Editing High School DxD:Volume 1 Vida 0

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 14: Line 14:
 
Havia uma época quando alunos que nunca vi antes costumavam dizer "Aquele ali não é o Ise?", o que faz me perguntar como é que eles sabem meu nome.
 
Havia uma época quando alunos que nunca vi antes costumavam dizer "Aquele ali não é o Ise?", o que faz me perguntar como é que eles sabem meu nome.
   
Eu sou surpreendentemente popular, você diz?
+
Eu sou inesperadamente popular, você diz?
   
Não, não é isso. Na verdade, eu sou famoso por ser tão pervertido que até fui acusado de espiar dentro do vestiário femininino do clube de Kendô.
+
Não, não é isso. Eu sou famoso por ser tão pervertido que eu até fui acusado de espiar dentro do vestiário femininino do clube de Kendô.
   
 
Eu não faria algo tão vergonhoso como espiar no vestiário feminino...
 
Eu não faria algo tão vergonhoso como espiar no vestiário feminino...
   
Desculpe, isso é mentira. Eu me encontrava no local, no depósito ao lado do clube de Kendô. Havia um buraco na parede, de onde eu tentava espiar o depósito do clube.
+
Desculpe. Eu me encontrava no local, no depósito ao lado do clube de Kendô. Havia um buraco na parede, de onde eu tentava espiar o depósito do clube.
   
 
Infelizmente não pude dar uma olhada. Isso porque Matsuda e Motohama não saiam da frente do buraco. Sinceramente, esses caras...
 
Infelizmente não pude dar uma olhada. Isso porque Matsuda e Motohama não saiam da frente do buraco. Sinceramente, esses caras...
Line 42: Line 42:
 
Ela era tão atraente que me apaixonei à primeira vista.
 
Ela era tão atraente que me apaixonei à primeira vista.
   
Você não diria sim imediatamente se uma garota linda viesse para você e dissesse "eu te adoro, Hyoudou-kun! Não quer sair comigo?"
+
Você não diria sim imediatamente se uma garota linda viesse pra você e dissesse "eu te adoro, Hyoudou-kun! Não quer sair comigo?"
   
 
Isso seria como algo saído de um sonho pra um cara como eu cuja idade é a mesma que o número de anos sem uma namorada.
 
Isso seria como algo saído de um sonho pra um cara como eu cuja idade é a mesma que o número de anos sem uma namorada.
   
Não seria nada estranho se alguém perguntasse "De que joguinho erótico você tirou isso?", mas isso realmente aconteceu!
+
Não seria nada estranho se alguém dissesse "De que joguinho erótico você tirou isso?", mas isso realmente aconteceu!
   
Um milagre realmente aconteceu! Eu recebi uma confissão de amor de uma garota linda!
+
Um milagre realmente aconteceu! Eu recebi uma confissão de amor! De uma garota linda!
   
 
Na verdade eu até suspeitei de uma "pegadinha". Eu até mesmo pensei que talvez ela tivesse perdido uma aposta e suas amigas estavam escondidas em algum lugar nos observando.
 
Na verdade eu até suspeitei de uma "pegadinha". Eu até mesmo pensei que talvez ela tivesse perdido uma aposta e suas amigas estavam escondidas em algum lugar nos observando.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)