Editing Madan no Ou to Vanadis ~Russian Version~

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|200px|thumb|Обложка 1-го тома]]
'''''Madan no Ou to Vanadis''''' (魔弾の王と戦姫), «Король магических стрел и Ванадис ». Ранобэ, написанное  Цукасой Кавагути  и иллюстрированное Ёси☆о, Катагири Хинатой (начиная с 9 тома).

Проект размещен на сайте [http://ruranobe.ru/ RuRanobe]

Ранобэ доступно также на следующих языках:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Английский)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Macedonian)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]

==Описание==
''Во время войны, разразившейся в Западной Европе, Элеонора Вилтария, одна из семи Ванадис Дзктед, возглавила войну с королевством Брюн.''

''Существует семь Ванадис, именуемых так, ибо каждая из них владеет могущественным оружием, созданным из тела дракона, и каждая из них правит одним из семи графств. Страх и ужас вселяет сила Ванадис в сердца врагов.''

''Граф на службе королевства Брюн, молодой лучник по имени Тигре, испытал это, когда был побежден Эллен - Элеонорой - на поле боя. Однако, увидев его мастерство, Эллен решила пощадить юношу. В обмен на жизнь Эллен потребовала, чтобы он служил ей... ''
==Перевод==

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.)

==Обновления==

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды
==Цукаса Кавагути ''«Madan no Ou to Vanadis»''==

''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''

===Том 1 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/text Весь том целиком])===
[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/p Пролог]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/ch1 Глава 1 — Столкновение с Ванадис]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/ch2 Глава 2 — Лейт-Меритц]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/ch3 Глава 3 — Предложение Ванадис и мольба служанки]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/ch4 Глава 4 — Жизнь государственного представителя]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/ch5 Глава 5 — Замок Ванадис]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/ch6 Глава 6 — Пробуждение магической стрелы]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v1/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Том 2 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/text Весь том целиком])===
[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/ch1 Глава 1]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/ch2 Глава 2]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/ch3 Глава 3]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/ch4 Глава 4]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/ch5 Глава 5]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v2/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Том 3 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/text Весь том целиком])===
[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/ch1 Глава 1]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/ch2 Глава 2]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/ch3 Глава 3]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/ch4 Глава 4]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/ch5 Глава 5]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v3/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Том 4 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/text Весь том целиком])===
[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/ch1 Глава 1]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/ch2 Глава 2]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/ch3 Глава 3]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/ch4 Глава 4]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/ch5 Глава 5]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v4/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Том 5 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/text Весь том целиком])===
[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/ch1 Глава 1]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/ch2 Глава 2]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/ch3 Глава 3]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/ch4 Глава 4]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/ch5 Глава 5]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v5/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Том 6 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/i <span style="color:#ba0000">Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/ch1 <span style="color:#ba0000">Глава 1</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/ch2 <span style="color:#ba0000">Глава 2</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/ch3 <span style="color:#ba0000">Глава 3</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/ch4 <span style="color:#ba0000">Глава 4</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/ch5 <span style="color:#ba0000">Глава 5</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/e <span style="color:#ba0000">Эпилог</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/mnotv/v6/at <span style="color:#ba0000">Послесловие команды</span>]
<br style="clear:both"/>
===Том 7 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v7/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Том 8 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v8/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Madan no Ou to Vanadis V8 Cover.jpg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Том 9 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v9/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Madan no Ou to Vanadis V9 Cover.jpg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Том 10 ([http://ruranobe.ru/r/mnotv/v10/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:MnOtV cover 001.png|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
== Участники проекта ==

Перевод ведется командой RuRa-team

== Даты выхода ==
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉10 (24 October 2014,ISBN 978-4-04-067124-6)


[[Category:Light novel (Russian)]]
[[Category:RuRa-team]]