Editing Konjiki no Word Master Capítulo 144

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en ingles de Blazingtranslations.

'''Traducido por''' Chaotaku

==Capítulo 144ː Los Héroes y teckil se conocen.==

'''Hiiro:''' "¿Porque?"

'''Eveam:''' "En ese momento, destruir el puente era nuestra prioridad inmediata. Por eso, fui capaz de hacer las preparaciones con antelación. Además, como el enemigo no pensó que trataría de destruir el puente, ellos simplemente se quedaron ahí, estupefactos".

Anteriormente, con el fin de hacer que el puente colapsara, Eveam uso una enorme cantidad de poder mágico y una gran cantidad de sangre con el fin de construir la ultima magia. Sin embargo, esta parece algo que requiere un montón de preparaciones antes de ser usada.

La magia de ese momento solo podía ser utilizada una vez por el dúo de Eveam y Aquinas al sincronizar su magia. Se podría decir que ellos habían practicado un poco por ese propósito.

En su mayoría, parecía que ellos serian capaces de sincronizarse mejor que la vez anterior, aun así, esta tomaría su tiempo y, sobre todo, la situación actual no era una donde el el enemigo observara silenciosamente como ellos realizaban el ritual requerido para la utilización de dicha magia.

Tan pronto como Eveam aparezca, ella sera sin duda alguna, el primer objetivo. Es más, ella sera el extremo receptor de un ataque concentrado. A pesar de que no es absolutamente seguro, uno no sera capaz de lanzar el hechizo que requiere un concentramiento intensivo. Ellos definitivamente serán interrumpidos.

'''Hiiro:''' "Ciertamente, ellos no son tan idiotas como para repetir el mismo error".

'''Eveam:''' "Aa. Además, la magia usada en ese momento requiere una construcción de fórmulas de antemano".

'''Hiiro:''' "¿Qué quieres decir con eso?".

'''Eveam:''' "Lo que estoy tratando de decir es que el día anterior en el quieres usar el hechizo, hay la necesidad de construir una fórmula y esculpirla sobre el cuerpo como una cresta".

En realidad, la ultima vez , en su propio vientre, la fórmula mágica, aka la llamada magia circular, había sido dibujada sobre ella. Además, una vez la magia circular ha sido dibujada, uno no puede usar otra magia hasta que la gran magia sea lanzada. Una gran cantidad de magia es usada incluso para dibujar el circulo.

La "preparación previa" se refiere exactamente a eso. Adicionalmente, la magia circular requiere un total de tres días para ser dibujada.

'''Eveam:''' "Además, si la uso, voy a ser inútil por un rato. Y por eso me quedaría en la cama. En la situación actual, no me voy a permitir caer".

'''Hiiro:''' "........."

'''Eveam:''' "Además, hay una distancia significante entre nosotros y el puente. Justo ahora, soy incapaz de dejar el puente por largo periodos de tiempo. Eso es algo que también es valido para los "Cruel" acá, pero..."

Eveam hablo mientras miraba directamente hacia Aquinas y los otros.

'''Hiiro:''' "Ya veo, si esas son las circunstancias, parece que no puede permitirse el uso de magia en cualquier momento. En adición, si  nos dirigimos al puente, esto indudablemente se tornaría en una lucha y podría crear baja,¿huh?".

'''Eveam:''' "Exactamente, no hace falta decir que hay varias ventajas que se pueden obtener de destruir el puente. Por supuesto, yo verdaderamente no deseo la destrucción de este, pero como se ha puesto la situación, no tenemos otra opción".

Una expresión de tristeza fugaz apareció.

'''Eveam:''' "Sin embargo, debido a la situación presente, que ha demostrado lo difícil de dirigir las tropas necesarias para destruir el puente. El enemigo debió de fortalecer sus defensas para prevenir que el puente caiga. Si fuéramos a colisionar con ellos, se volvería una batalla de una magnitud considerable".

para los enemigos, este era su salvavidas. Con el fin de no permitir que esta oportunidad se escapara, lo mas probable es que lo defiendan desesperadamente.

Con toda honestidad, emboscar al enemigo no era una tarea difícil. Esto era porque, si ellos tomaran los postes posteriores, siempre y cuando la diferencia de habilidades entre ellos y sus enemigos no fuera demasiado abrumadora, ellos serian capaces de mantener su defensa.

Sin embargo, esta vez era a la inversa. Si ellos estaban tratando de destruir el puente , el enemigo se protegería, 
entonces se requeriría una cantidad considerable de poder militar. Además, una lucha sera indudablemente el resultado, provocando más victimas.

'''Eveam:''' "Ese es el porque, incluso aunque pienso que el juicio de Hiiro de destruir el puente es correcto, es un plan difícil de ejecutar".

Eveam sacudió su cabeza de lado a lado de una manera exhaustiva.

'''Hiiro:''' "Entonces esta bien si alguien va solo, ¿cierto?"

'''Eveam:''' "..........¿Eh?"

Como Hiiro había dicho esas palabra de manera natural, Eveam fue atrapado con la guardia baja con una expresión rígida boquiabierta.

'''Hiiro:''' "¿Porque estas espaciando? ¿Me escuchaste?".

Como Eveam no había regresado la respuesta a Hiiro por un rato, el frunció el ceño con disgusto. Eveam, que repentinamente regreso a la realidad al oír aquellas palabras-.

'''Eveam:''' "Eh, n-no, ¿Hiiro? ¿S-Solo, tu dijiste..... que quisiste decir con eso?.....¿Solo?".

La palabra "solo" fue la que probablemente atrapo su atención  que la repitió dos veces.

'''Hiiro:''' "Aa, tu no quieres perder potencial de guerra. Si tu dices que no quieres perder fuerzas defensivas, ¿no esta bien si uno fuera solo?".

'''Eveam:''' "......Ah, no, un, es cierto, es como dice Hiiro, si enviamos una sola persona, entonces no sera un inconveniente. Sin embargo, Yo también debí haber dicho que los "Cruel" no se pueden mover, cierto?".

'''Hiiro:''' "desde que escuche eso hace un rato, he estado consciente de eso. Yo no he dicho que debamos movilizar eso chicos, ¿no es asi?".

'''Eveam:''' "¿Eh?.........¿No querrás decir?.

Los ojos de Eveam parpadeaban rápidamente mientras miraba hacia Hiiro.

'''Hiiro:''' "Si voy yo, entonces no habrá ningún problema, ¿cierto?".

A medida que atmósfera en ese lugar quedo en silencio, solo el suspiro de Liliyn se podía oír.

-------------------------------------------

Como algo frió callo en sus mejillas, El repentinamente abrió sus ojos y realizo un predicamento repentino, a pesar de que estaba durmiendo hasta ahora, incluso aunque no se pudo confirmar si estaba despierto o no, como el fue incapaz de determinar donde estaba, llevaba una expresión blanca mientras inspeccionaba los alrededores.

Y cuando finalmente recordó lo que le paso, luz asentó en sus ojos y comenzó a cambiar sin descanso su linea de visión, como si estuviera buscando algo.

'''Taishi:''' "Chika-!"

Como Chika estaba durmiendo junto a el de manera similar, Taishi gritó el nombre de Chika. Taishi puso su mano sobre su mejilla y se alivio cuando pudo sentir el calor emanando de ellos, incluso si estaba ligeramente frió.

'''Taishi:''' "Gracias a dios.....Chika"

A pesar de que ella todavía no despertaba, Taishi se sintió cómodo debido al hecho que parecía que ella aun no había muerto. Siguiendo esto, Taishi otra vez reviso sus alrededores.

Este lugar parece como una cueva de piedra caliza. Si uno fuera a mirar hacia arriba, uno podría confirmar varios grupos de rocas que se asemejaban a agujas, Adicionalmente, agua estaba goteando de esta rocas filosas.

Parece que Taishi se había despertado de su sueños debido a dichas gotitas aterrizaban sobre sus mejillas. El agua que cae muy probablemente había sido causada por la humedad de la condensación del aire debido al frío, o era lo que Taishi había pensado.

La razón de esto se debía a que el frío en el interior de la cueva era bastante exigente, se les había dado mantas, sin embargo, a pesar de que se habían envuelto el cuerpo con esta, este permanecía frío.

En esta situación, la seguridad de Chika era la salvación de Taishi. Si el estuviera solo en esta situación, el probablemente se volvería loco.

'''???:''' "Veo que finalmente despertaste, huh su?"

En ese momento, una voz se podía escuchar viniendo de la oscuridad. Como hizo una mueca por la voz repentina, el cuerpo de Taishi se puso rígido y miro hacia la oscuridad.

*Peta peta* el sonido de alguien caminando se podía oír. Siguiendo esto, una sombra con forma de persona comenzó a salir de la oscuridad.

'''???:''' "Y pensar que nos reuniríamos en un lugar como este, es realmente sorprendente, huh Hero-kun?"

Los ojos de Taishi se abrieron ampliamente. Por supuesto, eso era esperado. La razón de esto era debido a que el que estaba delante de el era alguien familiar para Taishi.

'''Taishi:''' "...D-de esa vez..... el pintor"

Taishi había recordado. El estaba seguro de el conoció a es individuo en palacio de "victorias", durante el tiempo cuando ellos asistieron al festival de nacimiento de el rey Rudolf y la primera princesa Lilith.

Aceptando la explicación de Lilith de que era un pintor famoso de todo tipo, Taishi había intercambiado palabra con el. Si el fuera a expresar sus pensamientos sobre el, a pesar de que Taishi pensaba que era un individuo inusual, como el pensó que poseía la atmósfera de una buena persona, Taishi recordó la favorable impresión acerca de el.

'''Taishi:''' "T-tu eres.... Nazaar, ¿cierto?..."

Taishi no era capaz de comprender porque Nazaar estaba en tal lugar, ni porque tenia sus manos restringidas con esposas.

'''Nazaar:''' "Oo~, parece que me recuerdas su"

Los ojos de Nazaar se entrecerraron alegremente, mientras se asomaban de su molesto pelo despeinado que cubría la mitad de su rostro.

'''Taishi:''' "¿P-porque esta tu?"

Obviamente, Taishi no estaba consciente del porque estaba aquí. Además, incluso aunque estaba esposado y atrapado aquí, era un hecho que Nazaar como el estaba capturado.

Sin embargo, Taishi podía sentir algo raro de esta entidad. Sin pensar, Taishi se puso de pie, como si estuviera tratando de proteger a Chika.

'''Nazaar:''' "Esta bien~su. Yo realmente no tengo intención de hacer algo con ustedes~su".

'''Taishi:''' ".....No te creo".

'''Nazaar:''' "Bien, era de esperar~su. En ese caso, no me voy a mover de aquí entonces agradecería que te calmaras~su".

Como el expreso que no tenia intención de moverse, Nazaar se dejo caer de la cintura para bajo en este punto. A pesar de que no estaba claro si Taishi creía en el o no, mientras lo observa sin desviar la mirada, Taishi se sentó de una forma similar.

'''Nazaar:''' "Primero que todo, opino que debería presentarme~su".

'''Taishi:''' "¿Presentarte?¿no eres Nazaar?"

'''Nazaar:''' "Nn~ Ese es solo un alias~su".

'''Taishi:''' "¿Ha? ¿Alias? ¿Porque?

Taishi no podía comprender el significado de porque el famoso pintor estaba proclamando que su nombre simplemente era un alias.

'''Taishi:''' "Ah, ya veo. Un nombre de artista o algo como eso. ¿Cierto?"

Taishi pensó que era algo similar al seudónimo de los mangaka o el nombre de manija del mundo web.

'''Nazaar:''' "Nn~ supongo que si... si un artista hiciera tal afirmación, esto seria correcto, sin duda alguna. Sin embargo, a causa de la situación, permite presentarme de nuevo con mi nombre real~su".

'''Taishi:''' "O-oo"

'''Teckil:''' "Me llaman Teckil Shizaa~su. Incluso aunque tengo este aspecto, sostengo la posición del "Cruel Rango 3"~su"

'''Taishi:''' "Na-!?"



| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 143|Capítulo 143]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 145|Capítulo 145]]