Editing Konpeki no Kantai::Volume1 Chapter4

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 452: Line 452:
   
 
"Well, it's not like we are going to occupy these islands indefinitely."
 
"Well, it's not like we are going to occupy these islands indefinitely."
 
Answered Takano, "In my opinion, the occupation of Hawaii is simply bait to lure out the American Navy."
 
 
He continued, "Of course, we wouldn't be able to do this without the Deep Blue Fleet."
 
 
In short, by occupying Hawaii, we present a mighty thread to the enemy. The enemy will probably try to remove this threat, this thorn that has pierced its flesh. They will wait... and strike.
 
 
Takano explained, "If this were shogi, this would be the '<span class="plainlinks">[https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Rook Central Rook]</span>' strategy. In fact, this is like the 'Central Rook Sudden Attack.' You move your rook towards the enemy camp, putting their forward pawn into immediate jeopardy. That pawn in Hawaii."
 
 
"Is your Excellency also considering a direct attack on the enemy mainland?" asked Commander Genda.
 
 
"I am of the opinion that it is the only way to push American public opinion towards an early ceasefire."
 
 
"That's a great idea."
 
 
"Gentlemen, who do you think is the greatest enemy of the President of the United States?"
 
 
"Is it not Japan?"
 
 
"It is not Japan. His enemy is the American people. His greatest fear is which way those people will vote in the presidential election."
 
 
In fact, what the President wanted most was to start a war against Japan. As the servant of America's capitalists, he intended to dominate China and southeast Asia. For that reason, a war between Japan and America was bound to happen. For America, which wanted to reign over the Pacific, Japan was a thorn in their side. They wanted to crush Japan, who was rapidly emerging as their rival, no matter what...
 
 
"The Army was falling into the trap of America's long-term strategy. It was utter foolishness. The one-track Army mind failed to see through their long-term strategy."
 
 
This is what Takano had said.
 
 
The second advantage of occupying Hawaii was that it forced them to keep an eye on Hawaii. With a serious threat to their west coast, America could be required to fight back at a moment's notice...
 
 
Continuing his words, Takano said, "In the meantime, we will give our attention to the Southern Resource Region. We will help establish the various countries of Southeast Asia as independent and friendly to us, so that in the unlikely event of a drawn-out war, we will have the means to endure it. That is what I am thinking. What about you, gentlemen?"
 
 
Anyway, after the above discussion, the Deep Blue Society realized that this operation would have a significant impact on the future course of the war.
 
   
   

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)