Editing
MaruMA:DramaCD45:Track1
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===This is a MAnniversary!?=== Original Title: これがマのつく記念日(アニバーサリー)!?<br/> Release date: November 26, 2008<br/> Cast:(Yuuri) Sakurai Takahiro; (Conrad) Morikawa Toshiyuki; (Wolfram) Saiga Mitsuki; (Gwendal) Ootsuka Akio ; (Günter) Inoue Kazuhiko; (Josak) Takeda Masanori; (Murata) Miyata Kouki; (Saralegui) Ishida Akira. <br/> Screenplay: Takahashi Makio(高橋槇生)<br/> <br/> '''Translator's note:''' Because of the bastardized English Japanese people speak, the word "Anniversary" (in English) will mean "end-of the-year holiday" in this translation. Kinenbi can mean both "Holiday" and "Anniversary", and they could have just said kinenbi in Japanese, but no~, they had to be cool and pick the wrong English word for the title. Enjoy and remember: Anniversary-> Holiday <br/> ===Track List=== '''[http://redglassesgirl-maruma.tumblr.com/drama%20cd%20list Download the track here]'''<br/> 01.Prologue<br/> 02. This is an 'Anniversary'?<br/> 03. And now, His Excellency The Assistant to the King- Departure<br/> 04. Right now, at the side job<br/> 05. Saralegui appears (for some reason)<br/> 06. And now, His Excellency The Assistant to the King- Lonely Struggle<br/> 07. Somehow we made it on time late in the evening<br/> 08. The Legend of the Blood Pledge Castle<br/> 09. And in the blink of an eye, morning came<br/> 10. And at that time, His Excellency The Assistant to the King- Exclamation<br/> 11. Welcome to the Anniversary!<br/> 12. Ending Theme: Pure White Wish - by Yoshida Jungo<br/> 13. Epilogue<br/> <br/><br/> [[image:Maruma dramacd45.jpg |center|700px]] <br/><br/> ===Track 01 - Prologue=== FX:*sounds of scissors and paper* Wolfram: Gnh... Yuuri... Yuuri: Ah? What is it? Wolfram: Is there really a point in doing all of this? Yuuri: *whispers* Uwah...How completely pessimistic, huh?...*to Wolf* It's fine. The key to success is to keep going at it slow but steady. Murata: Right, right. And to do that, you have to stay cheerful like a long day of spring. The secret is to hum while you work so that you can have fun. *hums* Conrad: Wolfram, you don't need to be so careful cutting the pieces the same size. FX:*Wolfram grunts* Conrad: It's better to make more of them, than to spend such a long time with each one. Wolfram: *grunts* Shut up! Unlike all of you, I'm a very thorough person! Murata: Ehhh? Please don't put me, the delicate specs-kun who's always looking at the fine details, with sloppy Shibuya and Lord Weller who slacks off toward the end. Conrad: ...Slack off toward the end...? Yuuri: You? Delicate? Didn't you mean 'scheming specs-kun'? Murata: 'Belly black-glasses'<ref>Yuuri said: "Harakuroi: scheming; megane: glasses-kun" Murata said : Hara: Belly; kuromegane: black-glasses". </ref>? *holds back laughter* Sh-Shibuya, even though Bob hasn't been watching his weight, if you call him that you'll embarrass him. Yuuri: I'm not talking about Bob! In any case, why did you pause it like that? (changing the meaning of the phrase) What I said was "scheming" ; "specs-kun". Wolfram: *angry* But more importantly, how much longer do we have to keep doing this? Conrad: Mh... probably until his Majesty says: "That's enough". Wolfram: Yuuri... when will you say that!? Yuuri: As I've said before, it's very important to prepare lots of them so that it creates a BAM atmosphere. Wolfram: Tsk... We're not finishing anytime soon, right.... Murata: Ah... my shoulders and neck are stiff... -- Title --<br/> Yuuri: This is a MAnniversary!? Gwendal: *sighs* My name is von Voltaire Gwendal. I'm a mazoku serving for the 27th Maou, his Majesty Yuuri. He likes to get outrageously close to his retainers; he's a Maou who likes to jump into action and disrupt the peace. And it seems that this time, he's come up with something new... Josak: Your Excellency... You still have that serious look on your face. Don't do that. That frowning face has stopped many of your subordinates in their tracks. Let's ... try and flatten those wrinkles *tries to flatten his wrinkles* Gwendal: *grunt* Hey! Gurrier Josak! Don't rub other people's foreheads! Josak: If it's for flattening wrinkles a little bit it's fine, it's not such a big deal! Gwendal: HM!? *clears throat* This happened on a day, right in the middle of autumn. His Majesty Yuuri asked us to go to the Blood Pledge Castle, and suddenly said the following: Josak: Ah! Your Excellency! You have another wrinkle here! Rub, rub, rub! (Gurie, gurie, gurie) Gwendal: Hey! I told you to cut it out! {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |- | Back to [[MaruMA:DramaCD44:Track1|Drama CD44 - Track 1]] | Return to [[MA_Series|MA Series]] | Forward to [[MaruMA:DramaCD45:Track2|Drama CD45 - Track 2]] |- |} == References == <references/>
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information