Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 08
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1,327: | Line 1,327: | ||
Ciertamente, como nos informó el guarda, un poco más adelante se encontraba la estatua del Fundador en un camino bastante ancho delineado por árboles sin ninguna sola hoja debido a la estación a ambos lados del sendero. |
Ciertamente, como nos informó el guarda, un poco más adelante se encontraba la estatua del Fundador en un camino bastante ancho delineado por árboles sin ninguna sola hoja debido a la estación a ambos lados del sendero. |
||
− | ''¿Serán cerezos de los que en primavera se pongan en flor?<ref>Es un cliché bastante extendido en las series de anime, que el camino a la escuela SIEMPRE tiene que tener cerezos en flor, al ser un símbolo nacional japonés.</ref> La verdad es que dudo que incluso haya |
+ | ''¿Serán cerezos de los que en primavera se pongan en flor?<ref>Es un cliché bastante extendido en las series de anime, que el camino a la escuela SIEMPRE tiene que tener cerezos en flor, al ser un símbolo nacional japonés.</ref> La verdad es que dudo que incluso haya Sakura<ref>Sakura: Nombre japonés para la flor de cerezo.</ref> en este mundo'' |
Y a 3 metros incluso de los árboles aun secos por el invierno, se puede observar una enorme pared de ladrillo, de esas que aun en medio de un asedio hacen que un arquero apostado en el muro se envalentone y diga '''¡Acabaremos con ellos!''' |
Y a 3 metros incluso de los árboles aun secos por el invierno, se puede observar una enorme pared de ladrillo, de esas que aun en medio de un asedio hacen que un arquero apostado en el muro se envalentone y diga '''¡Acabaremos con ellos!''' |
||
Line 1,396: | Line 1,396: | ||
− | "Para ser casi un niño, no te |
+ | "Para ser casi un niño, no te ilusiones con nada. La primera vez que vi el gremio de aventureros de Milis-Sion estaba tan entusiasmada que le di un abrazo sin querer a Paul.... Tcht... <small>¿Por qué tenías que hacerme recordar a ese capullo?</small>" |
Line 2,015: | Line 2,015: | ||
− | "....Eso es todo, señoras y |
+ | "....Eso es todo, señoras y caballeros. ¡Que vuestro futuro con la magia sea brillante y avance por el camino correcto!" |