Editing Mushi Uta:Volume 2nd Afterword

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
Hello, this is Iwai Kyouhei.
 
Hello, this is Iwai Kyouhei.
   
<br>
 
   
 
This series, ‘Mushi Uta bug’, has successfully reached its second release as well.
 
This series, ‘Mushi Uta bug’, has successfully reached its second release as well.
Line 11: Line 10:
 
The story shall now progress gradually towards the conclusion of the people related to the girl known as Hanashiro Mari, and to the beginning of the main series.
 
The story shall now progress gradually towards the conclusion of the people related to the girl known as Hanashiro Mari, and to the beginning of the main series.
   
<br>
 
   
 
Looking through the current volume, it feels like the protagonist was meeting new characters throughout the book. Let’s put aside the voices saying, ‘Oi oi, aren’t you the one who wrote this’.
 
Looking through the current volume, it feels like the protagonist was meeting new characters throughout the book. Let’s put aside the voices saying, ‘Oi oi, aren’t you the one who wrote this’.
Line 25: Line 23:
 
Also.
 
Also.
   
To Ruroo-sama who has to review the depiction of the characters as they change. I deeply apologize. Please accept your fate of having to team up with such a troublesome writer. Añjali Mudrā.
+
To Ruroo-sama who has to review the depiction of the characters as they change. I deeply apologise. Please accept your fate of having to team up with such a troublesome writer. Añjali Mudrā.
   
<br>
 
   
For the smooth operation of having a serialized series, I dedicate my thanks to Onai-san and Yamaguchi-san for the management of the schedule and their guidance, as well as to the rest of the editorial department for their endless help.
+
For the smooth operation of having a serialised series, I dedicate my thanks to Onai-san and Yamaguchi-san for the management of the schedule and their guidance, as well as to the rest of the editorial department for their endless help.
   
 
I have also caused great trouble for Ruroo-sama who have drawn for us these illustrations.
 
I have also caused great trouble for Ruroo-sama who have drawn for us these illustrations.
Line 35: Line 32:
 
Thank you very much. Please continue to look after me in the future as well.
 
Thank you very much. Please continue to look after me in the future as well.
   
<br>
 
   
 
A year has passed since the serialisation of the bug series has begun.
 
A year has passed since the serialisation of the bug series has begun.
Line 43: Line 39:
 
I hope to meet you all again in the next volume.
 
I hope to meet you all again in the next volume.
   
<br>
 
   
 
Iwai Kyouhei
 
Iwai Kyouhei

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)