Editing Kamisama no Memochou:Volume 3 Chapter 3
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 373: | Line 373: | ||
“This is not a favor, I’ll claim my payment from Alice.” |
“This is not a favor, I’ll claim my payment from Alice.” |
||
− | Ah, I see. As expected of the |
+ | Ah, I see. As expected of the forth generation of a businessman family, having such principles. However, would the fee be counted into my request fee in the end? |
Line 938: | Line 938: | ||
It was quite an expected response. After I collected the dirty clothes scattered all over the floor and threw them into the washing machine outside, Alice started to grumble: |
It was quite an expected response. After I collected the dirty clothes scattered all over the floor and threw them into the washing machine outside, Alice started to grumble: |
||
− | “I really cannot understand the mental structure of your mind. Compared with your brain, ‘[ |
+ | “I really cannot understand the mental structure of your mind. Compared with your brain, ‘[en.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake, Finnegans Wake]’ is easier to understand. Deciding the results with a fight with Tetsu? If your aim is to increase your intelligence by letting your skull withstand a large impact, it would be better if I just introduce you to a person who specializes in removing buildings.” |
“Well…… Erm……” Since I knew that I couldn’t explain, it was even harder for me to say anything. “Did you read the translated version of ‘Finnegans Wake’?” |
“Well…… Erm……” Since I knew that I couldn’t explain, it was even harder for me to say anything. “Did you read the translated version of ‘Finnegans Wake’?” |
||
Line 974: | Line 974: | ||
“I understand that.” |
“I understand that.” |
||
− | “You don’t understand! The |
+ | “You don’t understand! The fists of a boxer is a killing weapon, it can kill, understand!?” |
− | “Erm…… Well—“ I stared at Alice whose brows arched in anger. “Are you worried |
+ | “Erm…… Well—“ I stared at Alice whose brows arched in anger. “Are you worried of me?” |
− | “W- who…… who’s worried |
+ | “W- who…… who’s worried of you!” Alice’s face was flushed, her hair even stood up as though it went through an electric current. “Who’ll be worried of your things!” |
In the end, she just threw items by her side at me just like the last time she got angry. Pillows, remotes, empty cans, printers, and so on— Oi, oi! Don’t throw the printer! |
In the end, she just threw items by her side at me just like the last time she got angry. Pillows, remotes, empty cans, printers, and so on— Oi, oi! Don’t throw the printer! |