Editing High School DxD: Deutsch Volume 10 Leben 4

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:
   
 
===Teil 1===
 
===Teil 1===
 
Das vierte Spiel endete und es sind noch sieben Mitglieder in unserem Team, das sind die Chefin, Akeno-san, Kiba, Xenovia, Asia, Rossweisse-san, und ich.
 
 
Auf der Seite des Gegners bestehen sie aus ihrem [König] Sairaorg-san, ihrer [Königin] und ihren maskierten [Bauern].
 
 
Zahlenmäßig sind wir überwiegend im Vorteil.
 
 
[Jetzt könnte das Spiel das Mittelspiel hinter sich gelassen haben! Das Team von Kämpfer Sairaorg Bael hat 3 Mitglieder übrig! Während das Team von Kämpferin Rias Gremory noch 7 Mitglieder übrig hat! Das Gremory-Team ist im Vorteil, aber die restlichen Mitglieder des Bael-Teams sind mächtige Gegner! Werden sie den Sack zu machen können?]
 
 
Der Sprecher heizt das Stadion an.
 
 
"Kiba, der Gegnerische [Bauer] hat 7 pieces verbraucht?"
 
 
Ich versuche eine Bestätigung von Kiba zu bekommen. Kiba nickt.
 
 
"Ja. Aber es ist gruselig. Obwohl ich glaube, dass es keinen Zweifel daran gibt, dass er stärker ist als die Mitglieder der Bael-Gruppe, die bis jetzt aufgetaucht sind."
 
 
Ja...... ich weiß nicht wann er auftauchen wird, aber wir sollten in Alarmbereitschaft sein.
 
 
Dann begann der Würfelwurf der Könige, um die Kämpfer des fünften Spiels zu bestimmen.
 
 
Da es im Team von Sairaorg-san nur wenige Mitglieder gibt, mussten sie es mehrmals wiederholen, da der Wert zu niedrig war.
 
 
Nach mehreren würfeln, zeigte der Gesamtwert eine 9 an.
 
 
.......Von unserer Seite kann jeder gehen. Eigentlich ist es ein Wert, bei dem die [Königen] voraus gehen kann.
 
"Ihre Seite hat jetzt nur noch 3 Mitglieder. Wenn es eine 9 ist, können nur ihre [Königin] oder der [Bauer] erscheinen. ........aber ich denke nicht, dass [der Bauer] auftauchen wird."
 
 
Die Chefin sagt das.
 
 
"Hast du einen Grund dafür?"
 
 
Frage ich.
 
 
"Ich habe das Gefühl, dass Sairaorg den [Bauer] nicht so oft wie möglich benutzen möchte. Es gibt nicht einmal einen Hinweis darauf, dass er herauskommt. Selbst wenn er ihn für später zurückhält, hält er ihn zu lange zurück. Es gab mehrere Male, wo der [Bauer] auftauchen konnte, und ich dachte sogar, er könnte ihn im zweiten Spiel gegen Koneko und Rossweisse schicken."
 
 
Die Chefin sagt es mir so. Das zweite Spiel, das ist das, welches einen Gesamtwert von 10 besaß. Der [Bauer] hätte sich mit einem ihrer [Ritter] oder [Läufer] für dieses Spiel zusammentun können.
 
 
Deshalb hat sich die Chefin für dieses Spiel so stark gemacht und vorhergesagt, dass der [Bauer] herauskommen könnte. Sie haben wahrscheinlich auch vorausgesagt, dass wir die mächtige Rossweisse-san, die auf Magie spezialisiert ist, schicken würden, da der Wert so hoch war.
 
 
H..Hmm......, ich verstehe es nicht! Wie ich mir dachte, brauche ich wahrscheinlich einen Diener, der als mein Stratege fungieren kann!
 
 
"Wenn das der Fall ist, wird dann der nächste Gegner die [Königin] sein, Chefin?"
 
 
"Ja, Yuuto. Sairaorgs [Königin], Kuisha Abaddon. Die von den "Extra Dämon", dem Haus von Abaddon, kommt."
 
 
Extra Dämon, Haus Abaddon.
 
 
Auch der aktuelle 3. Platzierte im Rating Game stammt aus dem Hause Abaddon. Laut dem, was ich gehört habe, ist es ein ziemlich mächtiger Dämonenclan.
 
 
Ihr Haushalt nimmt eine gewisse Distanz von der derzeitigen Regierung ein und sie scheinen ruhig in der Ecke der Unterwelt zu leben......
 
 
"-Ich werde gehen."
 
 
Akeno-san schlägt der Chefin ihre Gedanken vor.
 
 
--! Also geht Akeno-san!?
 
 
".....Akeno, bist du sicher? Die Gegnerische [Königin] ist eine Person aus Abaddon, weißt du? Vom Video her ist sie ein furchtbarer Feind."
 
 
Es ist genau das, was die Chefin gesagt hat. Im Spiel gegen Glasya-Labolas, verwendete ihre [Königin] enorme dämonische Kräfte und auch die Eigenschaft des Hauses von Abaddon namens "Hole", um ihre Feinde zu überwältigen.
 
 
Und dieses Ding, das "Hole" genannt wird, ist eine sehr lästige Kraft, die alles, was es will, einsaugen kann....... Die kreisförmige Form "Hole" erscheint als ein Loch in der Atmosphäre und das führt zu einer anderen Dimension.
 
 
"Möchtest du dass ich gehe? Ich habe eine große Chance, gegen sie zu gewinnen."
 
 
Ich sagte das, aber Akeno-san schüttelte den Kopf zur Seite.
 
 
"Wenn du Triaina richtig benutzt? Du kannst es noch nicht benutzen, Ise-kun. Die Zeit, wenn ein großer Wert gewürfelt wird... Du musst es im Endspiel zeigen. Bis dahin werde ich die gegnerischen Kräfte vermindern. Es ist eine rücksichtslose Sache, die ich tun kann, weil Kiba-kun, Xenovia-chan, Rossweisse-san, die Chefin und Ise-kun hinter mir stehen."
 
 
Sagte Akeno-san mit einem lächelnden Gesicht.
 
 
Wenn du das so sagst, dann kann ich dir nichts entgegnen, Akeno-san......
 
 
"......Ich verstehe, Akeno. Ich werde es dir überlassen."
 
 
"Ja, Rias. Lass uns zusammen gewinnen."
 
 
Genau das sagend, verschwindet Akeno-san im magischen Kreis.
 
 
 
 
Der Ort, an dem Akeno-san ankam, war ein Feld, auf dem viele riesige, aus Felsen gebaute Türme standen. Akeno-san stand auf einem bestimmten Turm.
 
 
-Auf dem Dach des gegenüberliegenden Gebäudes vor ihr steht eine blonde Onee-san.
 
 
Es ist Sairaorg-sans [Königin], Kuisha Abaddon. Und es ist zufällig ein Spiel zwischen der 'Schwarzhaarigen Pferdeschwanz [Königin] Akeno-san VS die Blondhaarigen Pferdeschwanz [Königin] Abbadon'.
 
 
[So, du bist also gekommen, wie ich dachte. Raikou no Miko <ref>Heilige-Blitz-Priesterin</ref>.]
 
 
Abaddon sagt das.
 
[Ja, ich bin ein wenig unerfahren, aber es ist nett dich kennenzulernen.]
 
 
Akeno-san antwortet furchtlos.
 
 
Der Schiedsrichter erscheint und schaut auf die beiden.
 
 
[Das fünfte Spiel beginnt jetzt!]
 
 
Das Signal für den Start des Spiels wurde gegeben!
 
 
Akeno-san und die Gegnerin flogen in die Luft und flatterten mit den Flügeln!
 
 
Dann begann ein intensiver Kampf zwischen den dämonischen Kräften!
 
 
Als Akeno-san viele Feuerattacken freisetzt, löst der Gegner einen riesigen Eisangriff aus!
 
 
Wenn Akeno-san Wasser freisetzt, wird der Abaddon Wind nutzen. Der Himmelskampf mit dämonischer Kraft ist ebenbürtig! Möglicherweise, weil Akeno-san auch ihre dämonische Kraft durch Training verstärkt hat, ist sie in der Lage, weitaus mächtigere Angriffe als zuvor auszuführen.
 
 
Es ist so mächtig, dass der von ihren dämonischen Kräften verursachte Einschlag, dass die Gebäude um sie herum zu bröckeln begannen!
 
 
Aber wir können unsere Deckung immer noch nicht fallen lassen. Der Gegner hat schließlich sein "Hole" noch nicht benutzt.
 
 
Als Akeno-san mit ihren dämonischen Kräften eine dunkle Wolke in den Himmel schießt, schlägt sie ihrem Gegner einen heiligen Blitz mit hoher Dichte entgegen!
 
[[image:High school dxd v10 263.jpg|thumbnail]]
 
 
BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ!
 
 
Es gab einen Blitz, und der Blitz war um Abaddon... aber bevor das passiert, bildet sich ein Warp in der Atmosphäre! Ein "Hole" erscheint in der Atmosphäre! Also hat sie es hier benutzt!
 
 
Der heilige Blitz mit hoher Dichte wird vom "Hole" angesaugt!
 
 
[Das ist es! Wie ist das dann damit!?]
 
 
Vielleicht hat Akeno-san das angestrebt, also schafft sie mehr heilige Blitze am Himmel!
 
 
BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ BUZZ!
 
 
Viele heilige Blitze mit hoher Dichte greifen die Umgebung an! Die Gebäude um sie herum werden durch den heiligen Blitz zerstört!
 
 
Eine Kombination von heiligen Blitzen, die die Hälfte des Schlachtfelds einnehmen, fliegen Richtung Abaddon! Wenn sie davon getroffen wird, wird selbst ein Oberklasse Dämon kritischen Schaden erleiden!
 
 
Und es gibt keine Orte, zu denen sie flüchten kann! Sie kann es tun! Jeder, mich eingeschlossen, bestätigte Akeno-sans Sieg...... Aber Abaddon vergrößerte ihr 'Hole' und sie ließ mehrere 'Holes' erscheinen!
 
 
Das gigantische "Hole" und die "Holes" um ihn herum absorbieren Akeno-sans fortwährenden Blitzschlag! Akeno-san wurde sprachlos, nachdem sie das gesehen hatte!
 
 
Abaddon lächelt kalt und sagt es.
 
 
[Mein "Hole" kann sich erweitern und ich kann auch mehrere davon erstellen. Und innerhalb des "Hole" kann ich die Angriffe der Gegner aufteilen und loslassen. -So wie hier.]
 
 
Viele "Holes" erschienen, die Akeno-san umgeben! Sie waren alle auf Akeno-san gerichtet!
 
 
(Aus dem Heiligen Blitz werde ich den "Blitz" entfernen und ich werde dir einfach das "Heilige" zurückgeben.)
 
 
PIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
 
 
Aus den vielen Löchern wurde ein Licht in Richtung Akeno-san...
 
 
Für einen Dämonen ist Licht....... Akeno-san wird von den Lichtern bedeckt....
 
 
[Die Königin von Kämpferin Rias Gremory scheidet aus.]
 
 
Die herzlose Ankündigung des Schiedsrichters erreicht unsere Ohren.
 
   
 
===Teil 2===
 
===Teil 2===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)