Editing Kamisu Reina:Volume 1 Shizuka Wakui

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 25: Line 25:
 
Core principles are the essence of things. Understand them and you can apply them wherever you want and form new, unshakable laws. Cores attract everything around them just like magnets.
 
Core principles are the essence of things. Understand them and you can apply them wherever you want and form new, unshakable laws. Cores attract everything around them just like magnets.
   
But no one else really knows; they all grow up to be shallow people, only ever looking at the surfaces instead of the underlying cores. They let others influence themselves because their understanding only scratches the surface. They can't consider the true nature of things on their own. Poor people. All it would take to acquire those cores is picking up a good book. Oh, or is there a set of requirements that need to be fulfilled, which I happened to do? I pity them even more, then. It's as though they were characters of a manga fighting each other, unaware of what they are. Even though they fight for no purpose other than their writer's household. Even though their conflict is just a figment, and their very existence is for the sake of fighting.
+
But no one else really knows; they all grow up to shallow people, only ever looking at the surfaces instead of the underlying cores. They let others influence themselves because their understanding only scratches the surface. They can't consider the true nature of things on their own. Poor people. All it would take to acquire those cores is picking up a good book. Oh, or is there a set of requirements that need to be fulfilled, which I happened to do? I pity them even more, then. It's as though they were characters of a manga fighting each other, unaware of what they are. Even though they fight for no purpose other than their writer's household. Even though their conflict is just a figment, and their very existence is for the sake of fighting.
   
 
Anyway, one of those few truths goes by the name of "mass conversion."
 
Anyway, one of those few truths goes by the name of "mass conversion."
Line 37: Line 37:
 
Before anyone else, that easy-going boy, Kazuaki, might notice. Which is because we have spent too much time together from an early age on.
 
Before anyone else, that easy-going boy, Kazuaki, might notice. Which is because we have spent too much time together from an early age on.
   
"I'll pass," I reply toward the adjacent seat.
+
"I'll pass," I reply toward the neighbor seat.
   
 
"Oh come on... you're so cold," my childhood friend says as he purses his lips. Geez... he just won't change.
 
"Oh come on... you're so cold," my childhood friend says as he purses his lips. Geez... he just won't change.
Line 133: Line 133:
 
<i>{I throw a telephone receiver into a 4-dimensional pocket because the trash bin is full.}</i>
 
<i>{I throw a telephone receiver into a 4-dimensional pocket because the trash bin is full.}</i>
   
<i>{The unrivaled adventures of Hutch the Honeybee are living tourmalines.}</i>
+
<i>{The unrivaled adventures of Hutch the Honeybee are a living tourmalines.}</i>
   
 
As they shimmer, the energies give off signals on a different wavelength that, while barely converted into my language, make no sense whatsoever.
 
As they shimmer, the energies give off signals on a different wavelength that, while barely converted into my language, make no sense whatsoever.
Line 222: Line 222:
   
 
—knew the name of that phenomenon.
 
—knew the name of that phenomenon.
  +
  +
   
 
===2===
 
===2===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)