.wikipedia.org/wiki/Sugamo Sugamo]. My grandparents are living there."

"Sugamo...? Were you planning to go there with this Shinkansen? If so, it's a shame."

Saying that, it seemed that Aria wasn't very familiar with Japanese geography.

"Sugamo is in the city."

"In the city...Then, why do you live in a dormitory? Wouldn't it be fine to commute to school?"

"--Well, for a lot of reasons."

Fixing my shoes, I faced Aria without explaining in detail.

So, the atmosphere turned to "Ready"--

Aria was patting her cheeks, mustering her fighting spirit, showing a cute movement.

Alright--from now on, it's time to fight. As if telling herself that.

It's just a theory that when a two-man cell hasn't fought together for a long time, they should have some idle chatter in order to synchronize, but we had just finished with that.　We had done it arbitrarily in the conversation just now.

"Let's go."

Immediately reaching out for the stairs, Aria's petite hand was--

-because I was on top, covered by my hand as if being embraced.

"Wh-what, all of a sudden. Hand, handhand."

Apparently weak against surprise attacks, Aria's face turned red in an instant, and I reached out with my little finger, flipping down her skirt.

"Only when going up stairs and ladders, ladies first is an exception."

The reason I was going to climb the ladder before Aria was...also for the sake of making sure that I would not have a hole blasted through me afterward, when Aria would notice the spatial relationship between myself and her skirt, but--

-it was also for the reason that, my mind in Hysteria Mode had had an uneasy prediction.

If this prediction turned out to fit the reality, the first person to exit would be in danger.

Leaving Aria, holding her skirt with both hands, her face having become red, below, I--

-extended my torso out from the rectangular exit leading out to the roof into the outside of the train, which had become completely dark.

"...!"

--''Whoosh''--

While I was doing that, an enormous amount of wind pressure assaulted my back.

The Shinkansen was operating at over 200 km/h--the wind-flow flowing over the roof was far more violent than I had imagined.

The sound of my necktie and bulletproof uniform being buffeted by the wind rang out.

(But, it isn't to the extent where it's impossible to stand up.)

Fighting against the wind, I relied on my spikes to stand up.

Koko was--there.

Having already moved to the anterior of Car 16, at the only pantograph there--a metallic component stemming from the aerial wiring above the car which supplies electrical energy to the vehicle--in front of it, a large installation had been set up, and it was flashing as if giving off some sort of signal. Alright. Her back was facing this way.

(...We haven't been noticed.)

Having bent over for the sake of reducing air resistance, at my feet--

''Clank''.

The sound of the lid of the door I had just exited slamming shut rang out.

''Rumble Rumble Thud!'' The sound of Aria, apparently having been trying to come up, falling to the floor resounded.

As I went "Tch", turning around--

''Bang! Bang Bang!''

I released bullets from the Beretta in my right hand.

''Clank! Clank''----!

Approaching me from the back, another Koko used the broad Seiryuutou as a shield, deflecting the bullets.

"Kihi--!"

''Creak!''

The spikes on her feet groaning, Koko dropped to all floors in that position.

"'''Sister Pao! Kinji came!'''"

"--'''Sister Mei! Hold tight!'''" <!--Furigana reads 'MeiMei' which is sister in Chinese, but 'tis written differently. Niang is more like mother, but...I hate it when Akamatsu-sensei uses foreign languages, 'tis always confusing.-->

The two Kokos, at the front and back of the car yelled to each other in Chinese--

Having noticed the sound of the gunshots, the Koko at the back of the car drew an SMG, an Uzi.

Taking that opportunity, I retreated from the Koko who had been called Meimei, the one holding the Seiryuutou, reaching approximately the middle of the car. 

The position was such that I was caught exactly in between the two Koko's at my front and back.

(...As I had predicted.)

This Koko and Koko. They looked exactly the same, something like twins, right?

I had deduced that in advance, and ended up not being cut down--

-because my mind in Hysteria Mode had seen through this trick from two pieces of information.

The first piece of information is--the '''Explosive Bubble''' bubbles that had blown Aria away.

That was the same thing as the light that had injured Reki in the night-fight.

But, the range of that dispersal device, the atomizer, is short.

It isn't able to attack a sniper that is at least two kilometers away.

Which is to say, at that time, some other person had covered Reki with that '''Explosive Bubble'''.

The Koko that is strong in martial arts--Meimei was the offender.

Creeping in under the distraction of the hunting dogs, Meimei released that vapor explosive.

And, the second piece of information is--the conversation with Aria in the car.

From that conversation, I realized that the second Koko's appearance was exactly the same as the first's.

Aria had gotten angry over the fact that Koko looked like her, and apparently, on the day of Water Tossing, during their Aru=Kata battle, she had said, "I told you get to get rid of it!"

But, Koko had said that she had no memory of such a thing.

Rather, she had said that this was only the first time that she had met Aria in person.

In other words, the person who had engaged in Aru=Kata with Aria at Butei High was another Koko. With the exact same appearance, one more Koko--and that was the person that was on the back end of the car right now, '''Paonyang''', right?

This trick...it's obvious to say it's obvious.

Koko had called herself "The Warrior of Ten-Thousand Techniques", but a single person cannot do everything.

Martial arts. Marksmanship. The Kokos had divided up their specializations, acting as '''Ten-Thousand Arms'''--"The Warrior of Ten-Thousand Techniques".

"Koko, Koko--It's time for your punishment."

While looking at the Kokos on the left and right of me, one after the another, I drew the [http://en.wikipedia.org/wiki/IMI_Desert_Eagle Desert Eagle] that was stored by my chest with my left hand.

Desert Eagle. The gun of my father's legacy can also be used by the me in Hysteria Mode.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Beretta_M92F/FS#92F_.2892SB-F.29 Beretta] in my right hand. Desert Eagle in my left hand.

Doubla, dual-wielding.

Now that I think about it, in terms of blades, I also have a butterfly knife and a scramasax.

I'm in the middle of a field trip, so I don't have many bullets. If I run out of ammo, against the two Kokos...I can do nothing but use twin-blades.

--Aria. Riko.

I'll be borrowing your specialty for a moment.

Tohyama Kinji Version--Quadra of Mimicry. 

"Kinchi, you...went into Hysteria Mode, didn't you. How?"

Apparently noticing that my aura was different from earlier, the Koko holding a blade--Meimei glared at me.

"Did you use Aria? Did you use Aria who looks like Koko?"

Paonyang, holding her submachine gun ready, turned red with a surprised expression. <!--Capture complete.-->

They had realized that, with Aria, who was very alike to themselves, my Hysteria Mode--had been triggered by arousal. Realizing that, it seemed that for some reason, their alertness had increased.

...How impolite. Because I had had past experiences with going into Hysteria Mode with various women, you said it in a loud voice, but it's not like I can just do it with anybody, you know?

"Be-be careful, '''Sister Mei'''. There's a lot to be careful of."

"'''Yes''', '''Sister Nyang'''. No matter how I look at it...it is impossible to capture HSS without injury.

The two people, saying that as if playing on stereo--their eyes, already very slanted, narrowed even more.

A stronger killing intent than before radiated from my left and right.

Almost numbing, it was a true killing intent--

--They finally got serious, huh?

Until now, it seemed that Koko had been showing themselves as relaxed in order to catch the enemy off guard.

Haha. As expected of the teacher, the martial style is extremely similar to the ''someone'' who wears Goth Loli uniforms.

"Kinji, it's me. After 10 seconds, we're accelerating. Don't fall off."

From the driver's seat, Muto communicated over the incam.

"What happened, Kinji! The door isn't opening!"

I heard Aria's high-pitched voice, which was almost as if it was trying to mask Muto's.

"I'm in the midst of battle. There are 2 people exactly like Aria on top of the train."

Answering with only that, I didn't say anything that might urge Aria to support.

The me as of now is in Hysteria Mode. I don't want to see girls in danger.

"Don't hold back, '''Sister Mei'''. It doesn't matter if you kill him."

"'''Yes'''. It doesn't matter if I kill him--!"

'''Thud'''---! Reading her Seiryuutou, Koko; Meimei ran towards me from the direction of advancement. <!--The direction the train is going in...-->

--Quick. Aided by the 250 km/h tailwind, she shortened the distance in a heartbeat.

And, with a stance reminiscent of baseball's head-first sliding, she charged this way.

"--!"

''Thud!''

The Seiryuutou, the force of her entire body behind it, swung at my feet, and I jumped lightly, avoiding it.

I wanted to jump upwards normally, but I was immediately buffeted backwards by the air pressure,--

''PaPaPaPaPa!''

The Koko holding a gun fired her Uzi from behind me.

Twisting around in the air, I--fired the same amount of bullets from my Beretta - Kinji Model, defending with Billiard Shot.

The enemy's bullets all exploded into sparks in the air--

"-Ha!"

This time, as if stretching out from the roof, Meimei, doing a handstand, immediately kicked up at me.

I had no choice, kicking girls is rather painful for me, but--

My feet and Koko's feet met each other midair--

And, I leaped off her feet as if they were a jumping platform.

Meimei and the me in Hysteria Mode. I jumped with the combined power of two. High. Jumping over the flowing power lines and the hanger of the power pole holding them up, swiftly flying upwards for two, three meters.

From midair, using the Desert eagle--boasting three times the stopping power of a Beretta, I fired at Meimei's Seiryuutou.

--''BANG!''

With the recoil akin to that of a [http://en.wikipedia.org/wiki/Mortar_%28weapon%29 mortar], I hung in the air for a moment.

As expected of the automatic strongest-class Desert Eagle. This power isn't to be laughed at.

''Clank!'' Deflected, the Seiryuutou was torn out of Meimei's hands, sliding backwards on the top of the Shinkansen.

At the anterior of the car, just as Paonyang picked it up--''Clank.''

Still in the air, below my feet, the Shinkansen accelerated.

This speed--260 km/h--!

Paonyang embedded the Seiryuutou into the back of the Shinkansen, and I could see that she was using it as a pole to retain her balance.

"Yaiyaiya!" <!--What the hell are you saying, Akamatsu-sensei.-->

Having lost her Seiryuutou, Meimei knelt to the ground while screaming that out, fishing two large fans from out of her sleeves.

([http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_war_fan#War_fans_outside_Japan Battle-fan]--huh? This is the first time I've come up against it.)

From the air, I looked down at the fans, dyed crimson and gold, widening.

I had seen Shirayuki use battle-function fans before, but they had been made out of bamboo and paper.

However, Meimei's Chinese fans were made of metal. The edge, gleaming in the moonlight, was a blade.

Running, Koko twisted her entire body, jumping upwards, trying to dice me like a mixer--

And against that edge, ''Chnk, Chnk!''

I kicked off of it with my spikes, dancing into the air once again.

And once more, I fired the Desert Eagle in midair.

---''BANG! ZNG!''

Meimei immediately overlaid the metal fans, somewhat deflecting the .50AE bullet.

However, the Desert Eagle's stopping power was cheat-level. Destroying the two fans, it forced Meimei towards the front of the car.

Once again hanging in the air through the recoil, I brushed the aerial cables in the air, modifying my trajectory--

Finally touching the roof of the Shinkansen again, I stretched my arms outward, pointing the Doubla at the Koko sisters.

The light from [http://en.wikipedia.org/wiki/Hamamatsu_Station Hamamatsu station] flowed past us like innumerable [http://en.wikipedia.org/wiki/Tracer_bullets tracer bullets].

I--

This battle is no longer in desolate territory.

An Aru=Kata gunfight at 260 km/h. This isn't something one can see in even Kung Fu movies.

It's a shame that Hong Kong's famous director, [http://en.wikipedia.org/wiki/John_Woo John Woo's] camera isn't here.

--''SSSHHHHAAAAAAAAA''

Going onto a large curve, the Shinkansen leaned to the left as it tried to retain its bank angle.

For the sake of preventing the derailment of high-speed trains, they will take the curve like an airplane, banking.

The chassis moved with centrifugal force, and we were standing slanted along with the train.

Her back against the slanted ground beneath her, Meimei, having thrown away her broken fans, bent over--''Ba''

The flat of her hand standing erect, she stretched out her hands to retain her balance, her opened knees dropped till they reached right angles as she bent her hips.

And, ''Thud!''

Just like what Riko had did to Haimaki at Butei High station, she kicked up with her right leg.

"As expected, Kinchi. You really do have good skills. If it were possible, I don't want to kill you."

Immediately pointing her right hand at me, Meimei shook her sleeves--''Clank!''

She took something small out of her sleeve, holding it in her hand.

I can't see it...What is it. What did she take out?

I have a bad feeling.

That is something--like a finishing move.

Staying alert, from the opposite side of Meimei--the sign of a gunshot was--!

"!"

The moment I dropped down--''PaPaPaPaPaPa!'' The sound of gunshots rang out.

The bullets that Paonyang, walking this way, had fired with her Uzi whooshed over my head.

(...Danger!)

The stray bullets that I had just dodged were heading straight for Meimei, in front.

Thinking that, the me in Hysteria Mode readied the stance for Billiard Shot in an instant, but--

All the stray bullets passed through the air just left and right of Meimei. They didn't hit her.

Paonyang--as the Koko that specializes in marksmanship, had shot such that even if she missed me, she would not hit her sister. 

With an [http://en.wikipedia.org/wiki/Uzi Uzi], she sprayed countless of bullets in that instant--with a submachine gun.

Amazing marksmanship. The level of Aria, Kana, and I.

Does someone like that still remain in this world?

No...That was not all I should be surprised at.

Meimei--another Koko, was completely at ease.

She trusted that Paonyang's bullets would not hit her. As if she understood that she would not shoot herself.

(They're alteregoistic. These sisters...!) <!--Thank you Google.-->

I leaped upwards, kneeling on one knee on top of the car.

I tried to raised my Beretta to counterattack, but--

While switching the long-magazine of the Uzi, ''ThudThudThud'', Paonyang kicked my head and gun while running over me. Towards Meimei.

''Zuzaaaa'', Paonyang, doing a headfirst slide at the end of the Shinkansen--

-at Meimei's feet, she stayed lying down like that. As if protecting herself from whatever was about to happen.

"--!"

My eyes caught sight of the equipment that Meimei had whipped out from the palm of her hand.

"Time for the fireworks."

That is--

-the thing which fires the vapor explosive bubbles, an atomizer!

"--'''Explosive Bubble Dragon Chain'''!" <!--Akamatsu-sensei needs to learn that 「鎖」 does not mean chain in Chinese. Otherwise, 'tis Dragon lock.-->

Together with that scream, the '''Explosive Bubble''' that she released windward wasn't very visible in my dark field of vision--there were many of them.

Zig-zagging side by side, they rushed towards me like a miniature dragon.

(Damn...!)

I can't--dodge that.

A bomb's area of effect is normally an expanding "sphere". Even if its diameter is the extent of a vehicle, one can dodge to the front or back.

However--multiple explosions, stretched out in a row, encompassing the whole of the top of the train, cannot be dodge.

I'll have to take it. If I don't prepare myself to any degree of damage, then...!

As I went "Tch", crossing my arms over my head, protecting it--

At Meimei's side--if one were to call it a dragon, the first '''Explosive Bubble''' popped at the tail.

''BOOMBOOMBOOMBOOMBOOMBOOMBOOM---!''

The explosion set off the next bubble, and then the next bubble--the explosions continued in a chain. As if a slender Chinese Dragon was blazing into flame. 

"--!"

I put strength into my legs, trying to withstand the impact, but--''Clank!''

As if a raging dragon had just thundered into my body, I was blown towards the back of the train.

The impact and heat wave stopped my breathing, and for a second, my consciousness--went blank.

Even so, without releasing the guns on my left and right, standing up on the roof, in my ears--

"Meimei! Get Kinji off! '''Sister Juu''' came to assist! She came earlier than planned!" <!--Akamatsu-sensei...-->

-could hear Koko's voice saying that.

Looking up towards the sky, from the air behind me, ''Barabarabarabara''...

As if brushing past the stars between the clouds, I could see a helicopter come.

(Now...Reinforcements for the enemy are coming now...!?)

Earlier, Koko had said, "Promise for a date".

It seemed that that was meeting up and extraction with the companion that was riding this helicopter.

Not even leaving me enough time to frown, Meimei fished a small gourd out of her sleeves, which were being buffeted by the wind--

''Guii-----! Thud.''

With a pose as if gazing up into the sky, she faced straight up, emptying the contents in one gulp, throwing it away.

"---'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Zui_Quan Drunken] [http://en.wikipedia.org/wiki/Baguazhang Eight Trigrams Palm]'''---"<!-- Whoa, she mixed two martial arts into one, no wonder kinji is surprised a few lines later. -->

''Sway''. In a moment, Meimei, looking as if she had lost her balance--

''TapTapTapTapTap!'' While her twin-tails were fluttering like ribbons in gymnastics, she closed in on me with frontal somersaults and cartwheels.

"--!?"

My reaction towards those erratic movements, which I had seen for the very first time, was late.

Movements like stepping on the gourd that she had thrown away and tripping mixed in, I could not keep Meimei in my sights.

Wh-what kind of movement is that? Drinking alcohol and then fighting...that's impossible!

"JYAAAOOH!"

''Thump.''

Meimei extended her legs, clinging to my waist, just as I was barely standing. 

"Kuh...!"

No, not only her legs.

''Shh''--snaking around my neck was a twin-tail.

This is what I had been subjected to on the day of "Water Tossing", the irregular choke. That front...!

"ShanShiKeiKeiBa!" 

In a heartbeat, Koko was holding her own twin-tails, ''Guiii!''

She threw herself backwards.

"...!"

The same as the day of the opening ceremony, my windpipe and carotid artery was clamped.

I grabbed hold of Koko's twin-tails as if we were playing tug of war, trying to resist, but--

-added to Koko's two arms, she was using the power of her back to pull the tails on her left and right completely tight.

I-I can't...I'm losing my strength...!

"Kihihi! From the beginning, you can't win the princess of the middle of the world! Peaceful idiot '''Japanese!'''"

This is bad...my consciousness is starting to fade...

...I'm done. My mind in Hysteria Mode told me that calmly.

This is my loss. Once again.

The first reason being, this was two against one.

Moreover, those two could completely synchronize their actions exhibiting perfect co-operation.

Teamwork increases the power of individuals.

Yes, I had--been subjected to the figurative opposite of what we had always done to EU's assassins.

(This too is...divine retribution...?)

The second reason for my loss was...Hysteria Mode. That weak-point had been exposed.

I did not want to hurt girls, without letting Aria join the battle, my battle ability dropped, and even the enemy, Koko, I tried to protect, creating an opening.

Naive. Too naive.

I...really am a peaceful idiot Japanese person.

I smiled a wry smile, tainted with self-derision, but even the muscles in my face...I could no longer put strength into them.

Blackout----when blood no longer flows to the brain, the optic nerves cease their function--at the denouement of that feeling, as I lost consciousness--


---''BSSHHHHH! BSHH!''


A jarring impact ran into my body from Meimei's twin-tails.

"Auoh!?"

''Clink,'' bent backwards, Meimei dropped towards my feet, the choking maneuver was--

-in an instant, released.

The bundle of silky hair was still wrapped around my hand.

Meimei did a backwards somersault, and her hair had--become short.

The twin-tails on the left and right had been severed.　Right at the foundations.

Still contorted, I saw that, at the bottom of my field of vision, two new bullet holes had opened up on the roof of the Shinkansen.

(Ju-just now was...a snipe!?)

And the instant I noticed,


''Bang...Bang...!''


I heard the sound of distant gunshots. 

This--sound.

I hadn't forgotten it.

Time and time again, this sound had been heard as if engraving itself into my consciousness.

The sound of a ...[http://en.wikipedia.org/wiki/Dragunov_sniper_rifle Dragunov sniper rifle]!

"Different--that helicopter is different from '''Sister Ju''''s! Who is it!"

Along with that gunshot, like a distant crack of a thunder, the sound of Paonyang's panicked voice.

From a swaying helicopter, shooting the roots of a person's twin-tails while they're grappling with somebody on top of a moving Shinkansen, severing two of them together. Furthermore, with a famous rifle, yet nevertheless anachronistic, an SVD.

Able to do something like that, a superhuman sniper....I know nobody besides one person.

"--Reki...!"

The helicopter, following the Shinkansen, was an http://en.wikipedia.org/wiki/Kawasaki_OH-1 OH-1].

Inside the Hotogi shrine's garage, Kawasaki Heavy Industry's high-speed helicopter.

From the opened hatch--

Still bandaged in various places around her body, Reki had stuck her body out, holding her sniper rifle in place.

And with a speed which overwhelmed surprise, the muzzle of the Dragunov flashed.

--''BSSSSHHH!''

The supersonic 7.62mm x 54R impacted the ground by Meimei's left and right feet, looking as if it was brushing past them.

"'''Ah!'''"

Letting loose a truncated scream, Meimei pressed against her heel--''Thump.'' She fell upon the ground there.

This is...a manner of falling which suggests that while there was no blood loss, her [http://en.wikipedia.org/wiki/Achilles_tendon Achilles tendon] had been grazed.

Reki. As always, you are a goddess of sniping. Despite being heavily injured.

With just one bullet, you crippled Meimei's ability to stand.

"--!"

Unable to stay in place, Meimei was buffeted by the wind--

She slid towards the back of the car.

''Hssh'', Somewhat able to hold on to the signalling device at the foundation of the pantograph, Meimei stayed in that position, hiding herself in the shadow of the installation. She seemed to be trying to protect herself from Reki's follow-up.

"Kin-chan...um, hello? Sorry for interrupting while you're fighting."

A message entered the incam as I was still stunned.

Panicked for whatever reason, Shirayuki's voice.

"What's wrong?"

"From Hotogi's Makieda-san--from the chauffeur-san, there's a phone call."

Ph-phone call?

Frowning, in my ears, ''Click, Beep'', I heard what seemed to be the sound of Shirayuki's cellphone linking with the incam.

"--Tohyama-sama, my deepest apologies. This is Hotogi's Makieda. Right now...I am flying over the anterior of Hope 246."

...This voice.

This is the driver which brought us to the Hotogi Shrine by car.

From that high-speed helicopter, she was talking with Shirayuki?

"Wh-what is it...!"

"This is--our disgrace. The young megumi miko who were watching TV were talking, and Reki-sama, having heard them...took her gun, and kicking Kazayuki off, who tried to take this helicopter to come to Shirayuki-sama's aid, she ordered the pilot, myself, to fly her out."

Looking at the anterior of the vehicle, the helicopter had already descended to the point where it was nearly touching the Shinkansen. 

In the co-pilot's seat of the OH-1, extending half her body out of the hatch, Reki--

-while her short hair was being beat down upon by the wind, she was looking down on the very back of the train.

And, giving some sort of order to the pilot's seat of the helicopter...

"--no, Reki-sama, we have already exceeded the vehicular speed limit. If we go any faster...the chassis won't be able to take it...!"

I heard Makieda-san's voice, apparently in response to Reki--

-and even so, Reki pointed her Dragunov at Makieda-san, and I could see her giving Makieda-san some sort of order.

...''Barabarabarabarabarabarabara''...!

The OH-1 descended even lower while accelerating. At the edge of the very back of the Shinkansen.

Do you plan to board...Reki!?

Impossible. Stop it.

You're injured.

Don't fight!

"Kinji! Pull back the helicopter! --in front of us is a tunnel!"

Reaching over the incam, Aria, apparently having heard the conversation between Hotogi's chauffeur and I, said as if screaming.

Looking back at our direction of advancement, while the vehicle was delineating the large curve, it was heading straight for a tunnel.

Above the tunnel was a mountain.

At this rate--the helicopter will crash right into it!

"Kinji! We're accelerating in another 10 seconds! We're exceeding 300!"

Muto's voice delivered the worst of the situation.

"Makieda-san, rise!"

"...!"

Apparently concentrating on the complex operation under the limit-breaking speed, there was no response from the helicopter.

"'''Reki!''' You can't hit anything except birds--'''Northern Barbarian'''!"

From the front of the vehicle, with the Uzi that Paonyang was holding by her hip--''PaPaPaPaPaPa!''

Although it was outside the gun's effective range, she let loose a barrage at the helicopter.

Without taking notice of that, Reki placed her toes on the handle of the helicopter, hanging upside down out of the hatch--she readied her Dragunov.

''Pa!'' Thinking whether the muzzle had flashed--''BSSSH!''

"Kyuu!"

Paonynang's Uzi was torn out of her hands, falling down towards the track.

The next instant, no longer able to bear the strain, the helicopter tried to avoid the fast approaching mountain, rising--

Feeling that, Reki, ''Flutter'', launched herself off the helicopter, into mid-air.

''Zan!''

At the very back of the Shinkansen, Reki pierced the roof with her bayonet, clinging on to it.

Her amber eyes immediately faced towards this direction--towards the Kokos and I.

--''WHOOOSSH''--

Staying at a speed of 300 km/h, the Shinkansen entered the tunnel--

--''Ban!''

In the midst of the darkness, the airflow around us intensified in a mere moment.

(Uu...!)

The air pressure changing in a heartbeat, my lungs seemed to rip apart.

Buffeted by the vortex of wind, I had no choice but to press myself against the back of the Shinkansen.

Grinding my teeth, straining my ears in the midst of the ever-present roar.

Listening to the operational noise of Hope Number 246, echoing in the tunnel--for whether the sound of the helicopter's explosion was mixed in.

Still tense, my ears searched through the ripping noise.

But...it was alright.

The OH-1 [Ninja] was a helicopter that was as maneuverable as its nickname boasted.

I had only been shown it in a video by Muto, but in case of emergency, it could perform an [http://en.wikipedia.org/wiki/Immelmann_turn Immelmann turn].

The helicopter performed a maneuver in reaction to death, avoiding the slope of the mountain, escaping danger.

(Makieda-san--as expected of the chauffeur that armed Miko are entrusted with.)

Above my head, the lights lighting up the tunnel at regular intervals flowed past one by one like a meteor shower.

In that scene, as if out of a movie, at the very back of the train, around 400 meters away, was Reki.

Reki was somewhat standing, and step by step, she advanced. Facing this way.

--No.

Don't come, Reki! You'll die!

You are injured. Fighting under such torturous conditions, your body can't take it..!

"'''Re-Ki'''...!"

''Clatter!'' Turning my head to that sound, I could see that, while holding a new Uzi that she had taken out of her sleeves, Paonyang was slowly crawling towards the sloped head of the Shinkansen, which was taking the streamline-curve.

Hiding her body against that slope--when Reki comes into her gun's range, she plans to take the attack with her gun.

"Shira...yuki...!"

Not able to breath properly in the midst of the wind pressure, pressed on the ear which had the incam inserted into it, shouting.

"Kin-chan! Are you alright!?"

"I'm...alright! Rather than that, Reki has...boarded, from the helicopter! She has, severe injuries, can't let her fight...!"

"Re-Reki-san is...on the train!?"

''Pa---!''

With that sound, the Shinkansen shot out of the tunnel.

While Reki's skirt was fluttering as if it was about to be torn off, she was already crossing from the car at the very back to he next car.

--There's no choice. Telling her to stop won't stop Reki.

Finally able to breathe normally, I decided to put the final measure that I had been thinking of secretly all this time into action.

"Shirayuki, for the sake of not allowing Reki to fight, for the sake of saving the passengers--there is something a request for you."

"A request for me...?"

"The lead car of the Shinkansen, this Car 16...sever it. With your katana."

"...Eh...!"

"In truth, for the sake of that, I had you stay there. The vapor explosive is in the frontmost car--Car 16. Because the passengers are gathered in Cars 15 and below, if you sever it, casualties will be kept to a minimum."

"But, Kin-chan...will be left at the car with the enemy and the bomb...!"

Worried about me, Shirayuki didn't seem to be willing to immediately accept cutting the Shinkansen apart.

However, it doesn't seem as if I'll have enough time to persuade her.

This train was passing by [http://en.wikipedia.org/wiki/Shizuoka_Station Shizuoka station], which was desolate after the people had evacuated.

I can't help it. I don't really want to do this, but...I'll put Hysteria Mode's techniques into action.

This is a technique which Nii-san, which is to say Kana, had showed me before, but--

In this kind of time, I can probably do it.

"Shirayuki."

Tone of voice; this kind of feeling is good.

Calm down, Kinji. If you calm down, then you should be able to do it.

"Shirayuki. Are you listening? Shirayuki."

With a voice that was a little deeper, I started speaking as if appealing directly to Shirayuki's heart.

"Ye-yes."

"Ever since before, Shirayuki has known me. Shirayuki, who knows me more deeply than anybody else--wants to say that the burden of this battle is to heavy for me? If that's so, then that truly is unexpected."

"Th-that's..."

"I thought that Shirayuki understood me, yet--was I wrong? Shirayuki."

Mixed with the sweetness of Hysteria Mode, my voice, Shirayuki, Shirayuki, called out that name, weaving it into my words.

"N-no, that's..."

Shirayuki's attitude immediately became as obedient as norm...no, changed into something even more obedient than normal.

Alright, alright, I managed to perform it well.

This is something that has been passed down through the Tohyama family, "Voice Captivation"--a type of hypnotism.

Recently, this was proven scientifically by [http://en.wikipedia.org/wiki/Voice_acting_in_Japan Seiyuu]-training schools, but people are weak against the opposite gender's voice when a special tone and breathing method is blended in.

The Tohyama bloodline, which has Hysteria Mode, has already refined this to an art, passing it down.

According to that piece of knowledge, if one continually responds to girls with their own name, gently, sweetly whispering into their ear...it appears that their mind will gradually become more and more hazy, and they will leave any decision to boys. 

"Shirayuki. The severing of the cars--you'll do it for me, right? This is something that only Shirayuki can do."

Controlling my impatience, I continued whispering to Shirayuki.

Because Shirayuki has an incam inserted directly into her ear,

I can expect that it's able to replicate the effect of the contact-distance of whispering.

"Kin-chan...you can...win?"

"Yes. Please leave the enemy and the bomb to us. I'll leave the passengers to Shirayuki and the others. You said that--recently, your Kidoujutsu has been unstable, but...you can cut it?"

"Ye-yes. If I use all my strength, then...definitely!"

At Shirayuki's voice, a wave of relief washed over me.

It seems that she'll do this job for me.

"Kin-chan, I'm cutting it. I'll definitely sever it well!"

"Ye-yeah."

It seemed that she was the type to be easily affected by hypnotism; it felt as if Shirayuki had been completely motivated.

"I'll cut it! Cut! Cut! For the sake of Kin-chan-sama, I'll cut it in half!"

No-now that I think about it...Nii-san had warned me about this. "Voice Captivation" is prohibited from being frequently used and abused.

I have no idea of how one could exploit it, but indeed, if I use this often, then it seems as if it'd be horrible.

It seemed that, in an instant, inside Shirayuki, something like 'loyalty' for me had been amplified...

The future is extremely uneasy.

"--Aria."

I returned my voice to normal, talking to Aria through the incam.

"Aria--please retreat to Car 15. You have Kanae-san's trial. You no longer have the time to be preoccupied with this stupid incident."

"N-no way! I...!"

"Kinji, I heard, you know? It seems that I've been put in the Detention group."

Just as it seemed that Aria was about to starts shouting, Muto's voice interrupted.

"Muto. I'm sorry. That things became like this."

"Heh. I don't care. It's been my dream ever since I was a kid to drive a Shinkansen. With that granted, I feel like it's fine even if I die."

Saying that, Muto's voice was really trustworthy.

Even though it was half-desperate at the same time.

"--Muto. There's also a pantograph at the back of the leading car. If we receive electricity from there, can we keep going even while severed?"

"I'm changing the settings to that right now."

As expected of Muto. He's quick at his job.

He's only an honour student in Logi.

"If we sever the cars--what will happen to the cars in the back?"

"Don't worry. The Shinkansen was designed so that each car can run on its own. Because the New Automatic Train Control System is cut, it can be stopped through manual operation. The crying driver from earlier can do it for us, right?"

While listening to Muto's words, I watched the back end of the vehicle, and Reki had already crossed over the middle of the train.

"Shirayuk, do it, do it for me."

"Yes...! Kin-chan, may the God of battle bless you...!" <!--I suppose. Is that what 武運 means?-->

Apparently having been conserving her power till now, Shirayuki took a deep breath--

"--Hotogi Soutenryuu--Hihihotogikami - Zankan--!" [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria:Volume7_Translator%27s_Notes]

In the wake of that voice, ''Shing!'', the sound of a blade being drawn, reminiscent of a bell, rang out.

The next instant--without a sound, at the end of the front-most car, the linking portion, light burst forth all around it.

As if several burners were being used, a scarlet light.

"Kya...!"

Meimei drew her neck in at the sudden glare, and immediately after--

''Clank''...that heavy sound rang out, and Car 15 started drawing back.

"...!"

--Well done; is all that can be said.

The cars had been severed. With that one strike.

Having seen that, Reki started running this way as if trying to push the wind out of her path.
[[File:Aria07 141.jpg|thumb]]
"--Reki! Stop!"