Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 03

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 338: Line 338:
 
Ahora que lo pienso, por la impresión de ver a ese supuesto Dios Humano, se me ha olvidado el sueño extraño que tuve poco antes, en el que volaba sin rumbo alrededor del mundo, y como me veía rodeado de montañas, mares, bosques y valles... lugares donde estaba seguro que perecería.
 
Ahora que lo pienso, por la impresión de ver a ese supuesto Dios Humano, se me ha olvidado el sueño extraño que tuve poco antes, en el que volaba sin rumbo alrededor del mundo, y como me veía rodeado de montañas, mares, bosques y valles... lugares donde estaba seguro que perecería.
   
Si ese sueño fue real, en ese caso la idea del teletransporte no es tan descabellada. Y actualmente uiera sé en qué parte del continente demoniaco estamos, huir implicaría poder acabar perdidos en un sitio enorme y desconocido.
+
Si ese sueño fue real, en ese caso la idea del teletransporte no es tan descabellada. Y actualmente nisiquiera sé en qué parte del continente demoniaco estamos, huir implicaría poder acabar perdidos en un sitio enorme y desconocido.
   
 
''Las opciones no son demasiado numerosas. Escapemos o le vencamos, el resultado sería vagar sin rumbo por el continente demoniaco, lo cuál no suena prometedor, sino más bien una apuesta, ¿qué posibilidades hay de que cuando amanezca encontremos una aldea cerca? Mejor me dejo de bromas, ¿acaso no es fácil comprender lo imposible que sería vagar sin rumbo y encontrar un lugar seguro? Cálmate, respira profundamente.''
 
''Las opciones no son demasiado numerosas. Escapemos o le vencamos, el resultado sería vagar sin rumbo por el continente demoniaco, lo cuál no suena prometedor, sino más bien una apuesta, ¿qué posibilidades hay de que cuando amanezca encontremos una aldea cerca? Mejor me dejo de bromas, ¿acaso no es fácil comprender lo imposible que sería vagar sin rumbo y encontrar un lugar seguro? Cálmate, respira profundamente.''
Line 567: Line 567:
   
 
Puede que no confíe para nada en el Dios Humano, pero siento que puedo confiar en este hombre; al menos hasta que lleguemos a la aldea que nos ha descrito.
 
Puede que no confíe para nada en el Dios Humano, pero siento que puedo confiar en este hombre; al menos hasta que lleguemos a la aldea que nos ha descrito.
  +
   
 
=== 2ª Parte ===
 
=== 2ª Parte ===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)