Editing Leviathan:Volume 1 Chapter 1
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 342: | Line 342: | ||
Kogetsu Private Academy. Year 1 Class F in the high school division. |
Kogetsu Private Academy. Year 1 Class F in the high school division. |
||
− | Hal's seat was in the last row, next to the window. Sitting there motionlessly like a Japanese house spirit<!--Zashiki Warashi(座敷童子)- |
+ | Hal's seat was in the last row, next to the window. Sitting there motionlessly like a Japanese house spirit<!--Zashiki Warashi--><ref>'''Zashiki Warashi'''(座敷童子): a type of house spirit in Japanese folklore.[http://en.wikipedia.org/wiki/Zashiki-warashi]</ref>, he silently surveyed the classroom without conversing with anyone. |
Lessons were over and it was currently after school. |
Lessons were over and it was currently after school. |
||
Line 964: | Line 964: | ||
Reading grimoires of this level without prior preparation would result in terrifying results. |
Reading grimoires of this level without prior preparation would result in terrifying results. |
||
− | One would likely hallucinate immediately after reading them |
+ | One would likely hallucinate immediately after reading them. Monsters would definitely appear in dreams if one were to fall asleep. Then growing more haggard and emaciated with each passing day, one would walk along a path of mental chaos, eventually reaching insanity... |
This time, what Asya wanted was information on unorthodox magic research. |
This time, what Asya wanted was information on unorthodox magic research. |
||
Line 1,381: | Line 1,381: | ||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
+ | |||
− | <!-- |
||
==Translator's Notes and References== |
==Translator's Notes and References== |
||
<references/> |
<references/> |
||
+ | |||
− | --> |
||
+ | |||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
||
|- |
|- |