Editing Konjiki no Word Master Capítulo 73

'''La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.'''

''<big>Traducido por [[User:Yari|Yari]] </big>''

''<big>Editado por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]] </big>''

==Capítulo 73ː Monstruo Rango SS==

De pronto, el grupo escuchó un grito, ellos salieron de la mansión con el objetivo de confirmar lo que era. Tan pronto y pasaron por la puerta de entrada, ellos podían ver algo saliendo del lago rojo.


“E-Esta cosa…” '''''Hiiro'''''


Barón Lagarto de Huesos<ref>Ya saben... Baron Bone Lizard.</ref>. Ese era el nombre del monstruo. Hiiro nunca había escuchado el nombre de ese monstruo antes, no obstante, monstruos desconocidos como este eran de esperarse. Poniendo eso a un lado, la atmósfera alrededor de este monstruo era similar a algo con el que él se había encontrado antes.

''No, esta presencia.'' '''''Hiiro'''''

El monstruo definitivamente tenía una atmósfera diferente a los otros monstruos con lo que Hiiro se ha encontrado, y aun, por alguna razón, se sentía familiar para él. Estaba claro que el '''Barón Lagarto de Huesos''' no era un monstruo con el que él se había encontrado antes.

Durante su tiempo en Japón, había un programa de TV que hablaba sobre reptiles similares a los dragones komodo<ref>Unas muy lindas criaturas. [http://kids.nationalgeographic.com/content/dam/kids/photos/animals/Reptiles/H-P/komodo-dragon-head-on.jpg Imagen Ejemplo.]</ref>. Los contornos y físicos de estos monstruos era los mismos, sin embargo, su tamaño era sin comparación.

Era por lo menos 10 metros de largo. Además, no tenía ni músculos ni carne, haciéndolo poco claro de cómo era capaz de moverse. Su estructura completa era construida por huesos. Se veía como si fuese un fósil de dinosaurio en un museo que había vuelto a la vida.

Los huesos era un puro rojo claro. Emitía un brillo carmesí que uno podía utilizar para claramente identificarlo en la mitad de la noche.


“Joder, aun cuando este mutante usualmente se queda en el fondo del lago-“ '''''Liliyn'''''


Liliyn habló con una expresión desagradable.


“Para que eso saliera en este momento. Que pedazo de huesos tan molesto.” '''''Liliyn'''''


Cuando Hiiro escucho esas palabras,

''¿Usualmente al fondo? ¿Eso no significa que subió a la superficie porque la lluvia roja apareció?'' '''''Hiiro'''''

De su análisis, Hiiro sabía que la situación actual era bastante incierta. Esto era mayormente porque su magia no podía ser usada. Si fuese un monstruo normal, él no tendría ningún problema en derrotarlo con su '''Katana - Piercer'''. Sin embargo, el monstruo frente a él era todo menos eso. Mientras él contemplaba, inhaló fuertemente mientras de repente recordó.

''Este sentimiento, es el mismo sentimiento que sentí antes contra ese tipo.'' '''''Hiiro'''''

Recordando esas memorias, Hiiro involuntariamente se estremeció mientras que el inconscientemente dio un paso hacia atrás. Esto era causado por un trauma que el había recibido antes, y aun así, el no quito sus ojos de allí mientras limpiaba su garganta.

''Fu, no hay duda, esta atmósfera es la de un monstruo de '''Rango SS'''.'' '''''Hiiro'''''

Cuando Hiiro se separó de Arnold y Muir, él se tropezó con un monstruo por accidente, era un monstruo llamado '''<Águila duque>'''. Después de llegar a este mundo (Edea), era la primera vez que el había peleado con su vida en juego.

La '''<Águila duque>''' era un monstruo de '''Rango SS'''. No era un monstruo que Hiiro, que estaba por los niveles 50, podía enfrentar por sí mismo. Aunque él fue afortunado se las arregló para vencer al monstruo, fue una experiencia de vida y muerte.

Ahora, un monstruo poseyendo una presencia con una atmósfera similar al previo encuentro estaba justo en frente de sus ojos. Ese era el '''Barón Lagarto de Huesos'''.

''Esto es malo… esto es muy malo…'' '''''Hiiro'''''

El había incrementado de nivel desde entonces, no obstante, sin su magia, el podía hacer nada. En su nivel actual, el podía enfrentarse a un monstruo de '''Rango S''' normalmente. Sin embargo, sin su magia, él no tenía ni una sola ventaja contra este monstruo.

Justo cuando Hiiro apretó sus dientes y trató de pensar en un plan para escapar, el '''Barón Lagarto de Huesos''' abrió su boca. No seguro de lo que iba hacer, Hiiro lo miro aturdido.


"¡Kyiiiiiiii!" '''''Lagarto'''''


Hizo un sonido de un zumbido débil que retumbo en toda el área circundante. Entonces, un globo rojo apareció en frente de su boca abierta, gradualmente incrementando en tamaño.


“Para comenzar con tal movimiento audaz, ¿Que pensó que este sitio era?” '''''Liliyn'''''


Una expresión desagradable, sin sorpresa apareció en su cara. Su nivel era por encima de los 100. Sin embargo, como ella era incapaz de utilizar cualquier tipo de magia en esta situación, ella sólo podía recurrir a ataques físicos. Inseguro de donde su serenidad venia, Hiiro frunció el ceño.


“Silvan, dame eso.” '''''Liliyn'''''

“Aquí está.” '''''Silvan'''''


Obedeciendo sus ordenes, Silvan, quien estaba a su lado, sacó algo de su pecho. Era algo con lo que Hiiro estaba familiar.


''¿Eso es... la '''<<Rosa Dorada>>'''?'' '''''Hiiro'''''


En efecto, era como Hiiro había indicado. El objeto era lo que había estado en la cima de la cabeza del Hombre cactus cuando estaban pasando por la '''<Montaña Venenosa>''', la '''<<Rosa Dorada>>''''. Esto era algo que Liliyn le había ordenado a Silva a recuperar.

''¿Pero para qué tomar la rosa ahora…?'' '''''Hiiro'''''

En ese momento que Hiiro intentó entender lo que Liliyn iba a hacer, ella lo sorprendió al masticar la '''<<Rosa Dorada>>''''.

''¿¡Ella… se comió la '''<<Rosa Dorada>>'''!?'' '''''Hiiro'''''

Hiiro no se esperaba que ella se la comiera y la miró en blanco. Ella continuó masticando y entonces.

'''*Gokuri*'''<ref>Sonido de tragar.</ref>

No se veía como si ella lo disfrutara, pero, estaba claro que eso había entrado a su estómago. Ella entonces procedió a mirar al '''Barón Largado de Huesos''' con ojos afilados.


“Todavía tengo sueño. Te haré desaparecer rápido pila de huesos.” '''''Liliyn'''''


A pesar de eso, el que hizo el primer paso fue el '''Barón Lagarto de Huesos'''. El globo rojo que tenía más de un metro en diámetro de repente se encogió a una esfera con un diámetro de como 30 centímetros.

''¿Condenso su poder?'' '''''Hiiro'''''

Probablemente planeaba dispararlas como balas. Aun, estaba claro que lo que el monstruo había producido no era meras balas. Era definitivamente algo mucho más poderoso.

''Por lo que puedo recordar, creo que él '''<Águila duque> uso algo similar.'' '''''Hiiro'''''

Debido a la experiencia de Hiiro, él fue capaz de predecir que él '''Barón Lagarto de Huesos''' estaba a punto de hacer algo peligroso. El sintió sudor fluyendo por su espalda.


“Oye mocoso, muévete del medio.” '''''Hiiro'''''

“Oye, tú.” '''''Hiiro'''''

“Solo se bueno y muévete a un lado. Sé que eres fuerte pero muévete hacia atrás y mira mi pelea.” '''''Liliyn'''''


Diciendo eso, Liliyn saltó en frente de Hiiro y enfrentó al '''Barón Lagarto de Huesos'''.


“¡Oye!” '''''Hiiro'''''

“Hiiro-sama, por favor venga acá.” '''''Silvan'''''


Repentinamente, Silvan se movió al lado de Hiiro, proponiendo esto e inclinando su cabeza.

Hiiro aceptó su propuesta y se movió a un lado. Miró a Liliyn con dudas mientras ella tomó a un monstruo de '''Rango SS''' ella sola.

''¡No puedes usar magia ahora mismo!'' '''''Liliyn'''''

Aunque ella tenía Magia Única, no importa que tan ponderosa pueda ser, ella no podía usarla en este momento. Ambos Silvan y Liliyn tenían que saber esto también. Y aun así, ella procedió con sus acciones temerarias.

Hiiro mismo era una existencia irregular, sin embargo, parecía que habían personas aún más anormales.

A pesar de las preocupaciones de Hiiro, Liliyn miraba hacia delante y sonreía sin ningún temor.


“Fuwa~, apresúrate y ven hacia mi poca monta.” '''''Hiiro'''''


Un sonido de '''*Clack*''' se escuchó, tal vez inducido por el bostezo de Liliyn.


"GuGyaGyaGyaGyaGya"<ref>Algún sonido de rugido.</ref> '''''Lagarto'''''


El condensado globo rojo voló hacia Liliyn.

'''*¡Shuiiiiiiiiiiii!*'''

El globo llego a Liliyn con una tremenda velocidad. Sin perder su sonrisa, ella casualmente colocó su mano derecho hacia el globo.

Un sonido que sonaba como algo partiéndose podía ser escuchado tras la colisión mientras algo salió volando en respuesta.

'''*¡Gusa!*'''

En ese momento, algo dorado había aparecido en el centro del globo...

...Una espiga dorada apareció en el centro del globo que él '''Barón Lagarto de Huesos''' había soltado.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 72|Capítulo 72]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 74|Capítulo 74]]
|-
|}
</noinclude>
== Notas del traductor y Referencias ==