Editing
Maria-sama ga Miteru:Volume6 Chapter1 5
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===<noinclude>Order. </noinclude>Part 5.=== "You say that, but." As soon as Shimako-san heard her situation, she had a face that said "I won't be able to live up to your expectations." Sixth period class, home room, and then cleaning β a fair wait before she could at last ask her question. Yumi had caught Shimako-san in the corridor on the way to the Rose Mansion and dragged her to a staircase landing. "Even though we're the prize for the dates, it doesn't mean that we decide on the course for the date. The prize winner and the boutons will discuss this, and then decide on where to go." As though the exhaustion of yesterday was still with her, Shimako-san had a listless air about her. "Is that so?" "Yes. It's not something we're taking lightly, but it's causing all kinds of difficulties." She surreptitiously sighed. Shimako-san's exhaustion probably wasn't solely because of past events but also mixed with mental fatigue from thinking about what they had just been discussing. The head of the newspaper club, Tsukiyama Minako-sama wasn't an ordinary person, after all. She wasn't satisfied with getting just a single special edition out of her massively hyped Valentine's Day plan. Since she had been willing to go as far as to invest spare money from their budget into this plan, it was only natural that she would seek some kind of equivalent repayment. "Perhaps it's harder on the winners than on us. They have to do a report on the date." "Ehhhh." Submitting a report. Will they really be able to enjoy their much anticipated date while carrying such a heavy burden? She thought that if she had found the red card, she would be able to enjoy the date to her heart's content, but it seems like the prize is quite a chore. Especially for someone like Yumi, who dreaded report writing, she thought it was just as well she had missed the card at that time. "Minako-sama's reasoning is that, it's regrettable, but it's the duty of the winner to share with those participants whom victory eluded.... Although I think that's just a front." "And her real reason would be? Does she intend to use this event for every issue?" "I think it may just be that. Although I do find it unpleasant that the date will be offered up to the students in such a mercenary manner. The conditions imposed were that the boutons will account for the total money spent and the prize winner would submit a report about the day. For the time being, this is because the date's expenses will be covered by the newspaper club's budget." "Expenses...? Uwaa!?" Yumi suddenly cried out. They were on a landing, so her voice echoed up and down the stairway. "What's the matter?" Uwaa, uwaa, uwaa, uwaa.....As her voice echoed, Yumi squatted down. "What an idiot." "Eh?" Having no idea what was going on, Shimako-san also squatted down and looked into Yumi's eyes. "Until now, that hadn't even occurred to me." "That?" The date's expenses. Initially she had been provoked by the treasure hunt's prize of a half-day date into inviting Sachiko-sama to a date, but she hadn't actually obtained the privilege of being the true winner. In short, this was a private and independent event, so she was in charge of everything related to it. Where to go, the date's expenses, and so on. As the one who did the asking out, should she pay for everything or should they split the expenses? About how much would be necessary? Where should she raise the money from? "Ahh, geeze." Her head felt like it would crack just from thinking about it. At any rate, this kind of conversation about money could spoil the romantic mood, so she wanted to try to avoid it. Especially while there was this kind of distance between her and Sachiko-sama. "By the way, the date's expenses, about how much will they be?" Having come this far, she had no choice but to ask this. Having picked out the only part that could serve as a reference, she could come up with a plan. At any rate, this was data that she was lacking. "It's 3000 yen." "3000 yen?" That's 3 Natsume-san's.[[Talk:Maria-sama_ga_Miteru:Volume6_Chapter1#2|[2]]] "That's per group, not per person?" "Yeah." Shimako-san stretched her back and nodded. 3000 yen. Since she had never been on a real date, Yumi had no idea whether that was a lot or a little. "At the very least, you can't go to Disneyland with that much money." "And if you see a movie, there's not enough for lunch." For Shimako-san, it seems that a date = a movie. But that's definitely the sort of image you would get when you heard the phrase 'first date'. And afterwards to a cafe. Due to the budget, she would have to pass on the amusement park this time. However. She didn't want to go to a movie theater somewhere within range of their commuter pass, watch a movie, and then say "Goodbye." You could call that a film festival, but not a date. So now that she'd learned all this, what should she do? "But first of all, I think I have to have a discussion with Shizuka-sama." Shimako-san stood up, and straightened the hem of her skirt. Left squatting by herself on the landing, Yumi also stood up. One of her legs had gone to sleep. "Are you okay?" Shimako-san lent Yumi a hand, for which she was grateful, supporting her while she grabbed the staircase's railing. As she was looking over her shoulder, Yumi thought she could see Shimako-san's white sigh. "Shimako-san, are you depressed about something?" At which point Shimako-san, who looked like she had been caught doing something wrong, said 'Oh', and smiled. "It's a bit different to what you just said. It's about Shizuka-sama β it's not that I hate her, it's just..." "It's just?" "It's just that I can't even imagine what Shizuka-sama is planning on doing." Yumi wanted to lend her some strength, but she couldn't imagine either.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube Γ Cursed Γ Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information