Editing Horizon:Volume 3B Chapter 46

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 179: Line 179:
 
She thought back to that time and did not bother stopping the smile that ran from the corners of her mouth to her cheeks.
 
She thought back to that time and did not bother stopping the smile that ran from the corners of her mouth to her cheeks.
   
“When I saw it, I realized someone would definitely come for me if I was caught in that trap. Yes, and it would be a knight in shining armor who was willing to face the Reine des Garous.”
+
“When I saw it, I realized someone would definitely come for me if I was caught in that trap. Yes, and it would a knight in shining armor who was willing to face the Reine des Garous.”
   
 
“Maman, you’re pretty amazing, aren’t you?”
 
“Maman, you’re pretty amazing, aren’t you?”
Line 471: Line 471:
 
And…
 
And…
   
“They said they would accept him as a man and obey him if he did. It was actually a trick to take control of the land that had developed so well under his management. They wanted him to challenge me and be killed by me. And the council of feudal lords told him he could always run away but gave him these instructions: drive a stake into the Reine des Garous’ body to take her soul. But if you are going to run, we will decide you lack the ability needed to protect your land. …They were worried about the rumors of him conspiring with me. When I heard about it all, I decided I would die for his sake.”
+
“They said they would accept him as a man and obey him if he did. It was actually a trick to take control of the land that had developed so well under his management. They wanted him to challenge me and be killed by me. And the council of feudal lords told him he could always run away but gave him these instructions: drive a stake into the Reine des Garous’s body to take her soul. But if you are going to run, we will decide you lack the ability needed to protect your land. …They were worried about the rumors of him conspiring with me. When I heard about it all, I decided I would die for his sake.”
   
 
“Wasn’t that a bad idea?”
 
“Wasn’t that a bad idea?”
Line 891: Line 891:
 
“And?”
 
“And?”
   
“Paris…that is, Hexagone Française’s central academy, École de Paris, summoned my parents. They thought the time had finally come to be punished for what they had done, but when they got there…”
+
“Paris…that is, Hexagone Française’s central academy, Ecole de Paris, summoned my parents. They thought the time had finally come to be punished for what they had done, but when they got there…”
   
 
She had a feeling they had always be vague about this part of the story.
 
She had a feeling they had always be vague about this part of the story.
   
“According to them, they were given a plea to spare some people’s lives. It had been sent by the classmates and feudal lords who had plotted against my father. They traveled to Paris and they gave their swords to my parents.”
+
“According to them, they were given a plea to spare some people’s lives. It had been sent by the classmates and feudal lords who had plotted against my father. They travelled to Paris and they gave their swords to my parents.”
   
 
“They…kept their promise?”
 
“They…kept their promise?”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)