Editing Horizon:Volume 2B Chapter 51

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 93: Line 93:
 
With all his failures when it came to girls, that was hardly surprising.
 
With all his failures when it came to girls, that was hardly surprising.
   
However, he was giving this his all. His classmates would likely view him as irresponsible by doing something so reckless while completely ignoring their mission to retrieve the Logismoi Óplo.
+
However, he was giving this his all. His classmates would likely view him as irresponsible by doing something so reckless while completely ignoring their mission to retrieve the Logismoi Oplo.
   
 
But if he cast aside the meaning of that scar on his back, he would regret it. And that regret would stay with him for the rest of his life. After all, she would vanish and never come back.
 
But if he cast aside the meaning of that scar on his back, he would regret it. And that regret would stay with him for the rest of his life. After all, she would vanish and never come back.
Line 251: Line 251:
 
That being…
 
That being…
   
“Toori-sama, if you will gather the Logismoi Óplo, conquer the world to end the Apocalypse, and make me happy by giving me negative emotions, then I will say this from a parallel position.”
+
“Toori-sama, if you will gather the Logismoi Oplo, conquer the world to end the Apocalypse, and make me happy by giving me negative emotions, then I will say this from a parallel position.”
   
 
She took a breath.
 
She took a breath.
Line 263: Line 263:
 
“Masazumi-sama, my decision has come out quite nicely, so I have instructions for you. Please make an announcement to England that a group opposed to being mercenaries has broken off from Musashi’s mercenary unit and is on its way to take Mary Stuart from them.”
 
“Masazumi-sama, my decision has come out quite nicely, so I have instructions for you. Please make an announcement to England that a group opposed to being mercenaries has broken off from Musashi’s mercenary unit and is on its way to take Mary Stuart from them.”
   
“Judge. Since we’re considered at war with any nation possessing a Logismoi Óplo, we don’t have to worry about our right to declare war. Also, rescuing Mary will justify the actions we took when rescuing Horizon. But this means the rest of you need to be prepared for a second round against England.”
+
“Judge. Since we’re considered at war with any nation possessing a Logismoi Oplo, we don’t have to worry about our right to declare war. Also, rescuing Mary will justify the actions we took when rescuing Horizon. But this means the rest of you need to be prepared for a second round against England.”
   
 
Masazumi pulled her handheld shrine from her pocket binder. Mitotsudaira glanced over to offer the use of her sign frame, but Masazumi wanted to preserve Blessings with the coming battle. She manually dialed the address and made a voice call.
 
Masazumi pulled her handheld shrine from her pocket binder. Mitotsudaira glanced over to offer the use of her sign frame, but Masazumi wanted to preserve Blessings with the coming battle. She manually dialed the address and made a voice call.
Line 363: Line 363:
 
And that meant…
 
And that meant…
   
“Shakespeare is here with the Logismoi Óplo. I will fight her and take it back.”
+
“Shakespeare is here with the Logismoi Oplo. I will fight her and take it back.”
   
No one asked whether he could or not.
+
No one asked whether he could nor not.
   
 
…''In that case, whoever makes the biggest announcement wins.
 
…''In that case, whoever makes the biggest announcement wins.
Line 371: Line 371:
 
Everyone nodded silently, so he returned the nod.
 
Everyone nodded silently, so he returned the nod.
   
“Ariadust-kun, Aoi-kun. I’ve caused a lot of trouble for you with my absence, so I promise that I will greet you with Shakespeare’s Logismoi Óplo in hand.”
+
“Ariadust-kun, Aoi-kun. I’ve caused a lot of trouble for you with my absence, so I promise that I will greet you with Shakespeare’s Logismoi Oplo in hand.”
   
 
“Sure,” responded Toori before asking a question. “Did you read your old masterpiece?”
 
“Sure,” responded Toori before asking a question. “Did you read your old masterpiece?”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)