Editing High School DxD: Deutsch Volume 4 Leben 3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 404: Line 404:
 
"Huh? Du bist es heute, Ise-kun?"
 
"Huh? Du bist es heute, Ise-kun?"
   
Sagte der junge Klient der heutigen Nacht....Es ist Morisawa-san der einen enttäuschten Ton auflegte und seine Schultern hängen lies.
+
Sagte der junge Klient der heutigen Nacht------Es ist Morisawa-san der einen enttäuschten Ton auflegte und seine Schultern hängen lies.
   
 
Er ist Koneko-chan´s und mein Kunde gleichzeitig. Heute bin ich dran. Morisawa-san´s Blick ging plötzlich nach unten. Scheint als wäre er wegen dem Objekt an meiner Seite besorgt.
 
Er ist Koneko-chan´s und mein Kunde gleichzeitig. Heute bin ich dran. Morisawa-san´s Blick ging plötzlich nach unten. Scheint als wäre er wegen dem Objekt an meiner Seite besorgt.
   
.....Ein großer Pappkarton stand neben mir.
+
--------Ein großer Pappkarton stand neben mir.
   
 
"Was ist das?"
 
"Was ist das?"
Line 420: Line 420:
 
"Was, Was, Was ist da drin?"
 
"Was, Was, Was ist da drin?"
   
Ohne es zu bemerken kam Morisawa-san näher! Plötzlich hob er den Deckel des Pappkartons hoch.....
+
Ohne es zu bemerken kam Morisawa-san näher! Plötzlich hob er den Deckel des Pappkartons hoch----.
   
 
Idiot.
 
Idiot.
Line 440: Line 440:
 
"Das ist ein süßes Kind, unmöglich das es ein Mädchen wäre! Dass er ein Junge ist, ist am Beeeeeeeeeeeeesten!"
 
"Das ist ein süßes Kind, unmöglich das es ein Mädchen wäre! Dass er ein Junge ist, ist am Beeeeeeeeeeeeesten!"
   
  +
------!
.......!
 
   
 
Was soll diese beharrende Stimme! Eh? Es ist für ihn ok das er ein Junge ist? Ernsthaft! Seine Auge fangen an zu funkeln!
 
Was soll diese beharrende Stimme! Eh? Es ist für ihn ok das er ein Junge ist? Ernsthaft! Seine Auge fangen an zu funkeln!
Line 452: Line 452:
 
Gasper fing an zu zittern. Er scheint Angst zu haben. Das ist nur natürlich. Selbst ich habe vor Morisawa-san gerade Angst!
 
Gasper fing an zu zittern. Er scheint Angst zu haben. Das ist nur natürlich. Selbst ich habe vor Morisawa-san gerade Angst!
   
Sein 5 Finger zuckten während er seine Hände nach Gasper ausstreckte.....
+
Sein 5 Finger zuckten während er seine Hände nach Gasper ausstreckte----.
   
 
"Neeeeeeeeeeeeeeeeeein!"
 
"Neeeeeeeeeeeeeeeeeein!"
   
Gasper schrie...... Für eine Moment waren meine Sinne betäubt......
+
Gasper schrie----. Für eine Moment waren meine Sinne betäubt-----.
   
 
........
 
........

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)