Editing Maria Sama Ga Miteru:Volume12 Chapter1
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 799: | Line 799: | ||
"The Ogasawara's summerhouse. No matter how, I want to receive an invitation. If impossible, it would be good even to just sneak a glimpse of the red rose sisters' vacation." |
"The Ogasawara's summerhouse. No matter how, I want to receive an invitation. If impossible, it would be good even to just sneak a glimpse of the red rose sisters' vacation." |
||
− | Bangs parted to one side<ref>七三分け(7-3 parting) -- this is an expression used |
+ | Bangs parted to one side<ref>七三分け(7-3 parting) -- this is an expression used to mean that the hair is parted to one side, and is what the author uses to refer to Mami during this passage.</ref> with a hairpin, the short-haired girl who had stopped, shut the memo pad which was open and muttered. |
"But, since it's private property, right?" |
"But, since it's private property, right?" |