Editing Horizon:Kimitoasamade 2A Chapter 12

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 19: Line 19:
 
“Eh?” “Okutama”, an automaton with shoulder-length hair, looked back. “What is strange about automatons like us, ‘Musashi’-sama? Over.”
 
“Eh?” “Okutama”, an automaton with shoulder-length hair, looked back. “What is strange about automatons like us, ‘Musashi’-sama? Over.”
   
“Judge.” “Musashi” gave a small nod. “For example, the students in the courtyard down there are performing what is honestly fairly pointless training, getting knocked through the air in the process, and laughing like crazy people. And at what they call the summer school festival, they play loud music, shout a lot, dance a lot, eat a lot, and produce large quantities of trash. If only they would calm down a litt-… Oh, this might sound like I am complaining, but as an automaton, this is nothing as emotional as that. It is merely the ‘truth’. Keep that in mind, ‘Okutama’. What do you mean I always get like this when Sakai-sama isn’t around? Listen. On top of that, they are also wasting fuel flying around and around in the air at meaningless speeds while calling it a game or a race. And-… Oh, there’s another injury. Besides, they are fighting their own here. …Now, to get back to my point.”
+
“Judge.” “Musashi” gave a small nod. “For example, the students in the courtyard down there are performing what is honestly fairly pointless training, getting knocked through the air in the process, and laughing like crazy people. And at what they call the summer school festival, they play loud music, shout a lot, dance a lot, eat a lot, and produce large quantities of trash. If only they would calm down a litt-… Oh, this might sound like I am complaining, but as an automaton, this is nothing as emotional that. It is merely the ‘truth’. Keep that in mind, ‘Okutama’. What do you mean I always get like this when Sakai-sama isn’t around? Listen. On top of that, they are also wasting fuel flying around and around in the air at meaningless speeds while calling it a game or a race. And-… Oh, there’s another injury. Besides, they are fighting their own here. …Now, to get back to my point.”
   
 
“Musashi” expressionlessly looked around by turning her head at only the average human range of movement.
 
“Musashi” expressionlessly looked around by turning her head at only the average human range of movement.
Line 25: Line 25:
 
“Everything they do tends to be pointless, so why do we not simply conclude mankind is incomprehensible and view ourselves as superior? Over.”
 
“Everything they do tends to be pointless, so why do we not simply conclude mankind is incomprehensible and view ourselves as superior? Over.”
   
“That would be because we are automatons.” “Okutama” followed “Musashi’s” gaze up into the sky as she spoke. “We cannot comprehend mankind because, before the gods ascended into the sky, the concept of automatons had settled into a general pattern and been explained within about ten years after its creation. That was built into the very ‘existence’ of automatons, so every automaton is destined to serve and support mankind on a level deeper than their OS. Meaning…”
+
“That would be because we are automatons.” “Okutama” followed “Musashi’s” gave up into the sky as she spoke. “We cannot comprehend mankind because, before the gods ascended into the sky, the concept of automatons had settled into a general pattern and been explained within about ten years after its creation. That was built into the very ‘existence’ of automatons, so every automaton is destined to serve and support mankind on a level deeper than their OS. Meaning…”
   
 
Meaning…
 
Meaning…

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)