Editing High School DxD:Tập 5 Life.3

==Life.3==

===Phần 1===

“Oryaaaahhh!”

[Bùng nổ!!]

Sức mạnh được gia tăng từ Thánh Khí của tôi tuôi chảy vào trong cơ thể, và sức mạnh của tôi tăng lên tức thì!

“Thử tránh đòn này xem!”

Tannin-san há to miệng!

Goooooooon! Dooooooon!

Tôi lanh trí né những quả cầu lửa mà ông phóng ra liên tục, rồi đặt tay mình ra trước!

Tôi tưởng tượng hình ảnh một viên đạn ma thuật khổng lồ! Và bắn nó ra! Long thần khai hỏa (Dragon Shot)!

Don! Tôi bắn ra 1 luồng ma thuật khổng lồ từ bàn tay trái mình! Nó khoảng bằng nửa kích thước của Ossan! Nó phải mạnh hơn đòn đã thổi bay ngọn núi trước đây! Nhờ vậy, năng lượng ma thuật của tôi gần như cạn kệt với đòn tôi bắn ra cộng với lượng gia tăng! Điểm yếu của tôi là tôi chỉ có thể trữ một lượng nhỏ sức mạnh ma thuật. Giới hạn mà tôi có thể gia tăng sức mạnh cũng chỉ đến bấy nhiêu thôi!

“Hmph! Vậy là cậu đã tung ra được thứ gì đó khá hơn chút!”

Ossan định tóm lấy viên đạn ma thuật ngay trước mặt ông ta mà không cần tránh!

Dooooooooh!

Ossan bắt được nó ngay trước ông ta với đôi tay chắc nịch và rồi phun ra 1 hơi mạnh mẽ từ miệng ông ấy!

Doh! Goooooooooh!

Phát bắn ma thuật của tôi bị hất văng xa lên trời chỉ bởi một hơi thở của Ossan!

[Tái thiết lập]

Sức mạnh được gia tăng của tôi đã biến mất và tôi ngay lập tức cảm thấy mệt lã.

Ossan nhìn xuống đôi bàn tay mình. Làn khói nhỏ hực nóng bốc lên từ chúng. Có phải viên đạn ma thuật của mình đã đốt tay của Ossan?

“Bắn đẹp lắm. So với khi ta gặp cậu lần đầu, sức mạnh long thần của cậu đã tăng lên rõ rệt. Sức khỏe của cậu cũng không có gì phải bàn cãi. Cậu cũng đã đạt tới đỉnh mà cậu có thể chơi đùa liên tục với ta cả ngày rồi đấy.”

Không bình thường, Ossan đã khen tôi.

Tôi thở hỗn hển và  uống vội nước từ can tui luôn chuẩn bị sẵn sau lưng. Can nước này, bên cạnh việc tạo nước, còn dùng để cân bằng và làm yếu hơi lửa của Ossan bằng sức mạnh nước thông qua sức mạnh Thánh Khí của tôi. Nên là, tôi cũng đã nghỉ ra rất nhiều cách sử dụng nó rồi.

Bộ dạng tôi giờ cũng lượm thượm. Cái áo nịt len cũng không còn dùng được nữa, chỉ những phần quan trọng được bảo vệ, và phần dưới cơ thể thì hoàn toàn rách nát và trần trụi. Yeah. Ngực tôi cũng đã trở nên săn chắc. Và mỡ thừa cũng đã biến mất.

Tôi đã tìm cây và động vật trên núi, nấu và đánh chén chúng. Tôi đã học được nhiều khả năng hoang dã lắm. Tôi không thể tin là giờ mình đang sống như một con sơn hầu trong suốt kì nghĩ hè của tôi.

Nhờ việc tồn tại trong tự nhiên như vậy, tôi đã học được ma thuật lửa, và kết hợp nó với khả năng Thánh Khí của tôi. Tôi có thể thi triển kĩ năng lửa được dạy trực tiếp bởi Ossan. Một sức mạnh lửa khổng lồ! Tôi sẽ cho bạn thấy một lúc nào đó!

Và vậy là, nhiều ngày đã trôi qua kể từ khi tôi lập lời thề đó ở phòng của Koneko-chan. Trận đấu với nhà Sitri là vào ngày 25 tháng 8. Hôm nay đã là 20 tháng 8 rồi. Còn lại 5 ngày. Theo thời gian, chúng tôi đang ở thời điểm nơi mà chúng tôi sẽ chấm dức mọi chuyện.

Thời giam để tập hợp lại cũng cận kề rồi. Kế hoạch là chúng tôi có một ngày để tập hợp lại và cũng để nghỉ ngơi. Mục đích là để hồi phục những mệt mỏi trong suốt quá trình luyện tập vào ngày đó.

“Cậu cũng đã làm tốt cho tới bây giờ. Nhưng mà, thật không may. Sẽ tốt hơn nếu cậu có thêm 1 ngày nữa. Khóa huấn luyện kết thúc vào ngày mai, nhưng … nó hoàn toàn không thể.”

Tannin-ossan thở dài. Yeah, tôi hiểu. Tôi không thể đạt được nó suốt thời gian qua. Tôi đã tiến bộ về thể chất hay bất cứ thứ gì khác. Nhưng, tôi sẽ kết thúc kì huấn luyện của tôi mà không đạt dược Balance Breaker (Đột phá cân bằng)

Tôi không thể – hoàn thành mục tiêu kì huấn luyện của mình.

===Phần 2===

“Vậy, bây giờ ta đi đây. Ta sẽ tham dự buổi tiệc của nhà maou. Hẹn gặp lại ở đó, Hyoudou Issei và Ddraig.”

Hiện tại chúng tôi đang ở trước phủ chính của nhà Gremory. Tôi đã trở về nhờ cưỡi trên lưng của Tannin-ossan. Không, tấm lưng của 1 con rồng thật sự thoải mái và không thể cưỡng lại được! Nó chỉ là một chuyến đi ngắn qua không trung thôi, nhưng nó là tuyệt nhất!

“Vâng. Cảm ơn ông, Ossan! Hẹn gặp lại ở bữa tiệc!”

[Xin lỗi đã gây rắc rối cho ông, Tannin. Chúng ta sẽ gặp lại.]

“Ừ, Ta cũng đã rất vui. Vì ta đã làm việc cùng với tên Ddraig đó. Ta đã sống khá lâu. Phải rồi, cậu có muốn tới bữa tiệc bằng việc cưỡi trên lưng ta không?”

“Thật sao? Vậy ổn chứ?”

“Ừ, có vấn đề gì đâu. Ta sẽ gọi hội của mình và đến đây vào ngày buổi tiệc diễn ra. Ta sẽ liên lạc với gia tộc Gremory sau để có thêm thông tin.”

Thật ra, Ossan thật sự là một con rồng nhạy cảm!

“Vậy, Ta sẽ đến đây lần nữa vào ngày mai. Tạm biệt!!!”

Sau khi dứt lời, Ossan vỗ cánh và biến mất vào không trung.

Tôi thấy ông ấy bay đi khi đang vẫy tay tạm biệt.

[Đúng là một Long Vương dễ tính.]

“Tôi nghĩ ông ấy là người tốt. Lúc mới gặp, ông ấy rất đáng sợ, nhưng … ông ấy là con rồng tuyệt vời!”

[Ta và cậu cũng đều là rồng đấy.]

Ừ thì đúng, nhưng … Tôi nghĩ rằng một con rồng thần thật sự lớn và hùng vĩ. Tôi và ông, chúng ta chỉ là người thường và một phần của Thánh Khí (Sacred Gear).

[Ừ, đúng vậy.]

Phải đúng không? Như tôi đã nghĩ, đó là “rồng”!

“Này, Ise-kun.”

Khi tôi quay về hướng giọng nam quen thuộc – Kiba đang ở đó. Cậu ta mặc chiếc áo nịt len, nhưng nó tơi tả cả rồi. Vậy là tôi không phải người duy nhất.

Khuôn mặt điển trai của cậu ấy giờ  trông cứng cỏi hẳn.

“…Cậu có cơ thể ngon đấy.”

Kiba nói thế khi nhìn vào cơ thể trần của tôi. Tôi che lại!

“D-Dừng lại, chuyện gì với đôi mắt đó vậy… Đừng nhìn tớ như thế!”

Bằng cách nào đó, tôi cảm thấy nguy hiểm cho cơ thể mình! Bởi, cậu ta cũng có lúc nguy hiểm, gã này!

“N-Nhẫn tâm vậy. Tớ chỉ muốn nói là cậu rèn luyện cơ bắp mình săn chắc đấy!”

“Cậu…vẫn không thay đổi gì cả.”

“Uhm, cơ thể tớ khó mà tăng trưởng được. Ganh tỵ quá.”

“Ô, Ise và Kiba.”

Lần này là giọng một cô gái. – Đó là Xenovia. Đợi đã, khắp người cô ấy đều quấn băng. Bộ dạng cũng tàn tạ nữa.

“Nhưng, c-cậu, chuyện gì xảy ra vậy…?”

Khi tôi gượng hỏi vậy, Xenovia nhìn lại bộ dạng mình lần nữa rồi nói.

“Yeah, tớ trở nên như vậy do tớ luyện tập, bị thương và tự băng bó mình, rồi lại luyện tập, bị thương, rồi tự băng bó lần nữa.”

“Cậu trông như nữ xác ướp vậy!”

“Thô lỗ quá. Tớ không có ý định được bảo tồn mãi mãi đâu, hiểu chứ?”

“Tớ không có ý đó!”

Geez, cô ấy vẫn khó hiểu như thường. Nhưng, tôi cảm thấy tinh khí bao quanh người cô ấy đã trầm và dầy hơn trước. Nói về nó, tinh khí của Kiba cũng dày đặc hơn nữa.

Hả? Khả năng nhìn thấy dòng chảy sức mạnh phép thuật của tôi cũng được cải thiện hơn trước? Đó có phải là kết quả luyện tập với Ossan? Bản năng của tôi có trở nên nhạy bén hơn từ việc trở nên quen với môi trường ở Âm giới không?

“Ise-san! Kiba-san, và Xenovia-san nữa!’

Bước ra từ cổng lâu đài là – Asia trong bộ đồ nữ tu của cô ấy. Ah, đó quả là Asia!

“Asia, đã lâu rồi nhỉ.”

“I-Ise-san! L-Làm ơn mặc đồ vào đã!”

Asia bối rối khi nhìn tôi trần như vậy. Cô ấy có vẻ có ý đó, xấu hổ vì tính nết của tôi chứ không phải vì tôi ở trần, tôi nên mặc gì đó vào. Chuyện gì vậy chứ, cô ấy quen với việc thấy tôi ở trần mà.

“Ara, có vẻ như mọi người đi luyện tập đã trở về rồi.”

Người xuất hiện kế tiếp là-Hội Trưởng! Đã lâu lắm rồi! Hội Trưởng của tôi! Onee-sama của tôi! Chị ấy lúc nào cũng đẹp quá!

“Hộiiiii Trưởngggg! Em luôm muốn được gặp chị!”

“Ise…Em đã trở nên mạnh hơn, phải không? Lồng ngực em săn chắc hơn này.”

Chị ấy ôm chặt tôi khi nói thế. Ah, cảm giác của Hội Trưởng. Có thể, bởi vì ham muốn của tôi đã bị áp chế trong lúc tu luyện trên núi rồi, cấp độ thức tỉnh của tôi trở nên mãnh liệt khi ngửi mùi hương của người phụ nữ tui hằng đêm mong nhớ…Đúng như tôi nghĩ, phụ nữ thật tuyệt vời.

“Vậy, mọi người. Mời vào. Sau khi tắm rửa và thay quần áo, chúng ta sẽ gặp để báo cáo kết quả cuộc luyện tập của mình.”

Có vẻ như tôi nhớ cuộc sống văn minh ngày trước.

Tuy nhiên, báo cáo rằng tôi vẫn chưa đạt được Balance Breaker – thật sự đáng hổ thẹn.

===Phần 3===

Đây quả thật là lần đầu tiên trong hơn hai tuần chúng tôi, những thành viên nhà Gremory, tập hợp lại cùng nhau như thế này.

Sau khi nhận khóa huấn luyện từ Azazel-sensei, tôi đã bị mang đi bởi một con rồng, nhưng có vẻ như mọi người cũng tách nhau ra sau đó. Đó là vì sao; đây là buổi tập hợp đầu tiên kể từ đó.

Thật ra, đây cũng có thể là lần đầu tiên chúng tôi sống tách biệt nhau lâu đến vậy. Thật tình, tôi nghĩ đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi gia nhập làm thành viên. Bởi vì tôi không biết bất cứ điều gì trước khi tôi ở đây.

Sau những người luyện tập bên ngoài, tôi, Kiba, và Xenovia đã tắm rửa và thay quần áo, chúng tôi tập trung tại phòng tôi. Sao lại là phòng tôi? Tôi vô cùng nghi ngờ điều này, nhưng có vẻ như lí do là vì thật đơn giản để mọi người tập trung tại đây. Có vẻ như sẽ có rắc rối nếu vào phòng của Hội trưởng. Có gì ở đó mà chị ấy không muốn cho chúng ta thấy sao?

Vậy, chúng tôi đã tập hợp và nói về nội dung đợt huấn luyện của mình. Kiba mô tả chi tiết về khóa huấn luyện của cậu ấy với sư phụ của mình. Xenovia cũng tường thuật lại nội dung huấn luyện của cô ấy. Tôi cũng nói về cuộc sống sinh tồn với Tannin.

Mọi người khác đều thuật lợi. Kiba và Xenovia cũng luyện tập bên ngoài, nhưng họ có vẻ như đã luyện tập khi sốn ở một ngồi nhà tranh trên núi và một biệt thực thuộc gia tộc Gremory, và một cuộc sống săn bắn thú rừng và cây trên núi và tránh những hơi thở rực lửa từ một con rồng như tối có vẻ như ngoài sức tưởng tượng đối với họ.

Hả? Gì cơ? Lạ thật. Chuyện quái gì thế này? Không lẽ chỉ mình tôi là người phải trải qua thời gian khó khăn sao? Tôi ngủ bên ngoài, đúng chứ? Không chăn, khong gối, tôi phải ngủ ở đó khi đang nằm trên một chiếc lá khổng lồ đang lớn ở Âm giới.

“umm, sensei, có phải tôi là người duy nhất sống cuộc sống vất vả như thế …?”

“Ta cũng rất ngạc nhiên khi cậu có thể sống sót trên núi. Ta nghĩ cậu đã bỏ về nhà giữa chừng rồi. Việc cậu có thể sống bình thường trên núi thật ngoài sức tưởng tượng của ta.”

“Hảaaaaaaaaaaaaaaa! Gì chứ…? T-tôi săn, phán đoán, kêu gào và ăn những loài động vật bản xứ trông như thỏ hay lợn rừng ở Âm giới, biết không hả…? Tôi giữ nước trong bình sau khi đun và khử trùng nó trên một cái chảo sắt tôi tìm thấy ở trên núi…”

“Đó là lí do ta ngạc nhiên. Cậu quá bền bỉ. Về điều này, cậu đã vượt qua loài quỷ rồi.”

“Thật tàn nhẫn! Tôi sống khi đang bị trủy đuổi mọi nơi ngày qua ngày bởi một con rồng trên ngọn núi đó! Ông có biết bao nhiêu lần tôi suýt chết không hả!? Ueeeeeeeeeeeeeh!”

Tôi khóc thét lên! Bởi vì! Bởi vì! Bởi (cmn) vì!

“Tôi muốn, tôi rất muốn được thấy Hội trưởng! Tôi cuộn người trong lá và ngủ trong lúc nhớ về hơi ấm của Hội trưởng mỗi đêm! Khó khăn lắm! Lão rồng Ossan không hề dễ dàng với tôi và tấn công cả khi tôi đang ngủ nữa! Ông ấy thổi bay những tảng đá! Tôi bị tấn công bởi đám cháy rừng! Tôi bỏ chạy! Nếu tôi không chạy đi, tôi sẽ chết!”

“Tội nghiệp Ise… Em đã chịu đựng rất nhiều, phải không? Ừm, Ise, em đã trở nên rất mạnh mẽ… Ngọt núi đó chưa có tên, nhưng chị sẽ đặt tên nó là [Mt.Ise] (Cầm Duông Sơn) kể từ giờ.”

Hội trưởng kéo đầu tôi về ngực cô ấy và ôm tôi! Cảm giác ngực Hội trưởng chữa lành quá khứ gian nan của tôi!

Chịu đựng quá nhiều cú sốc, tôi cũng ôm lại Hội trưởng và khóc nức nở! Thật độc ác! Azazel-sensei thật độc ác! Ông ấy để tôi bị bắt cốc bởi một con rồng! Tôi vẫn còn nhớ Hội trưởng vẫy tay tạm biệt tôi! Đó là một cuộc bắt cóc! Thậm chí nghĩ lại, nó vẫn là một cuộc bắt cóc!

“Không, thậm chí như vậy, thể lực của cậu cũng đã tăng đáng kể. Với nó, thời điểm cậu có thể mặc giáp phục Balance Breaker đã sắp đến rồi. Nhưng, cậu vẫn chưa đạt được Balance Breaker, phải không?”

Azazel-sensei không tỏ ra thất vọng khi tôi không đạt được nó.

“Hừm, khả năng cậu không đạt được nó cũng nằm trong dự đoán của ta. Yeah, cậu không chịu cú sốc nào cả, Ise. Ý ta là, không thể đạt được Balance Breaker khi không có thay đổi lớn nào. Ta nghĩ rằng có thứ gì đó sẽ thay đổi cậu qua cuộc đấu tranh sinh tồn và bằng việc tương tác với Long Vương – loài rồng, nhưng thời gian chưa đủ. Giá như có thể thêm ít nhất một tháng nữa…”
Không thể nào! Nếu tôi sống kiểu đó một tháng nữa, tôi sẽ chết vì vắng Hội trưởng mất! Nếu tôi không thể cảm nhận hơi ấm của Hội trưởng định kì, tôi sẽ chết!

Tôi vùi mặt mình vào ngực Hội trưởng và lắc đầu kháng cự! Không, không! Tôi không chịu đi đến ngọn núi đó lần nữa đâu! Hội trưởng nhẹ nhàng vuốt ve đầu tôi! Ueeeh! Hội trưởng!

“Ừm, ổn rồi. Cuộc họp báo cáo kết thúc ở đây. Ngày mai sẽ mở tiệc. Mọi người hôm nay giải tán.”

Cuộc họp báo cáo kết thúc với giọng nói của sensei.

Như vậy, cuộc sống sinh tồn của tôi đã kết thúc.

 

Đêm hôm đó.

Đã đến giờ ngủ, nhưng bằng cách nào đó Asia và Xenovia vẫn ở trong phòng tôi. Tôi, Asia và Xenovia đã được sắp xếp ở chung một giường.

Không thể nào bình tỉnh khi mà cả Asia và Xenovia cũng ở trên giường, tôi trườn lên giường mình.

Asia đã buồn ngủ rồi. Có lẽ vì chiếc giường chúng tôi ở cùng rộng, Xenovia nằm hơi cách xa tôi. Hơn nữa, vì một vài lí do, cô ấy dường như không ngủ được vì cô ấy chỉ nhìn lên trần nhà.

Giờ nghĩ lại thì, có lẻ cô ấy không ngủ được vì đây là lần đầu tiên chúng tôi ở cùng phòng.

“…Có chuyện gì vậy, cậu vẫn không ngủ được à?”

“…Yean. Khi tớ nghĩ về nó, tớ vẫn chưa quen ngủ với một người con trai. Thậm thí không có ý định dục vọng nào…Tớ hơi khẩn trương…”

Hey, hey, hey, nghiêm túc chứ? Cô ấy khẩn trưởng sau khi nói những điều như thế sao?

Hừm, có lẽ tôi hiểu.

“P-Phải đó. Thậm chí tớ cũng phấn khích và không thể ngủ khi lần đầu ngủ với Hội trưởng và Asia. Do cả nam và nữ trạc tuổi nhau ngủ cùng một phòng đấy.

“T-Tớ hiểu rồi. Vậy cũng bình thường mà, phải không? Nhưng, Asia tuyệt thật, cậu ấy có vẻ đang ngủ rất ngon.”

“Đó là vì Asia…luôn ngủ với tớ và Hội trưởng ở nhà. Cô ấy hơi ngại lúc đầu, nhưng giờ thì quen rồi. Có Asia nằm cạnh làm tớ cảm thấy bình tâm lắm.”

“…Ise-san, xin đừng bỏ rơi tớ …Munya…”

Asia thì thào trong lúc ngủ…

“Fufufu, tớ hiểu lí do vì sao Ise và Hội trưởng nghĩ Asia đáng yêu rồi.”

Xenovia nói khi nhìn tôi cười vặn voẹo. Phải chứ? Sự đáng yêu của Asia là tuyệt nhất.

Và sau đó, trước khi tôi nhận ra, sự tỉnh táo của tôi cũng biến mất…và tôi buôn mình vào trong màn đêm. (ngủ cũng màu :v)

===Phần 4===

Đến chiều của ngày hôm sau và tôi mặc chiếc áo đồng phục hè của học viện Kuou khi đang đợi trong phòng khách. Bởi vì tối nay có tiệc mà. Tôi đã ngủ hết nửa ngày hôm nay. Nhờ vậy, tôi cảm thấy mình đã hồi phục nhiều sau những mệt mỏi thể chất.

Đã lâu rồi kể từ lần cuối tôi mặc bộ đồng phục này. Bởi vì gần đây tôi chỉ mặc cái áo nịt len của mình. Nó thật sự hợp với tôi đấy.

Để dự phòng, tôi cũng mang thêm một cái băng tay có dấu hiệu của nhà Gremory trên nó. Như vậy, có lẽ tôi đã sẵn sàng nhập tiệc rồi.

Những cô gái được đưa đi bởi người hầu, họ nói rằng sẽ mất khá nhiều thời gian đẻ sửa soạn.

Hmm, Kiba và Gasper cũng đã đi công chuyện đâu đó …

“Hyoudou?”

Khi tôi quay về phía giọng nói quen thuộc – Là Saji. Sao Saji lại ở đây!?

“Saji, sao mày ở đây?”

“À, Chủ tịch sẽ đi đến nơi gặp mặt cùng với Rias-senpai và tao theo cô ấy tới đây. Vậy nên, Hội trượng đã đi gặp senpai và sau đó tao không còn cách nào khác phải lang thang vô định xung quanh biệt thự, tới khi tao đến đây.”

Bên trong khu nhà chính cũng rất rộng. Vì vậy mà cậu ta tới đây sau khi lạc đường.

Saji ngồi xuống hơi xa tôi một tí và nói với vẻ mặt nghiêm tọng.

“Trò chơi sẽ bắt đầu sớm thôi.”

“Ừ.”

“Tao đã luyện tập đấy.”

“Tao cũng vậy. Tao bị một con rồng đuổi mỗi ngày trên núi.”

“V-vãi vậy? Mày vẫn sống vất vả như ngày nào. Hừm, tao cũng đã có một “thực đơn” cực kì khó khăn đây.”

Tôi hiểu. Cậu ấy cũng đã cố gắng rất nhiều trong việc luyện tập. Lẽ tự nhiên, nó sẽ ảnh hưởng tới chiến thắng hay thất bại của chủ nhân chúng ta. Tôi cũng có tinh thần chiến đấu mạnh mẽ. Saji nói khi đang cào gò má mình.

“Hyoudou. Mày có nhớ lúc những con quỷ trẻ tụ tập lại một tháng trước không?”

“Ừ. Có chuyện gì hả?”

“Nghiêm túc thì …Ư-Ước mơ của tao là trở thành giáo viên!”

“Giáo viên? Mày dạy gì hả?”

Mặc dù mặt cậu ấy đỏ ửng lên, Saji trả lời câu hỏi của tôi một cách chân thành.

“Chủ tịch đang cố gắng thành lập một trường chuyên về Rating Game ở Âm giới. Đó không phải là ngôi trường bình thường. Đó là trưởng mở dành cho mọi người và chấp nhận mọi con quỷ bất kể cấp cao hay cấp thấp, quý tộc hay thường dân. Tao đã nghe Chủ tịch nói rằng những thứ như sự phân biệt hay truyền thống đã được giảm từng chút một trong nền công nghiệp quỷ, nhưng vẫn còn phần gốc rễ từ chối chấp nhận những thay đổi. Vì vậy mà Trường Rating Game hiện nay chỉ dành cho quỷ cấp cao từ những nhà quý tộc. Trò chơi phải bình đẳng cho mọi người. Đó là điều mà Maous-sama hiện tại đã quyết định. Mặc dù nó bình đẳng, những con quỷ cấp thấp thông thường khó mà tham dự trò chơi. Lạ quá phải không? Mặc dù thậm chí một con quỷ ko phải quý tộc vẫn có thể được bổ nhiệm thành quỷ cấp cao phụ thuộc vào cách nào đó. Không phải hoàn toàn không có khả năng!”

Cùng với sự ngạc nhiên, Tôi cũng ngưỡng mộ ý kiến nghiêm túc của Saji.

Gã này nhìn nhận nghiêm túc về tương lai của mình.

“Chủ tịch đã nói với tôi rằng cô ấy muốn làm gì đó về việc này. Rằng cô ấy muốn dạy để thậm chí những con quỷ cấp thấp có thể tham gia trò chơi. Đó là lí do cô ấy sẽ mở một trường mà bất cứ ai cũng có thể vào học ở Âm giới! Chủ tịch cũng đang học ở Nhân giới cho việc đó! Để tạo cơ hội cho những người mà không bao giờ có thể tỏa sáng! Dù có chỉ có 1% đi nữa! Thậm chí nó gần như bằng không! Miễn là nó không phải bằng không, ta có thể trở thành quỷ cấp cao! Hyoudou! Chẳng phải chúng ta cũng tin vào khả năng đó và cố gắng trở thanh quỷ cấp cao sao phải không?”

“Phải, chuẩn cơm mẹ nấu rồi.”

“Đ-Đó là vì sao, tao vẫn làm việc như một giáo viên ở đó. Tao sẽ học thật nhiều, chiến đấu trong mọi trò chơi, và tích trữ nhiều thứ. Tao sẽ trở thành giáo viên chuyên dạy về quân Chốt. Chủ tịch cũng nói là cô ấy muốn giúp tao. Thậm chí người như tao cũng có thể trở thành giáo viên…T-Tao chỉ làm những việc ngu ngốc trong quá khứ. Tao cũng đã gây nhiều rắc rối cho ba mẹ và bị ghét bỏ bởi những người xung quanh. Nhưng, nếu đó là Chủ tịch, tao có thể thấy ước mơ! Tao sẽ ở bên Chủ tịch và giúp cô ấy cả đời! Ước mơ của Chủ tịch cũng là ước mơ của tao!”

Saji nói với vẻ ngượng ngùng.

“Hehehe. Tao giấu kín bí mật với mẹ tao là tao đã trở thành quỷ, nhưng thậm chí vậy bà ấy đã khóc khi tao nói về mơ ước tương lai của mình. “Con trở thành giáo viên à!” Bà ấy có thể nói là nó không hợp với tao. Nhưng, nó không tệ đâu, gương mặt thanh thản của mẹ.”

Vậy đó là ước mơ của Saji. Nó hơi khác với tôi. Bởi vì chúng tôi đều là quân Chốt, tôi nghĩ là chúng tôi có thể giống nhau, nhưng mọi ngường thật sự khác biệt rất lớn với nhau. Cậu ấy có ước mơ riêng của mình.

Tôi muốn trở nên tự lập khỏi chủ nhân trong tương lai và đạt được ước mơ của mìh. Cậu ấy dự định phục vụ chủ nhân cả đời. Thậm chí chúng tôi trở thành quỷ vào cùng lúc, con đường chúng tôi hướng tới hoàn toàn khác nhau.

Tôi cảm thấy thứ gì đó khá kì diệu về một điều đơn giản.

“Tao nghĩ đó là một mục tiêu tuyệt vời, Saji. Trở thành một giáo viên tốt.”

“Ừ, cũng vì điều đó mà lần này nhất định tụi tao sẽ đánh bại tụi mày!

“Ah, được thôi. Vậy không tốt rồi. Bởi vì tụi tao mới là kẻ giành chiến thắng!”
“Không, là tụi tao. Bởi vì tao đã hành động ngu ngốc trước đây, tụi tao sẽ chứng minh bản thân bằng kết quả này.”

Mặc dù chúng tôi đều phá lên cười, đôi mắt cậu ta rất nghiêm túc. Cậu ấy sẽ không rút lui.

Tuy nhiên, một giáo viên, sao? Tôi đột nhiên nhớ tới Azazel-sensei, nhưng… hừm, gã này không bao giờ được như vậy đâu, siềng luôn.

“Nhân tiện, Saji.”

“Gì hả?”

Tôi trỏ vào không khí.
“Có vẻ như đầu ti của phụ nữ cũng giống như còi báo khi được chọc vào.”

“..C-cái gì chứ?” (Cờ lờ gờ tờ :v)

Oh, Saji đang nghe với vẻ thích thú. Đúng như dự đoán, cậu ấy cũng là người cuồng dâm như tôi!

“Tao nghe Azazel-sensei nói, tiềm năng của ngực là vô hạn. Thật không tốt khi đi đến thế giới khác mà không chỉ chưa từng xoa chúng, mà còn chưa làm những việc khác như chọc vào chúng. Nhưng, để chọc …”

“..Này, Hyodou. Còn tao thì sao? Khi nào tao mới có thể xoa ngực của chủ nhân?”

Cậu ấy bàn luận nó nghiêm túc.

“A-Ai biết. Thậm chí tao cũng chưa từng xoa chúng. Chỉ có người may mắn hết lần này tới lần khác, mới có thể xoa chúng.”

Saji nhìn gần tôi với cặp mắt giận dữ!

“ “May mắn” cái gì chứ! Nó chưa bao giờ tới với tao, biết không hả!?”

“Không, tao đã nói quá nhiều. Thường thì, tao chỉ ở mức ngủ chung hay tắm chung thôi”

Tôi chỉ nói bấy nhiêu thôi, cơ mà không ổn rồi. Saji cảm thấy rất sốc từ tận đáy lòng.

Cậu ấy loạng choạng tránh xa tôi và yếu ớt ngồi xuống một chiếc ghế với một GAKUN. Cậu ấy trông hoảng loạn. Đôi mắt mở to, và cả thân người run bần bật.

“…Ngủ?…Tắm?…Cái gì thế này…? T-Tao chưa bao giờ làm những việc đó với Chủ tịch…”

“S-Saji…? Này…”

Tôi gọi cậu ấy, nhưng không có phản ứng nào, cậu ấy chỉ lẩm bẩm mấy từ yên lặng đó.

“Ise, xin lỗi đã để em phải đợi. Ara, vậy Saji-kun cũng đến.”

Khi tôi nhìn ra phía sau – Hội trưởng trong bộ váy tuyệt đẹp đang ở đó! Và tất cả thành viên câu lạc bộ nữa!

Tuyệt quá! Mọi người đều đã trang điểm và đang mặc váy. Tóc cũng được sửa soạn!

Tất cả họ trông như công chúa! Hôm nay Akeno-san mặc chiếc váy Tây phương nữa! Uwaaaaah! Tệ thật, chị ấy trông đáng yêu quá. Chị ấy là một vẻ đẹp vượt qua cả sự tuyệt hảo!

Asia cũng ngượng, nhưng chiếc váy rất hợp với cô ấy. Xenovia trông cũng không quen với việc mặc những thứ như vậy, nhưng cô ấy được dạy đẩy đủ để trở thành ojou-sama!

Koneko-chan mặc chiếc váy có cỡ nhỏ hơn, nhưng em ấy thật sự đáng yêu đến nỗi ai cũng muốn bắt cóc!

Vấn đề là Gasper.

“Sao nhóc cũng mặc váy thế này!?”

Gasper cũng diện một chiếc váy! Nó hợp tới nỗi tôi không thể nói gì! Tôi tưởng em ấy đã biến mất vì chuyện riêng, nhưng thật ra là vì chuyện này!

“N-nhưng, em cũng muốn mặc váy.”

Thằng nhóc này thật … Sở thích mặc quần áo con gái thật đáng lo ngại thậm chí đến mức này.

“Saji, Saji, chuyện gì vậy?”

[[Image:High school dxd v5 179.jpg|thumb]]

Chủ tịch Sona trong chiếc váy đang lờ mờ nhìn Saji.

Vậy mày kinh ngạc tới vậy sao, Saji…

Khi việc sửa soạn kết thúc, có một âm thanh lớn của thứ gì đó bay trong vườn cùng với sự rung chuyển nhẹ dưới đất.

Ngay lúc đó quản gia tới và nói với chúng tôi.

“Tannin-sama và gia đình của ông ấy đã tới.”

Ossan đã đến chúc mừng chúng tôi như đã hứa!

Khi chúng tôi bước ra vườn, phần hay nhất ở đó!

Cùng với Tannin-san, có mười con rồng cùng kích cỡ với Ossan!

Thật vĩ đại! Tuyệt quá! Tất cả thành viên của nhóm Ossan đều là rồng!

“Ta tới như đã hứa, Hyodou Issei.”

“Yeah! Cảm ơn, Ossan!”

“Khi  mọi người cưỡi trên lưng ta, ta sẽ đặt một lá chắn đặc biệt xung quanh. Với nó, tóc và trang phục sẽ không bị rối tung bởi gió. Bởi những thứ đó rất quan trọng với phụ nữ.”

Con rồng này thật tử tế! Đúng như mong đợi từ một con quỷ cấp cực đại!

“Cảm ơn ông, Tannin. Chúng tôi trông cậy vào ông đến khi chúng tôi tới nơi họp mặt. Người nhà Sitri cũng ở đây, như vậy ổn chứ?”

“Ooh, Quý cô Rias. Cô đặc biệt xinh đẹp tối nay đấy. Cứ để việc đó cho ta.”

Như vậy, chúng tôi leo lên lưng con rồng và bay vút lên bầu trời của Âm giới! Tôi trèo lên chỗ cao nhất trên đầu của Tannin-ossan! Một chỗ ngồi đặc biệt! Tôi bám vào một bên và nhìn ngắm bầu trời!

Uwahhah! Như tôi đã nghĩ, khung cảnh quan sát từ lưng một con rồng quả là một cảnh tuyệt vời! Từ khi tới Âm giới, tôi không hề thấy chán những trải nghiệm kì diệu này! Nhưng, miễn là không phải bị rượt đuổi bởi một con rồng!

[Đối với tôi được nhìn quan cảnh từ đầu một con rồng, nó là một trải nghiệm không thể tả được.]

Ddraig nở một nụ cười cay đắng hiếm hoi. Ddraig cũng có một cơ thể của loài rồng mà.

“Hahahaha, đó là một trải nghiệm thú vị, Ddraig. Tuy nhiên, chỉ có ba con rồng quyền lực còn hoạt động, gồm cả tôi. Không, từ khi tôi được tái sinh thành quỷ, những con rồng thật sự còn lại là Ophis và Tiamat. Còn lại thì hoặc bị phong ấn, hoặc đã ở ẩn. Yu-Long và Midgardsormr không bao giờ trở lại mặt đất nữa. Và Ddraig, Albion, Fafnir, và Vritra đã bị phóng ấn trong Thánh Khí (Sacred Gears). – Ở mọi thời đại, những con rồng mạnh luôn bị đàn áp. Dù gì thì, những con rồng mạnh là nỗi tồn tại đáng sợ.”

Ossan nói với giọng điệu trầm lắng cô đơn.

“Đề cập đến chuyện đó thì, sao Ossan lại trở thành quỷ?”

Ossan nghiêm túc trả lời tôi.

“Lý do là, trong thời đại mà không còn trận đấu lớn nào nữa, ta nghĩ là ta có thể đấu với nhiều gã nếu ta tham gia Rating Games. Và có một lý do khác.
“Lý do khác?”

“…Cậu có biết về loại quả gọi là Táo Rồng (wtf? Dragon apple?) không? Đó là một loại táo mà loài rồng ăn.”

“Không, đây là lần đầu tôi nghe nó. Hơn nữa, đó là một cái tên cùn và rõ mồn một.”

“Có một chủng tộc rồng nhất định chỉ có thể sống nhờ ăn táo rồng. Tuy nhiên, những loại trái mọc ở Nhân giới đã tuyệt chủng vì biến đổi môi trường bất ngờ. Bây giờ, loại trái đó chỉ mọc ở Âm giới. Nhưng, Âm giới rất ghét loài rồng. Họ bị ghét bỏ bởi cả thiên thần và thiên thần sa ngã. Không đời nào họ chịu cho không nó, đúng chứ? – Đó là lý do, ta trở thành quỷ và toàn bộ địa phận của loại quả đó là địa phận của ta. Khi cậu vượt qua được quỷ cấp cao, cậu có thể nhận một phần của Âm giới từ Quỷ vương. Ta chấm vùng đất đó.”

“Vậy, những con rồng gặp vấn đề lương thực có sống trong địa phận của Ossan không?”

“Yeah, nhờ vậy, họ không bị tuyệt chủng. Và ta cũng có thể tiến hành nghiên cứu trồng nhân tạo thành công Táo rồng trong địa phận của ta. Nó là loại quả đặc biệt, vì vậy mà việc nghiên cứu mất nhiều thời gian. Còn nữa, nếu như nó mở ra một tương lai cho loài đó, sẽ tốt hơn nếu tiếp tục.”

Tuyệt vời! Vậy ông ấy đã cố gắng giúp đỡ chủng tộc ấy. Tôi nghĩ ông ấy xứng đáng với danh hiệu Long Vương.

“Ossan quả là một con rồng tốt.”

Ossan phá lên cười.

“Một con rồng tốt? Gahahahahaha! Đây là lần đầu tiên ta nghe thấy thứ gì như vậy đấy! Hơn nữa, Ta bị bắt buộc phải nhận lời cảm kích từ Sekiryuutei! Tuy nhiên, con trai, khát vọng duy trì chủng tộc cũng giống như mọi loài sinh vật khác. Con người, quỷ, hay rồng đều như vậy. Ta chỉ nghĩ đến việc cứu những ông bạn rồng của ta thôi. Đó là những gì một con rồng có sức mạnh có thể làm cho những con rồng không có chúng.”

“…Thật tuyệt! Tôi chỉ muốn trở thành quỷ cấp cao một cách mù quáng. V-Và, tôi cố gắng vươn lên chỉ vì tôi muốn lập hậu cung. Có phải tư tưởng như vậy là không tốt không?”

“Điều đó tốt khi cậu còn trẻ. Nếu cậu là con trai, thì việc cậu muốn có phụ nữ và tiền tài là điều không thể tránh khỏi. Lạm dụng nó thì không tốt, nhưng sẽ ổn nếu nó trở thành động lực thúc đẩy cậu. Tuy nhiên, Hyoudou Issei, thật lãng phí nếu lập hậu cung là mục tiêu cuối cùng của cậu. Nếu cậu trở nên mạnh, phụ nữ tự nhiên sẽ theo đuổi cậu. Vấn đề là sau khi có được cả phụ nữ và tiền tài …Có vẻ như người trẻ như cậu thì khó hiểu chuyện này lắm.”

Yeah, nó hơi khó đối với tôi.

Tuy nhiên, vì nhiều con quỷ mà tôi đã gặp từ khi đến đây, tôi đã suy nghĩ một chút. – Mọi người sống để thực hiện ước mơ.

Mong muốn chiến thắng giải đấy, mong muốn trở thành Quỷ vương, mong muốn cứu loài rồng, mong muốn trở thành giáo viên.

Tất cả họ đều là quỷ, tuy nhiên mục tiêu hướng tới lại hoàn toàn khác nhau. Đối với tôi, đó là trở thành Vua Hậu Cung.

Điều đó vẫn không thay đổi, nhưng có vẻ như không tốt khi không hướng tới điều đó một cách thực tế và tránh xa khỏi sự ảo tưởng thông thường của tôi. – Nhiều thứ cần thiết để tôi trở thành Vua Hậu Cung.

Bằng cách đó, sau khi tôi nghĩ về những thứ đó với cái não chậm chạp khi đang nói chuyện vẩn vơ trong một thời gian ngắn, một vệt sáng bắt đầu lóe ra bên dưới tôi.

Có vẻ như cuối cùng chung tôi đã đến nơi gặp mặt.

===Phần 5===

Khách sạn cao cấp được dùng làm nơi gặp mặt cho buổi tiệc tọa lạc tại một nơi đất trống rộng giữa khu rừng rậm rạp bên bờ của địa phận nhà Gremory.

Nền móng vẫn chưa hoàn thiện gì cả! Tôi có thể thấy toàn bộ phần đất từ đầu của Tannin-Ossan, nhưng phạm vị của nó quá rộng tới nổi thị trấn tôi sống có thể xếp gọn trong nó!

Con rồng chúng tôi đang cưỡi hạ cách xuống một nơi trông như đất được dùng làm sân thể thao. Khi Ossan đến bầu trời trên sân thi đấu, án sáng đồng thời tập trung vào người ông ấy từ bên dưới, làm ông trông nhứ thứ gì đó trong phim quái vật.

“vậy, chúng ta sẽ tới phòng chờ chỉ dành cho loài quỷ khổng lồ.”

“Cảm ơn ông, Tannin.”

“Ossan! Cảm ơn ông!”

Hội trưởng và tôi cảm tạ Tannin-Ossan. Ossan và những con rồng khác lại vỗ cánh và bay tới nơi khác.

Sau đó, chúng tôi được dẫn đi bởi một nhân viên khác sạn đón chúng tôi ở sân thể thao…và chúng tôi vào trong một chiếc xe limou sang trọng… Hahaha, đây thật sự là một cách tiếp tục đáng kinh ngạc sau khi đi xa đến vậy.

Hội trưởng và Asia ngồi cạnh tôi. Mọi người từ nhà Sitri ngồi ở phía sau chiếc limou.

Hội trưởng giải thích khi sửa sang cổ áo tôi.

“Cũng có những trụ sở tọa lạc xung quanh khách sạn, và quân đội cũng đang tập trung gần đây. Ở đây nghiêm ngặt hơn khu vực thành thị thấp, em biết đấy?”

Hội trưởng lấy một cây lược từ chiếc túi đắt tiền và chải tóc tôi. Có vẻ như tốc tôi đã rối bù do tôi đã ngồi trên đầu Tannin-Ossan thay vì trên lưng ông ấy. Mặc dù tôi không cảm nhận được cơn gió thật sự mạnh nào nhờ vào lá chắn ông ấy đã nói.

“Hội trưởng, còn Azazel-sensei thì sao?”

“Có vẻ như ông ấy đã tới trước để hội họp với Onii-sama và những người khác rồi. Bởi vì họ là những người bạn thân mà…”

Hahaha…Vậy ra họ kết thân với nhau để hỗ trợ nhau vai trò người lãnh đạo quyền lực.

Tôi đang cười, nhưng ngay sau đó Hội trưởng nhìn tôi nghiêm túc.

“Ise, em không thể nghe được vì em cưỡi trên đầu Tannin, nhưng vừa nãy, chị đã phát động chiến tranh với Sona. – Nói rằng [Chúng tôi sẽ đánh bại cậu vì mục tiêu ước mơ của mình.]”

Vậy chuyện như vậy đã xảy ra trên lưng của Ossan! Tôi quá mải mê nhìn ngắm khung cảnh từ trên không rồi.

“Một ngôi trường. – Một ngôi trường Rating Game. Vì để xây dựng được nó, Sona đã học hệ thống trường học ở Nhân giới khi sống như một học sinh ở đó. Trường học ở Nhân giới, nơi mọi người đều có thể nhập học, vô cùng quan trọng với Sona.”

Saji cũng đã nói điều tương tự. Rằng Chủ tịch muốn vào học Kuou Academy để thực hiện ước mơ.

“Hội trưởng, Sajo cũng đã nói như vậy. Cậu ấy sẽ trở thành [giáo viên]. Đôi mắt cậu ấy sáng lên khi nói về nó, nhưng đó là một mục tiêu quan trọng với cậu ấy…”

“Thậm chí như vậy, chúng ta sẽ thắng. Chúng ta cũng có ước mơ và mục tiêu riêng của mình.”

Quyết tâm của Hội trưởng rất chắc chắn. Cô ấy sẽ không dễ dãi với đối thủ, thậm chí nếu đó là bạn mình.

Trong trường hợp đó, Tôi cũng sẽ chiến đấu với đối thủ trước mặt mình. Phải không, Saji? Tôi sẽ đối mặt với cậu.

Trong lúc tôi đang nghĩ về nó, chiếc limou đã tới khách sạn. Khi bước ra, rất nhiều nhân viên chào đón chúng tôi. Chúng tôi vào trong như vậy, và khi Akeno-san đã đặt chỗ cho chúng tôi ở bàn trước, chúng tôi bước vào thang máy.

“Có vẻ như bữa tiệc tổ chức ở tầng lớn trên cùng. Ise, nếu em được gọi ra bởi người từ những tộc nổi danh, hãy nhớ là chào hỏi họ đàng hoàng nhé được chứ?”

“V-Vâng. Nhưng Hội trưởng. Bữa iệc tối nay…được Quỷ vương chuẩn bị cho quỷ trẻ, phải không ạ?”

“Đó là quan điểm chính thức. Thực tế, mọi người sẽ không thấy hào hứng khi chúng ta tham dự. Đó là truyền thống hàng năm. Dù là gì, thì nó giống là cuộc tập hợp những thành viên của tất cả gia tộc danh giá gặp mặt. Chúng ta, người đứng đầu gia tộc tiếp theo, cũng chỉ là phụ thôi, trong khi nó thật ra là bữa tiệc để những ông bố vui chơi. Thực tế thì, họ đã chuẩn bị chỗ nghỉ ở trụ sở gần đây đến khi hậu tiệc thứ tư hay năm. Bằng chứng là họ tới nơi gặp mặt tách biệt với chúng ta. Họ chắc đã tập hợp nhau trước khi những người trẻ tới và có lẻ đã cạn chén rồi.”

Hội trưởng càu nhàu với vẻ mặt khó chị. Cạnh chúng tôi, Akeno-san và Kiba cũng nở nụ cười cay đắng.

Haah, Hội trưởng có vẻ đã chán với kiểu tiệc như vậy rồi…hay đúng hơn, với hành động của cha cô và những người khác. Nói cách khác, mặc dù được bảo trợ bởi Quỷ Vương, vì nó có vẻ là loại tiệc thường gặp nó vẫn khác với những bữa tiệc của tầng lớp thượng lưu,cha cô ấy và những người khác trông mong nó rất nhiều, vì đó là số ít lần họ được thư giãn.

Thang máy đã đến, và khi chúng tôi bước ra, lối vào nơi gặp mặt cũng mở.

Chúng tôi được dẫn vào một đại sảnh tráng lệ! Trên sàn rộng lớn đáng kinh ngạc có một đám đông quỷ và rất nhiều đồ ăn ngon. Trên trần nhà, đúng như mong đợi, có chiếc đèn treo khổng lồ! Tôi không thể ngưng nhìn cái đèn treo ấy!

[Ooh.]

Mọi người chú ý đến lối vào của Hội trưởng, và những sự trầm trồ cất lên.

“Công chúa Rias. Cô đã trở nên ngày càng xinh đẹp…”

“Sirzechs-sama ắt hẳn rất tự hào.”

Mọi người đang ngắm nhìn Hội trưởng. Hội trưởng đã nói là họ sẽ không hứng thú, nhưng họ thật sự hứng thú bây giờ! Tôi cũng thấy vui phần nào. Và trên hết là tự hào lắm. – Tôi là người đàn ông đã xoa ngực của người ấy.

Fufufu, tôi vừa mới cười toét miệng. Cái cảm giác hơn người kì lạ này là gì? Đó có phải là cảm giác sảng khoái khi chỉ có tôi biết được bí mật người phụ nữ mà ai cũng khao khát có được.

“Uuu, có nhiều người quá …”

Gasper đang ôm chặt lưng tôi. Nhóc nữa à…Chẳng phải nhóc mặc như vậy để được mọi người chú ý sao? Sao nhóc có thể vào đây với tinh thần sợ đám đông như vậy hả…?Như mọi khi, sở thích mặc trái đồ của nhóc này vẫn rất khó hiểu…

Ah, nhưng mà, nhóc cũng tiến bộ một chút rồi, nhỉ? Mặc dù tiếp xúc với nhiều ánh mắt hiếu kì từ nhiều người ở đây, cậu ấy vẫn không cố chạy trốn. Vậy là cậu ấy cũng đã huấn luyện cho chuyện này.

Tuyệt lắm, Gasper. Anh sẽ cho chú kẹo sau chuyện này.

“Ise, chúng ta sẽ đi chào hỏi mọi người.”

“Gì cơ?”

Tôi ngố mặt ra, nhưng dù vậy, có lẽ sự thật rằng con rồng huyền thoại đã trở thanh quỷ rất nổi tiếng và có nhiều quỷ cấp cao muốn chúc mừng tôi.

Vì vậy mà, tôi tiếp tục được dẫn đi vòng quanh cùng Hội trưởng khi chúng tôi đi vòng quanh sảnh. Tôi ngạc nhiên bởi cách ứng xử lịch thiệp mà mẹ Hội trưởng đã dạy thật sự hiểu quả hơn những gì tôi đã mong đợi.

Tôi hiểu rồi, vì tôi đã trở thành một phần gia tộc của Hội trưởng, đó là kỹ năng cần thiết.

Mẹ Hội trưởng. Cảm ơn mẹ rất nhiều! Nhờ mẹ, con đã không tự làm xấu hổ mình!

 

“Ah, mệt quá.”

Sau khi chào hỏi xong, tôi được tự do, nhưng…

Tôi, Asia và Gasper ngồi xuống ghế được đặt ở gốc sàn. Hội trưởng và Akeno-san đang ở xa trò chuyện với vài quỷ cái khác.

Kiba bị vay quanh bởi – tất cả quỷ cái! Chết tiệt! Chết đi, tên đẹp mã!

Mặc dù tôi nói vậy, vì đây là lần đầu tiên tôi ở bữa tiệc như vậy, tôi và Asia và những người khác đều mệt mỏi tinh thần và hoàn toàn kiệt sức.

Thỉnh thoảng, có những con quỷ đực chào hỏi Asia đáng yêu. Như tôi nghĩ, nét đáng yêu của Asia cũng rất thu hút thậm chí ở thế giới của quỷ, bởi vì cô ấy cực kì đáng yêu.

“Ise, Asia, Gasper, tớ đã lấy ít thức ăn này, ăn thôi.”

Xenovia, người đã rời khỏi chỗ ngồi của mình một lúc trước đó, đang giữ một lượng lớn đồ ăn một cách điêu luyện. Phía trên những chiếc đĩa là vô số những thức ăn xa hoa.

“Xin lỗi vì chuyện này, Xenovia.”

“Không, có gì đâu. Nhiêu đây hề hấn gì. Nhìn này, để Asia uống chút gì đó cũng tốt mà.”

“Cảm ơn cậu nhiều, Xenovia-san…Đây là lần đầu tiêu tớ uống thứ này, tớ hơi lo và cổ họng hơi khát…”

Asia nhận ly nước ép từ Xenovia và bắt đầu uống.

Tôi bắt đầu với món được đưa…Phải dùng đũa. Hừm, có nhiều quỷ đầu thai ngoài chúng tôi ở đây, họ phải chuẩn bị mọi cách để lấy thức ăn.

Và sau đó, có một bóng đen trước mặt tôi. Đó là một cô gái mặc váy. Cô ấy nhìn tôi đăm đăm. Cô ta là ai vậy?

“À, cô là…”

“Đ-đã lâu rồi nhỉ Sekiryuutei.”

“Em gái của tên ngốc yakitori.”

Phải, đó là em gái của vị hôn phu trước đây của Rias, Raiser Phoenix.

Thật trớ trêu. Đã nhiều tháng kể từ lần đó rồi, nhỉ?

“Là Ravel Phoenix! Grr… đó là lí do quỷ cấp thấp luôn chậm chạp và khó chịu.”

Cô ấy thật sự giận. Như tôi nghĩ, cô ấy giận vì sự kiện hủy hôn, hừm.

“Xin lỗi. Vậy, anh trai em vẫn ổn chứ?”

Khi tôi nhắc tới anh trai cô ấy, Ravel thở dài.

“…Nhờ ngươi, anh ấy đang rất suy sụp. Có vẻ như việc thua trận và mất Rias-sama vào tay ngươi quả thật là cú sốc lớn. Hừm, bởi anh ấy luôn tự tin vào khả năng của mình và trở nên tự phụ, đó là một bài học đắc giá dành cho ảnh.”

Arara, khó quá. Vậy, cô ấy cũng khó chịu với anh trai mình. Miệng lưỡi sắc bén thật.

“Hahahaha…Em hơi vô tình đấy. Em cũng là thành viên của nhà anh trai mình mà, không phải sao?”

“Về việc đó, ta đổi rồi, và bây giờ ta là người hầu của mẹ tôi. Mẹ ta đã đem những quân không dùng tới đổi lấy tôi. Vì mẹ nói rằng bà ấy muốn đổi tôi lần nữa khi ta tìm thấy nhà mà ta muốn trở thành thành viên, ta là một quân Tượng tự do. Vì mẹ ta không tham gia trò chơi.”

“Trao đổi?”

Tôi giễu cợt nghĩ về từ mà tôi không quen.

“Hả? Ngươi không biết à? Trao đổi, theo luật của Rating Games, có thể trao đổi những quân cờ giữa quỷ Vua. Với điều kiện là chúng phải cùng loại.”

Heeh, vậy ra có cả luật như thế.

“N-Nhân tiện, Sekiryuutei…”

“Này đừng gọi anh là Sekiryuutei nữa. Tên anh là Hyoudou Issei. Em trạc tuổi anh mà phải không? Vậy, nói chuyện với anh như bình thường là ổn rồi. Mọi người gọi anh là Ise.”

Nói vậy thôi, cô ấy là quỷ mà, cô ấy có thể tùy ý chọn diện mạo mà mình thích mà, phải không? Mặc dù trông trạc tuổi tôi, cô ấy có thể già hơn? Không, đánh giá từ lần chúng tôi gặp nhau, tôi có linh cảm cô ấy trạc tuổi mình.

“T-Ta có thể gọi ngươi bằng tên sao!?”

Gì…? Phản ứng gì đây? Cô ấy có vẻ vui sao? Không thể nào, cô ta xem thường tôi lắm mà.

“E-hèm. V-Vậy, Ta sẽ gọi ngươi là Ise-sama vô điều kiện.”

“Sama? Không, không, khỏi đi mà.”

“Không, quan trọng lắm đó!”

..Hahaha, cô gái này còn khó hiểu hơn Xenovia nữa. Khó mà kết thân với nhỏ rồi. Ngay sau đó, một Onee-san mà tôi nhận ra cũng xuất hiện.

“Ravel-Sama. Bạn của Danna-sama đang tìm người.”

Nếu tôi nhớ không lầm, đây là người nhà Raiser. Một Onee-san tên Isabella, người dã đánh vào mặt tôi dã man trong nháy mắt. Cơ thể trần trụi của cô ấy lúc quần áo bị xé toạc vẫn hiện hữu trong đầu tôi.

“Ta hiểu rồi. Ise-sama, lần tới gặp nhau, ngươi có muốn uống trà với ta không? V-V-V-Và nếu ngươi đồng ý, N-N-Ngươi có muốn ăn thử bánh do ta làm không?”

Ravel đột nhiên nâng vạt váy của cô, [curtsied] và sau đó rời đi.

Bằng cách nào đó, tôi không hiểu cô ấy lắm.

“Này, Hyoudou Issei.”

Lần này là cô Isabella nói với tôi.

“Cô là Isabella-san của nhà Phoenix, phải không?”

“Ừ. Ngươi vừa gợi cho ta nhớ vài chuyện. Ta vẫn còn nhớ nó. Có vẻ như ngươi đã trở nên mạnh hơn. Khi ngươi trở nên mạnh hơn nữa, ta cũng có thể khoe khoang câu chuyện của mình.”

“Umm, cô là … vệ sỹ của Ravel?”

“Ừ, đại loại vậy. Bởi vì có những thứ cô ấy không thể viết được khi còn trẻ, giống như chủ nhân Raiser-sama…Từ trận đấu tại buổi tiệc đính hôn, Ravel luôn nói về ngươi. Có thể cô ấy đã thấy trận đấu giữa ngươi và Raiser-sama rất ấn tượng.”

“Không phải cô ấy vừa phàn nàn sao? Vì tôi chen ngang buổi đính hôn của anh trai cô ấy, và để lại vài ấn tượng thiếu suy nghĩ nữa.”

“..Không, ngược lại. Hừm, tốt thôi. Ngươi sẽ hiểu sau này.”

“? Dù gì thì, làm ơn nói với cô ấy là tôi rất vui nếu được dùng trà cùng cô ấy.”

“Thật sao? Cảm ơn nhé. Ravel sẽ vui lắm. Vậy thì, xin phép. Chúc vui vẻ ở bữa tiệc.”

Isabella vẫy tay và rời đi. Tôi thật sự không hiểu…

Hừm, chẳng ích gì nghĩ ngợi về nó cả, tiệc trà tốt mà, phải không?

“….Ise-senpai, anh có nhiều bạn quỷ thật đấy…”

Gasper nói với ánh nhìn ngưỡng mộ, nhưng…Có thật là như vậy không?

Hmm, tôi không biết. Nhưng, tôi đã gặp rất nhiều quỷ từ khi tới đây.

Tuy nhiên, sự đối mặt với những con quỷ bên cạnh Hội trưởng và những người bạn rất có giá trị với tôi. Những điều tôi viết như vấn đề phân biệt chủng tộc, và về tộc rồng giờ rất nhiều. Tôi nghĩ là tôi muốn biết những điều đó lắm.

Không chỉ sức mạnh, những điều đó cũng quan trọng để tôi bắt kịp Vali. Nhưng, kẻ ngốc như tôi cũng có giới hạn trí não!…Hah, ước gì tôi thông minh hơn chút.

Khi tôi thở dài về việc đó, một cái bóng nhỏ vụt qua mặt tôi. – Đó là Koneko-chan.

Vì lí do nào đó, em ấy nhanh chóng rời khỏi phòng tiệc. Vẻ mặt em ấy như đang bị thu hút bởi thứ gì đó. Có gì đó không ổ sao? Tôi đột nhiên bị nỗi lo ngại chiếm lấy. Tôi có linh cảm xấu về chuyện này.

“Asia, Xenovia, đợi ở đây nhé.”

“Ise-san, có chuyện gì sao? Màn chào đón của Quỷ vương sắp bắt đầu rồi.”

“Không, tớ muốn gặp một vài người bạn của mình ở đây. Tớ sẽ quay lại kịp lúc cho màn chào đón!”

“Được thôi. Chúng tớ sẽ ở đây.”

“Ừm!”

Tôi phải nói dối hai người họ. Tôi muốn họ được an toàn. Dù sao thì, tôi rời khỏi ghế và đi theo hướng Koneko-chan –

Koneko-chan đi xuống thang máy? Cô ấy xuống tần trên sao?

Khi tôi chắc rằng cầu thang cạnh bên mở cửa, tôi bước vào. Sau đó, có ai đó khác cũng vào thang máy. Khi tôi quay lại, đó là Hội trưởng!

“Chuyện gì sao? Trông em lạ lắm?”

“Em thấy Koneko-chan đột nhiên rời khỏi như thể đang theo thứ gì đó.”

“Chị hiểu rồi, vậy em đang lo lắng. Ừm, chị cũng sẽ đi.”

“Vâng! Nhưng, sao chị biết em đang đi vào thang máy?”

Hội trưởng nói điều tuyệt vời nhất khi mỉm cười với tôi.

“Đó là vì chị luôn dõi theo em.”

===Phần 6===

Thang máy đã xuống tầng một.  Sau khi tôi và Hội trưởng bước ra, chúng tôi mô tả Koneko-chan cho nhưng con quỷ gần đó và hỏi liệu cô ấy có đi qua không.

Biết được nhiều người thấy Koneko-chan đã đi ra ngoài, Hội trưởng lập tức triệu hồi đệ dơi và gửi nó lên trời. Hội trưởng và tôi đợi trước đài phun nước ngoài khách sạn tới khi con dơi trở về.

“Như chị nghĩ, hành vi của Koneko-chan không bình thường.”

“Vâng. Tuy nhiên, Koneko-chan đang theo thứ gì ra ngoài này thế?”

Hội trưởng lo nghĩ về câu hỏi của tôi, nhưng cô ấy chỉ nói với nét mặt giận dữ rằng Koneko đang trải qua thứ gì đó nghiêm trọng. Hoặc là, có vẻ như Hội trưởng vừa nhận ra gì đó.

Một lúc sau, con dơi của Hội trưởng trở lại.

“Có vẻ như đã tìm được em ấy. – Rừng sao? Vậy là em ấy đã đến khu rừng bao quanh khách sạn?”

Rừng! Koneko-chan! Làm quái gì mà em tới đó chứ!?

Hội trưởng và tôi bắt đầu chạy theo con dơi!

Sau khi chúng tôi rời khỏi những nơi quen thuộc phía sau. Hội trưởng và tôi chạy băng qua rừng trong đêm tối. Bằng cách nào đó, mặc dù chúng tôi đang vội tìm em ấy, tôi vẫn không gặp vấn đề gì khi chạy như vậy. Nhờ vào kết quả cuộc sống sinh tồn của tôi, tôi có thể di chuyển khá dễ dàng. Sensei, tôi có hơi sợ rằng tôi đã phát triển một khả năng khác!

Sau khi chúc tôi băng qua khu rừng được nhiều phút, Hội trưởng kéo tay tôi và chúng tôi nấp sau bóng cây. Khi tôi ló đầu ra một chút, tôi thấy Koneko-chan ở đó!

Koneko-chan đang lắc đầu trước sau không ngừng nghỉ giữa khu rừng rậm như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

Sau đó, em ấy phát hiện thứ gì đó và hướng ánh nhìn về phía đó.

Chúng tôi cũng hướng theo Koneko-chan và nhìn.

“Đã lâu rồi, nhỉ?”

Một giọng nói xa lạ.

Xuất hiện mà không gây chút tiếng động – là một người phụ nữ mặc kimono đen. Cô ấy nhìn khá giống Koneko-chan…Đợi đã, cô ấy có tai mèo sao!? K-Không thể nào…

Tôi cảm giác nghi ngờ về thứ gì đó, nhưng Hội trưởng trấn tĩnh tôi và chỉ thị tôi bình tĩnh quan sát.

“ – ! … Chị.”

Cả người Koneko-chan run lên vì nỗi kinh hoàng.

“Xin chào, Shirone. Chị đây.”

Shirone? Đây là lần đầu tôi nghe cái tên đó, nhưng đó có thể là tên thật của Koneko-chan không? Tôi nghe mẹ Hội trưởng nói tên Koneko là do Hội trưởng đặt cho em ấy.

“Kuroka-neesama…”

Giọng của Koneko-chan rặn ra những từ ấy. – ! Chị của Koneko-chan! Tôi có cảm giác đó là sự thật vì họ rất giống nhau, vậy đúng như tôi đã nghĩ!

Vậy chị gái mèo xinh đẹp này là Quỷ lạc lối đã giết chủ nhân mình… Trong tương lai, liệu Koneko-chan sẽ giống chị em ấy không? Khi tôi tưởng tượng việc đó, tôi có hơi phấn khích!

Có một con mèo đen rúc vào chân chị gái đó.

“Chị rất ấn tượng em có thể theo dấu con mèo đen lẩn vào bữa tiệc này đến tận đây – nya.”

Tôi hiểu rồi, Koneko-chan đã gặp con mèo ở bữ tiệc và theo nó tới đây.

“…Nee-sama. Chuyện này là sao?”

Giọng của Koneko-chan rất giận dữ. Nhưng, Kuroka chỉ mỉm cười.

“Đừng làm mặt đáng sợ vậy chứ. Chị chỉ có chút việc nhỏ cần giải quyết thôi mà. Chị nghe nói những con quỷ đang tổ chức bữa tiệc lớn ở đây, em biết đấy? Đó là lí do chị thấy hứng thú. Nyan~”

Onee-san vẫy tay như mèo con và nháy mắt! Đáng yêu quá!

Ooooooow…đừng ngắt mặt em như thế chứ, Hội trưởng…

“Hahahaha. Có phải ngươi là thành viên nhà Gremory?”

Một giọng nói từ đâu đó vọng lên – . Sau đó, một gã điển trai mặc giáp phục thời Trung Hoa cổ bước ra – đó là Son Goku Bikou! Đồng đội của Vali! Hắn đang làm gì ở đây? Chờ đã. Hắn là thành viên của Khaos Brigade. Đây có phải là một cuộc tấn công khủng bố nhắm vào hội trường bữa tiệc?

Đột nhiên, Bikou nhìn chằm chằm vào hướng của tôi và Hội trưởng! Vậy hắn đã chú ý đến chúng tôi!?

“Thậm chí ngươi có xóa đi sự hiện diện của mình, vô ích thôi. Người như ta và Kuroka biết senjutsu, bọn ta có thể độ chừng tìm ra ngươi chỉ với một biến đội nhỏ trong dòng chảy tinh thần của ngươi.”

Tch! Chúng tôi bị phát hiện rồi! Mặc dù tôi khống thích đánh nhau!

Hội trưởng và tôi định thần và bước ra khỏi bóng cây. Koneko-chan kinh ngạc khi thấy chúng tôi.

“…Ise-senpai, Hội trưởng.”

“Yo, con khỉ chết tiệt. Vali khỏe chứ?.”

“Hahaha, như trâu. Nhìn ngươi … Heh, vậy ra ngươi cũng trở nên mạnh hơn tí rồi, hả?”

Hmm? Hắn nhận ra sức mạnh của tôi chỉ bằng việc nhìn vào cơ thể tôi một tí sao?

Khi tôi nghĩ về chuyện đó trong tâm trạng bối rối, Hội trưởng nói khi đang mỉm cười.

“Không phải ta nói với ngươi rồi sao? Ta cũng có hứng thú với senjutsu, và ta cũng biết đôi chút về dòng chảy tinh thần của ngươi đấy. Lượng tinh khí bao quanh ngươi đã tăng lên kể từ lần cuối chúng ta gặp.”

…Tôi hiểu rồi. Khi người khác nói về nó, có vẻ như việc luyện tập của tôi thật sự có hiệu quả.

“NHân tiện, Hội trưởng, senjutsu là gì vậy ạ? Có phải nó khác với ma thuật và phép thuật sử dụng bởi các ma thuật sư không?”

Thở dài, Hội trưởng giải thích cho câu hỏi của tôi.

“Phải, senjutsu khác với ma thuật và phép thuật. Khác biệt lớn nhất là senjutsu nhấn mạnh điều quan trọng của thứ gì đó gọi là chakra, tinh khí là nguồn sức mạnh nguyên thủy to lớn chảy trong tinh thần của mỗi người, nói cách khác là năng lượng sống của một người, và chuyển nó thành dòng luân hồi. Nó là năng lượng vừa giống vừa khác với ma thuật của quỷ và năng lượng ánh sáng của thiên thần. Sức mạnh hủy diệt trực tiếp của nó không thể sánh với ma thuật hay năng lượng ánh sáng, nhưng senjutsu có thể sử dụng những phần khuất trong cỏ cây, động vật và con người. Ví dụ, nếu một người học senjutsu, người ta nói rằng họ có thể vượt trội trong việc độc dòng chảy tinh thần của ai đó, của tinh khí của họ, và thậm chí họ cũng có thể nắm giữ hoạt động của mục tiêu ở xa với một mức độ nhất định.”

“Bọn ta có thể điều khiển dòng chảy tinh thần và có thể tăng cường cả trong và ngoài cơ thể, hay làm gián đoạn tinh thần của tất cả cây cỏ xung quanh, làm chúng nở hoa, hoặc làm chúng khô héo – nyan~. Senjutsu là một kĩ năng có thể thao túng dòng chảy sinh mệnh. Bọn ta có thể làm gián đoạn tinh thần của đối thủ, và gây sát thương trực tiếp tới sinh lực của họ bằng việc cắt nó. Bởi phương pháp khắc phục sự hỗn loạn của sinh lực một người bị hạn chế với ma thuật của quỷ và pháp thuật của pháp sư, đòn tấn công này gần như luôn hạ sát kẻ thù- nyan~.”

Chị của Koneko-chan giải thích nó khi đang nháy mắt! Tôi thấy khó chịu bởi hành động quá ngây ngô khi đang tạo ra bầu không khí đáng sợ này…

Tôi cũng không thật sự hiểu lời giải thích đó, nhưng nói cách khác cô ta là một bà lão đang xuân với một máy định vị, nhỉ? Và hơn nữa bà lão đang xuân này có thể ảnh hưởng sự sống của đối thủ hắn chỉ với một ngón tay.

Hừm, bỏ qua chuyện đó, vấn đề là lí do bọn họ ở đây.

“Tại sao các ngươi ở đây? Đây là cuộc tấn công khủng bố sao?”

Tôi hỏi một cách thẳng thắng, nhưng hai người họ chỉ cười.

“Không, chúng ta chỉ đến đây vì một thứ. Chỉ là một lệnh dự phòng đã xuất hiện ở Âm giới. Ta và Kuroka  hiện đang rảnh. Khi lệnh được ban ra, Kuroka đề nghị thăm bữa tiệc của quỷ. Bởi cô ấy có lẻ không thể quay về dễ dàng, ta đi cùng cô ấy. Được chưa?”

Hắn huyên thuyên vu vơ, tên khỉ này. Nhưng, miễn là hắn không nói dối, tôi đã hiểu cốt lõi câu chuyện.

Nói cách khác, khi chị của Koneko-chan thám thính sảnh tiệc với con mèo đen đệ của mình hay thứ gì đó, Koneko-chan trùng hợp thấy nó và đuổi theo.

“Bikou, tên nhóc này là ai?”

Chị của Koneko-chan chỉ vào tôi và hỏi.

“Tên Sekiryuutei.”

Khi cô ấy nghe điều đó, đối mắt chị ta tròn xoe.

“Thiệt hả – nyan? Heh~. Vậy ra đây là tên Sekiryuutei thích ngực hiện tại đã thu hút Vali trước đây.”

… Vậy đó là những gì tôi được miêu tả cho cô ấy. Ừ, cũng đúng thôi. Một tên Sekiryuutei thích ngực, hả? Tốt đó chứ.

Bikou nói khi đang ngáp.

“Kuroka ~, về thôi. Chúng ta dù sao cũng không có tham gia bữa tiệc này, tốn thời gian ở đây quá.”

“Phải, về thôi. Nhưng, ta sẽ đem Shirone đi cùng – nyan. Bởi ta đã không đưa cô ấy đi cùng ta lúc đó ~.”

“Arara, nếu cô tự ý đưa cô ta theo, Vali sẽ nổi giận đấy, biết không?”

“Khi họ biết một sức mạnh giống tôi chảy trong cô ấy, cả Ophis và Vali sẽ bị thuyết phục, he?”

“Ừ, có thể lắm.”

Chị của Koneko-chan cười xòe với đôi mắt tròn xoe. Thấy vậy, cơ thể bé nhỏ của Koneko-chan run rẩy. Em ấy sợ! – Nếu vậy thì!

Tôi bước lên giữa hai người họ và nói thẳng mặt bọn họ.

“Em ấy là một người bạn quan trọng của nhà Gremory chúng tôi. Tôi không cho phép các ngươi dẫn em ấy đi.”

Thấy hành động của tôi, cả Bikou và onee-san phá lên cười.

“Không không, ngươi can đảm đấy, nhưng liệu ngươi thật sự có ý muốn biến ta và Kuroka thành kẻ địch không? Lần này, chúng ta sẽ rời khỏi ngay lập tức khi đã mang cô ấy đi, vậy không phải tốt hơn sao, hả?”

Điều Bikou nói thật vớ vẩn!? Con khỉ chết tiệt này!

Hội trưởng bước tới với vẻ mặt giận dữ.

“Cô bé này là người hầu ta. Ta sẽ không để ngươi chạm dù chỉ một ngón tay vào cô ấy.”

“Ara-ara-ara-ara, ngươi đang nói gì vậy-nya? Cô ấy là em gái ta. Ta có quyền yêu thương cô ấy. Một con quỷ cấp cao nhưng ngươi không có đặc quyền đó.”

Biri.

Tôi hiểu bầu không khí nơi đây đã hoàn toàn thay đổi. Hội trưởng và onee-san đang nhìn chừng chừng nhau, và mang vẻ ngoài của một tình huống bùng nổ! Onee-san là người ngừng nhìn trước. Cô ấy nói khi đang cười xếch.

“Ngươi quá rắc rối, nên ta sẽ giết ngươi-nyan~”

-.

Trong chốc lát, tôi bị tóm lấy bởi cảm giác khó tả! Gì thế này, cảm giác như bị chuyển tới một không gian khác này là gì? Mặc dù cảnh vật vẫn không thay đổi, có vẻ như không khí và tâm thức đã thay đổi hay gì đó…

“…Kuroka, vậy ngươi không chỉ học senjutsu, youjutsu và ma thuật quỷ, mà còn học cả kĩ năng điều khiển không gian à?”

Hội trưởng nói khi đang nhăn mặt.

“Ta đã không thể đi đủ xa dể học điều khiển thời gian, nhưng ta dễ dàng học cách điều khiển không gian. Nếu ta dùng những yếu điểm của kĩ năng lá chắn, thì nó khá là dễ đấy. Ta che phủ cả khu rừng với lá chắn và cô lập nó khỏi thế giới bên ngoài – nyan. Đó là lí do thậm chí chúng ta làm gì đó chói sáng ở đây, nó sẽ không lọt ra ngoài và quỷ từ ngoài sẽ không thể vào đây. Ngươi sẽ được chết một cách thoải mái bởi chúng ta ở đây và nói lời tạm biệt đi nào – nyan~”

Cái gì!? Vậy là, chúng tôi bị giam tại khu này này! Hơn nữa, thậm chí nếu chiến đấu, không ai bên ngoài để ý cả! Ooh! Vậy những kẻ này không thể bị đánh bại chỉ với tôi và Hội trưởng!? Chúng tôi có nên chạy không? Không, có chạy cũng không được!

Vào lúc đó – . Từ trên trời, một vọng nói vang lên.

“Khi ta nhận được tin Miss Rias và Hyoudou Issei phải đến khu rừng này và ta lập tức tới đây để quan sát, nghĩ rằng ta có thể bị phong ấn bởi một lá chắn…”

Giọng nói này! Khi tôi nhìn lên, đó là – .

“Tannin-ossan!”

Con rồng quỷ! Tannin-ossan! Đúng lúc lắm! Uwah, tôi thật sự rất vui! Có vẻ như ông ấy tới đây ngay trước khi chị của Koneko-chan tung lá chắn!

“Thật là một tinh khí xúi quẩy. Những kẻ này không thích hợp với bữa tiệc.”

Bikou trông phấn khích khi nhìn thấy con rồng trên trời.

“Oh, oh, oh! Đó chẳng phải là cựu Long Vương [Blaze Meteor Dragon] Tannin! Vậy ông đã đến! Đây là một vấn đề lớn rồi đấy, Kuroka! Chúng ta không còn cách nào khác ngoài chiến thôi!”

“Ngươi có vẻ vui đấy,monkey-san! Rất tốt. Nếu chúng ta lấy được đầu của những kẻ trên cả loại Long Vương, Ophis sẽ im lặng mãi mãi.”

Hai cái đầu! Vậy tôi cũng bị tính sao!? Tôi sao? Không! Tôi sẽ chết!

“Kintoun!!!”

Khi hắn hét lên, một đám mây vàng kim xuất hiện dưới chân Bikou và rồi hắn bay vút lên trời tới chỗ Tannin-ossan!

“Nyoi-Bo!”

Một cây trường côn xuất hiện trong tay Bikou và hắn tung nó ra khi hướng về phía Ossan!

“Vươn dài ra! Nyoi-Boi!!”

Gyuuuuuuuuun!

Cây trường côn vươn dài và cố gắng đánh ossan, nhưng – ông ấy tránh nó với tốc độ chẳng hợp với cơ thể to lớn của ông ấy chút nào!

Nhanh! Mặc dù ông ấy rất khổng lồ, ông ấy có thể di chuyển bản thân rất nhanh!

“Một lần nữa!”

Bikou vung chiếc trường cô theo phương ngang khi nó vẫn vươn dài và đuổi theo ossan người đã tránh được nó lúc đầu! Nhưng ossan dùng cách điêu luyện và xoay mình giữa không trung, tránh được nó! Ossan vẫn xoay vòng và há miệng!

Gobaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Một quả cầu lửa khổng lồ che phủ cả bầy trời! Thật tuyệt! Năng lượng này còn vượt trội hơn cái ông ấy đã phun ra trong suốt thời gian với tôi! Nhìn kìa, cả bầu trời không còn gì ngoài lửa!

Phải rồi, sensei đã nói. Cơn lốc lửa của Ossan cùng đẳng cấp với một vụ chấn động thiên thạch!

Quan trọng hơn là kĩ năng tránh đòn với cơ thể khổng lồ đó! Mặc dù ông ấy là một con quái vật khổng lồ, ông ấy thật sự có thể di chuyển! Đúng vậy, nghĩ lại thì, trong suốt trò chơi ghép với tôi, ông ấy có thể di chuyển nhanh xung quanh mặc dù thân hình to lớn.

Vậy một Long Vương có chỉ số cao trong tất cả loại kĩ năng!

[Không, Tannin vẫn còn đang kiềm hãm sức mạnh của hơi thở ông ấy.]
Thật sao, Ddraig!? Vậy mà là kiềm hãm sao?

[Bởi vì, nếu ông ấy phóng thích hơi thở thật sự, không chỉ là sảnh tiệc, nhưng ta, cũng sẽ biến mất. Ông ấy suy tính nhiều lắm. Thậm chí chỉ có thế, thì, số người có thể ngăng Tannin vẫn hạn chế.]
Tôi bị truy sát trên ngọn núi đó bởi một người tuyệt vời đến vậy sao!? Đáng sợ thật! Sau khi cơn bão lửa tàn đi, thân thể của Bikou ẩn khuất sau đám khói dần hiện ra trên trời.

“Ahaha! Không tệ! Cựu Long Vương!”

Hắn thật sự đang cười! Giáo và trang phục đều bị thiêu rụi, nhưng cơ thể hắn vẫn ổn! Hắn vẫn sống khi bị nhấn chìm trong ngọn lửa hùng mạnh như vậy sao! Đúng là Son Goku!

“Hmph! Ta đang tự hỏi Son Goku là loại người gì đây! Ngươi trông có vẻ khá hạnh phúc khi đón nhận đòn tấn công của ta, Tannin!”

“Tên ta là Bikou! Hân hạnh được gặp, Sếp Rồng!”

“Kukukuku. Ngươi nói như thể một con khỉ thật. Ngươi có thật sự hiểu ai ngươi vừa mới biến thành đối thủ chưa?”

“Ta cũng có nguồn gốc từ một con quỷ huyền thoại. Ta không thể để thua nhanh vậy được.”

“Dù sao thì, ta sẽ là đối thủ của ngươi, khỉ con. Trong khi đó, Miss Rias và Hyoudou Issei sẽ đánh bạn con mèo đó. – Họ là chủ nhân của Sekiryuutei và Sekiryuutei, biết không hả? Ngươi sẽ phải vượt qua họ.”

Thậm chí ông ấy nói như thế! Bà chị trước mặt chúng tôi không thể bị đánh bại bởi tôi và Hội trưởng!

“Hahahah! Ông thật sự tự tin quá đó! Mình ta cũng đủ xử rồi!”

“Ngươi nói năng ngạo mạn quá đó, khỉ con. Ngươi chỉ là con khỉ đơn thân. Chả là cái đinh gì đâu! Bên cạnh đó, chuyện gì đã xảy ra cho con heo và tên hiền nhân quỷ? Ngươi khai trừ họ rồi à?”

“Ý ông là những hậu duệ của Hakkai và Gojou? Hahahaha! Họ, bao gồm người nhà ta, tất cả đều là người bảo thù! Mỗi người họ đều hài lòng với những thứ hiện tại! Tuy nhiên, ta thích những thứ thú vị! Đó là lí do ta vui vẻ nhận lời gia nhập Khaos Brigade và giờ làm việc cùng với Hakuryuukou Vali!”

“Hmph! Khí chất của ngươi có thể là gần giống nhất với thế hệ đầu của Son Goku, nhưng ngươi đang có âm mưu gì với Hakuryuukou? Nghe dồn, chỉ có đơn vị của ngươi được phép di chuyển độc lập với những người khác! Ta cũng nghe nói các ngươi là nhóm duy nhất không chấp nhận con rắn của Ophis!”

“Nếu ông muốn biết, đánh bại ta đi!”

“Cẩn thận lời nói đi, con khỉ chết tiệt! Nơi này cũng như Âm giới, được gọi là thế giới của người chết! Đây chính là nơi tốt nhất để con cá bé nhỏ như ngươi cảm thấy hối tiếc!”

Don! Dogon!

Ossan và con khỉ bắt đầu đánh nhau ác liệt trên trời! Hừm, có vẻ như ossan sẽ đánh bại con khỉ đó thôi, tôi cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng vấn đề là …

“Nyan~”

Chị của Koneko! Cô ta đang nở nụ cười đầy mê hoặc, nhưng có một tinh khí đáng sợ đen tối đang tỏa ra khắp người thậm chí tôi cũng cảm nhận được!

Tinh khí của sensei cũng màu đen, nhưng của ông ấy có cảm giác đồi bại hơn là tà ác. Thứ này thì hoàn toàn tà ác! Tôi có thể cảm nhận được ác tâm mạnh mẽ và ý định tàn sát nhắm thẳng vào chúng tôi!

“…Nee-sama. Em sẽ đi với chị. Nên xin hãy bỏ qua cho hai người họ!”

-!? Koneko-chan đột nhiên thốn lên những điều như thế!

“Em đang nói gì vậy – “

Tôi bắt đầu lên tiếng, nhưng,

“Em đang nói gì hả!? Koneko! Em là người hậu của nhà chị! Chị sẽ không cho phép em làm những gì em muốn!”

Trong nháy mắt, Hội trưởng đã ôm chặt Koneko-chan!

Tuy nhiên, Koneko-chan lắc đầu.

“…Vô ích thôi. Em hiểu sức mạnh kinh khủng nhất của nee-sama. Sức mạnh của nee-sama tương đương với sức mạnh của một con quỷ cấp cực đại. Nên Hội trưởng và Ise-sempai… Thậm chí với sức mạnh của Cựu Long Vương, em không nghĩ chúng ta có thể bắt được chị của em người tinh thông cả genjutsu và senjutsu…”

“Không, dù có như thế, chị chắc chắn sẽ không giao em cho bọn họ đâu! Cho tên nữ miêu đã không cố gắng giúp gạt đi nước mắt của Koneko-chan!

Onee-sama cười vào sự tức giận của Hội trưởng.

“ Bởi vì quái vật không thể giúp một quái vật khác. Tuy nhiên, lần này, ta đơn giản chi muốn Shireno bởi ta muốn một quân khác để ta kiểm soát. Ta có thể hiểu sức mạnh của Shirone hơn bà chị tốc đỏ như ngươi đấy, biết chưa hả?”

Koneko-chan lắc đầu về phía từ ngữ của bà chị ấy.

“…Không…Em không cần thứ sức mạnh đó … Em không cần thứ sức mạnh đen tối như thế….Em không cần sức mạnh mang đến vận xui cho con người như thế…”

Em ấy bắt đầu run rẫy và bật khóc. Hội trưởng ôm Koneko-chan chặt hơn nữa.

“Kuroka….Ngươi đã bị sức mạnh làm mù quáng còn để lại vết thương lòng không bao giờ lành được cho cô bé này. Sau khi ngươi giết chủ nhân mình và bỏ đi, cô bé này đã thấy địa ngục. Khi ta gặp em ấy lần đầu, không có chút cảm xúc gì đọng lại trong em ấy. Koneko đã bị ngươi phản bội, người là gia đình duy nhất với cô ấy, mất đi tương lai để nương tựa, và bị coi thường và lạm dụng bởi những con quỷ khác, đến nỗi em sẽ bị vứt bỏ…Em ấy trải qua quá nhiều thứ khắc nghiệt. Đó là lí do ta cho em ấy những niềm vui! Cô bé này là Toujo Koneko, Quân Tượng của nhà Rias Gremory! Quỷ hầu quan trọng của ta! Ta sẽ không cho ngươi chạm vào cô ấy dù chỉ là một ngón tay!”

Nghe thấy vậy, Koneko-chan – bắt đầu òa khóc.

Hội Trưởngggggg! Tôi đã khóc vì tình yêu của Hội trưởng! Mặc dù tôi không phải Koneko-chan, tôi đã rơi nước mắt rất nhiều! Vì nhận được những từ tràn đầy tình yêu là quá nhiều đối với những người hầu như chúng tôi đáng nhận được! Đó là lí do Hội trưởng là tuyệt nhất! Người phụ nữ tôi yêu là người mạnh nhất!

“…Em không muốn đi nữa… Em là Toujo Koneko. Kuroka-neesama, em không muốn đi với chị! Em muốn sống với Hội trưởng Rias! Để sống!”

Koneko-chan òa khóc! Đó là lời tuyên bố có thể gọi là cách em ấy chấm dứt mối quan hệ của mình với chị em ấy.

Được! Khi em nói thế, anh không thể đầu hàng được! Anh sẽ bảo vệ Koneko-chan!

Sau khi nghe vậy, onee-san khẽ nở nụ cười cay đắng, và rồi bật cười nhạo báng làm cả người tôi lạnh cóng.

“Vậy, chết đi.”

Suu.

Một chất mỏng như sương tuôn ra từ onee-san. Nó từ từ lan ra và đến chỗ chúng tôi. Và làn sương không dừng lại ở đó, nó tiếp tục bao phủ cả khu rừng.

Là sương này thật sự dày. Tôi có thể cảm nhận thấy nó ngay trước mình. Tuy nhiên, có một luồng khí đáng ngại về nó làm tôi cảm thấy rùng mình kinh sợ. Khi chúng tôi đến chạm vào làn sương thì -.

“ – Ah.”

Ton.

Vào lúc đó, Hội trưởng ngã quỵ xuống cạnh tôi! Eh? Chuyện gì đã xảy ra?

“…Đây là.”

Koneko-chan cạnh bên cũng quỵ gối xuống khi che lấy miệng! Đợi đã, chẳng lẽ Hội trưởng và Koneko-chan đã bị tấn công?

“Hmm, vậy làn sương này không có tác dụng với ngươi vì ngươi là Sekiryuutei, hả? Đây là làn sương độc chỉ có tác dụng với quỷ và yêu quái – nyan. Vì chất độc rất ít, ngươi sẽ phải chịu đựng một tí khi nó lan ra khắp cơ thể. Ta sẽ không giết ngươi nhanh đâu. Ta sẽ giết tất cả các ngươi từ từ – nyan~.”

Trước khi tôi nhận ra, onee-sâm đã ngồi trên một nhánh cây to và đang nhìn chúng tôi!

Vậy là, sương độc!? Hơn nữa, đó là cách nghĩ vô nhân tính! Thật là một ý định thâm độc! Tuy nhiên, tôi là người duy nhất không bị ảnh hưởng. Có phải là vì tôi có Ddraig trú ẩn trong người? Tôi không thật sự hiểu lí do lắm.

Hội trưởng bắt đầu bắn đạn ma thuật từ phía sau tôi!

Don! Đòn tấn công hoàn toàn đánh trúng onee-san! Cơ thể cô ta tan biến!

Tóm được cô ta rồi … hoặc là không. Hội trưởng không hề cảm nhận bất kì sự phản kháng nào trước đòn tấn công của cô ấy.

“Đòn tấn công tốt đấy. Nhưng vô dụng thôi, vô dụng. Ta có thể dễ dàng tạo ra hình nhân với yếu nguyên của genjutsu.”

Giọng của onee-san vang lên khắp khu rừng. Đ-Đột nhiên, những cái bóng được sinh ra từng người từng người một trong làn sương và tất cả chúng đều là phụ nữ mặc kimono! Họ là onee-san của Koneko-chan! Hình nhân? Vậy đó là ảo ảnh!

Tất cả chúng trông như thật, và tôi không thể phân biệt được! Tất cả những onee-san này đều mang tinh khí giống nhau khắp cơ thể!

“…Nếu anh không thể đọc được dòng chảy tâm hồn, anh không thể đối phó với genjutsu được dùng bởi người chuyên nghiệp.”

Koneko-chan nói thế khi đang quỵ xuống hoàn toàn. Em ấy trông rất đau đớn! Nếu như có bất kì cách kháng cự nào … Liệu Asia có thể làm gì đó nếu cô ấy ở đây? Không, ngoài những vết thương, tôi không biết liệu ns có hiệu quả đối với loại độc này!

“Boosted Gear!”

Tôi triệu hồi giáp tay đỏ lên cách tay trái, nhưng chẳng phải âm thanh bây giờ khác với mọi khi sao? Khi tôi nhìn, ánh sáng trong viên ngọc không nhiều và nó trở nên tối sẫm! Chuyện gì vậy!?

[…Cộng sự, Sacred Gear không hoạt động.]
Ý ông là sao, Ddraig!? Sao nó lại như vậy ngay thời điểm quan trọng này!?

[Sacred Gear đã bước vào trạng thái lưỡng cực.]
Lưỡng cực!? Sao nó lại như vậy?

[Với việc luyện tập, cậu đã đạt tới bước ngoặc quyết định. Ta nghĩ Sacred Gear sẽ thay đổi với một chút động lực nữa, nhưng ta không viết đó sẽ là sự thăng cấp thông thường, hay Balance Breaker.]
Nói cách khác, Sacred Gear của tôi đã dừng lại trước bước ngoặc, và đang lựa chọn giữa thăng cấp thông thường và Balance Breaker?

[Nếu cậu muốn hiểu đơn giản, thì đúng. Trong trường hợp có nhiều sự lựa chọn, chính hệ thống của Boosted Gear cũng bị rối không biết phải theo lựa chọn nào.”
Vậy cả thăng cấp thông thường và Balance Breaker đều tốt đối với nó?

[Ừ. Nếu nó thăng cấp thông thường, cậu có thể giành thắng lợi trong nháy mắt, nhưng nếu không có sự thay đổi đáng kể sinh ra trong cậu, cậu sẽ không thể đạt được Balance Breaker. Nhưng hãy nhớ rằng. Ngay bây giờ, cậu chỉ có một cơ hội để đạt được Balance Breaker. Việc còn lại phụ thuộc vào cậu.]
Thậm chí ông nói những điều như thế! Tôi nên làm gì đây…? Tôi không biết phải làm gì thậm chí khi ông đột nhiên nói tôi cần trải qua một sự thay đổi lớn! Tôi phải làm gì để đạt được Balance Breaker!? Chết tiệt! Nếu tôi biết mọi chuyện sẽ như thế, tôi nên hỏi Kiba cảm giác khi cậu ấy đạt được nó như thế nào!

Này, Ddraig. Nếu tôi chọn thăng cấp và để Balance Breaker cho lần tới thì có ổn không?

[Cậu sẽ không thể nắm bắt được trạng thái này lần nữa bất cứ khi nào cậu muốn. Nó có thể sẽ mất vài tháng hay vài năm trước khi cơ hội đến lần nữa.]
Vậy, tôi đang có một cơ hội rất quan trọng ngay bây giờ! Sẽ rất lãng phó nều dùng nó thăng cấp thông thường! Tôi cần làm gì để đạt được nó đây? Tôi không biếtttttttttttt! (ngờ u) =))

“Arara, Sekiryuutei-chan không khởi động được Sacred Gear của mình sao? Nhưng, ta chuẩn bị bắn đó – nyan~”

Một trong những ảo ảnh của onee-san rút tay – bắt đầu bắn thứ gì giống như viên đạn ma thuật vào Hội trưởng và Koneko-chan đang bị thương bởi độc!

Đừng đùa với tôi! Tôi lướt tới và lao ra làm khiêng đỡ cho họ!

Doooooooooooooooooooooooooooooon!

“Guhah!”

Tôi bị đánh bởi những vụ nổ đầy năng lượng hủy diệt! Đau quá! Chết tiệt! Nó đau kinh khủng ấy! Tôi bị bắt bởi một viên ngay phía trước!

Đồng phục của tôi bị thổi bay bởi một đòn trực diện! Nhờ vậy, phía trước tôi trơ trụi! … Một nơi trên ngực tôi lộ ra một tí và máu rỉ ra.

“Ise…”

Hội trưởng cố trườn tới trước, nhưng vì cơn đau, cô ấy không thể đứng dậy!

“Hội trưởng! Xin đừng cử động! Chất động sẽ lan ra khắp người chị mất! Đừng lo, đòn tấn công nhưng vậy thì –”

Doggooooooon!

Trước khi tôi kịp nói hết, tôi bị bắn bởi đạn ma thuật khác!

Guhhah…!

Vì đó là đòn tấn công bất ngờ tôi nhận phải trước khi tôi sẵn sàng, cơn đau cũng mãnh liệt …!

Sau đòn tấn công thứ hai, tôi ngã quỵ trên đầu gối….Tệ thật. Nếu như vậy, tôi sẽ không trụ được năm phát bắn nữa…

“Quá yếu. Đây mà là đối thủ của Vali sao? Có thật ngươi làm Vali thấy hứng thú sao?”

Onee-san chỉ cười khinh bỉ tôi…Hehehe, thật ra, tôi còn phải tiếp tục bị khinh bỉ nư vậy thêm bao nhiêu nữa đây… Tôi thật đáng hổ thẹn. Tôi sẽ không thể chứng tỏ sức mạnh của mình lúc cấp bách. – Tôi luôn như vậy.

Tôi không thể chứng tỏ sức mạnh của mình những lúc chí mạng.

Tôi đã cứu Asia? Tôi đã giải thoát cho Hội trưởng?

Mọi người ca tụng tôi, nhưng thực ra không phải vậy. Nó không phải như thế!

-Asia đã chết một lần.

-Hội trưởng đã khóc một lần.

Bởi vì tôi không thể làm bất cứ điều gì vào bất kể lúc nào, nó là như vậy đó.

Sức mạnh không thể được dùng để ngăn chặn người khác bị thương… Thật sai lầm! Tôi lại đang cố lặp lại điều i hệt nữa …

-Tôi không thể cứu Koneko-chan ngay lúc này đây.

Tôi khiến những người tôi yêu quý trải qua những cảm giác đau đớn trước đây vì sức mạnh tôi không đủ.

Sau mỗi lần, tôi được cho cơ hội thứ hai để cứu họ nhờ sự giúp đỡ của người khác.

Chỉ với điều đó. Nó vô nghĩa như thế đó!

-Loại rồng huyền thoại gì mà lại không thể  cứu người ngay lần đầu tiên!?

“…Ta sẽ không để ngươi chạm vào Hội trưởng và Koneko-chaaaaaaaaaaaaaaaan!”

Dooooooooooo!

Tôi bị bắn bởi một hỏa lực khác. Tôi bị thổi bay về phía sau bởi sức mạnh của nó và lưng tôi đập vào một cây to!

Đồ ngốc… Một đòn đánh vào lưng…Tôi dần bất tỉnh trong một thoáng vì cơn đau dữ dội…Chết tiện, cơ thể tôi không thể cử động…!

Cơ thể tôi ngừng hoạt động vì cú sốc của đợt va chạm vào lưng hơn là cơn đau…Mặc dù tôi vẫn còn tỉnh táo…

“Chết tiệt…”

Tôi – đứng dậy. Tôi quá vụng về và đáng thương hại tới tổi nước mắt tràn ra khóe mắt. Nó không phải vì đau. – Nó vì hổ thẹn.

Đó là vì không thể thể hiện sức mạnh của mình khi bị ép tới đường cùng…Mặc dù tôi không muốn ai bị thương. Mặc dù tôi muốn cứu tất cả mọi người. Sức mạnh của tôi không thể ngăn người khác bị thương lần nữa …

Khi khóc, tôi lê bước trên đát và cố đến nơi Hội trưởng và Koneko-chan.

Khi tôi bước đến trước hai người họ, tôi thúc đẩy tinh thần chiến đấu vào trong cơ thể.

“Nuuuuuuu!”

Tôi ráng chịu đâu và đứng dậy trên đôi chân run rẫy… Được thôi, tôi vẫn có thể đứng dậy.

Tuy nhiên, nước mắt giận dữ vẫn không ngừng.

“Ngươi có thể là chị của Koneko-chan đó, nhưng … ta sẽ không tha thứ cho ngươi vì làm Koneko-chan khóc…”

Tôi nói điều đó rõ ràng và thẳng thắng, nhưng onee-san chỉ cười.

“Đối với một kẻ yếu như ngươi mà nói điều đó…Shirone cũng quan trọng lắm. Đó là điều mà một hoàng tử đẹp trai và mạnh mẽ với thanh gươm nói, nhưng khi một kẻ như ngươi máu me đầy người mà nói, con gái sẽ chỉ bỏ chạy thôi – nyan~. Đáng khinh.”

“…Ise-senpai.”

Koneko-chan thì thào với tôi.

Tôi nói khi đang cười cay đắng.

“Koneko-chan … mặc dù anh có con rồng huyền thoại ẩn nấu trong người, Anh không thể làm bất cứ gì…Nếu anh mạnh hơn những lúc ở với Asia và Hội trưởng, giá anh có thể phô diễn sức mạnh rồng của mình, họ đã không phải có những trải nghiệm đau đớn như thế.. – Anh là một con quỷ bất tài vô dụng.”

Tôi .. là một con quỷ kém cỏi. Tôi cũng không thể phô diễn sức mạnh rồng của Sacred Gear… Tôi thật sự không có giá trị.

“Mặc dù tất cả những Sekiryuutei trước đều đạt được Balance Breaker trong thời gian ngắn. Anh phải mất tận vài tháng. Anh hiểu điều đó. Anh thật sự hiểu nó ngay từ đầu. Mặc dù anh sở hữu sức mạnh của Sekiryuutei, anh lại lãng phí nó. Bởi vì anh vô dụng… Anh không thể làm bất cứ gì cho em, Koneko-chan. Anh nghĩ ít nhất anh cũng làm lá chắn cho em, nhưng…”

Tuy nhiên, Koneko-chan lắc đầu.

“…Ise-senpai không vô ích… Anh biết không? Hầu hết những Sekiryuutei trước đây là những người bị đắm chìm trong sức mạnh…Em nghĩ họ bị nuốt chửng bởi sức mạnh khủng khiếp họ sở hữu…Chị của em cũng thế…Mặc dù ai đó có sức mạnh…Nếu họ không có lòng tốt…họ chắc chắn sẽ mất kiểm soát…Ise-senpai là một Sekityuutei tử tế…Thậm chí anh có thiếu sức mạnh…Đó là điều tuyệt vời…Anh thật sự là Sekityuutei tử tế đầu tiên trong số những người trước đây. Đó là lí do –“

Koneko-chan mỉm cười mặc dù đang chịu đau đớn bởi độc. Đó là một nụ cười sáng chói.

“Xin hãy trở thành một [Welsh Dragon] tử tế…”

Koneko-chan…Anh…

Sau khi nghe những lời của Koneko-chan, tôi cảm thấy tôi hiểu thứ gì đó bên trong mình.

“ – Hội trưởng. Em nghĩ em hiểu một tí về thứ em thiếu trong chính bản thân mình để đạt được Balance Breaker.”

Phải, tôi cảm thấy tôi đã hiểu được ý nghĩa thật sự trong lời nói của Koneko-chan.

“Em nhất định sẽ cẩn sức mạnh của Hội trưởng để đạt được Balance Breaker.”

Tôi sẽ đạt được nó nhờ mượn sức mạnh của Hội trưởng.

…”Chị hiểu rồi! Nếu em muốn vậy, chị sẽ cho em mượn sức mạnh của mình! Vậy, chị cần phải làm gì nào?”

Hội trưởng gật đầu mặc dù đang chịu đau đớn bởi chất độc. Tôi định thần lại, nuốt nước bọt, và nói.

“ – Xin hãy để em chọt ngực chị!”

“ -!”

Nghe thấy yêu cầu của tôi, Hội trưởng không nói nên lời. Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ một lát, cô ấy nói với ánh nhìn cương quyết.

“…Chị hiểu rồi. Giá như chị nhận ra ước nguyện của em …”

-!? … Tôi bị lúng túng bởi sự chấp thuận sẵn sàng của cô ấy! Việc như vậy có được không!? Đây không phải trò đùa! Hội trưởng, Em thật sự muốn chọt vào núm của chị!

“T-Thật sao!? Em có thể chọt chúng!? Em thật sự có thể ấn núm của Hội trưởng với ngón tay mình!? Thật sự ổn chứ!?”

Burun!

Hội trưởng kéo váy của mình xuống và để lộ phía trước trần trụi với bàn tay run rẫy, để lộ ngực của cô ấy! Bởi vì thứ cản trở chúng đã mất, ngực của hội trưởng lắc lư!

Bubah! Với sự trần truồng thanh khiết, tôi có thể phụt máu muỗi ngay tức thì!

“…Làm ơn làm nhanh đi. X-Xấu hổ quá…”

Hội trưởng trở nên vừa tái nhợt do chất độc vừa đỏ do ngại ngùng! Em xin lỗi, Hội trưởng! Tôi không nghĩa mọi chuyện có thể trở nên hư vậy!

“N-Này! Ngươi đang làm gì giữa trận chiến vậy hả!?”

Từ trên đỉnh của làn sương mỏng, Tannin-ossan thét lên bối rối.

“Ossan! Xin hãy hỗ trợ tôi khi tôi chọt núm của Hội trưởng!”

“Chọt núm cô ta!? Cậu nói, chọt núm sao!? Cậu đang nói gì vậy hả? Cậu đang cố làm gì giữa chiến trận như vậy!?”

“Nếu tôi chọt chúng, cơ hội để tôi đạt được Balance Breaker sẽ cao hơn!”

“Vậy việc luyện tập với ta là lãng phí ah!? Cậu đúng là đồ ngốc!”

Vào lúc đó, chị của Koneko-chan tỏ ra khó hiểu.

“Này, Bikou! Đó có phải là chiến thuật gì không hả? Rias Gremory đã lộ ra ngực cô ấy và có ý định làm gì đó với tên Sekiryuutei.”

“Đừng hỏi ta! Lối suy nghĩ của tên Sekiryuutei ở chiều không gian khác với chúng ta, biết chứ!”

Đúng là con khỉ thô lỗ! Ta đang nghiêm túc đây! Tôi nghĩ tôi không có lựa chọn nào khác ngoài chọt núm của Hội trưởng để đạt Balance Breajer!”

Cuộc nói chuyện với sensei đã có ảnh hưởng lớn với tôi. Sự thay đổi lớn tôi nghĩ tới đầu tiên sau khi nói chuyện với Koneko-chan là – chọt vào ngực.

Bởi vì! Sau khi sensei nói với tôi về nó, đó là điều duy nhất lắp đầy trí não tôi, và tôi lúc nào cũng có ảo tưởng điên rồi về việc chọt chúng! Nếu tôi chọt chúng, tôi có thể sẽ thay đổi!

–. Ngực hội trưởng ngay lập tức ở trước mặt tôi, tôi lưỡng lự…

Ôi không. Tệ thật.

“O-Ossan! Tôi có vấn đề nghiêm trọng!”

“Chuyện gì!? Chuyện gì hả!?”

Tôi nghĩ tốt hơn là tôi nên hỏi Cựu Long Vương!

“Ngực phải hay ngực trái! Tôi nên chọt bên nào trước!?”

“Ngươi là tên đại ngốc! Phải hay trái, cũng như nhau thôi! Chọt chúng đi rồi đạt Balance Breaker mau!”

“Đừng lòng vòng nữa! Phải và trái sao giống nhau được! Quan trọng lắm! Đây là lần bấm còi đầu tiên của tôi! Chỉ một lần duy nhất trong đời thôi! Trả lời nghiêm túc điiiiiiiiiiiii!”

Vì vài lí do, tôi và ossan cãi nhau! Chết tiệt! Ossan không hiểu gì cả! Nên chọt bên ngực nào là vấn đề quan trọng!

“Hội trưởng! Chị có đề nghị gì không!?”

Nếu là như vậy, tôi sẽ hỏi cô ấy!

“Geez! Ngốc quá! Nếu là vậy, em nên chọt cả hai cùng lúc ấy!”
“ -!?”

Thật là một sáng kiến tuyệt vời! Tôi bật khống trước câu trả lời của chủ nhân!

Tôi trỏ ngón tay trước của mình vào trước ngực của Hội trưởng. Ổn thôi. Như vậy, tôi sẽ không hụt.

High_school_dxd_v5_223

Có thể tôi bị te tua do sát thương nhận từ chị của Koneko-chan, nhưng việc tôi có thể chọt vào ngực đã cho tôi năng lượng không tưởng!

Sau đó, sau khi nuốt nước bọt, tôi bất ngờ di chuyển ngón tay về phía trước đến khi chúng chạm vào ngực – Zumuh. Munuyn, munyu, munyuuuuuuu.

Độ đàn hồi này, cảm giác mềm mại làn da cô ấy, ngực hội trưởng thật sự là tuyệt nhất!

Không vội vã, tôi nhẹ nhàng ấn sâu ngón tay mình hoàn toàn vào ngực cô ấy.

Bubuh.

Ngực hội trưởng bao lấy ngón tay tôi, tôi phụt ra một lượng lớn máu muổi. Vào lúc đó -.

“…Iyan.”

Hội trưởng để giọng mình rên nhẹ -. Tôi không bỏ lỡ nghe thấy nó!

Bên trong tôi, thứ gì đó đang bùng nổ tiến hóa – .

Nó trào ra. Thứ gì đó to lớn – chiếm lấy tâm trí tôi.

Trong dòng nước mắt không ngừng, tôi đã trông ấy nó. – Khởi đầu của vũ trụ.

[ – Cậu đã đạt được nó. Cậu thật sự đã thành công đạt được nó!]
Ddraig cười bên trong tôi và gầm lên.

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!]
Ánh sáng đã trở lại với viên ngọc, và trái lại nó bắt đầu tỏa ra một hào quang đỏ chói lóa mà nó chưa bao giờ có cho tới nay! Hào quang bao phủ cả người tôi!

“…Anh tệ thật. Tên Sekiryuutei dâm tặc …”

Mặc dù khuôn mặt e mấy nhợt nhạt tái mét, Koneko-chan vẫn bắt bẻ tôi. Xin lỗi! Anh là một tên Sekiryuutei dâm tặc!

Sau đó –. Hào quang bao quanh người tôi biến thành áo giáp, và che phủ lấy tôi.

“Balance Breaker, [Boosted Gear Scale Mail]! Nó đạt được nhờ chọt vào ngực của chủ nhân!”

Douuuuuuuuuuun!

Xung quanh tôi bị thổi bay bởi hào quan tôi tỏa ra! Một lỗ nhỏ được tạo ra xung quanh tôi…Được lắm, cơ thể tôi đang tràn trề năng lượng! Đây là – Balance Breaker!

[Cộng sự, chúc mừng. Nhưng, cậu thật kinh khủng. Ta thật suýt khóc rồi.]
Ddraig tán dương tôi. Nhưng giọng ông ấy sắp khóc.

“Yeah, cảm ơn. Và xin lỗi vì đã đồi trụy! Vậy, tình trạng tôi thế nào?”

[Cậu có thể duy trì Balance Breaker trong 30 phút. Đợt luyện tập đã có kết quả. Lần đầu tiên ở trạng thái Balance Breaker đối với kẻ yếu như cậu, đó là khoảng giới hạn thời gian khá tốt rồi.]
Tôi có thể gấp đôi tối đa bao nhiêu lần?

[Ta nghĩ là mỗi lần sẽ dùng trong 5 phút nếu cậu giải phóng nó cực điểm. Cậu có thể làm tối đa 5 lần . Khi cậu làm những chuyển động khác, lần thứ sáu sẽ không là gì cả. Cũng giống như lúc cậu sử dụng transfer ability vậy.]
Vậy nếu tôi dùng sức mạnh này tốt, tôi có thể chiến đấu trong 15 phút.

[Cậu không cần lâu vậy đâu. – Nhìn này, đưa tay ra, và cố gắng bắn một viên đạn ma thuật như mọi khi xem.]
Làm theo chỉ dẫn của Ddraig, tôi đưa tay ra và ngắm về phía onee-san của Koneko-chan. .

Doh! Nó bắt ngay lập tức! Nó sượt ngang qua onee-san và lao thẳng vào rừng.

Giây phút sau đó – . Một ánh đỏ lóe lên.

Doddooooooooooooooooooooooooooooooooooooon!

Tiếng gầm của vụ nổ vang xa, và hơi của nó thậm chí bay tới đây!

….Eh?….Cái gì? Tôi không thể phản ứng lại được sự việc bất ngờ này.

Làn sương độc bị thổi bay bởi luồng hơi từ đòn tấn công và tan biến.

“Hahaha! Đã lâu rồi kể từ lần ta thấy vụ nổ đỏ rực đó! Hyoudou Issei! Cả ngọn núi đằng kia đã bị tan biến mất rồi! Và, lá chắn che phủ khu vực này cũng đã bị thổi bay rồi!!”

Tannin-0ssan nói từ trên trời.

Một ngọn núi!? Cả ngọn núi tan biến!? Tôi thậm chú không thể làm điều đó với sức mạnh gấp đôi!?

[Đó là loại tấn công mà phóng ra năng lượng tích tụ từ tất cả hào quang từ tay cậu. Vì lượng cậu có thể tích trữ được còn khá ít, nên cậu không thể bắn nó liên tục.]
“Fuhahahaha! Cậu cuối cùng đã đạt được nó! Hiểu, hiểu rồi! Đó là một làn sóng năng lượng mạnh mẽ! Đó là tình trạng của hào quang mạnh mẽ!”

Ossan cũng cười phá lên từ trên trời. Cảm ơn ông, thật sự nhờ luyện tập với ossan đúng như mong đợi!

Hơn nữa, vì lá chắn cũng biến mất. Những người khác bên ngoài cũng đã biết chuyện gì đang xảy ra ở đây từ đòn tấn công của tôi vừa nãy.

“Ahahahaha!”

Có một ai đó khác đang cười. Đó là onee-san của Koneko-chan – Kuroka!

“Ha! Thú vị lắm! Vậy, ta sẽ chi ngươi xem sức mạnh kết hợp giữa youjutsu và senjutsu!”

Tay của Kuroka bắt đầu phủ trong hai luồng sức mạnh khác nhau.

Dou!

Như vậy, cô ấy bắt đầu bắn ra hai sóng năng lượng khác nhau từ hai tay. Tôi trúng đòn ngay phía trước!

Dodon!

…Tôi cảm nhận được sức ép của làn sóng đó, nhưng không đau gì cả. Khói bốc lên từ bộ giáp nhưng – không hề có thương tổn. Bộ giáp của tôi vẫn cứng cáp như thường!

“Vậy thôi hả?”

Biểu hiện của Kuroka thay đổi khi tôi không hề hấn gì và cô ấy kinh ngạc.

“Không tác dụng sao!? Không thể nào. Ta đã tích tụ một lượng lớn sức mạnh linh hồn rồi mà!

Doh!

Tôi lướt tới mạnh mẽ và loại bỏ khoảng cách giữa tôi và Kuroka ngay tức khắc!

“Đừng lơ đãng chứ!”

Kuroka bắt đầu bắn liên hồi những sóng năng lượng nhiều hơn trước, nhưng tôi có thể lướt qua hoặc đánh trả, và lướt tới ngay trước mặt cô ấy!

Buuuuuuuuuuuun!

Tôi vung nắm đấm, nhưng ngừng lại ngay trước mũi của Kuroka. Không khí xung quanh run lên do dư chấn khi tôi dừng nó, và cây cối xung quanh rung lên mãnh liệt. Trước Kuroka đang hoảng sợ bởi đòn đánh của tôi, tôi nói.

“Đừng làm đàn em đáng yêu của ta khóc.”

“ – ”

“Nếu cô nhắm vào Koneko-chan lần nữa, tôi sẽ không ngừng tấn công vào lần tới đâu. Cô có thể là phụ nữ và là chị của Koneko-chan, những cô là kẻ thù của tôi!”

Khi tôi thu nắm đấm lại, Kuroka ngay lập tức nhảy ra sau và tạo khoảng cách giữa chúng tôi.

“…Ngươi đồ chết tiệt!”

Kuroka nguyền rủa tôi, nhưng tôi thấy nỗi sợ trong đôi mắt đó. Vì áo giáp tôi đang mặc tỏa ra áp lực không bình thường. Những lúc như vậy, áp lực và sức mạnh của cả bộ giáp phục khá hiệu quả.

Bikou cười to khi hắn trông thấy thế.

“Hyahahahahahahaha! Thật sự thú vị rồi đây! Bây giờ có cả hai vua rồng! Nếu nói rằng ta không hứng thú thì đó là nói dối đó!”

Xoay vòng cây trượng Nyoi-Bo, Bikou tỏ ý định tiếp tục đánh. Tên này cũng thích đánh nhau như Vali vậy! Thật sự, tại sao kẻ thù của tôi chỉ có thể? Có nhiều thứ thú vị hơn đánh nhau mà. Như là nổi tiếng với bọn con gái? Bởi vì tiêu chuẩn giá trị khác nhau, tôi không thể hiểu được suy nghĩ của chúng!

Dù tôi có nghĩ thế nào, xoa ngực của Hội trưởng vẫn thú vị hơn đánh nhau!

Hừm, tốt thôi. Đánh bại chúng tại đây không còn là vấn đề nữa. Vì làn sương độc lúc trước đã tan biến, Hội trưởng và Koneko-chan có vẻ cũng đang từ từ hồi phục rồi.

Với bốn đánh hai, không gì chúng tôi không thể làm! Hơn nữa, những con quỷ đã chú ý điều kì lạ đang diễn ra sẽ đến giúp! – Nhưng, khi chúng tôi chuẩn bị, một lỗ hỏng xuất hiện giữa không gian sau chúng tôi! Đ-Đó là gì vậy!?

Xuất hiện từ lỗ hỏng đó là – một con người. Một người nam trẻ mặc com-lê. Hắn mang trên tay một thanh gươm tỏa ra hào quang thánh thể đến cực đỉnh. T-Thanh kiếm đó là gì vậy … Là thánh kiếm sao?

“Đủ rồi đó, Bikou, Kuroka. Những con quỷ đã chú ý.”

Đeo kính, người nam nói với Bikou và Kuroka. Đồng bọn sao!? Để tôi nghỉ đã, thành viên khác của [Khaos Brigade] tham chiến rồi sao!

Shutah

Bikou hạ xuống từ trên trời.

“Chẳng phải ngươi là người hầu của Vali sao?

Anh ta đẩy kiếng lên và nói.

“Bởi vì Kuroka quá trễ, tôi đến để xem. Và thậm chí Bikou cũng ở đây. Geez, hai người đang làm gì vậy?”

Hắn thở dài

“Mọi người, đừng đến gần tên này! Thứ hắn đang cầm trên tay thật sự rắc rối đó!”

Tannin-ossan thét lên với chúng tôi.

“Thanh đế vương thánh kiếm Collbrande. Còn được gọi là Caliburn. Đối với Collbrande, nó vượt xa thanh thánh kiếm mạnh nhất, cùng với Hakuryuukou …”

Tannin-ossan cười nhăn mặt.

Vượt xa cả thánh kiếm mạnh nhất!? Vậy nghĩa là hắn ta mạnh hơn cả Kiba hay Xenovia…?

“Nhưng, hai thanh kiếm? Chẳng phải thanh trong vỏ cũng là thánh kiếm sao?”

Hắn chỉ vào thanh kiếm trong vò trên lưng khi ossan hỏi.

“Đây là thanh Excalibur cuối cùng vừa mới được tìm thấy, mạnh nhất trong bảy Excaliburs. [Excalibur Ruler].”

-! Excalibur? Thanh kiếm đã bị vỡ trong thời cổ đại và trở thành bảy mảnh!? Chắc chắn, tôi đã nghe rằng có một mảnh bị mất, nhưng… Thật sự là nó sao?

“Nói như vậy, ngươi khá điềm tĩnh đấy, phải không?”

Người đàn ông gật đầu trước câu hỏi của Kuroka.

“Phải, sự thật là ta rất hứng thú với nhóm của những tên này. Sekiryuutei-dono, cậu có vui lòng gửi lời chào hỏi của ta tới người dùng thánh quỷ kiếm và người dùng thánh kiếm Đuẩni không? Ta rất vui lòng được đối mặt với họ như những người dùng kiếm – cậu biết đấy?”

–. Đúng là táo bạo. Tôi tự hổi Kiba và Xenovia sẽ nghĩ gì khi họ nghe thấy điều này.

“Vậy, rút lui thôi.”

Người đàn ông cắt không khí bằng thanh gươm gọi là Collbrande và một lỗ hỏng không gian khác xuất hiện và lan rộng, đến nỗi nhiều người có thể chui lọt.

“Tạm biệt, Sekiryuutei.”

Hắn đi sau khi nói những từ đó và những đồng bọn khác của Vali cũng biến mất vào lỗ hỏng không gian.

Sau đó, chúng tôi được chăm sóc bởi những con quỷ phát hiện rắc rối, và buổi tiệc của Quỷ vương đã bị hủy ngay lập tức vì cuộc tấn công của [Khaos Brigade].

</noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Xem lại [[High School DxD:Tập 5 Life.2|Life.2]]
| Trở về [[High school DxD Tiếng Việt|Trang chính]]
| Xem tiếp [[High School DxD:Tập 5 Odin.|Odin.]]
|-
|}
</noinclude>