Editing Iris on Rainy Days: My Homework

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 971: Line 971:
 
“Iris?!”
 
“Iris?!”
   
When Professor opened the door, five minutes and twenty-one seconds have passed since my abnormalities. She noticed the immediate signals I had sent her.
+
When Professor opened the door, five minutes and twenty-one seconds has passed since my abnormalities. She noticed the immediate signals I had sent her.
   
 
“Wh-What’s wrong?!”
 
“Wh-What’s wrong?!”
Line 1,153: Line 1,153:
 
[Thirty-two Days after Activation]
 
[Thirty-two Days after Activation]
   
The following day, Professor didn't go to work.
+
The following day, Professor did not go to work.
   
 
After the silent breakfast, Professor says,
 
After the silent breakfast, Professor says,
Line 1,163: Line 1,163:
 
I know.
 
I know.
   
Yesterday night, Professor kept moaning in her dreams. I was the culprit, obviously. She feigned ignorance in front of me, but I know she is under great pain.
+
Yesterday night, Professor kept moaning in her dreams. I was the culprit, obviously. She pretended in front of me, but I know she is under great pain.
   
 
I look at my right hand.
 
I look at my right hand.
   
This metal arm was thrown at her back back then. Its power is the same as an adult male hitting her face with a weapon.
+
This metal arm was thrown at her back then. Its power is the same as an adult male hitting her face with a weapon.
   
 
That strike might have killed Professor. I…might have killed her.
 
That strike might have killed Professor. I…might have killed her.
Line 1,235: Line 1,235:
 
— Professor is calling me: I must go.
 
— Professor is calling me: I must go.
   
For several times I tried walking forward, but all in vain. For a long while, I stood on the staircase, not moving an inch. While I had been fighting over myself, the robots have already come inside the palace. They were heavy-duty robots with belts on—robots designed to dispose of faulty robots.
+
Several times I tried walking forward, but all to vain. For long, I have been standing on the staircase, not moving an inch. While I had been fighting over myself, the robots have already came inside the palace. They were heavy-duty robots with belts on—robots most fit to dispose of faulty robots.
   
 
“Iris?”
 
“Iris?”
   
Professor is at the living room. Seeing me standing on the staircase, she smiles and say, “Oh, here you are.”
+
Professor is at the living room. Seeing me standing on the staircase, she smiles and say, “Oh, you’re here.”
   
 
— So I have to be disposed of after all.
 
— So I have to be disposed of after all.
Line 1,319: Line 1,319:
 
I am a robot Professor made to service herself. I can’t make her feel bad.
 
I am a robot Professor made to service herself. I can’t make her feel bad.
   
I move a step away from the door and say, “Professor, sorry. It’s okay now.”
+
I move away from the door a step and say, “Professor, sorry. It’s okay now.”
   
 
I then open the door, looking at Professor.
 
I then open the door, looking at Professor.
   
“Iris, why so sudden?”
+
“Iris, what’s all so sudden?”
   
 
Professor looks at me in worry. Her left cheek is bruised in black and blue, seemingly in pain. Her right eye, with the bandage taken off, is swollen and red.
 
Professor looks at me in worry. Her left cheek is bruised in black and blue, seemingly in pain. Her right eye, with the bandage taken off, is swollen and red.
Line 1,377: Line 1,377:
 
“Professor.”
 
“Professor.”
   
Before parting, I let go of my wrists and look up to Professor.
+
Before parting, I let go of my wrists and look up at Professor.
   
“Thank you for all your care.”
+
“Thank you for all the care.”
   
 
“…eh?”
 
“…eh?”
Line 1,411: Line 1,411:
 
I look at them, fazed. Not long, the clothes scattered on the bed have been tidied. The cardboard boxes have been piled up high at a corner in the room.
 
I look at them, fazed. Not long, the clothes scattered on the bed have been tidied. The cardboard boxes have been piled up high at a corner in the room.
   
Professor directs the robots now and then, and more furniture were moved.
+
Professor directs the robots now and then, like moving furniture.
   
 
After thirty minutes.
 
After thirty minutes.
   
With all their work done, the robots sit in their truck with all the cardboard boxes loaded and drive off.
+
With all their work done, the robots sit in the truck with all the cardboard boxes loaded and drive off.
   
 
“Pro-Professor?”
 
“Pro-Professor?”
Line 1,457: Line 1,457:
 
“No-No…”
 
“No-No…”
   
I control the skin on my mouth, pretending I wasn’t caught off guard.
+
I control the skin on my mouth, pretending I wasn’t caught off.
   
 
“Nothing.”
 
“Nothing.”
Line 1,467: Line 1,467:
 
“Professor.”
 
“Professor.”
   
I initiate a conversation with Professor after breakfast.
+
I strike off a conversation with Professor after breakfast.
   
 
“What’s up?”
 
“What’s up?”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)