Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 16

<big>'''Volumen 16 - Juventud - Época de Reyes'''</big>

[[Image:Mushoku16_01.jpg|500px]]

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en Baka-Tsuki.

<big>''Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]], Cristhian Cutipa, [[User:Sheci|Sheco]], [[User:Alia|Alia]], Luis Rey Nambo Arcos.''</big>

Editado por [[User:Eyvir Am|Eyvir Am]], [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos]], [[user:Khail13|Khail13]] y [[User:Juanez1013|Esteban Arévalo]].


== Capítulo 166 - Llamamiento ==

=== 1ª Parte ===

[Para Ludeus Greyrat. Desde aquello, ¿cómo está su condición física? ¿Ha recuperado su magia? Deseo hablar sobre el futuro. Voy a esperar dentro de la cabaña ubicada en el suburbio de la ciudad de Sharia. Debido a las circunstancias, me gustaría que vinieras solo. Orsted.]
 
Después de leer la carta, le pregunté a Aisha para preparar algo de comida.
 
Después de comer, me fui a mi habitación y me cambié de ropas.
 
Eligiendo la mejor ropa posible, le mostré a Aisha y le pedí que confirmara si había manchas extrañas.

Entonces salí de la casa, llevando conmigo Aqua Hartia y el diario del futuro. 

Por el camino llamé al bebé treant, remolacha<ref>Es su nombre</ref>, y a Zenith.

 
"Mamá, me voy."

 
Zenith estaba agitando la mano como diciendo [Cuídate].
 
Junto a ella, remolacha también estaba sacudiendo sus hojas y ramas.
 
No llamé a Sylphy y los demás.
 
Si lo hiciera, probablemente insistan en venir. 

La carta decía que vaya solo. 

Por lo tanto me gustaría ir solo. 

Esta vez no iba a ir a luchar.
 
No tenía ninguna intención de destruir la cabaña en la que Orsted estaba, porque si todo se redujera a una pelea, definitivamente perdería mi vida. 

Si me preguntara si confiaba en Orsted, sería una pregunta difícil.
 
Pero a partir de la carta, podía sentir de alguna manera su consideración.
 
Incluso Nanahoshi sentía emocionalmente que era mejor para mí evitar luchar contra Orsted, y personalmente también creo que él es una persona en la que se puede confiar más que en el Dios humano.  


"Pero, después de todo estoy nervioso." 

 
Mientras hablaba con mí mismo, tomé el camino a  Sharia. 

En el camino me encontré con un estanque de agua y confirmé varias veces si había manchas extrañas en mi cara. 

Decidí trabajar bajo Orsted. 
 
En otras palabras, Orsted es mi jefe.
 
Seria desagradable aparecer ante el jefe de un modo extraño. 

 
"¿Me pregunto si sería mejor aplicar el perfume o no?" 


Tal vez debería haberme limpiado con agua caliente, ya que podría permanecer el olor de Eris de la noche anterior.
 
Me pregunto lo que el presidente pensaría si un empleado fuera llamado a su oficina con un olor erótico. 

Si bien no podría ser despedido de repente, su punto de vista no sería favorable.
 
Deseo dar a Orsted una impresión favorable.
 
Orsted.
 
Alguien capaz de luchar y ganar contra el Dios humano. 

Al parecer, con la ayuda de mis descendientes matará al Dios humano. 

Lo siento por el Dios humano ... 

Pero yo fui el que fue traicionado primero. 

Él es alguien que puso sus manos sobre Roxy y Sylphy. 

La simpatía no se puede mostrar. 

Voy a menear la cola en Orsted. 

Meneando la cola como un ventilador eléctrico teniendo colmillos hacia el Dios humano.
 
Haciéndolo, definitivamente protegerá a mi familia.

  
"Está bien."

  
Renovando mi determinación, me dirijo hacia el suburbio.
 
Teniendo cuidado de no quedar salpicado por el carruaje con agua sucia.

=== 2ª Parte ===

 
Un ambiente extraño envolvia la choza en el suburbio.
 
De alguna manera era diferente.
 
No podría ser expresado en palabras, pero algo era diferente. 

Seguramente algo así como los efectos de sonido y otros efectos observados en el manga saldrían de la cabaña.
 
Ah, con una sola mirada comprendí que Orsted estaba allí.  


"A ~, ~ así que ..."]

 
Tomé una respiración profunda.
 
Y llamé a la puerta.

  
"¡Ludeus Greyrat! ¡Entra!" 

"Ah ... muy rapido."

 
A pesar de que yo sabía que él estaba aquí, me estremecí cuando recibí una respuesta.
 
Como era de esperar, parece que mi miedo hacia Orsted aún permanecía dentro.

  
"¿Puedo por favor entrar?"
 
"¿Por qué preguntas por permiso? ¿No es acaso esta la cabaña que tenias preparada?"
 
"¡Sí!¡ Disculpa!"

  
Cuando abrí la puerta y entré, Orsted estaba dentro. 

Sentado en una de las sillas, él estaba mirándome. 

No, él no estaba mirándome a mí. 

Él sólo estaba buscando. Con una cara que daba miedo. 

Cerré la puerta y me moví hacia Orsted lo más rápidamente posible. 

De pie justo en frente de la silla y tomando una postura atenta. 

Orsted estaba haciendo una cara sospechosa mirandome.


"Pensé que vendrías con un gran número de compañeros ... dos personas, eh." 

"Sí, he venido solo ... eh, ¿dos personas?" 

 
Al oír esas palabras inesperadas, dudé de mi audicion. 

A menos que Orsted tuviese presbicia y estaba viendo doble, debería haber sido una sola persona.  


"Eris Greyrat! ¡Ven si quieres!"

  
Al grito de Orsted, ella vigorosamente abrió la puerta. 

Fue Eris. 

Ella alzó la espada que llevaba. 

Y lanzando sed de sangre. 

 
"Orsted, si pones una mano en Ludeus, voy a matarte!"

  
Ella declaró apuntando su espada a Orsted.
 
Con tremenda determinación suficiente para hacer que te orines. 

Orsted estaba sereno ante ella. 

 
"Yo no tengo esa intención." 

"¡No se puede confiar!"
 
"Supongo que si."  


Diciendo eso, Eris se colocó en un rincón de la choza y se cruzó de brazos. 

Mientras me volví rígido con la aparición de Eris, la comparé a Ella con Orsted.
 
Supongo que debería dar una explicación.
 
Que no traje a Eris conmigo. Que he venido solo. 

Que no soy un enemigo. 

Pero, ¿cómo debo explicar a Eris, que apareció con una espada? 

¿Qué debo hacer, cómo puedo hacerlo?

  
"¿Qué estás haciendo, Ludeus Greyrat? Siéntate. Vamos a hablar." 

 
Mientras pensaba, fui abordado por Orsted.

  
"Ah, sí. Discúlpeme".

  
Aun cuando me senté en la silla, yo todavía estaba preocupado por Eris.
 
Eris, quien sostenía un arma.
  
"Eris es ..." 

"Puedo decir por su comportamiento. Parece como si hubieras sido seguido."
 
"Ah, sí. Es ese tipo de sentimiento ... así que, antes de la charla, ¿puedo tener una charla con Eris?" 

"No me importa." 

 
No parecía enfadado. 

Mientras está sentado, me volví hacia Eris y le hice señas. 

 
"Qué." 

"Eris, ¿por qué has venido aquí?"
 
"Porque Ludeus estaba bien vestido, me estaba preguntando a dónde ibas."

  
Vestido. 

De hecho, yo estaba eligiendo buena ropa y me habia peinando cuidadosamente el pelo. 

Desde otra perspectiva, podría no haber parecido nada más. 

 
"Entiendes que vine a trabajar bajo las ordenes de Orsted, ¿verdad?"
 
"... Entiendo, pero con ese tipo de persona, quien sabe lo que está planeando. Es posible que él engañe a Ludeus." 

"Tal vez. Pero todavía es demasiado pronto para juzgar eso. Si es posible, sería bueno si estás tranquila y no nos moleste." 

"..." 

"Si somos engañados, vamos a luchar juntos, Eris. Estoy confiando en ti." 

"Tsk!¡Entendido!"  


Después de llegar a un entendimiento, Eris envainó su espada y se sentó a mi lado. 

Bastante simple. 

... Ahora.

  
"Lo siento mucho." 

"No me importa." 

"De todos modos, Eris todavía no parece ser capaz de confiar en Orsted-sama ... pero no se puede evitar debido a la maldición."

  
Dicho esto, senti como los ojos de Orsted-sama brillaron. 

 
"¿Cuando se enteró de mi maldición?"
 
"... Desde lo del Dios humano. Sobre cómo el cuerpo de Orsted-sama en algún momento recibió la maldición."

  
Le respondí con honestidad. 

Lo que me dijo e informó el Dios humano. 

Sería mejor si digo todo lo que me dijeron.  


"Es eso..."  


Orsted apoyó la barbilla en la mano y miró en una dirección ligeramente por encima. 

No había nada por encima de su línea de visión. 

... ¿Es su actitud pensativa? 

 
"De todos modos, vamos a hacer lo prometido."
 
"¿Eh?"
 
"¿Por qué estás haciendo un rostro tan sorprendido? Yo soy diferente del Dios humano. Yo cumplo mis promesas." 

"No es eso, ¿qué tipo de promesa hicimos?" 

"La manera de proteger a su familia del Dios humano." 


Ah, ya veo. 

Es cierto, cómo podría olvidarlo.
 
No, sólo se me olvidó el tipo de promesa que hicimos.
 
Más bien, se sentía más como un contrato. 

Un contrato con el diablo.
 
Ya veo, un contrato como promesa. 

 
"Todavía no he hecho nada, ¿está eso bien?" 

"¿No estás ansioso si tu familia esta expuesta a algun peligro?" 

"Bueno, eso es cierto." 

 
De alguna manera se sentía como recibir un favor. 

O más bien, era un sentimiento mucho más amable de lo que pensaba.
 
Pensé que iba a ser más como recibir órdenes. 

Aunque su cara puede ser aterradora, de forma inesperada que podría ser alguien que tiene los sentimientos de sus subordinados en consideración. 

Al punto donde la inquieta Eris no lo podía creer. 

 
"No es tan difícil. Convocando una bestia mágica guardiana que posea un fuerte destino y dejar que los proteja."
 
"Invocar, ¿Es eso?. Sin embargo, en este momento todavía no puedo utilizar la magia de invocación." 

"Entonces voy a escribir el círculo mágico. Ponga su propia magia en ella."
 
"Ah, sí, estaré a su cuidado."

 
Una bestia mágica guardiana poseyendo un fuerte destino, eh. 

El destino, creo que trata sobre la ley de la causalidad. 

 
"¿Seguro que solo esto es suficiente para la protección?" 

"El Dios humano no puede manipular seres inhumanos. Además, él no puede manipular un gran número de personas al mismo tiempo. Mientras nos movemos, tendrá las manos llenas con nuestra interferencia. Basado en su personalidad, será más que suficiente prevención ". 

 
Hablando acerca de la personalidad ... 

Sin embargo, al no ser capaz de manipular un gran número de personas significa en el peor de los casos, por lo menos puede manipular a dos personas. 

Mientras estaba siendo manipulado, me pregunto si él estaba manipulando otra persona.

 
"Pero no bajes la guardia. No sabemos lo que el Dios humano está haciendo. En lugar de simplemente dejar a la bestia mágica, lo mejor es comprobar con frecuencia." 

 
Cuando Orsted dijo [Comprobar frecuentemente], algo se sentía mal. 

Parecía que su charla fue literal.
 
Yo sabía que no se debe juzgar con base a la apariencia. 

Lo Que Sea. 

Dijo que va a prepararlo, por ahora vamos a continuar. 

Entonces, con el tema principal. 

 
"Entonces, ¿qué debo hacer a partir de ahora?" 

 
Había muchas cosas que quería saber, pero no es educado solo responder preguntas acerca de mí mismo. 

Estaba mostrando mi carácter.

  
"... ¿No tiene más cosas que quieres saber?"

  
O eso creía yo, pero me preguntó a cambio. 

 
"Si, Hay mucho."
 
"¿Por qué no preguntas?"
 
"Pensé que pedir y contestar preguntas no sería bueno ..."

  
Habiendo dicho eso, Orsted dejó escapar un suspiro. 

 
"Te has convertido en mi compañero, thus--"
 
"Subordinado. Vamos a mantener la relación jerárquica en mente." 

 
Apaciguando mis dudas, dándome un método para proteger a mi familia. Entonces dice que somos iguales, no soy insensible. 

 
"Está bien si quieres pensar de esa manera ... sin embargo, tú y yo trabajaremos juntos con el fin de derrocar al Dios humano. Debes saber lo que quieres saber." 

"A pesar de decir todo eso, ¿qué vas a hacer si soy un agente doble para el Dios Humano? Yo podría estar diciendo al Dios humano cada noche sobre la información de Orsted-san."
 
"Confío en ti."

 
Con una fuerte mirada dijo eso.

  
"Su postura es la de alguien que trata desesperadamente de proteger a su familia."  
Yo estaba un poco avergonzado de lo que dijo.
 
Yo estaba realmente muy desesperado en ese momento. 

Pero, bueno, que lo diga significa que cree en mis palabras. 

Las cosas que yo quería saber. 

Hay muchas. 

En cuanto a la discordia entre Orsted y el Dios humano. 

En cuanto al Factor de Laplace. 

En cuanto a la calamidad de maná. 

En cuanto a lo que es el destino.
 
Por ahora es ese tipo de cosas.

  
"Entonces, por favor dígame uno por uno."

=== 3ª Parte ===

 
En cuanto a la discordia entre Orsted y Dios Humano 

La relación entre Orsted y el Dios humano. 

Decidí escuchar sobre eso primero.
 
También quería saber.

  
"¿Sobre mí?" 

"Eso es correcto. Por favor." 

"¿No has oído del Dios humano?¿Aunque parece que has oído hablar de la maldición?"
 
"E ~ hem ..."

  
Que fue,  hace cinco años. 

Recuerda, recuerda.
 
¿Qué dijo el Dios humano en ese momento?

 
"Tienes cuatro maldiciones." 

"... Continua." 

"En primer lugar, la maldición de ser odiado y temido por todos los seres vivos en este mundo. En segundo lugar, la maldición de ser invisible a la vista del Dios humano. En tercer lugar, la maldición de no poder ir con todo. Sobre el último, dijo algo acerca de no ser muy claro."

"Ya veo."

  
Una vez dicho esto, Orsted asentía en silencio con la cabeza.

  
"Sobre el primero, desde que nací, fui rechazado por todos los seres vivos."
 
"Pero no me parece odiarte tanto ..."
 
"Dicho esto, parecen existir algunos como por ejemplo Nanahoshi."
 
"Ya veo."

  
Al parecer, hay excepciones.
 
Puede estar relacionado con el hecho de que Nanahoshi y yo no somos originalmente seres humanos de este mundo.
 
Debo mencionar esto o debo permanecer en silencio. 

Debido a que Eris estaba sentada a mi lado, dudé un poco ...
 
Pero no sería prudente mantenerlo en secreto.

  
"Orsted-san. No tenía la intención de ocultarlo, pero ... originalmente soy un ser humano del  mismo mundo que Nanahoshi. Es posible que se relacionen." 

"... ¿Entonces es Ludeus Greyrat un alias?"
 
"Esa historia tomaría mucho tiempo para contarla, pero yo soy diferente de Nanahoshi, es decir ... antes de que me diera cuenta, volví a nacer como Ludeus Greyrat en este mundo ... y ehm, me pregunto cómo hablar de ello. "
 
"La reencarnación, eh."

  
Me sorprendió. 

Para que la reencarnación saliese de la boca de Orsted. 

No,  fue escrito en el diario, algo sobre que la tribu dragón sabe el método de la reencarnación.
 
Incluso si mueren, van a volver a la vida en unas pocas décadas. 

Para ellos, la reencarnación sería algo importante. 

 
"Probablemente está relacionado con su cuerpo reencarnado del por qué no me temes." 

"¿Hay otras personas que no le temen?" 

"Salvo excepciones especiales, sólo los que tienen la sangre de la antigua tribu dragón." 


Así como Pelagius.
 
No, recuerdo que incluso Pelagius estaba bastante asustado. 

... ¿O es que no se relaciona con la maldición?.
 
Aparte de la maldición, también hay otras razones para temer a otras personas. 

 
"La segunda maldición, en relación con la maldición de ser invisible a la vista de Dios humano ... no es una maldición."

 
"¿Entonces que es?" 

 
Cuando se le preguntó, Orsted estaba pensando un poco.
 
Mientras pensaba, me miró a los ojos y dijo.

  
"Es una técnica secreta de la primera generación del dragón Dios le ocurrió hace mucho tiempo, mientras que la lucha contra el Dios humano ... es una técnica que permite a uno ver el destino y al mismo tiempo permite que uno se desvían de la ley del mundo. "
 
"Ooh". 

"Dios humano también puede ver el futuro y posee el poder de previsión. Sin embargo, no puede ver a los que se han desviado de la ley del mundo." 

  
Veo.
 
Yo no sé lo que significa haber desviado de la ley del mundo, pero ser capaz de escapar de los ojos de Dios humano es fenomenal. 

 
"¿Qué es, el poder de ver el destino?" 

"Vamos a ver ..."

  
Orsted estaba haciendo una pose que él estaba pensando. 

No podía ser que él está pensando en eso ahora.  


"Se trata de conocer la historia áspera de la trayectoria de un individuo debería haber tenido." 

 
La historia áspera.

  
"Eso significa Orsted-sama puede ver el futuro."
 
"No ... lo que puedo ver es el pasado, no el futuro. El pre-ordenado por el destino."

  
¿Hm? 

De alguna manera, era bastante filosófico.
 
Era muy difícil decir que aparte de ver el futuro. 

Por ahora voy a pensar en él como un rango inferior a futuro los ojos de Dios humana. 

 
"¿Vas a enseñarme esa técnica?" 

"No, es mejor no hacerlo." 

"... Es decir?"

  
Llegar a ser invisible al Dios humano es una ventaja muy atractiva.
 
Quería escuchar la razón para no enseñarlo.

  
"Al recibir la técnica secreta, hay efectos secundarios ... y es la velocidad a la que se recupera la magia, se convierte en tremendamente lento." 

"Al decir tremendamente lento, ¿exactamente cuánto?"
 
"Te has recuperado de tu estado drenado en unos 10 días, puedes pensar en ello como 1.000 veces más lento." 

 
1000 veces. 

Eso es cerca de 10.000 días.
 
Aproximadamente 30 años. 

 
"Por lo tanto no puedo usar libremente magia. [Que raramente pueda ir con todo] significa eso." 

 
Ya veo, si no puedes recuperar la magia, entonces no serías capaz de ir sin cuartel. 

Mientras que yo no sabía qué cantidad de magia Orsted tiene, si la magia no se había recuperado en pocos años, no podía ir sin cuartel.
 
Debe conservar el poder.

  
"Aunque yo no te puedo enseñar la técnica secreta, si trabajas para mí, un efecto similar se puede conceder."

  
Me tomó un vistazo a la pulsera lleva en la mano izquierda.
 
Al parecer, tuvo un efecto-jamming similares. 

 
"¿No hay efectos secundarios a esto? Si produces en masa ..."
 
"Ya lo habría hecho si fuera posible. Junto con romper la maldición de mi cuerpo."

  
Así que era eso.

  
"Más bien, he utilizado una cantidad considerable de magia en nuestra lucha. Durante un tiempo no voy a ser capaz de luchar en serio."
 
"Eh, seriamente. ¿Pero no era más como muerte instantánea?" 

"Resistí tu magia tres veces de frente e incluso saqué la espada de Dios. Una cantidad razonable de magia se ha agotado."

 
Orsted dijo amargamente. 

Desde mi punto de vista sentí que fui golpeado sin poder hacer mucho, pero sorprendentemente fue una lucha bastante equilibrada.
 
Así que se puede decir que he dado mi mejor esfuerzo. Ufufu.

  
"No me queda mucho de mi magia. Así que te moverás, convirtiéndote en mis manos y  piernas." 

"... Sí. Voy a hacer mi mejor esfuerzo."

  
Trabajando por la cantidad que he descontado. 

Es apropiado.

  
"Entonces, ¿por qué razón está luchando Orsted-sama contra el Dios humano?" 

"Eso es ... ah ..."

  
Orsted dijo vacilante, su rostro se tornó hacia el día después de mañana.
 
Pronto, estaba pensando en qué decir y a menudo pone una actitud de pensamiento. 

Me preguntaba si estaba arrojando mentiras. 

No, eso no podía ser. Puede ser que mientras yo pueda ser confiado, todavía tengo que demostrar que soy digno de su confianza.

Por ahora me moveré en base a su parcial verdad mientras además investigo tendencias ... tal posibilidad también existe.

  
"El Dios humano es... la ruina de mi padre." 

"Hoo".  


La ruina de su Padre. 

El futuro yo ardía de venganza como resultado de Roxy y Sylphy.
 
Mientras que el yo en el presente, que no ha perdido a nadie, se puede decir que la venganza no dará luz a nada ... 

De hecho, está claro desde el diario, que consumido por los sentimientos de venganza me transformé en un demonio.

 
"Y, derrocar al Dios humano es el mayor deseo de la antiguo tribu dragón. Nuestro única razón de existencia es derrotar al Dios humano."

  
Esto es lo que ustedes llamarían, por una gran causa.
 
Espera, ¿Nosotros? 

 
"¿Cuántos dioses dragón han habido?"
 
"Yo soy la generación 100a. Cien Dioses dragón han estudiado sobre la manera de derrocar al Dios humano."
 
"Ya veo."
 
"Sin embargo, el Dios humano ha derrotado a los dioses dragón con la sangre más débil."

  
Orsted me miró con los ojos brillando.

  
"Así que mi padre, la primera generación del Dios dragón, me envió hacía el futuro utilizando el método de la reencarnación."

 
Orsted dijo improvisadamente.


== Capítulo 167 - Exposición ==

=== 1ª Parte ===


Hagamos un recuento de lo acontecido hasta ahora.


En primer lugar, Orsted.

Él es de la antigua tribu dragón, que vino de un pasado inmemorial hasta la actualidad mediante el método de la reencarnación.

Su cuerpo estuvo albergando una maldición y una técnica antigua.

La maldición fue de ser rechazado por todas las criaturas vivientes de este mundo.

La técnica ancestral ocasiona que la magia se recupere a un ritmo lento, pero a cambio  es posible escapar de la visión del Dios humano, así como la obtención de la habilidad de ver vagamente el futuro.  

¿Por qué tal maldición se trajó al presente? 

Debido a que fue causada por la muerte del Dios dragón de la primera generación a manos del Dios humano.

A partir de la segunda generación, la razón de ser de todos los subsiguientes dioses dragón es derrotar al Dios humano, el cual también era el mayor deseo de la antigua tribu dragón.

Así, el hijo de la primera generación del Dios Dragón, Orsted, ha estado tratando de derrotar al Dios humano.


"¿Está todo correcto hasta ahora?"

"Ah, exactamente. Es una gran ayuda que lo entiendas rápidamente."

"Exactamente… ¿cómo cuantos años llevas reencarnándote?"

"Vamos a ver... hace unos 2000 años."


2000 años ... parece que ha vivido durante un tiempo bastante largo.

Aunque todo parezca ser consistente, de alguna manera hay una sensación de que algo está fuera de lugar.

Hm, me pregunto que es.

Como el punto sobre la recuperación mágica.

Orsted parecía estar usando algo similar a Perugius, como esa invocación mágica que absorbe magia.

Si él absorbe magia con eso, ¿no resolvería su problema de magia? ... no, si pudiese, lo habría hecho ya. 

Puede que no sea posible abastecerse de la magia absorbida en su cuerpo con esa invocación mágica.

Hm.

Entonces, ¿a qué se debe la anormal hostilidad que Orsted tiene hacia el Dios Humano?

A pesar de que haber matado a su padre es razón suficiente, todavía da la sensación de que la hostilidad era demasiado grande.

Tampoco parece que el cariño que Orsted siente hacia su padre le haya hecho llegar a estos extremos.


"Desde mi punto de vista, usted parece mantener un gran rencor hacia el Dios humano, ¿cuál es la razón?"

"¿Hay alguien que no guarde rencor contra ese pedazo de basura?"

"...Es verdad."


Ah, bueno, Orsted parece haber vivido durante mucho tiempo, seguramente debe haber habido mala sangre entre ellos.

A pesar de que no puede ser visto por Hitogami, los mensajes aún se pueden enviar.

Ah, si bien Orsted se ha vuelto de esta manera, es posible que no tenga relación con la discordia entre la primera generación de Dios dragón y del Dios humano.

Todavía hay muchas cosas que desconozco, pero Orsted seguramente sea de ese estilo de persona.

Independientemente de los detalles, él tenía una razón para luchar contra el Dios humano.

El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Además, todavía hay muchas cosas que escuchar sobre otros asuntos.


=== 2ª Parte ===

En cuanto al Factor Laplace


"En nuestra batalla anterior se habló de que yo poseía el Factor Laplace, ¿qué significa?"

"¿Cuánto sabe usted de Laplace?"

"Aquel que fue responsable de la guerra de hace 400 años y que puso a la raza humana contra las cuerdas. También tenía una enorme cantidad de magia y era incapaz de utilizar Touki. También fue extremadamente fuerte, pero finalmente fue sellado por Pelagius-sama y otros dos. ... y que fue el que provocó la caída de la tribu Supard.”


He oído otras cosas, pero estos fueron los principales puntos, supongo.


"¿Así que solo eso?"

"Además de que pronto va a revivir."

"¿Has oído que el método que utiliza para revivir es el método de la reencarnación de la tribu dragón?”

"Ehm. No, no creo haberlo oído ... ah no, se siente como que el Dios humano mencionó algo así ... ¿o era algo diferente?"


La memoria es un poco turbia.

Pero aun así, nuevamente menciona el método de la reencarnación.


"Usted... no... más tarde escucharé los detalles acerca de lo que usted y el Dios humano hablaron y lo que le reveló."

"Sí."

"Pero ahora se trata de Laplace."


La atmósfera de Eris se puso tensa cuando llegó el momento de hablar de Laplace.

Tanto Eris y yo somos amigos de Ruijerd.

Laplace era el enemigo de Ruijerd.

Su enemigo era también nuestro enemigo.

De este modo pude comprender la tensión con respecto a la existencia de Laplace.

Pero voy a abordar esto con calma.

Es el papel de Eris el enojarse, el mío es el de mantener la calma.


"La identidad del [Dios Demonio Laplace] es... la sombra de lo que fue el  [Rey Dragón Demonio Laplace]."


Orsted reveló esto sin ser pretencioso.


"¿Rey Dragón Demonio?"

"Sí, en el pasado formó parte de la tribu dragón."


Laplace fue el Rey Dragón Demonio.

Parte de la tribu dragón.

¿Pero él es el Dios demonio?


"El Rey Dragón Demonio Laplace es el único que queda de la primera generación de los 5 dragones guerreros."


5 dragones guerreros.

Si no recuerdo mal, eran los cinco subordinados del Dios dragón, quienes al final se rebelaron contra él.


"Ese tipo escapó del colapso del mundo dragón y se desplazo a este mundo, para llevar a cabo una determinada misión. Se convirtió en la segunda generación de Dios dragón."


De Rey Dragón a Dios Dragón y de este a Dios Demonio.

Espera un minuto, todo esto es confuso.

Esta conversación me está causando un fuerte dolor de cabeza. 


"Él investigó acerca de métodos y técnicas para derrocar al Dios humano. Él enseñó a los que se llamaban a sí mismos Dios dragón las técnicas que había desarrollado durante un largo tiempo. Todo por el bien de pasar el poder a aquel que vino al futuro, yo, el que poseía la mayor fuerza entre la tribu dragón”.


Llamándose a sí mismo el más fuerte.


"Sin embargo, Laplace comenzó una guerra mundial entre las razas humana y demonio; y luchó contra el Dios de la Lucha, que era el apóstol del Dios humano, y su alma se dividió en dos mitades."


Se siento como si hubiera oído esta historia en alguna parte.

La historia de cómo el caballero dorado de Aldebarán luchó contra la gran emperatriz demoníaca.

De acuerdo con Kishirika, hubo una historia acerca de cómo el Dios Dragón y el Dios de la Lucha combatieron entre ellos.

Así que el Dios Dragón era Laplace y el Dios de la Lucha era Aldebarán.

Entonces Laplace estaba luchando en el lado de los demonios.


"Laplace, quien fue dividido en dos, perdió la memoria y se convirtió en dos, la parte que odiaba a los humanos se convirtió en el [Dios Demonio] y la otra parte se convirtió en el [Dios de las Técnicas], cuyo objetivo era derrocar a Dios."


Así fue como el Dios Demonio salió.

Y también el Dios de las Técnicas.


"¿Eh? ¿Eso significa el Dios de las Técnicas fue también Laplace?"

"En efecto."

De alguna manera siento que acabo de oír una historia increíble.

Me pregunto si fue bueno que yo haya escuchado esa historia.

Había demasiada información, que se hizo confuso.

Orsted fue el hijo de la primera generación de Dios Dragón, y Laplace fue la segunda generación.

Ah.

En otras palabras, así es esto.

En primer lugar, la primera generación de Dios Dragón envió a Orsted hacia el futuro con el fin de derrocar al Dios humano.

Laplace fue uno de los cinco guerreros dragón y luchó contra la primera generación de Dios Dragón, y tal vez se dio cuenta de que el Dios Humano lo manipuló, entonces se convirtió en subordinado del Dios Dragón de nuevo.

La primera generación de Dios Dragón murió, mientras que Laplace sobrevivió.

Para enseñar técnicas a Orsted, Laplace viajó por todo el mundo para estudiarlas al mismo tiempo les enseñaba a los anteriores dioses dragón acerca de estas.

El Dios Humano usó al Dios de la Lucha para interferir.

Laplace fue desgraciadamente... dividido en dos y perdió su memoria, aunque no se esto fue a propósito para sobrevivir.

¿Algo así?

No hay confianza en si eso es correcto.

Me pregunto si mi cabeza siempre fue tan mala...


"¡Hmpf...!"


Mientras miro hacia  Eris, su boca hizo una 'へ' y puso una cara de frustración.

Ella no parecía entender nada.

Genial, eso es un pequeño consuelo.

La explicación de Orsted continuó.


"[Dios Demonio] Laplace perdió el poder de los dragones. Sólo recordaba la enorme cantidad de conocimiento mágico y que definitivamente debía matar ‘humano’. Para tal fin, reunió a los demonios para exterminar a la 'raza humana'.

[Dios de las Técnicas] Laplace que perdió el poder mágico. Lo único que recordaba era la enorme cantidad de técnicas y que definitivamente debía enseñar y pasarlos a alguien. Así el Dios de las Técnicas creó la clasificación de los 7 Campeones Mundiales. Y se dedicó a estudiar esas técnicas”.

El Dios de las Técnicas creó el ranking de los 7 Campeones Mundiales.

Siento que he oído esto antes.

Después de todo él ocupa el primer lugar.

Ah, pero la guerra mundial entre la raza humana y demonio fue hace 2000 años.


"... ¿Cómo Orsted-sama sabe acerca de estos hechos? Si usted vino hace 2000 años, la guerra mundial entre las razas humanas y demonio ya debería haber terminado. Por ese entonces Laplace ya había perdido su memoria... Si es así, ¿no debería haber nadie que deba saber sobre esto? "

"He leído acerca de Laplace en las ruinas de la antigua tribu dragón."

"Ah, ya entiendo."


Así que antes de que perdiera su memoria, ya había dejado un registro de ellos.

Bastante irónico que Laplace, que perdió su memoria, no pudo encontrarlos.


"Ahora, vamos a continuar la conversación un poco hacia atrás. Acerca de por qué usted posee semejante magia."

"Sí."

"La primera generación de Dios Dragón inventó el método de la reencarnación. Enviando su propia alma al futuro, tomando el cuerpo de otro ser y, finalmente, reviviendo."

"..."


El método de la reencarnación.

Tomando el cuerpo de otro ser...

Espera, no seas engañado.


"Sin embargo, originalmente cuerpo y alma son como uno solo. Te unes a ti mismo a un cuerpo extraño, pero si hay signos de rechazo, la resurrección fallara."

"..."

"Por lo tanto a la primera generación de Dios dragón se le ocurrió la idea de plantar su factor dentro de múltiples personas, y cuando estos tengan niños, sus cuerpos habrán sido adaptados ligeramente.”

"..."

"Él trató de crear un recipiente que coincidiera con mi alma mediante la adaptación de todo el cuerpo de las personas por mas de cientos de miles de generaciones."

"..."

"La reencarnación se producirá cuando un cuerpo adaptado posea el factor que perfectamente coincida con el alma. Tomando el cuerpo del alma que originalmente iba a estar dentro y por nacer, mientras que finge ser él. Muchos de la antigua tribu dragón han sido reencarnados al presente mediante el uso de este método de la reencarnación. Perugius es uno de ellos. Además, él no se acuerda de su vida anterior porque él reencarnó con sus vagos recuerdos de la infancia".


Tomando el cuerpo del alma que originalmente iba a estar dentro, y convertirse en esa persona.

Al oír esas palabras, miré hacia mis propias manos.

Yo también soy una persona reencarnada.

Me pregunto si le robe su vida a la persona conocida como Ludeus Greyrat.


"Hey, ¿estás escuchando?"

"¿Eh? Ah, sí. Lo hago."


Antes de que me diera cuenta, estaba mirando a la cara de Orsted.

Por un momento, él miró mi cara y luego dejó escapar un suspiro.


"Volviendo al tema. Aunque el Dios Demonio Laplace ya había perdido su memoria, aun parecía recordar acerca del método de la reencarnación, o pudieron haber algunos registros restantes de la misma. Al ser derrotado por Perugius, distribuyó su factor antes de que su cuerpo sea sellado y envió su propia alma hacia el futuro.

"..."

"En la actualidad, aquellos que tienen características similares a la suya y poseen el factor de Laplace, han comenzado a aparecer lentamente. Teniendo una aptitud hacia la magia y poseyendo una gran cantidad de magia, pelo verde y a ver nacido con ojos de demonio."


Aptitud hacia la magia y que posea una gran cantidad de magia.

Pelo verde.

Con la excepción de los ojos de demonio, una determinada persona vino a mi mente.


"Tal vez, ¿Sylphy es…?"

"Ah, Sylphiette es uno de ellos. Aunque por alguna razón, su pelo se volvió blanco."

"Pero ella no es Laplace en sí mismo, ¿verdad?"

"Por supuesto, él no puede convertirse en una mujer."


Me sentí un poco aliviado.

Sin embargo, pensando en ello, la persona más sospechosa no es Sylphy.


"¿Entonces yo?"

"Tú eres probablemente lo mismo. Un cuerpo que puede albergar una gran cantidad de magia usualmente no nacen."

"... Yo pensé que logré ampliar mi cantidad de magia con mis propios esfuerzos."

"Por supuesto. Es sólo porque su cuerpo tiene la particularidad de albergar una gran cantidad de magia. Si no hubiese entrenado su magia desde la infancia, sólo tendría un poco más que una persona común. Tal vez es casi lo mismo que con Sylphiette. Esa tremenda cantidad de magia es la cristalización de su esfuerzo. Usted puede estar orgulloso de sí mismo".


De alguna manera fui elogiado.

Me pregunto si estará bien sentirse orgulloso. 


"Ehm, por lo que no soy Laplace en sí mismo, ¿verdad?"

"No, el tiempo hasta que Laplace renazca es un poco más adelante en el futuro."


Ya veo.

Me sentí un poco más aliviado cuando oí que no era el mismo Laplace.

También estoy contento de saber el origen de mi magia.

Aunque me sentí un poco mal por Ruijerd porque esto era el poder de Laplace.

Sin embargo, poder es poder.

Depende de uno mismo cómo utilizar el poder.

Pero eso no es lo que me preocupaba.


"..."


Orsted estaba mirando hacia mí por un tiempo, pero dejó escapar un suspiro y dijo.


"Usted puede relajarse. A pesar de que usted es también una persona reencarnada... de acuerdo a mi memoria la persona conocida como Ludeus Greyrat no existe."

"... ¿Es decir?"

"El hecho de que usted tiene el factor de Laplace, significa que antes de que nacieras tú poseias una aptitud hacia la magia y una gran cantidad de magia. No sería extraño si el alma no pudiese manejar el poder albergar toda esa cantidad de magia en tu cuerpo."

"¿No ser capaz de manejarlo significa?"

"Significa que originalmente fue probablemente un no-nato. Entonces tú entraste en él."


No-nato.

Ya veo.

Entonces es bueno.

El hecho de que yo no maté al Sr. Ludeus es bueno.

Yo no quiero pensar que le robe tal gran vida feliz.

Fue bueno de que no se convirtió en una historia triste, con el primer hijo de Paul y Zenith estando muerto.

Por lo tanto es bueno.

Todo bien.

Vamos a cambiar esto.

Soy el hijo de Paul y Zenith, Ludeus.

El único y verdadero Ludeus Greyrat. 

Con esa forma de pensar, vamos a pasar a la siguiente pregunta.


=== 3ª Parte ===


Con respecto a la Catástrofe Mágica.


"He oído que la Catástrofe Mágica fue el resultado de convocar a Nanahoshi, ¿pero puedo escuchar los detalles específicos?"

"... Todavía hay muchas cosas que son desconocidas en relación con el incidente. Fue la primera vez que algo así sucedió."

"Como una persona reencarnada, yo estuve en ese lugar. Por lo tanto creo que existe la posibilidad de que yo causara ese incidente...”

"¿Estabas...?"


Mientras decía eso, Eris tocó el área alrededor de mi muslo.

Cuando mire hacia ella, estaba débilmente sacudiendo la cabeza.

Para tranquilizarme, moví mi mano - y tocó las nalgas de Eris.

Las nalgas suaves pero bien entrenadas eran muy atractivas y ah, duele, duele, ¡duele!


"En efecto, no se puede descartar. Nanahoshi, tú, ese incidente, todos fueron incidentes sin precedentes."


Me pareció que la carne alrededor del muslo sería arrancada.

Eris me miró con una cara seria, diciendo [¿¡No se supone que esto es un tema serio !?].

Estaba feliz de que ella se convirtiera en una niña que puede leer la atmósfera.

De todos modos, parecía que él no tenía información sobre la Catástrofe Mágica.

A pesar de que Nanahoshi hizo una hipótesis rara... bueno, supongo que está bien.

=== 4ª Parte ===


En cuanto a las cosas de ahora en adelante.

Por el momento, estas preguntas fueron suficientes.

Si escucho demasiado, siento como si mi cabeza se partiese.

De hecho, mi cabeza ya estaba en el borde de la división.


"... En primer lugar, me las arreglé para obtener información acerca  del futuro."

"¿Es eso así?"

"Ehm, por favor, echele un vistazo."


Dicho esto, le entregó el diario del futuro a Orsted.

Orsted abrió el diario y leyó unas pocas páginas.

Y, haciendo un gesto alzó la vista.



[[File:Mushoku16 04.jpg|500px]]



"Va a tomar algún tiempo. Los caracteres estan demasiado desordenados."

"No me importa...”


Me pregunto si mi escritura era realmente desordenada.

También me lo dijo Nanahoshi.

Bueno, es un diario, incluso si es desordenado, no se puede evitar.

Pero... vamos a tener cuidado de mostrar a otros mi escritura.


"Ah, cierto, antes de continuar, ¿puedo primero confirmar algo?"

"¿Qué es?"


Me pregunto si estará bien preguntar sobre ello.

Me siento así porque Orsted  fue mucho más benévolo de lo que esperaba, por lo que he estado tentando a mi suerte.


"Voy.... no....  Prometo――"

"Usted no tiene que ser tan formal".

"A partir de ahora, me convertiré en el subordinado de  Orsted-san...- sama. Habiendo dicho esto, ¿es esto aceptable?"

"... Ah. Pero sólo siempre y cuando usted tenga la intención de".

"Por lo tanto, es un tema bastante difícil hablar."


Echando un vistazo a Eris, dije.


"Es con respecto a las condiciones de empleo"

"¿Condiciones, de… empleo...?”

"Sí. Yo tengo esposas e hijos, me gustaría tener regularmente días de descanso, tiempo para ver a mi familia, si es posible, creo, que me sentiría muy agradecido. Sí."


El descanso es muy importante.

Es necesario para cualquier ser humano poder descansar.

Yo soy por supuesto una persona que va a poner todos todos sus esfuerzos en el trabajo, cuando me decido a trabajar.

Pero aún.

Exactamente por qué razón yo trabajo, ¿no es necesario recordarse de forma periódica la razón a uno mismo?

Para ver el crecimiento de Lucy.

Para decirles a Aisha y a Norn que estudien.

Para saborear la cocina de Lilia.

Para tomar el sol con madre.

Para hacer cosas eróticas con Sylphy.

Para hacer cosas eróticas con Roxy.

Para hacer cosas eróticas con Eris.

Bien.


"Eso depende de usted. Ludeus Greyrat."

"Ah, ya veo.”


Como era de esperar no fue bueno, huh.

Lo siento Lucy, papá va a trabajar lejos de casa.

Hasta que derrotar al Dios humano, salve el mundo, y vuelva, crece sana y se una buena chica.


"Pero yo soy diferente de Atofe. No creo que usted, que arriesgó su vida tratando de proteger a su familia, pueda separarlos de ellos. Para llevarte lejos durante tantos años ... por lo menos, justo ahora no tengo tales intenciones ".

"Ah, ¿es así? Oyendo eso  puedo sentirme aliviado."


Parece que voy a recibir descanso.

Uf.

Me alegro.

Sería difícil estar separado de todos.

Incluso diciendo que yo debo absolutamente protegerlos, yo quiero estar junto a ellos.


"¿Hay algo más que necesite?"


Los ojos de Orsted eran evidentes.

Me pregunto si sería bueno preguntar.

Espero que no se enfade.

No, no, no es bueno pedir tal cosa justo ahora.

¿No tenemos un contrato?, tenemos que ser firmes y decidir esto en primer lugar.


"... ¿Esta realmente bien para mí hacer una demanda?"

"Tengo la intención de que sea lo más conveniente posible."


En serio.

Entonces, ¿estará bien seguir insistiendo y demandar un salario?

No debería ser malo.

Dinero es en otras palabras responsabilidad. 

El pago de dinero significa dar responsabilidad.

Recibir dinero significa asumir la responsabilidad.

Un trabajo que no implique dinero se convertirá en un trabajo irresponsable.

O eso es lo que he leído en un manga.

A partir de ahora voy a recibir responsabilidades de Orsted.

Se podría decir que conseguir dinero de Orsted fue un medio de comprobarlo.


"Ehm, esto es .... Si no estoy en casa, habrá una persona menos trabajando para mantener a la familia. A pesar de que no se puede decir que gane mucho ... previamente para luchar contra Orsted-sama, una gran cantidad , es decir, se ha agotado. Incluso las reservas ... aunque todavía queda un poco, se puede decir que el fondo se puede ver. por lo tanto, si yo no trabajo, la cena tendrá un plato menos. Y, todavía tenemos a jóvenes en medio de su periodo de crecimiento. (

"... En otras palabras, se trata de dinero."

"Para ponerlo en términos simples, es asi, jeje."


Mientras hacia una risa avergonzada y vulgar, Orsted sacó algo de su bolsillo.

Era una daga en su vaina espléndidamente ornamentada.

No, una espada corta.

Esta fue puesta encima de la mesa.


"Esta es una de las 48 espadas demoníaca, elaborado a partir de los huesos del rey Ryuuou por el artesano del reino de los demonios Julian Jalisco. Es la espada demoníaca Yubi Ori [Prominente]. Si usted lo vende, es probable que reciba cerca de 100.000 monedas de oro de Asura. Esto será su presupuesto actual ".

"Oh si..."


100.000 monedas de oro de Asura.

En esta moneda, una moneda de oro de Asura tiene un valor de ¥ 100 000 ... ehm, ehm.

Por lo que es equivalente a ¿¡10 bi... billones de yenes!?

¿No es ésta una cantidad que te permitiría andar de vago toda su vida?

Puede ser suficiente para construir un castillo.


"¿Así que no es suficiente?"

"N, no, como si eso fuera posible."


Esto es malo.

Este tipo, me dio un artículo tan caro, exactamente que es lo que me hará hacer.

Ah, luchar contra el Dios humano.

... Sin embargo, esto se volvió un poco más tenebroso. 


Pero, incluso si él dice que esto es mi presupuesto actual, exactamente quién pagaría tanto dinero para comprar una espada.

¿La familia real de Asura?

¿Acaso voy a desplumar con esto a algún hermano de Ariel?


"Pe, pero, sería extremadamente difícil convertir esto en dinero, creo."

"Hm ... Ya veo. Eso es cierto. Entonces, ¿algo como esto mejor?"


Diciendo eso, Orsted sacó una bolsa de cuero.

Se puso casualmente sobre la mesa e hizo un sonido como piedras que se frotan unas contra otras.

Extendí mis manos hacia la bolsa de cuero para ver lo que había dentro.

Piedras de colores y transparentes estaban dentro.

Eran azules, rojo, verde, amarillo, negro y blanco.


"Estas gemas son..?"

"Estas son cristales mágicos. Pueden ser pequeñas, pero las he escogido debido a su color. Si usted los vende en el Gremio de Magia, se convertirán en una gran suma de dinero."


Cristales mágicos de colores.

Y muchas de ellas...

A diferencia de la espada demoníaca, usted no será capaz de construir un castillo, pero sería suficiente para andar de vago por alrededor de 10 años.

Me pregunto si esta bien recibir algo como esto.

Mientras estaba pensando, tomó un vistazo hacia la cara de Orsted.


"¿Todavía necesita más."


¿Aun más? 

No, pero.

Recibir más.

Sería un poco incómodo.


"No... por el momento, esto es suficiente."


Las piedras mágicas y la espada corta fueron colocadas en el bolsillo mientras respondía.

De alguna manera se sentía como si recibiera  artículos peligrosos, que me causaban un hormigueo por todo mi cuerpo. 

Creo que voy a tener que hacer que Eris tome la espada corta... 


"Entonces, voy a leer este diario, pero ¿qué vas a hacer tú?"

"Vamos a ver. Voy a esperar."

"Va a tomar un día."

"Ah ... entonces,qué hacer. Hoy todavía es temprano ... ¿es mejor si continuamos con la historia?"

"No, si usted cree que este diario es importante, sería mejor leerlo primero."


Aunque si esto es importante o no es difícil de decir.

Orsted puede ver vagamente el futuro.

Por lo tanto, si él le da un vistazo a mi diario, puede llegar a algún tipo de comprensión.


"Entonces, Volveré de nuevo mañana a este lugar."

"Ah."

"... ¿Tiene la intención de dormir aquí?"

"Ah."

"Entiendo."


Diciendo mi despedida, salí de la cabaña y regresó a casa.

=== 5ª Parte ===


De camino a casa.

Por la noche, Eris estuvo caminando un paso por delante.

De alguna manera terminé escuchando acerca de muchos temas difíciles de entender.

Mi cabeza se siente pesada.

Mi cabeza cansada solamente ha estado mirando las increíbles nalgas que están ante mí.

El trasero de Eris era increíble.

Había una perfecta armonía entre músculo y  grasa.

Este desprendía una increíble sensación.

Lo que puede exponerse será expuesto 

Esto sería lo que se conoce como atractivo sexual.

Eris estaba perfectamente luciendo su trasero en donde la línea de las nalgas se hacía visible.

Era una línea muy impresionante.

Uno podría entender que esta estaba a punto de estallar. 

Si este fueran  polainas o leggings.

Hm, exactamente que piel es el material con el que está hecho, no creo que haya visto a un animal tan extraño.

No, esa elasticidad puede venir de la tela. 

Siento que si lo tocara, lo entendería.

Así es, yo debería tocarlo.

Si lo toco, me gustaría desentrañar uno de los misterios del mundo a cambio de un dolor momentáneo.

Todo bien.

Eris puede usar la [Espada de Luz],pero yo también le demostrare que puedo utilizar el [Toque de Luz].


"Ludeus."


De repente Eris se dio la vuelta.

A toda prisa levanto mi cara.


"... Ludeus es Ludeus, ¿verdad?"


Como de costumbre, la cara de Eris tenía la forma de へ.

De alguna manera entendio toda la charla con respecto a la reencarnación.


"Ah. Yo soy yo. Parezco tener el factor de Laplace, pero no soy una persona completamente diferente."

"Entonces, ¿nada va a cambiar a partir de ahora?"

"Esa es la intención. Sólo algo que no era incierto quedó claro, pero nada va a cambiar."


Declaré sin hacer excusas o disculpas.

Eris parece haber sido capaz de comprender parte de la conversación que mantuve con Orsted.

Me pregunto si ella los entendío.

Para Orsted, la reencarnación parecía ser como un acontecimiento diario, mientras que para mí, que leía ciencia ficción en mi vida anterior, era de algún modo capaz de entenderlo.

Pero me pregunto si alguien sin ningún conocimiento previo sería capaz de mantenerse al día con los temas de ahora.

No, incluso Eris se supone que tiene alrededor de 20 años de edad.

No es una época en donde uno nunca necesite pensar.

Es mi propio deseo egoísta de que Eris permanezca siempre como una idiota.


"Fufun~."


En el momento en el que no sabía si Eris entendió o no, ella dijo. 


"¿Tú quieres mantener esto en secreto de Sylphy y Roxy?"

"Si es posible, pero si quieres revelarlo, yo lo diré."


Mientras respondía, Eris estaba corriendo dos, tres pasos y se detuvo.

El ocaso estaba justo detrás de ella.

Sus bellas proporciones fueron fundidas en la sombra por la luz detrás de ella.

A medida que su pelo rojo era acariciado por el sol en el ocaso, estas brillaban como rubíes.

Incluso con luz de fondo, sus rasgos faciales bien definidos y el fuerte brillo de sus ojos desprendían un fuerte sentido de presencia.

Qué hermoso.


"Entonces, vamos a caminar mientras nos tomamos de las manos."


Eris me tendió su mano.

En silencio, tomó su mano.

Contrariamente a su bella apariencia habían callos de espada, y estas eran más toscas, lo cual era una gran diferencia en comparación con Sylphy y Roxy.

La mano que se envuelve alrededor de la mía era cálida y fuerte.

Devolviéndole el gesto me agarro con fuerza a su mano y comienzo a caminar.

Caminar lado a lado con Eris después de un largo tiempo, me hizo feliz por alguna razón.


== Capítulo 168 - Camino a la primera misión ==

=== 1ª Parte ===


Al día siguiente.


Por segunda vez, me dirigí hacia la guarida de Orsted.

Aunque esta vez fui solo.

Le pedí a Eris que resguardara la casa.

En estos momentos es la perra guardián.

Está para ayudar a Aisha a mandar a volar lejos a cualquier tipo sospechoso que llegue.

Con esto, la seguridad de mi hogar es perfecta.

La tendré de protectora, al menos hasta que invoquen a la bestia mágica guardián.

Ya que Eris vino anteriormente, no debería haber problema alguno si trajera a Sylphy y Roxy junto a mi...

Pero debido a la maldición de Orsted, lo más probable es que ambas actúen de forma hostil hacia él. 

Al final, venir solo fue la mejor opción.





=== 2ª Parte ===



En la distancia, fuera de la choza que Orsted utiliza como guarida, un cuerpo yacía inerte... Zanoba estaba muerto.

Apoyado en contra de una masa metálica de casi tres metros, su cara soportaba todo el peso de su cuerpo.


"¡Me estas jodiendo...!"


Rompí a correr hacia donde yacía el cuerpo de Zanoba, lo di vuelta y puse mis manos sobre sus hombros dándole unas sacudidas.


"Estás bromeando, ¿no?, ¡Ey!, ¡Zanoba... despierta!"


¿¿¿Pulso???... Pulsando.

¿¿¿Pupilas???... Se mueven.

¿¿¿Respiración???... Inhala y exhala.

¿¿¿Temperatura corporal???... Algo tibio.


¡Parece que aún sigue con vida!...

Fui demasiado impaciente. Zanoba no estaba muerto.

Simplemente dormía.


"Haa... No lo podía creer..."


Dios, casi me puse a llorar.

¿Por qué estaría durmiendo en un lugar como este?.

Debería de estar durmiendo tan solo como la realeza, en una suave y cómoda cama... ya está bastante avanzado de edad.

Al tiempo en que me tranquilizaba, Orsted salió del interior de la choza.


"Has vuelto, Ludeus."

"Ah, sí, he vuelto."


Orsted dirigió su mirada al cuerpo de Zanoba y luego fijó su mirada en mí.


"Ayer por la noche, Zanoba Shirone repentinamente se acerco hasta aquí, trayendo junto a él eso."

"¿Eso?"

"Me refiero a los restos de la armadura que utilizaste."


Ah, dando una mirada más cercana... ¿acaso no es esta atrocidad la armadura mágica?.

Es difícil de distinguir a simple vista, ya que esta dividida en varias partes.

Ahora que lo pienso, cuando les informé sobre lo ocurrido les dije que olvidaran la armadura ya que estaba rota y que más tarde vendría por ella.


"Entonces... ¿le diste una paliza cuando se encontraron el uno al otro?"

"Ah."


Lo más probable es que Zanoba nunca imaginó que estaba caminando sobre el territorio de Orsted.

Tal vez hubiera sido mejor decirle sobre esto ayer...

Ah bueno, no se aprecia ninguna herida externa, parece que Orsted se lo tomó con calma.


"Al final, luego de haber dejado caer los restos en el suelo intentó tomarlos nuevamente pero no pudo por culpa de mi maldición, así que al tiempo en que se arrastraba dijo que te dejaría a ti a cargo de los restos, intentó irse por allá."

"¡Zanoba~!"


Sin pensarlo, me apresuré en ir nuevamente donde estaba Zanoba y comencé a utilizar magia curativa.

Ya que no había daño externo, no había sentido alguno en utilizarla, pero por lo menos quería que tuviera un sueño tranquilizador.

Pensándolo bien, cuando Zanoba cayó aquí, aterrizó con su cabeza...

Orsted no tiene piedad.


"Entonces, abrirá sus ojos otra vez, ¿cierto?"

"Lo puse a dormir con magia de hipnosis la cual se transmite en la tribu Nurka. Despertará en unas pocas horas."


Comprendo.

Con que magia de hipnosis.

¿Qué tipo de magia es?...

Podrías ser capaz de manipular al oponente con este tipo de magia.

Por ejemplo, si le doy a Sylphy la orden de [enróllate la falda], lo haría tal cual como le diga.

No, de hecho incluso si no utilizo magia de hipnosis lo haría de todas formas.

Por otra parte, antes de poder realizar la orden, Sylphy debe llevar una falda como mínimo.

Una minifalda sería genial.

Una minifalda parecida a las que las hadas utilizan... estoy mas que seguro que le quedará bien.

Aunque en este país no venden nada que se asemeje a una minifalda.

Pero bueno cambiando de tema, si uno puede manipular libremente a otros con este tipo de magia, Orsted ha de utilizarla más a menudo.

Parece que lo mejor que puede hacer con la hipnosis es dejar dormido en un sueño profundo al objetivo.


"Entremos y continuemos con la conversación de ayer."


Después de decir eso, Orsted inmediatamente entró a la choza.

Luego de haber creado un piso y puesto una chaqueta sobre Zanoba, fui dentro de la choza también.

En el camino de vuelta, lo pasaré a dejar con Ginger.





=== 3ª Parte ===



"Bueno, puede que sea repentino, pero vamos directo al grano."


Al escuchar las palabras de Orsted, me senté en la mesa.

Orsted sacó el diario de su bolsillo y lo puso sobre la mesa.


"Es un diario bastante interesante... si bien  tengo cierto interés en la magia para viajar en el tiempo, ya que no podemos replicarla, vamos a dejarla de lado por el momento."

"Sí."

"Aunque todavía hay algunas cosas de las cuales preocuparse... Antes de que comencemos hablar sobre el contenido del diario, primero cuéntame sobre las conversaciones que has mantenido hasta ahora con el Dios Humano. Quiero que escupas todo lo que sabes."

"Será un placer."


Dicho esto recordé y recité todo lo que sabía, partiendo desde mi primer encuentro con Hitogami y todo lo que conllevo.

Hasta ahora, las veces en las cuales me he encontrado con el Dios Humano han sido...

Al instante siguiente de que ocurriera la teleportación.

En la ciudad de Rikaris.

En Puerto brisa.

En Puerto Este.

Justo luego de casi perder la vida por el ataque de Orsted.

Antes de matricularme en la Universidad de magia.

Justo antes de ir al continente Begarito.

Un par de minutos antes de que viniera mi yo del futuro.

También justo después de que viniera mi yo del futuro.

y finalmente durante la preparación para luchar contra Orsted.


Eso hace un total de 10 veces.

Entré en detalle en cada uno de ellos.

También le conté los resultados obtenidos, exactamente qué y cómo sucedió.


Justo después de la teleportación. El que me haya dicho en que confiara en Ruijerd.

Como resultado, nos convertimos en aventureros.


En la ciudad de Rikaris. Me dijo que aceptara la solicitud para buscar la mascota.

Como resultado, nos reunimos con Jalil y Veskel, pero eventualmente fuimos forzados a dejar la ciudad.


En Puerto Brisa. Me aconsejó que llevara algo de comida mientras caminaba por los callejones de la ciudad.

Como resultado, conocí a la Gran Emperatriz Demonio Kishirika Kishirisu y gané un ojo místico.


En Puerto Este. Me mostró una predicción y me dijo que fuera a Shirone.

Como resultado, me hice conocido de Zanoba y rescatamos a Lilia y Aisha.


Directamente después de casi perder la vida por el ataque de Orsted. No recibí consejos.


Antes de matricularme en la Universidad de Magia. Me dijo que fuera a esta Universidad e investigara sobre la Catástrofe Mágica.

Como resultado, me reuní con Sylphy y me casé con ella.


Justo antes de ir al continente de Begarito. Me aconsejo que no fuera hasta allí porque me arrepentiría.

Como consecuencia de ir en contra de sus consejos, Paul murió, Zenith quedó incapacitada y me casé con Roxy. El dios humanos dijo que si no hubiera ido, entonces Paul habría sobrevivido.


Justo antes de que mi yo del futuro viniera. Me dijo que fuera al sótano.

En el momento en que intente ir, mi yo del futuro apareció y me dijo lo que sucedería. La rata estaba definitivamente dentro del sótano.


Tiempo después de que mi yo del futuro muriera. Apareció nuevamente con un rostro disgustado y me dijo que asesinará a Orsted.

Por consiguiente acaté lo que dijo y comencé las preparaciones para matar a Orsted.


Durante las preparaciones. Hitogami hablaba libremente sobre la armadura. Como resultado, las terminaciones y finiquitos fueron terminadas rápidamente.


Orsted escuchaba tranquilamente la historia.

Al tiempo en que no agregaba ningún punto a la conversación o alguna pregunta.

Simplemente escuchaba tranquilamente en silencio.


"Eso es todo. ¿Entendiste algo?"


Orsted asintió cuando le realice la pregunta.


"Ah, entendí exactamente cómo él te utilizó."


Oh. Por lo que era un hecho.

Como era de esperar, era el área en la cual Orsted se especializaba.


"Hitogami te ha utilizado para cambiar la historia."

"Hmm, la historia."

"Originalmente la historia predestinada para aquellos que poseen un destino poderoso no esta presupuestada a cambiar."

"... ¿Es porque mi destino es fuerte?"

"Sí."


Parece que el poder de mi destino puede cambiar el curso de la historia.


"Pero, si Orsted-sama intenta cambiarlo, cambiaría, ¿cierto?"

"Ah."


Al tiempo en que asentía con la cabeza, dio unos golpes suaves al diario que yacía sobre la mesa.


"Pero no comprendo la razón del por qué el Dios Humano ha cambiado la historia hasta este punto."

"¿Acaso no es para prevenir su propia muerte?"

"Simplemente no se puede creer a ciegas en sus palabras."

"Ah, sí."


Bueno, también existe la posibilidad de que nos hayan mentido.


"De todas maneras, comprendí una cosa."

"¿Qué sería eso?."

"El hecho de que después de cambiar la historia de esta forma, al final un futuro favorable le espera."

"Ya veo."


Dijo Orsted de un golpe.


"Dicho esto te haré cambiar la historia, a un futuro que será favorable para mí."


Así que no retornaremos la historia a su camino original.

Tiene sentido.

Lo que no ha sucedido no es parte de la historia.

La historia es lo que hacemos.


"Es una manera bastante tediosa."

"Ya estoy preparando y haciendo movimientos mientras pienso sobre lo que sucederá en los siguientes 100 años. Lo que ha sucedido y lo que sucederá, todo es una preparación estratégica. Debido a Nanahoshi y a ti, las cosas se han vuelto turbias..."


En un tiempo de 100 años.

Parece que ha estado preparando las cosas desde hace bastante tiempo atrás, tener que cambiar su estrategia parece algo inviable.


"... Sólo para confirmar, parece que no podemos llegar hasta donde se encuentra el Dios HUmano ni masacrarlo juntos, ¿cierto?"

"Exacto, hasta que no recolectemos todos los tesoros escondidos, no podemos llegar al sitio en donde se encuentra."

"¿Y no podemos recolectar esos tesoros ahora mismo?"

"Es posible coleccionar 4, lamentablemente el ultimo lo posee Laplace. Su resurrección se encuentra a unos 80 años al futuro a partir de ahora... Voy a recuperar ese tesoro. Asegúrate de no actuar de una manera egoísta, ¿entendido?"


Egoísta o no.

No es como si conociera donde están las localizaciones de esos tesoros escondidos.

Aunque en el diario se señalaba que se encontraban bajo la posesión de los cinco Dragones lideres.

Pero el único lugar que he conocido ha sido el castillo de Pelagius.

¿Hmm? ¿Pero acaso el plan no está comprometido por el hecho de que el Rey Dragón Loco ha muerto?


"He oído que el Rey Dragón Loco ha fallecido, ¿aún así es posible recolectarlas?"

"El tesoro del Rey Dragón Loco ya lo he recogido."


Bueno, facilita las cosas el que se haya ocupado de eso con anterioridad.


"Pero, el plan actual en el cual cambiaré el futuro puede que ya haya sido predicho por el Dios Humano."

"¿Hm?"

"¿Acaso no existe la posibilidad de que dirigiéndonos por este camino, terminaremos cavando nuestra propia tumba?"

"No, ninguna. Cambiando de tema, hay una alta posibilidad de que él posea la cualidad de que crean en el incondicionalmente todos los seres vivos de este mundo. Junto a esto también esta su poderosa capacidad de ver el futuro... en contra parte, no es muy bueno lidiando con los irregulares."


Con que de eso se trata.

Me pregunto si el Dios Humano posee alguna maldición...

Bueno en realidad no habría ninguna certeza.

Después de todo nunca confié en él.

Al igual que la maldición de Orsted no me afecta.

La maldición del Dios humano tampoco me afectaría.

Había una sensación de que Hitogami constantemente se esforzaba y luchaba cuando conversaba conmigo.

Pero pensando en aquel entonces, al principio yo parecía confiar en sus palabras.

¿Por lo que se puede decir que la 'cualidad' no estaba funcionando completamente?

¿Así que también estaba la posibilidad de que un día la maldición de Orsted me afecte?

No, la información de Orsted puede no ser completamente cierta.

El hecho de que le crean incondicionalmente todos los seres vivos, existe la posibilidad de que no sea verdad.

Al final, no tuve ninguna pista sobre lo que era correcto e incorrecto.

Inesperadamente, el conocido [las maldiciones no me afectan] puede que sea cierto solo a medias.

Al principio estaba muy asustado por que Orsted fuera aparecer de la nada.

Por otro lado, en el camino comencé a confiar en el Dios humano cada vez más.

Ah bueno, no sabía sobre esto. Simplemente lo dejare a un lado.


"Incluso si miras con optimismo el futuro... puede que no ganes."

"Claro que puedo."


Declaró Orsted.


"Él no es omnipotente, así que estamos a tan solo un paso más."


Esas palabras no estaban dirigidas hacia mí.

Era como si Orsted se persuadiera a sí mismo.

Orsted pretende ganar.

Se puede sentir el temple, como si Orsted dijera 'Incluso si estoy perdiendo la carrera a mitad del camino, seré el único en ganar al final'. 

Que confiable.


"Por el momento, vamos a cambiar la historia más próxima a ocurrir."

"¿La más próxima?"

"Así es."


Replicó Orsted  y continuó.


"Haremos que la segunda princesa del Reino de Asura se convierta en la nueva reina."

"Ooh."

"Si es necesario, la manipularemos como si se tratara de una marioneta."

"¿Emmm?"


Como una marioneta.

Cómo decirlo, esas palabras me causaron un mal presentimiento.


"Me pregunto si Ariel sama puede ser manipulada tan fácilmente."

"Aunque haya dicho que la utilizaremos, no haremos nada tan exagerado por ahora. Es suficiente con que formemos un par de vínculos los cuales serán útiles en el futuro en el Reino de Asura."

"Ya veo."


Al decir vínculos para usarlos en el futuro, se esta anticipando y realizando preparaciones para los próximos 100 años.

Si comenzamos algo ahora, los resultados se mostraran por si mismos en un periodo de 100 años,

Por ejemplo, podríamos ayudar en el estudio de la magia.

O reforzar el armamento.

Incluso con algunos cambios podemos extinguir la chispa que provocará el colapso del Reino.


"¿No hay problema en hacer algo como eso?"

"No, ninguno. Al fin y al cabo, la historia original que conozco señala que Ariel debía convertirse en reina, aunque las cosas cambiaron con la intervención de Hitogami. Así que haremos lo mismo."

"Oh, ¿sería posible poder escuchar algunos detalles sobre esa historia?"

"Claro, no hay problema."


Orsted asintió y comenzó a narrar lo que sucedería.





=== 4ª Parte ===



"Según la historia original, Ariel Anemoi Asura debería convertirse en la nueva Reina. Este hecho estaba protegido por un destino considerablemente fuerte... simplemente era algo que ya estaba establecido."

"No es como que uno fuera a pensar eso si viera a la actual Ariel-sama."

"Supongo."


Últimamente la fortuna de Ariel ha comenzado a decaer.

Incluso yo puedo darme cuenta y entenderlo, Ariel simplemente estaba corriendo en círculos y no llegaba a ninguna parte al momento de hablar con Pelagius

Puede ser por eso que Sylphy parecía estar ocupada corriendo de aquí a allá.

Aunque dieron su mejor esfuerzo, se sentía penoso.


"Para que Ariel se convierta en Reina, necesitamos el poder de tres personas. La primera es el guardián mágico Derrick Redbat."


El guardián mágico Derrick.

Era el mago que desempeñaba el papel de escolta de Ariel antes que Sylphy.

Parecía haber muerto debido a la catástrofe mágica.


"Derrick era un hombre astuto el cual poseía una fuerte ambición. Ariel estaba destinada a encontrar a Pelagius y cuando eso ocurriera la persona que acompañaría a esta y que ademas persuadiría a Pelagius sería Derrick, pero todo cambio cuando ocurrió la catástrofe mágica."


Es decir que si Derrick estuviera vivo en este momento, la situación actual no sería la que estamos viviendo.


"Si todo siguiera el curso de la historia original, Derrick habría permanecido como asesor de Ariel y llegaría a ser primer ministro."


Primer ministro.

Sin lugar a dudas era una persona bastante importante.


"¿Derrick desapareció por culpa de la catástrofe mágica?"

"Así es. Aún cuando se suponía que estaban protegidos por un fuerte destino... Él murió."


Incluso con el destino de su lado, las cosas fallaron.

Será mejor no pensar sobre el hecho de que poseo un destino fuerte, no puedo morir.


"En otras palabras, bastaría con buscar un remplazo."

"No, si vamos a manipularla, un primer ministro pasaría a ser un estorbo... No lo necesitamos."

"Entonces sin un primer ministro, ¿Ariel será capaz de lograrlo?"

"Ya que Ariel se mudó a la ciudad de Sharia, hubo un cambio en su talentoso personal. Así que no hay problema."


Pues todo bien entonces.

Al parecer iba a ser contraproducente si intentábamos seguir el camino original.

Bueno con todo lo dicho, tendré un hermoso y pacifico futuro mientras no me convierta en primer ministro.

Al fin y al cabo nunca fui particularmente inteligente.


"La segunda persona en aquel entonces era Eris Boreas Greyrat." 

"¿Eris?"


¿Cómo carajos podría ella estar relacionada con todo esto?.

Dejando de lado el que ambas son parte de la nobleza de Asura, simplemente no tienen nada en común.


"Originalmente, después de entrenar su habilidad con la espada, Eris estaba destinada a unirse a la orden caballeresca de Asura. Allí se encontraría con Luke y estaban destinados a casarse."

"Hee~........."


Un sensación de hormigueo sacudía mi pecho.


"Espera un minuto, la imagen de Eris y Luke casándose simplemente es imposible de imaginar..."

"Para Luke fue un amor a primera vista."

"Venga ponte serio..."


Así que Luke era ese tipo de persona, huh.

¿El descendiente de un héroe o algo por el estilo?

No, no sería raro que se enamorara de Eris a primera vista.

Era increíblemente hermosa.

Su pecho era bastante grande para su edad.

Simplemente su cuerpo exuberaba de erotismo.

No sería raro que alguien de repente se deje engañar por su apariencia.


"No importaba cuantas veces lo masacraran a golpes, Luke Notus Greyrat nunca cesó sus ataques suicidas, Eris eventualmente cedió.  Sin embargo después de casarse, fueron una pareja bastante feliz."


Hm.

Una pareja felizmente casada.

Hee~, haa~... Bueno al fin y al cabo viendo muy pero muy detenidamente, incluso Eris tiene algunos puntos tiernos. 

... Sin embargo escuchar esto me da la sensación de que me están engañando... Exacto tendencias Netorare.

¡Pues ya lo he decidido!... ¡Una vez vuelva a casa le frotaré los pechos a Eris por detrás!.

Lo más probable es que muera en el acto, pero en esta vida nada es fácil, todo tiene su precio.

El poder tocar esos senos, incluso si eso tiene como precio mi vida, vale la pena y el riesgo.


"Para ti hablar sobre esto debe ser algo molesto."

"Ehm, siendo honesto, si."

"Entiendo, entonces lo voy a resumir."


Al carajo, ni idea sobre lo que este bastardo me acaba de contar...

¡La historia en donde Eris y Luke fueron felices juntos nunca existió ni existirá!.

¡Exacto!, en la historia actual, el único que recibe el amor de Eris ¡Soy Yo!.

Eris me pertenece, solo mio y de nadie más.


"A diferencia de ahora, la Eris Boreas Greyrat que conocía era una espadachina, cuya habilidad tenía el potencial de llegar a ser de nivel Superior. Ya que provenía de una buena familia, tenía una apariencia hermosa junto a una dura personalidad, le llamaban la Leona Pelirroja."


La Leona Pelirroja.

Si recuerdo bien, en la época en que conocí a Eris le llamaban mono salvaje o algo por estilo

Si comparo los apodos, parecía haber mejorado bastante.

Aunque ahora se le conoce como la Reina del Filo Mad Sword.... Espera, al final aún se le apoda y conoce como una salvaje.


"Junto a Luke, Eris protegió un sin numero de veces a Ariel de los asesinos, y ayudaron a pavimentar el camino hacia la corona de Ariel."

"Así que esa vendría siendo la posición que ocupa Sylphy en estos momentos."

"Así es."

"... Y en esa historia, ¿qué se supone que sucedió con Sylphy?"


Aunque no esta relacionado al tema principal, vamos a escucharlo.


"Sylphiette se convirtió en discípula de Roxy Migurdia y más tarde se volvió una aventurera. Debido a su pelo verde, la gente solía pensar mal de ella, aunque eventualmente fue capaz de conquistar varias mazmorras convirtiéndose en una celebridad a nivel mundial en lo que respecta a Aventureros especializados en Mazmorras."

"Ohh."


Increíble, Sylphy.

Como era de esperar de mi Syplhy.

Cuando vuelva a casa, déjame lamer tus orejas.


"Emmm entonces....¿con quién se casó Sylphy?"

"La razón por la cual estamos conversando no es para satisfacer tu curiosidad intelectual."


Respondió Orsted directamente.


"Lo siento."


Al tiempo en que dejaba caer mis hombros abatido, Orsted dejó escapar un suspiro y continuó.


"Según lo que conozco, Sylphiette y Roxy Migurdia no se casaron y vivieron una vida de solteras."


Ohhh que alivio escucharlo, ¡Muchísimas gracias!.

Comprendo, comprendo.

Así que Sylphy y Roxy eran solteras.

Ah~, entonces esas dos me pertenecían solo a mí.

De cierto modo me siento feliz.

Especialmente después del golpe recibido al escuchar que Eris y Luke estaban destinados a casarse.

Así que a esto se le conoce como ser posesivo, huh.

Esas dos solo pertenecen a este macho.

Doy por hecho en que nunca las entregare a nadie.


"¿Hay alguien más que pertenezca a tu familia del cual quieras conocer su historia?"

"No, continuemos con lo importante."


Bueno en realidad si quiero escuchar algo...

Bueno da igual, aún si lo escuchara nada de eso se podría cambiar, ademas estamos hablando de la historia del mundo en el cual yo no existía.

Dicho esto, me basta con solo escuchar las partes necesarias.

Así que me conformare con lo que me ha dicho.


"En lugar de Eris, Sylphy tomó su lugar, no hay problema con eso, ¿cierto?."

"Pues no, el hecho de que Ariel siga con vida es prueba de que ha cumplido bien su papel. Volviendo a lo anterior, ya que Eris estaba acompañando a Ariel, Philip Boreas Greyrat y Sauro Boreas Greyrat se unieron a la facción de la segunda princesa."


Hmm, más personas que han fallecido.

Philip y Sauros, ambos ya han muerto.

Pensar que esos dos se iban a convertir en camaradas de Ariel...

¿La situación actual no era bastante grave?


"¿Qué hay de la tercera persona?"

"Tristina Purplehorse."


¿Tristina Purplehorse?

... Alguien que no conozco, eh.


"Tristina era la hija de la familia Purplehorse la cual es perteneciente a la alta aristocracia de Asura, sin embargo fue secuestrada cuando tenía 8 años y el Ministro de alto rango Darius Silver Ganius la trató como su esclava sexual."


Darius.

¿No es el Ministro que tiene el mayor poder en el reino de Asura en estos momentos?

Él pertenecía a la facción de la primera princesa.

Tener una esclava sexual de 8 años... más que seguro que tiene gustos interesantes.

Volviendo a lo principal, la primera princesa... ¿cómo se llamaba?


"Tristina debía ser eliminada de la faz del mundo en secreto, pero para su fortuna se encontró con Ariel y esta le ayudo a escapar. Aún cuando se trataba de un Ministro importante, no pudo escapar de los cargos tras haber encarcelado a la hija de la familia Purplehorse por tantos años. Como resultado de esto, el ministro perdió su posición y la primera princesa Gravel perdió influencia."


Ok, entonces la primera princesa se llama Gravel.

Memorizado y recordado.


"Mmm entiendo, entonces ¿en dónde se encuentra Tristina en la historia actual?"

"Desconozco su ubicación actual."

"¿No está muerta?"

"Ya que el incidente que sucedió fue de una gran magnitud, Darius tuvo que reorganizar inmediatamente sus alrededores. Por lo cual se deshizo de sus esclavas sexuales, así que la posibilidad de que esas esclavas hayan muerto es alta."


Así que se trata de un problema de posibilidades.

Al parecer la probabilidad de que estuviera muerta es alta.


"Para deshacerse de esas esclavas sexuales, Darius decidió venderlas al mercado de esclavos, consiguiendo una ganancia monetaria. Así las mujeres que sirvieron de esclavas la mayoría del tiempo fueron compradas por alguien más y continuaban siendo esclavas, aquellas que aun no eran adultas se les entrenaba y se convertían en ladronas."


Al tiempo en que dijo esto, Orsted golpeó ligeramente el diario de mi yo del futuro.


"En este diario se menciona una mujer llamada Tris, me tiene intrigado esa persona."


Tris.

Si recuerdo bien, fue la ladrona que mi yo del futuro conoció cuando se infiltró en el Reino de Asura.

Aunque en esa parte el diario no profundizo más allá.


"Sin embargo el nombre Tris es bastante común en Asura."


Respondí y le explique la situación.

Por donde quiera que miraras siempre hay algún -ris en los nombres en Asura.


"Tienes razón, sin embargo por lo que sé, no existe ninguna ladrona en la historia original con el nombre de Tris que resida en esa zona. Ademas, las características de Tristina y la ladrona mencionada en el diario parecen coincidir."


Ah, ya veo.

Una persona cuya existencia es desconocida para Orsted apareció de pronto en el diario.

Y ya que los nombres son similares, existe una chance de que sean la misma persona.

Aún así, Tristina y Tris.

Si fueran la misma persona, me pregunto si se apodó ella misma de esa forma porque era fácil de nombrar.

Da la sensación de que el resto del nombre desapareció misteriosamente.


"Por lo tanto obteniendo la cooperación de esta joven, es posible conseguir la ruina del Ministro."

"Exacto, principalmente porque se trata de una testigo que aun sigue con vida y sabe de los crímenes de Darius."


Dicho esto, para que Ariel sea Reina, Tris es alguien con quien debemos entrar en contacto.


"¿Por qué no regresó a la casa de sus padres?."

"En realidad oficialmente se dio a conocer su desaparición como la de un secuestro, pero tras bambalinas su propia familia, los Purplehorse, la vendieron."

"¿Si se revelara que fue vendida como una esclava sexual por sus padres, ellos perderían su poder?"

"Ya que el supuesto secuestro fue revelado. En tanto que exista una razón para atacar a otros todo marchará bien."


Comprendo.

Entonces lo que quiere decir Orsted es que en tanto que Darius posea enemigos, da igual de quien o donde provengan las circunstancias, cualquier rumor sirve para atacar.

Si se revela y confirma que la pequeña hija perteneciente a una familia aristócrata de clase alta fue secuestrada y violada por Darius, no transcurrirá mucho tiempo antes que provoque su ruina.


"Es un país bastante perturbador."

"Comparto el sentimiento. Pero ya que estaba repleto de gente retorcida, lograron retener el mayor poderío en este mundo. Lo que digo es independiente del hecho de que viven en tierras ricas."


Bueno, de lo que recuerdo allí habían bastantes buenos diplomáticos, más o menos.

Aunque suene raro, a pesar de que se atacaban los unos a los otros internamente, sus conexiones con otros países parecían buenas.


"A pesar de todo, en tanto que Tristina exista, podemos forzar la caída del ministro Darius. Una vez que deje su posición, el resto caerá por si solo."

"¿Tan poderoso es el Ministro Darius?"

"Ah, no sería exagerado decir que el rey actual sólo se convirtió en rey por Darius."


Con que de eso se trata.

Me pregunto si él es del tipo de persona que es bueno en recoger dinero y sentar las bases como ***sawa.


"Si somos capaces de causar su ruina... tu te encargaras de matarlo."

"Eh, ¿Debo matarlo yo mismo?"

"Sí. Con tu poderoso destino, asesinarlo es una tarea fácil."


Parece que el ser o no ser capaz de asesinar a tu oponente se decide por el poder de tu destino.

Ah cierto, ¿no fue este el argumento de Hitogami sobre si podría o no podría matar a Orsted?


"... Entendido."


Aunque suelo sentirme reacio al hecho de matar personas.

Si esto esta relacionado con proteger mi familia, daré mi mejor esfuerzo.

El oponente es un ministro malvado.

Así que no hay problema.

Al fin y al cabo si el oponente como ser viviente es una escoria, simplemente no se le puede considerar un humano.


"Espera, si he entendido bien la historia original hasta ahora, ¿no estaba también la facción del príncipe segundo? ¿está bien dejarlo a sus anchas?"

"El príncipe segundo Halfaus. Un camino que lo lleve a convertirse en Rey no existe. Hay muy pocos que creen que pueda convertirse en Rey, por lo cual no se considera un candidato al trono."

"Sin embargo nada esta por sentado en la historia que cursamos, incluso si tiene una pequeña chance, podría terminar siendo Rey."


Halfaus el príncipe segundo.

No conozco su cara ni personalidad, pero si fuera considerado como un candidato, debería de ser bastante hábil.

No sabemos lo que podría suceder.


"No hay ningún problema. Si llegamos a fallar, lo lograremos en la próxima ocasión."

"¿Siguiente ocasión? ¿Es sobre la próxima jugada?"

"A-...ah, tal cual como dices."

"¿Qué será de Ariel?"

"Morirá."


Después de haber estado vivo por 2000 años, ¿Pasa a ser tolerable cometer 1 o 2 errores?.

Después de todo, cuando estamos hablando de un plan larguísimo, que requiere una gran elaboración, no todo puede salir como se espera.

Así que para un movimiento estratégico en un lapso de 100 años, no hay problema si una o dos cosas se pasan por alto.

No hay más que decir.


"Dejemos hasta acá el tema, decir tal cosa momentánea hará que el Dios Humano se ria disimuladamente."


Tras haber dicho esto, Orsted puso una mirada furiosa.

Era un rostro aterrador.

Sin embargo continúe hablando.


"Es posible que después los fracasos continúen. Como resultado, el conflicto podría ser sugestionado."


Mientras estaba de acuerdo en que en tanto que ganemos sin importar el medio no tenia objeciones, pero si Ariel fuera a morir, entonces existe la posibilidad de que Sylphy se vea envuelta.

También prometí a Ghyslaine que la presentaría con Ariel.

La desgracia de los partidarios es mi desgracia.

Prefiero evitar las desgracias.


"Vamos a encargarnos de todos y cada uno. Para ganar cada uno de los desafíos con la máxima precaución."

"... Eso dalo por sentado, no hay necesidad de decirlo."


Orsted asintió firmemente con la cabeza.


"De todos modos, el primer objetivo es convertir Ariel en Reina, Orsted-sama darás las instrucciones y yo seré el que se mueva... por así decirlo."

"Así es."


Así que así se siente cuando alguien te está respaldando.

La sensación de ser respaldado por Orsted el Dios Dragón.

Aunque decirlo en voz alta es un poco vergonzoso.


"También hagamos planes sobre cómo tratar con el príncipe segundo Halfaus."

"Muy bien. Con respecto a él, déjamelo a mí. Provocaré la caída de los grandes nobles que le siguen. Aunque el segundo príncipe no tenía el deseo de convertirse en rey, será suficiente para debilitar su voluntad para luchar."


Al escuchar el tono con que lo dijo, me di cuenta de algo.

Desde el punto de vista de Orsted da igual quien se convierte en Rey.

Le da igual si Ariel muere y Halfaus se convierte en rey.

En ese caso, estaría bien insinuarme dentro de su facción. <ref>Ni idea a cual facción se refiere, el traductor del ingles-japones tampoco lo supo xD </ref>.


"El inicio de la operación seguramente será pronto."

"En enero, llegará la información de que el rey cayó enfermo."

"¿Hasta entonces?"

"Hasta entonces, completemos las preparaciones."


Con las palabras de Orsted, fue decidido el objetivo por el momento.





=== 5ª Parte ===



Pues bien, los preparativos.

Aunque dijo que debía hacerlos, ¿exactamente que debería preparar?.

Mientras el establecer contacto con Ariel y Luke es algo obvio, también hay otras preparaciones por hacer.


"¿Exactamente que debo preparar?."

"Primero comienza por tu equipamiento. Es muy probable que tengas que pelear contra los apóstoles del Dios Humano. Aunque con sólo tu cuerpo debería bastar, de todas formas sería mejor que tengas un equipo de protección."


Orsted miró fuera de la choza al tiempo en que decía eso.

Fuera de esta, se encontraba la armadura mágica, las partes separadas y rotas, y bueno... Zanoba estaba al lado durmiendo placentera y pacíficamente.

Al mirar de cerca, incluso la ametralladora de la mano derecha trajo.


"Aunque estaba lejos del poder de la armadura de Dios de la lucha, es una armadura excelente. Debe haber sido un trabajo duro construir algo como eso."

"Bueno... En realidad recibí bastantes consejos del Dios Humano."

"En serio... Así que él también cavó su propia tumba. Bueno, entonces ¿cuál es el epitafio?"

"¿Epitafio? ¿qué quieres decir?"

"El nombre de esa armadura."

"Armadura mágica." <ref>Si tenía otro nombre cámbienlo pls :v </ref>

"Mmm ya veo... un nombre bastante aburrido. ¿Debería darle un nuevo nombre? Déjame ver..."

"No gracias." <ref> XDD este puto Ludy tomándose confianzas</ref>


Orsted entrecerró sus ojos y se echó a reír.

Incluso la risa de este tipo es excéntrica.

Dejando a un lado el nombre, ¿qué pensaría Zanoba y Cliff si supieran que el mismísimo Dios Dragón Orsted elogio el desempeño de la armadura?.


"Si la planeas seguir utilizando en el futuro, sería bueno mejorarla un poco más. Con el estado actual, consumirás todo tu poder mágico con tan solo un uso."

"Aún así, el hecho de reducir su tamaño nos tomaría más de un mes."

"Entonces habrá que dejarla a un lado por esta ocasión..."


Después de decir esto, Orsted puso su mano en la barbilla y asintió con la cabeza.

¿Acaso planeaba ayudar con la producción?.

¿Ira a darle el sello del Dios Dragón a nuestra armadura?


"Pero es un problema el que no poseas Toki. Así que por ahora, utiliza esta túnica."

"Ah, sí. Muchas gracias."


Esta túnica es sin duda muy valiosa.


"También vamos a preparar objetos mágicos que seas capaz de utilizar."

"..."


El mejor entorno, me pagan y dan equipamiento.

¿Orsted planea preparar todos los objetos mágicos?.

Pues si que hay una gran diferencia en comparación con ese horrible tono de Hitogami.


"Ahora que lo pienso, Había escuchado que el Dios de la Lucha fue el más poderoso, ¿realmente fue así?"

"Fue la mayor de las obras maestras del Rey Demonio Dragón Laplace, así como también su mayor fracaso."


La obra maestra más grande de Laplace.

Con que fue Laplace quien la creó.


"A nivel físico la magia liberada tendrá un brillo dorado y la persona que utiliza la armadura ganará el mayor de los poderes. Sin embargo, debido a la masiva cantidad de magia la armadura posee conciencia propia, por lo cual a nivel del subconsciente esta controlará la mente de quien lo equipe. Es una armadura maldita."


Una armadura maldita...

Venga, que es la especialidad de la tribu Dragón.

Da la sensación de que todo lo que Laplace creó estaba maldito.

Las lanzas de la tribu Supard, la armadura... Parece que no hizo nada útil.


"Además, en estos momentos esa armadura se encuentra durmiendo en medio de las profundidades del océano Rings.<ref>Según lo que vi se trata de una mazmorra en lo profundo del océano, deje el nombre en ingles.</ref>

"..."


Madre mia, Orsted parece ser un sabelotodo.

Simplemente no hay nada que él desconozca.


"Por cierto, déjame darte esto."


Mientras decía eso, Orsted saco algo enrollado de su bolsillo.

Tras recibirlo y abrirlo, un circulo mágico estaba dibujado en el pergamino.


"¿Y Esto es?"

"Lo que había mencionado ayer, un circulo mágico que permite invocar una bestia mágica guardiana."<ref>Sorry de nuevo! xD corrijan el nombre para Guardian magical beast si lo puse mal <3 </ref>

"Oh~."

"Imagina un ser que proteja a tu familia mientras viertes tu magia en el pergamino. Incluso las palabras bastarán. Cuando todo este en orden algo correspondiente a tus pensamientos será invocado."

"¿Una imagen es suficientemente buena?"

"Tu poder mágico es enorme. Incluso sin necesidad de profundizar en detalles, deberías ser capaz de invocar algo bueno."


Tengo mis dudas aún si me dicen que algo bueno será invocado.

Pero bueno, si ha de ser así, le daré una oportunidad.


"Espero que nada raro sea invocado. Como una pequeña mocosa cuyo apodo comienza con Gran Emperatriz y termina con Demonio."

"Depende de ti lo que exactamente sea invocado... Pero Kishirika Kishirisa posee un gran poder mágico. Ese circulo mágico tan pequeño no puede invocar a alguien como ella."


Así que el problema es el tamaño.

Oh, bueno.


"De todos modos, respecto a la bestia mágica guardiana, la invocaré mañana."

"Ah."

"Primero debo profundizar las relaciones amistosas con Ariel y Luke, además debo prepararme para la batalla."

"Así es."

"Entendido."


Por ahora, esto es todo lo que hay que discutir.

Ah, cierto.

Olvidé preguntar sobre un tema importante.


"... Ahora que lo pienso, parece que mis descendientes te ayudaran en el futuro. ¿Será mejor si creo muchos de ellos, cierto?... Y si tengo demasiados hijos, ¿Laplace estará entre ellos?"

"... Laplace no va a nacer entre tus hijos. Haz lo que estimes conveniente."

"Ok. Lo haré a mi manera."


Pues decidido, ha parir e incrementar nuestras fuerzas de a poco se ha dicho.

Incluso Orsted sería más feliz al estar rodeado de un gran número de camaradas.


"Pues bien, si me disculpas por hoy me marcho... A menos que no pruebe este circulo mágico no sabremos si sirve."<ref>Así con las excusas de Ludeus :v!!!!</ref>

"Ah."

"Entonces, hasta la próxima. Si algo ocurre, por favor ponte en contacto nuevamente."


Mientras me ponía de pie.

Recordé una cosa más que preguntar.


"Ah, lo había olvidado, Orsted-sama. ¿Has visitado a Nanahoshi últimamente?"

"... No, no lo he hecho."

"Aunque es algo que no debería decir, pero si estas ansioso esperando una llamada de ella, me haría muy feliz que la pudieras perdonar. Fui yo quien se aprovechó de su debilidad y la forcé a volverse mi camarada."

"..."


Orste no dijo nada.

Incluso yo no quiero que otros estén en discordia por culpa mía.


"Nanahoshi estaba en contra de que peleara contigo. Simplemente me ayudó porque estaba en deuda conmigo."

"..."

"Ella todavía parece lamentar el hecho de manipularte, si Orsted-san todavía tiene un hueco en su corazón para perdonar a Nanahoshi, ¿podrías aceptar reencontrarte una vez más con ella, incluso si es sólo para escuchar su disculpa?"

"Lo sé. Haré eso. Sólo porque Nanahoshi fue... fue una mujer útil."


Toda la razón.

Fue muy útil.

Hm,hm.


"Ah, cierto. Lo acabo de recordar tras lo que has dicho. Ignorando el hecho de que yo puedo contactarte, sería inconveniente si tú no fueras capaz de hacer lo mismo. Así que llévate esto junto a ti."


Orsted sacó de su bolsillo un anillo y lo puso sobre la mesa.

Lo he visto en alguna parte.

Fue hace muy poco.

O mejor dicho, ¿no es este lo que Nanahoshi tenía y utilizó para la trampa?.


"Si surge alguna emergencia, utilízalo para contactarme."


Al utilizar este anillo, por un corto periodo de tiempo se liberará magia de él.

Mientras libera la magia, se convertirá en una brújula, con un par apuntando a la posición del otro y viceversa.

Si esto fuese una herramienta mágica, parece que sería posible crear un radar...

Por desgracia, al parecer reproducir los efectos de objetos mágicos es muy difícil.

Aún así, para que él me de esto...

Orsted confiaba en que sería capaz de repeler otro de mis ataques sorpresas, por así decirlo.

O alternativamente, él tiene la suficiente confianza puesta en mi, confiando en que no intentaré otro ataque sorpresa.

... Voy a asumir a que es lo ultimo.

Incluso Orsted no querría ir a una batalla en serio por segunda o tercera vez, menos tener que utilizar su esplendida magia de alto coste. 

Si él pone su confianza en mí, entonces tengo el deber de responder a ella.


"Cuidaré de él. Pues bien, hasta la próxima."


Tras tomar el anillo, di media vuelta y deje la choza.

=== 6ª Parte ===

Al marcharme, me lleve a Zanoba junto a mi y lo deje en la habitación de Ginger.

Le deje un mensaje en donde decía [La solicitud para reparar la armadura mágica será en un tiempo más].

Cuando regresé a casa, Sylphy esperaba malhumorada.

Le expliqué a Sylphy, la cual estaba enojada ya que me fui por segunda vez sin decir a donde iba, sobre el encuentro con Orsted.

Mientras ocultaba el curso de acción futuro, le conté que me estaría moviendo por aquí y allá durante el próximo mes.

Mientras hablábamos, pasé a cumplir mi deber de incrementar los futuros aliados de Orsted invitando a Sylphy a la cama gradualmente.<ref> conque cumpliendo tu deber ah. este ludeus me llena de orgullo.</ref>

Lo único necesario para esta tarea era amor.

Mientras inventaba alguna excusa, caí dormido profundamente.

== Capítulo 169 - Bestia Mágica Guardiana ==

=== 1ª Parte ===

Se me concedió un aplazamiento de un mes.

 
Durante este tiempo he tenido cosas que hacer.
 
Aun así, el tiempo de un mes fue corto, había pocas cosas que se podían hacer.
 
No podía dejarme llevar sólo porque tenía el respaldo de Orsted. 

A pesar de que puede haber sido dicho en el calor del momento, parecía pensar que incluso si fracasamos en esta ocasión, habrá una próxima vez.
 
Tal vez estaba incluso pensando en el desarrollo de una magia para volver al pasado después de leer mi diario.
 
... Alternativamente puede ya haber experimentado un tiempo de descanso.
 
En retrospectiva, cuando Orsted usó la palabra [próxima vez], hizo una cara como diciendo [maldición].
 
No sólo una vez o dos veces, existía la posibilidad de que en repetidas ocasiones lo haya intentado.
 
Si eso fuera cierto, ¿por qué no decírmelo?.
 
Aun así, el yo que ha mantenido varias cosas escondidas de mi familia, de alguna manera podía entender.
 
Las cosas que eran difíciles de explicar se esconden debajo de la mentira y el engaño.
 
... De hecho, el puede ocultar las cosas desfavorables de mí porque aún me tiene en duda, por lo que incluso si él fuese traicionado, yo no podría hacer nada al respecto de la situación actual. 

 
Por ahora yo quería comportarme de una manera en la que no ser odiado por él.
 
Por lo tanto, de primera vamos a olvidar sus secretos. 

Incluso si Orsted tenía una próxima vez, yo no tenía eso.
 
Sólo tienes una vida. 

 
Aunque dije eso, no fue muy convincente.
 
He escuchado la historia del yo que venía del futuro y finalmente leí el diario.
 
Podía sentir en mi piel que era una vida llena de pesar.
 
No tenía la sensación de todo el tiempo que podía hacer de nuevo, que estaba bien.
 
... O mejor dicho.
 
Si pensara de esa manera, sentía como si traicionara todo lo que he hecho hasta ahora.
 
Así que vamos a poner tanto esfuerzo como sea posible. 

Exactamente lo que debo hacer en términos específicos. 

El fortalecimiento del cuerpo. 

El entrenamiento de la magia. 

Después de eso, continuando con lo que siempre he hecho. 

No era como si al aumentar la cantidad de entrenamiento, yo de repente me haría más fuerte. 

Continuando se convertiría en la fuerza. 

Vamos a hacer lo que siempre he hecho. 

 
Aparte de eso, se acordó tener simulacros de batallas.
 
Hasta ahora he pensado que algo faltaba. 

Aunque la práctica y la formación son importantes, para aprender a utilizar eficazmente las técnicas entrenadas, simulacros de batallas eran necesarios después de todo.
 
En los deportes se llamaría sparring. 

Un encuentro al aire libre llamado un juego de lucha. 

Aunque sólo era una simulación, una cosa así se convertirá en la experiencia de combate. 

El oponente era Eris.

  
Eris es una Reina del filo y en combate cuerpo a cuerpo era abrumadoramente más fuerte que yo, no había nada de qué quejarse. 

Bueno, puede haber algo de insatisfacción con que yo sea el oponente de Eris. 

Al tener a Eris con frecuencia luchando contra trucos como lodazal y niebla densa, pensé en dar mi mejor esfuerzo para que se conviertan en su experiencia.
 
Ella parecía ser un tanto débil contra artimañas.
  

Por cierto, ella casi había olvidado todo lo que le enseñaron hace mucho tiempo. 

A pesar de que todavía era capaz de usar magia simple de principiante y también podía hablar la lengua del Dios Demonio.
 
Pero el lenguaje, las matemáticas, la ciencia y la etiqueta en la sociedad no se quedaron en su cabeza. 

Al final sólo había cosas que le gustaban de aprender, por así decir. 

Aunque pensé que era suficiente tener al menos el mérito de [Técnica de Espada]. 

De todos modos, la formación procedió de esa manera. 

Sería terrible de ser atacado al tomar un baño, ya que los simulacros de batallas con Eris era muy agotador, pero por ahora no había ningún problema.
 
Pero aún así, Eris era una mujer misteriosa.
 
A pesar de que ella misma excesivamente me tocaba, cuando yo estaba tocando, me gustaría ser golpeado por alguna razón.
 
Era ilógico. 


En cuanto a los equipos, le pregunté a Zanoba y a Cliff para reparar y mejorar la armadura mágica.
 
Como la miniaturización y hacerlo más eficiente. 

En cuanto al rendimiento sería afinado.
 
Aunque no se completaría dentro de un mes, voy a mirar en el largo plazo. 

También hubo algunas charlas sobre Orsted proporcionando alguna tecnología, para de alguna manera manejar dentro de unos pocos años.

  
Para este trabajo en Reino Asura, voy a usar el equipo que Orsted había preparado para mí.
 
Seguramente voy a estar usando equipos que fueron suficientes para causar la ruina de un país.
 
No era como si me disgustaba la túnica de Sylphy, pero yo era un chico, después de todo.
 
Mi corazón estaba bailando en el pensamiento de los nuevos equipos. 

Pues bien, la formación y los equipos fueron reforzados continuamente...  


En cuanto a otra materia.
 
Para hacer las cosas necesarias en un corto período de tiempo, se necesitaba un horario. 

Para ello, el horario de este mes fue puesto. 

En el primer día estaba pensando en llamar a la bestia mágica guardiana. 

Y después, ver durante una semana si era útil o no. 

Si todo fuese bien, entonces me comunicaría con Cliff. 

Además de mejorar el equipo, había una cosa más que quería preguntarle. 

Fue principalmente acerca de maldiciones... algo así como experimentos.
 
Mientras que se estaba preparando, haría uso de la conexión de Sylphy para presentar a Ghyslaine y Ariel.
 
Durante ese tiempo, utilizar alguna excusa para llevar el tema en la ayuda de Ariel. 

Luego tomar una o dos semanas para persuadir a Pelagius. 

Sería bueno hacerlo paralelamente a la solicitud de Cliff. 

Por ahora planeaba moverme de acuerdo a este horario. 

Aunque el evento principal, el asunto de Ariel, resultó ser el último... ya que tanto la bestia guardiana y Cliff parecían estar bien, si me voy en un sinuoso camino debería estar bien. 

Así, la primera cuestión fue la invocación de la bestia mágica guardiana.  


=== 2ª Parte === 

Al día siguiente, después de ser llamado por Orsted para escuchar el futuro plan de acción.
 
Toda la familia se reunió en el jardín.
 
Los que estaban por lo general en la casa, Aisha, Lilia, Zenith y Eris, que recientemente se convirtieron en familia. 

Roxy y Norn vinieron sin decirlo, pero incluso Jirou y Beat estaban allí. 

Lucy, que recientemente fue capaz de caminar, estaba en los brazos de Sylphy.  


"Ahora voy a empezar la invocación de la bestia mágica guardiana de nuestra casa. Aplausos por favor."
 
"Wa ~." 

 
Estruendoso aplauso de todos. 

Esta noche se convertirá en un legendario evento en vivo. 

Oh, ¿por qué Jirou-kun y Beat-kun no aplauden?. 

Eso no es bueno. 

Vamos a convocar a un compañero camarada suyo.

 
"En cuanto a la invocación, no se sabe exactamente que será invocado. Pero no hay duda de que vamos a convocar  algo poderoso. Ese ser protegerá la seguridad de la familia."
 
"Hey, ya que Orsted  lo hizo, ¿va a estar bien? ¿No devorara a todos en la familia cuando Ludy se marche?"

  
La voz ansiosa de Sylphy. 

¡Qué temeraria imaginación!. 

Pero espera, estaba tal cosa escrita en un libro que leí una vez. 

Convocando una bestia mágica incontrolable y ser devorado, algo así.

  
"No, pero el propio círculo mágico está garantizado por el Dios Dragón."

"Por eso me preocupa." 

 
Así es.
 
Sin embargo, yo no creo que Orsted usaría tales métodos indirectos. 

Un movimiento estratégico para una traición después ...? 

Pero pensé que había una oportunidad más bien baja. 

 
"Entendido. Por ahora voy a llamarlo. Si es peligroso, todo el mundo me ayudará a derrotarlo y luego iremos a hacer una objeción a Orsted."
 
"Entendido!" 

 
Quien respondió alegremente era Eris. 

Ella animosamente sacó su espada, haciendo un sonido.

Por cierto, la espada demonio que recibí el otro día, Yubi Ori[Prominente] , estaba en la cadera de Eris.
 
Dos que poseía originalmente estaban en su izquierda, uno estaba en su cadera derecha. 

Me pregunté si era pesado. 


"En ese caso, luchemos contra Orsted juntos esta vez!" 

 
No vamos a pelear. 

Sólo para quejarse.
 
Si luchamos, esta vez seremos aniquilados.
 
O más bien, Eris parecía estar bastante feliz. 

¿Estaba buscando una excusa para luchar contra Orsted?

  
"A pesar de que ya no estamos luchando contra Orsted, hay oportunidades para luchar junto con él de ahora en adelante. Hasta entonces, por favor, guardad vuestra energía."

  
Dicho esto, Eris estaba haciendo una cara como diciendo [Qué aburrido].
 
Estaba bien si quería luchar contra alguien, pero Orsted estaba fuera de los límites.
 
No quiero volver a pelear una batalla tan desesperada por segunda vez. 

En ese momento  me orinaré encima.

  
"En cualquier caso, ¿estará todo bien con ese círculo mágico? ¿No sería mejor mostrarselo a Perugius-sama y obtener su confirmación primero?" 

 
Palabras de Roxy. 

Probablemente estaba preocupada porque Orsted fue el que lo hizo.

La maldición de Orsted era verdaderamente poderosa.
 
Yo podría concluir que la maldición era auténtica, a juzgar por la reacción demasiado sensible de los alrededores. 

Vamos a echar otro vistazo a la misma.  


"Hm." 

 
Desde el punto de vista de ella, era un círculo mágico de invocación normal. 

Las condiciones de invocación fueron escritas usando una técnica que yo no sabia.
 
Pero no sentía algo extraño en ellas. 

Sería bueno mostrárselo a Nanahoshi.
 
No, en primer lugar Orsted dibujó este círculo mágico porque yo no podía. 

¿Qué voy a hacer si dudo?. 

 
"Está todo bien." 

"Si Ludy dice eso, lo creere ... pero sólo un minuto, voy a sacar mi báculo." 


Roxy parecía estar dudosa. 

Aunque ella dijo que me va a creer, ella regresó a la casa y sacó su báculo favorito. 

 
"Aunque no sé por qué las hermanas son tan cautelosas... Nii-san, ¿es realmente algo peligroso?"


Norn estaba un poco ansiosa. 

El que le dio un golpecito en el hombro era Aisha. 

 
"Eres una tonta, Norn-ane. Onii-chan no usaría algo verdaderamente peligroso tan cerca de nosotros." 


La confianza de Aisha me golpeó en el pecho un poco.
 
Cuando yo realmente pensé en ello, no sabía acerca de la revisión de seguridad en este círculo mágico. 

¿Era realmente una buena idea usarlo?. 

Incluso ahora, pidiendo a Pelagius [¿Es este círculo mágico realmente seguro?] hubiera sido mejor. 

En tal caso, Aisha me miraría con ojos tristes y yo estaría sospechando sobre Orsted.
 
No, no. 

Yo creía en Orsted. 

Dijo que confiaba en mí. 

 
"Cuando se llega a eso, me convertiré en tu escudo. Usted puede hacerlo sin reservas."

  
Lilia dijo algunas palabras peligrosas. 

Aunque pensé que no debería estar haciendo este tipo de cosas. 

Con el entorno diciendo tales palabras sombrías, realmente parecía que era algo peligroso. 

¿Es realmente una buena idea? 

Pero está bien.  


"Entonces, utilizaré el círculo mágico." 

 
En esas palabras, todo el mundo asintió.
 
Puse el dicho círculo mágico en una mesa que he creado con magia.  


"Cierto."

  
Extrayendo mi espíritu, puse la mano en el círculo mágico. 

Concentrando mi mente, con una sensación como si la magia en mi torrente sanguíneo circulara, envié magia desde mis dedos. 

Así que envié la magia desde mi mano al círculo mágico. 

Yo no era tacaño con la cantidad de la magia utilizada. 

Después de toda su existencia era para proteger a mi familia. 

Aunque sea demasiado, he derramado toda mi magia en ella. 

Por cierto, yo también quería que Orsted vertiera toda su magia en ella también. 

Pero aún así, vertiendo toda esa magia en él no garantizaba que una fuerte bestia mágica sea convocada. 

De todos modos, yo derramaré tanto como me sea posible.

Orsted también dijo que la imaginación era importante. 

Una imagen, para proteger la familia. 

Incluso después de haber dicho eso, era bastante vaga. 

Hm, en primer lugar debe ser fuerte. 

Lo suficientemente fuerte como para proteger a los demás, incluso si alguien viene. 

También debe contar con fuertes sentimientos de lealtad. 

Alguien no desafiante. 

También, alguien no vulgar, desde que va a proteger a la familia. 

Sería malo para mis hermanas y la educación de Lucy si algunos Roper cubierto de líquido viscoso aparecieran.

Ah bien, alguien noble para convertirse en caballero de Lucy. 

Alguien noble, con alta fidelidad y fuerza. 

Eso está bien. 

Salid ~~.  


"Salid, bestia mágica guardiana!"

  
El círculo mágico desató una luz deslumbrante. 

Luces de colores se desbordaban, no sólo blanca, sino también verde, rojo, azul y luces amarillas. 

Entonces, de repente había una sensación como si mi mano cogiera algo. 

Que era. 

De todos modos, puse la magia.
  

"Oooohhhh [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]])"


Una queja se oyó en alguna parte. 

¿Fue esta la voz de la bestia mágica guardiana que protegeria a mi familia?.
 
Una voz extraña como si estuviera resistiendo algo. 

Sin embargo,  puse más magia para arrastrarla fuera del círculo mágico.  


"Oooohhhh[[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]])!!" 

 
Su voz ahora se podía escuchar con claridad y al mismo tiempo el suministro de magia se detuvo.
 
La luz también se estaba yendo lentamente. 

Lo que apareció de la luz deslumbrante era ...  


"Maldita sea ..." 

 
Una máscara de color amarillo. 

Un uniforme familiar, ropa blanca. 

En su cintura una daga un poco grande. 

Él estaba de rodillas en la parte superior de la mesa de tierra, en una pose como si ambos brazos abrazaban sus propios hombros.  


"Imposible... para mí... ser separado de Pelagius-sama..." 

 
En esa postura, miró a su entorno.
 
Sus ojos se centraron en mí, a pesar de que en su línea de visión no debería ser reconocido por la máscara que llevaba.

  
"¿Cuál es tu intención ...?" 

 
Él estaba susurrando. 

Yo no podía decirle.

Arumanfi  el esplendoroso. 
 
El primer siervo de Pelagius fue convocado. 

Una pose como si fuera un ángel caído. 

Podría ser descrito como habiendo caído de la nobleza. 

Sólo esplendor. 

O eso ~ ... ja.

  
"Pregunté cual es su intención, Ludeus Greyrat!" 

 
Él saltó de la mesa y trató de agarrarme el cuello, pero en medio de ello su cuerpo se estremeció y se detuvo de repente.
 
Viendo esto, Eris preparó su espada. 

Por ahora ella controlaba su mano. 

Casa, Eris.
 
Pero aún así, ¿hablas en serio?. 

Poseyendo tanto esplendor y nobleza, que Arumanfi fue convocado. 

Pero esta persona era un espíritu que posee una forma humana,¿ por lo que podía ser convocado también?. 

No podía entender eso. 

¿O me traicionó por Orsted? 

¿De hecho Orsted quería matar a Pelagius?
 
Hazlo tu mismo.

  
"... Bueno, no, yo no lo sé. La situación actual se debía a que se utilizó el círculo mágico que recibí de Orsted-sama." 

"Círculo mágico de Orsted, era ... ¿qué estaba invocando?"
 
"La bestia mágica guardiana de mi casa."

  
Arumanfi recogió el círculo mágico en la mesa. 

Y levantado una voz sorprendida al ver su contenido.  


"Que técnica compleja ..."
 
"Ehm, ¿qué tipo de técnicas es?." 

"Dice tener absoluta obediencia hacia usted y defenderle de desastres orientados a su familia." 

 
Parecía que era como un círculo mágico de contrato de esclavos. 

Pero Orsted no  dijo ninguna mentira, después de todo! 

 
"¿Algo más?"
 
"El objetivo de convocar se decidió por el invocador." 

 
Entonces fui yo quien lo convocó. 

Correcto.  


"Un cambio entonces." 

"¿Cambio...?"
 
"Arumanfi-san, lo fastidié un poco, voy a llamar a otro guardian."
 
"Entonces anula rápidamente este contrato. Este Arumanfi es un orgulloso siervo de Pelagius-sama."
 
"Ah, Sí."

 
Pero no sería malo ser protegido por Arumanfi.
 
Fue algo asombroso.
 
Él sería increíblemente útil como un enlace de comunicación si algo sucediera. 

... No, él también era útil para Pelagius, se convertiría rápidamente en una pelea.  


"Ehm ... ¿cómo se exime de él?"

"...Ordéname ahora mismo ir con Pelagius-sama. Dotverse of Destruction<ref>Uno de los once familiares.</ref> destruirá el contrato."

"Ya veo." 

"Usted debe ordenarlo." 

 
Debido a la obediencia absoluta, podría no moverse si yo no le diera la orden.

  
"Entonces ... por favor toma el círculo mágico y ve al lugar de Pelagius-sama, transmitirle que me gustaría recibir asesoramiento sobre la forma de convocar a una bestia mágica guardiana."

  
Después de haber sido ordenado, Arumanfi recogió el círculo mágico en la mesa, se convirtió en luz y desapareció.

  
"Lo siento, hice un pequeño lio."

  
Mirando hacia atrás, la familia se quedó estupefacta. 

 
=== 3ª Parte ===

 
Después de un rato, Arumanfi regresó. 

Transmitió el mensaje de Pelagius así como un final agregado en voz resentida [La próxima vez no le será perdonado]. 

Para él, ser siervo de Pelagius era un estado para estar orgulloso.
 
Tomar eso de él era algo inexcusable. 

El círculo mágico parecía haber perdido su capacidad después de anular el contrato, por lo que Pelagius parecía haber elaborado uno nuevo.
 
Dicho servicio después de tal tratamiento.
 
Pelagius-sama era una persona verdaderamente indulgente. 

Pero aún así, la calidad de este círculo mágico del Dios Dragón era verdaderamente horrible, haciendo semejante cosa posible. 

O más bien mi magia, supongo. 

O podría haber sido ambas. 

Separado solamente puede haber pequeñas brasas, pero la combinación de los dos juntos crea un incendio. 

De todos modos, me coloco y trato una vez más.
 
De acuerdo con el consejo de Pelagius, en lugar de utilizar imágenes ambiguas como esplendor, omnisciencia o omnipotencia, sería mejor utilizar imágenes de animales. 

Este Orsted, me gustaría que hubiera dicho algo como esto desde el principio. 

Sorpresivamente el puede decir algo como que tener a Arumanfi estaba bien. 

 
"Entonces, una vez más." 

 
Miré a los alrededores y puse la mano en el círculo mágico. 

Vamos con una imagen clara en esta ocasión.
 
Un fuerte y orgulloso animal. 

Un leon. 

Aunque yo no sé si los leones existían en este mundo, pero he oído la palabra león,  sin duda alguna. 

El rey de los animales. 

Imaginando el animal más fuerte entre las bestias.
 
Ah, pero cuando se considera la lealtad, en lugar de un gato, un perro sería mejor. 

No, ya tenía la obediencia absoluta, vamos a centrarnos más en su fuerza. 

El mayor de los animales en este mundo. 

Reuní toda la magia de mi cuerpo en mi mano derecha. 

Abrí los ojos y serví magia en el círculo mágico como si estuviera golpeandolo. 

Vamos ~~. 

 
"...!"  


El círculo mágico emanó luces deslumbrantes. 

Al igual que la última vez, luces de colores se desbordaban. 

Esta vez no había sensación de que algo estaba fuera de lugar. 

Algo ha respondido a mi llamada de la fluidez de la magia. 

Una sensación como una mano estaba llegando y me agarró y tiró de él. 

Estaba seguro de que lo logró.  


"Muy bien, ven fuera!" 

"Aauu Waa ~!"  


Cuando involuntariamente llamé, algo dejó escapar un aullido. 

El aullido se convirtió gradualmente más fuerte, rotundo en mi lóbulo de la oreja. 

Al tiempo que la invocación tuvo lugar, una pregunta surgió por si alguna voz siempre debe escuchada. 

Ah, bueno, de cualquier manera estaba bien. 

Mientras yo estaba pensando en eso, la luz se calmó. 

Un león blanco estaba allí. 

El tamaño era de unos 2 metros. 

Porque no había melena, era probable que fuese hembra. 

Dicho sea de paso su hocico era largo y al comparar ambos, se parecía a un perro más que un gato. 

O más bien, esto no era un león. 

Era un perro. 

Y a partir de las extremidades cortas, era un cachorro. 

Finalmente su piel no era blanca, sino plateada. 

Era como una Mame Shiba de gran tamaño.

Hmm ... 

Supongo que otro fracaso. 



[[File:Mushoku16 05.jpg|500px]]
 



"Wa ~, tan lindo!" 

"Pero ¿no es poco fiable como una bestia mágica guardiana?"

  
Aisha y Norn dejaron escapar un estridente y descontenta voz respectivamente.  


"¿Pero para un perrito que se ve bien?"
 
"Por lo menos una presencia pura se puede sentir que no se puede esperar de una bestia mágica." 

 
La reacción de Roxy y Sylphy era bastante buena. 

Lilia llevaba una cara de póquer, así que no podría decir, pero ella no tenía el ceño fruncido. 

Zenith estaba como de costumbre. 

No podía muy bien decir de golpe, pero Jirou ya estaba mostrando su vientre y haciendo una pose de obediencia. 

La primera impresión de la familia no estaba mal. 

Pero aún así, ¿no he visto este cachorro en alguna parte?.  


"Hey, ¿no era éste el que tomó el gusto a Ludeus en el pueblo Dorudia?" 

"Ah ~". 

 
Al ser informado por Eris, recordé. 

Recordar el lenguaje del Dios Bestia  de nuevo.

Ehm, algo así. 


"¿Es usted por casualidad Santo Bestia-sama?"

"Waffu" 

 
Cuando se le preguntó, el perro pareció asentir y me lamió la cara. 

Esta maldita bestia ~.
 
Mierda, estaba siendo un tonto ... 

Pero lo tengo ahora. 

 
"Ya veo."  


Era Santo Bestia-sama. 

El que está en la parte más interna de la aldea Dorudia y fue era muy, muy bien tratado, esa Santa Bestia-sama. 

E ~ ... ¿qué debo hacer?. 

Si dijera que fue invocado y puesto a trabajar, ¿no estarían todos de la tribu bestia extremadamente enojados? 

¿No sería peligroso convertirse en un criminal buscado de la tribu bestia?. 

¿Puedo cambiar esto ... ?

Pero si también se anula este contrato, ¿no sería otra molestia para Pelagius o Orsted?. 

Además, incluso si se cambia, no había garantía de que una próxima invocación sea mejor. 

Hm ...  


"Santo Bestia-sama, ¿usted posee la fuerza para proteger a esta familia de los desastres?" 

"Wafun!" 
 

Una respuesta similar a [Dejamelo a mí]. 

Estaba lleno de motivación. 

¿Pero no fue este chico también secuestrado?. 

Me pregunto si va a estar bien. 

También había una sensación de que Orsted dijo que el Dios humano no sería capaz de meterse mucho con mi familia.  


"¿Uuhnn?" 

 
Mientras yo estaba indeciso, Santo Bestia-sama saltó de la mesa pequeña, frotó mi cuerpo y me lamió la cara. 

Ah, tan suave. 

Un acondicionador de piel fue utilizado definitivamente.

Si él se convirtiera en nuestra bestia mágica guardiana, yo sería capaz de disfrutar de este abrigo de piel todos los días. 
 
(No, estamos equivocados. No era Santo Bestia-sama.) 
 
Sí. 

Este no era Santo Bestia-sama. 

Definitivamente no era la deidad guardiana de la tribu Dorudia. 

No había manera de que Santo Bestia-sama llegara a un lugar como este. 

Era un perro de mirada similar. 

Sí, se trataba de un león. 

Era un cachorro de león que llamé de uno de los innumerables mundos. 

Sí, se decidió. 

Tiene que ser de esta manera. 

O más bien, se enojaran después de la invocación de hoy. 

Si no se puede hacer nada no importa qué, voy a pedir a Pelagius-sama ayuda y cambiarlo. 

Hasta entonces, será contratado por el momento.  


"Bueno, su nombre a partir de ahora será Leo."  


Cuando le tendí la mano, Santo Bestia-sama estaba lamiendo y soltó un resoplido de su nariz. 

Y levantó la cara como si de repente se dio cuenta de algo. 

En su línea de visión estaba Roxy. 

Leo trotó hacia ella... y se metió dentro de su falda.  


"Wa! ¡Espera! ¿Qué estás haciendo?."  


Roxy estaba golpeando ligeramente a Santo Bestia-sama con su baculo, el perro-ero dejó escapar un suspiro de su nariz y lamió los pies de Roxy. 

Entonces poso su cuerpo masivo como para abrazar los pies de Roxy.  


"Ehm, Ludy ... qué hago."  


Una Roxy nerviosa. 

No entendía lo que estaba pasando, pero sería correcto decir que tomó cariño hacia Roxy. 

Oh bien. 


"Leo. Puesto que usted ha sido llamado de esta manera, es ahora mi siervo y tu deber es proteger a mi familia aquí. ¿Entendido?" 

"Wan!"  


Al preguntarle, Leo respondió enérgicamente. 

No sé cuán útil será este maldito perro. 

Pero ahora que ha sido convocado, él es la bestia mágica guardiana. 

Seguramente será útil.  


"Leo, voy a explicar los detalles de empleo mencionados anteriormente. Es posible que haya vivido una vida sin preocupaciones anteriormente, pero el egoísmo no se le permitirá aquí. Serás conectado a un collar y vivirá en la casa del perro. Si personas sospechosas vienen ladra, muerde y espántalos. En el caso de que el oponente sea fuerte, no me importa si lo matas. Vas a tener tres comidas al día. Puedes tomar siestas libremente. Si lo deseas, también serás llevado a dar paseos. Si todo suena bien, ladra wan ".
 
"Wan!" 

 
Grande, una buena respuesta. 

El mensaje, sin duda vino a través. 

La charla fue en el lenguaje del Dios Bestia, ¿no?  


"Huelga decir que en el caso de que usted mismo dañe a la familia... "  

"Ku~un."  


Leo dejó escapar un sonido de ofendida de su garganta.

  
"Bueno. El contrato está completado entonces. La pata."  


Le tendí la mano con la palma hacia arriba. 

Al hacerlo, Leo puso su pata delantera en la parte superior de la misma.

=== 4ª Parte ===

Así, los animales domésticos en la casa aumentan en uno.


== Capítulo 170 - Noche de Chicos ==

=== 1ª Parte ===

Ha pasado una semana desde que invocamos a la bestia mágica.

Al perro le dimos el nombre de Leo, un collar de cuero con su nombre en él y una gran casa de perro.

El papel de Leo en nuestro hogar es el de un guardián.

Por la mañana espera en frente de la entrada mientras Eris y yo entrenamos.

Luego de un tiempo haciendo guardia sale a dar un paseo.

Después de volver de la caminata, le da un vistazo a mi familia, que están dentro de la casa.

A continuación, da una vuelta dentro de la casa para comprobar si hay algún problema y si lo hubiera, debe resolverlo.

Si Lucy llora, debe calmarla, si Aisha sale de compras, debe acompañarla.

Si se lo pedimos debe ir a la universidad mágica y recoger a Norn.

Es como un guardián de casa.

Leo es extremadamente inteligente, y sigue correctamente las instrucciones de la familia.

Va al baño en el lugar designado.

Obedece los comandos de quieto, abajo, saluda, pide, e incluso ladra tres veces. 

Es muy obediente con la familia, cuando Aisha y Norn le dan tímidas palmadas en la cabeza, su cola se agita como un ventilador eléctrico.

Especialmente hacia Roxy, con quien se comporta como un caballero extremadamente leal.

La persona favorita de Leo, la Bestia Sagrada, parece ser Roxy.

La actitud de Leo hacia Roxy es claramente diferente en comparación con otros.

Cuando Roxy se despierta, su cola mueve en círculos y mete su cabeza entre sus piernas.

A pesar de que se queda en silencio y se detiene cuando me enfado y le digo 'El único que puede lamer ese lugar soy yo', el lo hace de nuevo al día siguiente.

Por otra parte, cuando Roxy va a la escuela montada en Jirou el armadillo, se puede ver lo que parece ser Leo diciéndole algo a Jirou entre ladridos.

No sólo desconozco lo que él le dice a Jirou, sino también si Jirou puede entenderlo.

Incluso vigila a Roxy cuando sube o baja de las escaleras, preocupado de que no resbale.

Esta sobreprotección fue suficiente para que yo, el marido, sienta que es excesivo.

¿Por qué esta tan apegado a Roxy...? pero concluí que es porque él es un perro.

Su nariz debe haber captado quién es la persona de mas edad en esta casa.

Leo es sumiso hacia Roxy, pero su afinidad con Eris es mala.

A pesar de que digo su afinidad es mala, Leo parece ser consciente de que Eris es alguien difícil de tratar. 

Eris es aficionada a los perros y gatos.

Ella le gusta enterrar su cara en su piel suave con todas sus fuerzas.

Por eso tal vez Eris ha disfrutado de la piel de Leo cuando yo no estaba mirando.

La fuerza de un Rey Espada es extremadamente intensa.

Yo también he experimentado lo que se siente ser abrazado por Eris, es algo similar a ser abrazado por un oso.

Sentí que mi vida corría peligro.

Aunque no odio ser abrazado por Eris, puedo entender que Leo la evite.

La única ocasión en la que Leo se acerca a Eris es en la caminata.

Sólo durante este tiempo no se manteniendo separado de Eris y caminan juntos para confirmar su territorio.

La razón probablemente esta relacionado con algo físico.

El rango de las caminatas de Leo es amplio.

El área es tan extensa que parece similar a la distancia de un viaje alrededor de la ciudad. 

Teniendo en cuenta las situaciones de emergencia, recorrer esa distancia en un corto período de tiempo requiere un ritmo rápido, y los únicos que tienen la suficiente fuerza física para correr a ese ritmo en nuestra casa sólo son Eris y yo.

Es un ritmo que Sylphy a duras penas podría seguir.

De todos modos, a menudo Leo elije a Eris como compañera durante las caminatas.

Por otro lado, Leo ve a Eris como perteneciente a la misma categoría, como una persona a cargo de la seguridad.

Por cierto, parece que todo en un radio de 1 kilometro alrededor de nuestra casa se convirtió en territorio de Leo, incluso ya no hay gatos callejeros alrededor.

Parece que Leo se toma en serio la protección de la familia.

De alguna manera tener una bestia mágica guardiana nos hace sentir seguros.

Como era de esperar, es bueno tener un perro.

El problema es que este perro es la deidad guardiana de la tribu bestia.

La que nos dijo esto fue Ghyslaine cuando vino a ver a Eris y se llevo una sorpresa al ver a Leo.


"Aunque no puedo entender las palabras de la Bestia Sagrada-sama, parece que la Bestia Sagrada-sama está aquí por su propia voluntad. Por lo que la tribu Dordia no puede quejarse."


Así que parece que todo esta bien.

Creo que es hora de pasar a la siguiente tarea.


=== 2ª Parte ===


Y el mismo día en que pienso eso...

Cliff vino de visita.


"Hey Ludeus, si estás libre esta noche, ¿quieres cenar fuera? Conmigo y Zanoba”


Una invitación a cenar.

Nosotros tres Cliff, Zanoba y yo.

Es mi primera salida con sólo hombres.

Por lo general, Sylphy, Elinalize y los otros nos acompañan.

O mejor dicho, esta vez incluso podríamos ir a una tienda de un color ligeramente rosado.

O puede que hablemos de algo difícil de tratar cuando hay mujeres presentes.


"Bien."


Independientemente de eso, acepté sin pensarlo dos veces.

No hay ninguna razón para rechazarlo y también quería pedirle un favor a Cliff, por lo que esta situación es un regalo del cielo.


=== 3ª Parte ===


Cuando el sol empezó a descender fui al lugar acordado y me reuní con Cliff y Zanoba.

La tienda a la que fuimos es más elegante de lo habitual.

Al entrar, miré el letrero de la tienda para confirmar el nombre, al parecer se llamaba '''Albor, la Estelar Águila Roja de Mar'''.

En las tres Grandes Naciones Mágicas, los restaurantes suelen utilizar águilas en su nombre, las tiendas de licores utilizan al halcón, las tiendas de mujeres usan murciélagos, las posadas utilizan caballos, y otros tipos de animales dependiendo el negocio.

Sin embargo, no estoy completamente seguro de eso.

También hay lugares que empezaron vendiendo el alcohol y antes de darse cuenta les iba mejor en la cocina.

Eso es sólo una regla de oro.

El '''Albor, la Estelar Águila Roja de Mar''' que Cliff eligió es un restaurante refinado.

Los clientes parecen ser principalmente nobles menores y ricos comerciantes.

Cuando llegamos, nos dirigimos a una habitación privada de clase alta.

De acuerdo con la explicación del camarero, parece ser la tercera mejor habitación del restaurante.

Se disculpó de que si hubieran sabido que Ludeus-sama estaba de visita en la tienda podrían haber preparado una habitación aún mejor.

Esto es casi como un restaurante tradicional japonés.

Cuando me dijeron que íbamos a cenar fuera, pensé que sería como una cena habitual, pero parece ser una cena a la carta.

Cada uno de nosotros se sentó en un extremo de la mesa cuadrada y quedamos enfrentados uno al otro.


"Ahora bien, Ludeus. ¿Entiendes porque vinimos a un lugar como este?"


Dijo Cliff con una cara muy seria.

De alguna manera sentí que estaba enojado.

Aunque tengo una idea.


"¿Hoy es el cumpleaños de Cliff-senpai?"

"Mi cumpleaños ya pasó."


Dijo Cliff con expresión seria.

Cliff tiene unos 20 o 21 años.

En este mundo ya es un espléndido adulto.

No sería extraño que a esa edad uno tenga 2 o 3 niños.

Aunque debido a su cara de niño, Cliff aparenta unos 15 años de edad.


"No es eso."

"Sí."


Me enderecé en mi asiento.

Parecía una conversación seria.


"En realidad..."


La charla de Cliff probablemente tiene algo que ver con Orsted.

La ultima vez que hablamos les dije que les diría los detalles más adelante y lo deje como estaba.

No sería extraño que se les acabara la paciencia.


"Por el momento, creemos que el nombre del hijo de Elinalize debe ser Clive si es un niño, y Eleaclarice si es una niña, ¿qué te parece?" 


... ¿Nombre?

Hm, ¿vamos a hablar de eso?

¿He entendido mal?


"En otras palabras, si es un niño lo nombraremos al estilo Milis, si es una niña será de acuerdo al estilo de la tribu de orejas largas. ¿Qué piensa Ludeus de esto?"

"Ehm... Clive suena muy inteligente y parece que se convertirá en un buen político, pero da una impresión algo difícil. No creo que Eleaclarice sea malo. Es agradable al oído y es un buen nombre. pero suena como el de un ladrón experto..."


Dando mis pensamientos honestos, Cliff mira hacia el techo diciendo 'Como pensaba'.

Luego me mira y dice con una cara seria.


"... Bueno, eso era una broma. El nombre ya esta decidido, pero es bueno escuchar tu opinión. Pero la charla de hoy no se trata de eso."


Ah, una broma.

Era incomprensible.

Si se trataba de una broma, ríete un poco más.

Nadie se rió hace un momento.


"Seguramente ya te debes haber dado cuenta, Ludeus. Se trata de lo que has estado haciendo."


Zanoba asintió cuando Cliff me señaló.

Siento que él también esta un poco enojado.


"Shishou. Sea lo que sea que Shishou piense hacer, tengo la intención de seguirte. Sin embargo, recientemente Shishou ha estado ocultando muchos secretos."

"¿Es eso?"

"De repente, justo cuando estábamos construyendo esa terrible armadura, de la nada revelaste información especialmente detallada de lo que debíamos hacer y encima de todo eso, mantuviste en secreto que ibas a luchar, y pensar que era contra uno de las Siete Grandes..."


Justo antes de que Zanoba pudiera terminar, la puerta de la habitación privada se abrió y las bebidas llegaron.

Zanoba cerró la boca y esperó hasta que terminaran de preparar la mesa.

Cuando el camarero se fue, Zanoba abrió la boca una vez más.

Me pregunto si la habitación privada fue elegida porque es una charla secreta.


"Tu rival fue el Dios Dragón Orsted de las Siete Grandes Potencias. ¡Por otra parte, ese bosque  quedo destruido porque Shishou estaba luchando en serio!"

"No, todavía está allí. Al menos alrededor de la mitad de el."

"Al final se izó la bandera blanca..."

"No había otra opción más que hacer eso."

"No se puede pensar que alguien sea otra cosa excepto un monstruo que no solo no mató, sino que dejó incapacitado a Shishou, que incluso llevaba la armadura."


Bueno, Orsted podría ser considerado como un monstruo.

La magia de largo rango fue anulada y en la pelea cuerpo a cuerpo no puedo usar pies ni manos.

No creo ser una persona fuerte, pero aun así tenía la intención de hacerlo.


"Debido a que Shishou no tenia una expresión angustiada, pensé que era inesperadamente un buen tipo... pero ese persona era..."


Zanoba bajó la mirada, su cuerpo temblando.

Entonces, de repente levantó la cara y gritó.


"¿No es ese tipo... alguien igual que el mismo diablo? ¡Justo el otro día, con solo ver su figura y sus ojos fue suficiente para confirmar que era un enemigo!"


La semana pasada Zanoba conoció a Orsted y fue puesto a dormir.

Cuando conoció Orsted estaba bajo la influencia de su maldición...

¿Hm?

¿Pero hasta ahora no pensaba que era una mala persona?

En otras palabras, a menos que realmente lo conozca en persona, la maldición no se activa.

Pensando detenidamente, recuerdo que ni Aisha ni Norn albergan malos sentimientos hacia Orsted.

Me pregunto si la maldición es inofensiva, siempre y cuando no este frente a frente.


"Para trabajar bajo alguien así, no puedo pensar en esto como nada más que una locura..."


Zanoba sacudía la cabeza porque no podía entender la razón.

Para que diga esas cosas sobre alguien que acaba de conocer, el efecto de la maldición es increíble.


"No lo sé porque no he visto a Orsted en persona."


Entonces Cliff abrió la boca y siguió la conversación.


"Pero Zanoba, Sylphy, Roxy, todo el mundo ve a Orsted como alguien peligroso. Como sus puntos de vista con consistentes, sin duda el es una mala persona."


Fue una declaración que nunca habría pensado que viniera de Cliff, que no escucha a otras personas.

Sin embargo, esto significa que después de todo Cliff estaba fuera del efecto de la maldición.


"Trabajar con alguien así, no es algo que se esperaría de alguien inteligente como Ludeus."


Aunque no soy particularmente inteligente, el tiene un punto


Con las objeciones de todo tipo de personas por trabajar con Orsted, parece que en el futuro mis movimientos estarán mas restringidos.


"Pero... cuando oí a que repararías la armadura mágica, se me ocurrió una idea."


Dijo Cliff como si acabara de entender algo.

Entonces me miró con ojos desafiantes.


"Vas a luchar una vez más, ¿verdad? Contra el Dios Dragón Orsted..."

"... ¿Eh?"

"En primer lugar finges trabajar bajo sus ordenes, y luego lo derrotas cuando veas una abertura. ¿Vas a seguir ese tipo de estrategia?"

"No, Orsted-sama es..."

"No pasa nada si nadie más se entera."


Cliff me detuvo con una mano.


"Al pedirme que mejorara el control de la cantidad de consumo de magia... ¿eso quiere decir que nosotros también tendríamos que ser capaz de utilizarlo? En otras palabras, tienes la intención de pedirnos que luchemos a tu lado algún día..."


Con esta revelación Cliff estaba sonriendo y riendo. 


"¿Estoy en lo cierto?"


No, no lo estás.

A pesar de que quería decir eso, tuve la sensación de que de alguna manera esto sonaba bastante bien.

Dejando a un lado 'Vamos a luchar algún día~' y 'Nos estamos preparando~', tuve la sensación de que poco a poco llegarían a entender que de hecho Orsted no es una mala persona.


"... Cliff-senpai."


Pero no es bueno llenar de mentiras convenientes a alguien que se preocupa tanto por mi.

Aunque el no me crea, debería decirle la verdad al menos una vez.


"¿Qué pasa?"

"¿Me creerías si te dijera que Orsted en realidad esta bajo la influencia de una maldición, y por eso es odiado por todo el mundo?"

"¿Eh? ¿Es así?"

"¿Me creerías si te dijera que fui engañado por un cierto Dios malvado para luchar contra Orsted?" 

"¿Dios malvado? ¿Es ese tipo que se deifica a través de algunas bragas manchadas de sangre o ropa de ese tipo?"

"Voy a matarte."

"Ah, ¿eh? Lo siento. Eso es otra cosa, sí, lo tengo. Por favor continúa."


No es bueno, estoy extremadamente enojado.

Pero esta mal menospreciar las creencias de otras personas.

Dejando eso a un lado.


"Al conocer a Orsted me di cuenta de que por alguna razón la maldición no me afecta, y después de hablar con Orsted, logramos resolver nuestras diferencias. A cambio de ser perdonado, voy a luchar contra ese Dios malvado junto a Orsted. Si dijera esto, ¿me creerías?"

"Hmm..."

"Yo no lo creería."


Declaró Zanoba tras sus brillantes gafas.


"Es absolutamente imposible de creer, que ESE Orsted le pidiera a alguien que luche junto a él."

"Hm, ahora que Zanoba lo dice..."


Debido a que Zanoba se mantuvo firme en sus creencias, Cliff quedo algo confundido.

Se cruzó de brazos y empezó a considerarlo.


"Piensa en ello desde otro punto de vista. El Zanoba que no muestra interés por nada, excepto las muñecas, ese Zanoba tiene una opinión muy firme sobre otra persona. ¿No te parece esto algo extraño? Este es el efecto de la maldición."

"Ha. Ahora que lo mencionas... Pero no, Zanoba piensa correctamente cuando se trata de ti y por supuesto que se preocuparía si alguien es demasiado extraño."


Tiene razón.

El estaba muy preocupado.

Aunque me siento agradecido... no puedo sentirme completamente feliz.

Orsted definitivamente todavía oculta algo de mí, por lo que puede que no sea alguien en quien  confiar plenamente.

Incluso así quiero evitar hacerme enemigo de Orsted y el Dios humano por pasarme de bando como un murciélago. 

No tengo otra opción.

Voy a decirle una mentira.


"Está bien... vamos a seguir con la teoría de Cliff-senpai."

"Mi teoría, ¿qué quieres decir con eso?"


Carraspeé.


"Es exactamente como Cliff-senpai ha dicho. Tengo la intención de derrotar a Orsted. Sin embargo, aun es demasiado pronto. Por lo tanto ahora es el momento de aguantar y hacer lo que me pida."

"... ¿Eh? ¿Eso esto bien? ¿Qué pasó con la charla de antes?"

"La charla de antes es tan solo lo que desearía que sucediera."


Si Cliff ve a Orsted llegará a ser como Zanoba.

Así que voy a dejarlo como esta.


"Con esa idea clara, a partir de ahora me gustaría pedir la asistencia de Cliff-senpai y Zanoba."

"... Déjelo en nuestras manos, Shishou. Para la próxima vez crearemos una armadura que incluso Julie podría equipar."

"Oh, te lo dejo a ti."


A pesar de que no permitiría que Julie luche, es mejor mostrar al menos esa cantidad de espíritu.


"Y tengo que pedirle un favor a Cliff-senpai en particular."

"¿Qué es?"


Pongo lo que iba a pedirle hoy en palabras.

Vamos a cambiar la forma de pedir.

Ehm, cómo decirlo.


"En realidad Orsted está protegido por una cierta barrera."

"¿Barrera? ¿Como en una barrera mágica?"

"No, es algo basado en una maldición."


Al oír la palabra de maldición, Cliff frunció el ceño.


"Al ver la figura de Orsted, el cuerpo de cualquier persona quedará inhibido y por lo tanto será incapaz de usar toda su fuerza."

"¿Algo así es posible?"

"Sí. He perdido a causa de eso. Incluso Zanoba fue afectado, ¿Cierto?"

"Se sentía como hubiera sido derrotado por algo desconocido, pero ahora que lo mencionas, definitivamente tuve la sensación de que mi cuerpo no podía moverse."


Eso fue sin duda fue su imaginación, aunque no voy a decirlo en voz alta. 


"Ya veo, esa maldición parece ser difícil de tratar..."

"Eh. Ciertamente es difícil de tratar. Por lo tanto quiero que Cliff-senpai haga algo contra la maldición de Orsted."

"Pero mi investigación se basa exclusivamente en Elinalize. Puede que sea inútil en Orsted..."

"Bueno, si no tiene efecto en Orsted buscaremos un método diferente. Como Elinalize-san está embarazada, no es posible seguir con la investigación. Durante este tiempo, por favor, al menos dale una oportunidad a ver si el efecto puede ser debilitado o no."


Cliff es un experto en el tema de las maldiciones.

Todavía no es perfecto, pero tuvo éxito en debilitar la maldición de Elinalize.

Si él investiga como debilitar la maldición de Orsted, es posible que el miedo de la maldición pueda ser mitigado.

Al menos ese es el plan.


"¿Pero Orsted estará de acuerdo con esta investigación? ¿Cómo lograremos engañarle?"

"Orsted es un hombre que lucha como un lobo sediento de sangre. De hecho, también se lamenta un poco sobre esa maldición."

"¿Estás seguro? ¿Eso no le da una ventaja en la lucha?"

"El me dijo que por una vez desearía luchar contra alguien con toda su fuerza, no alguien que esta inhibido por la maldición."


Eso es francamente una mentira.

Pero tarde o temprano sin duda tendré que preguntárselo a Cliff.

Le diré la verdadera razón más adelante.

El viento forma un yaku.


"¿Estás seguro...?"

"Eh, estoy seguro. Cliff-senpai puede investigar a Orsted sin preocupaciones."

"Hm... está bien. Aunque me avergüenza engañar a la gente, si usted insiste, voy a darle una oportunidad."


¡Estupendo!

Cliff-senpai es fabuloso.

¡Elinalize-san, por favor abrázalo!

Muy bien, vamos a convencer a Sylphy y a las otras personas de la misma manera.

Después de todo, es posible disipar la maldición.

... Ha~.

De alguna manera el sentimiento de culpa es increíble ...

Me pregunto por qué estoy diciendo tantas mentiras.

No estoy tratando de decir que mentir esta mal.

En algunos casos, es mejor decir mentiras.

Pero Cliff, Zanoba, Sylphy, Roxy y Eris.

Todo el mundo está seriamente preocupado por mí.

Siento como si estuviera traicionándolos al decirles tantas mentiras.

No tengo ninguna intención de hacer daño o engañar a nadie...

Si algún día logro eliminar la maldición de Orsted, seré capaz de convertir esta mentira en una historia divertida...


"Eso es todo. Zanoba, Cliff-senpai... Voy a confiar en ustedes."

"Hm. Me siento aliviado de que Shishou tenga un plan definido."

"Entendido. Es una tarea importante. Déjamelo a mí."


Cuando los dos asintieron, la comida llegó.


=== 4ª Parte ===


Los preparativos para la cena estaban completos, espléndidos platos se alineaban sobre la mesa con sus respectivas copas de alcohol.

Levanté una copa.


"Cierto. ¡La charla importante ha terminado! Hagamos un brindis antes de comer."

"Es verdad."


Zanoba levanto su copa.


"¿Por que estamos brindando?"


Cliff pregunto mientras levantaba su copa.


"Hoy no hay ninguna mujer con nosotros, así que por la amistad de los hombres... eso es lo que estaba pensando, ¿qué te parece?"


¿Era demasiado desagradable? 

Oh, bien.

Yo ya estoy seguro.

Cliff y Zanoba no me traicionarían en momentos de emergencia.

Incluso si me convierto en el enemigo de su país, Cliff me ayudaría.

Incluso si me convierto en una basura, Zanoba no me abandonaría.

Son compañeros irreemplazables.

Aunque les he mentido hace un momento, voy a ser su aliado hasta el día de mi muerte.

Mientras pienso en esto, siento que algunas lagrimas están por escaparse.

Estaba bien incluso si es desagradable.

No sería raro que mi cuerpo empiece soltar el olor corporal distintivo de la mediana edad.

Así que haré algo apropiado a mi edad.


"Por nuestra amistad."

"Por la amistad."

"¡Kanpai!"


[[File:Mushoku16 08.jpg|500px]]



Cuando chocaron las copas, se derramó un poco de alcohol.


"Pero la amistad de los hombres... ¿De qué se supone que debemos hablar?"

"¿Hablamos de historias eróticas?"

"Eróticas, ¿eh? Ah, hablando de eso, Ludeus. Acabas de darle la bienvenida a una nueva esposa, ¿no es así?”

"Sí, esa es Eris mi amiga de la infancia."

"Eris-dono eh, que nostálgico, me pregunto cómo se hizo conocida como Mad Dog... se lo preguntaré la próxima vez que la vea."


Zanoba estrechó sus ojos con nostalgia.

En el Reino Shirone, Zanoba no habló mucho con Eris.

Pero bueno, parece que aun se acuerda de ella.

No es posible olvidarse de la existencia de Eris.


"¿Hm...? Pensando en ello, Cliff-senpai conoció a Eris, ¿verdad? Lo mencionaste hace algún tiempo."

"Yo... yo sólo la conocí por poco tiempo. No fue nada importante."


Ya veo, eso fue hace tiempo.

... Es posible que Eris se haya olvidado de Cliff.

Siendo Eris, no se puede evitar.


"En lugar de eso, se trata de ti, Ludeus. Como dije antes, las mujeres no son algo para coleccionar. Tener tantas..."


Después de esto, el sermón de Cliff-senpai continuó.

Cuando los tres ya estábamos algo embriagados, Zanoba comenzó a contar una historia erótica.

Inicialmente se trataba del primer encuentro de Zanoba y su esposa, pero desde la mitad en adelante se convirtió en una historia de terror y al final fue una especie de queja acerca de cómo las mujeres no entienden a las muñecas.

Después de que eso Cliff y yo seguimos hablando.

Ya que Eris y Elinalize son como bestias en la cama, nos sentimos como almas gemelas.

Pero como nosotros dos hablamos entre nosotros, Zanoba empezó a aburrirse y cambió el flujo de la conversación a la armadura mágica.

Sus ojos brillaban cuando les conté de la lucha contra Orsted usando la armadura mágica.

Las peleas entre robots gigantes vs monstruos grandes parecen ser interesante después de todo.

Esa noche, tres hombres bebieron hasta quedar completamente borrachos, y después de la hora de cierre de la tienda, compraron más alcohol y alquilaron una habitación en el barrio para seguir bebiendo.

De alguna manera se sentía bien tener una fiesta con solo tres hombres bebiendo.

Si surge otra oportunidad, me gustaría ir a beber de nuevo.

== Capítulo 170.5 - Noche de chicas ==

=== 1ª Parte ===


Al momento en que Ludeus se encontraba bebiendo alcohol junto a sus amigos, completamente ebrio, gritando [Venga hombre, ¿cuántas van ya?], en la habitación del segundo piso de su hogar se encontraban tres mujeres, sentadas cara a cara sobre la cama, una frente a la otra, sin usar nada más que sus camisones.


"Entonces, comencemos con la 26a reunión regular de la casa Greyrat. ¡Aplausos!"


En respuesta a las palabras de la joven de cabello corto y blanco, la peliazul aplaudía con sus pequeñas manos. La hermosa pelirroja les seguía el juego aplaudiendo con una cara seria mientras se sentaba sobre sus rodillas. <ref>En posición Seiza, https://en.wikipedia.org/wiki/Seiza</ref>

A pesar de que la edad de una de ellas había ya excedido el reino de las chicas por mucho, de todos modos todos eran cautelosos en no hablar de ello, el simple hecho de sacar el tema a flote podría provocar que el señor de la Mansión Ludeus se enfade tanto como un gran Dios Demonio. 

[En tanto que su apariencia sea la de una estudiante de escuela media no hay problema alguno] es lo que sentía el joven Ludeus.

Si esto no fuera un mundo alternativo, tal modo de hablar sería replicado con un [¡ese es exactamente el problema!].


Pues bien, la pelirroja, Eris, puso su cara en blanco y dio una mirada a los rostros de las dos restantes.

Hacia poco Sylphy había ido al jardín e interrumpió el entrenamiento nocturno de Eris, tras lo cual la llevó hasta donde se encuentran ahora, el cuarto.

Sin siquiera recibir una simple explicación, Eris estaba algo confundida.

La peliblanco, Sylphy, aclaró su garganta tras toser. Como de costumbre, Sylphy estaba vistiendo una bata de noche la cual es del gusto de Ludeus, la parte superior e inferior estaban hechas de tela suave.


"Pues bien, daremos una breve introducción del por qué esta reunión, por el bien de Eris, quien se unió a nuestro grupo hace apenas unos cuantos días."

"Yo me encargo."


Interrumpió la peliazul - Roxy, ofreciéndose sin dudarlo. Estaba vistiendo una atractiva bata de noche de una pieza, pero la gente que no sabía eso solo vería un encantador diseño infantil.


"Esta reunión fue planeada por Sylphy para permitirnos fácilmente estar en posición de acabar discordias, permitiéndonos estar en buenos términos con las otras. Seguramente habrán sentimientos de especulación, envidia y el deseo de monopolizar a Ludy; como sea, Ludy no quiere que peleemos por esas cosas. Como esposas, pongamos nuestro mejor esfuerzo en hacer esta casa especialmente confortable de vivir para Ludy."


Eris miró a sus propias prendas de vestir. 

Tenían una apariencia simple, algo tosca.

Tomó nota mental [Mañana debo comprar una de esas].


"Eris, ¿estás escuchando?"

"¡O-... Obviamente!"


Eris asintió firmemente. 

Han pasado aproximadamente 20 días desde que se mudó a su nuevo hogar.

Recientemente, se sentía algo derrotada. 

Principalmente contra la gran feminidad de Sylphy. 

Empezando por la cocina, el cuarto de baño, la ropa de Ludeus y finalmente el mobiliario de la casa, todo fue escogido de acuerdo al gusto de Sylphy.

Luciendo galantemente tras Ludeus, ayudándolo a lidiar con el lado práctico de la vida. 

Encima de todo, le ayuda financieramente, trabajando como escolta de la princesa.
 
En el corto periodo de tiempo en que Eris y Ludeus estuvieron juntos, ella no pudo ayudarlo ni siquiera en una de las tareas mencionadas.

Que tal jovencilla sea la esposa de Ludeus, como era de esperar incluso Eris no podía lanzar una objeción.

Por el contrario, que ambas sean tratadas con igualdad la hacía sentir algo incómoda.


"De cualquier modo, si tienen algo que decir, por favor, díganlo en este lugar. No tengamos peleas frente a Ludy. Últimamente, se le ve muy ocupado. No lo molestemos con nuestros problemas en la medida de lo posible."

"Entendido."


Eris asintió honestamente. 

No pelear dentro de la casa.

No molestar a Ludeus.

Recientemente, sólo había pensado en estar junto a Ludeus. Creyendo ciegamente que haciendo eso obtendría felicidad. 

Con esa idea, sólo había pensado escasamente sobre otros asuntos fuera de este y mientras lo recordaba, Eris sintió como si se golpeara su propia cabeza.


"Por eso el tema de discusión para hoy es acerca de cada una. La verdad es que no conocemos mucho sobre ti y tu tampoco sabes mucho de nosotras. Dicho esto, profundicemos nuestra amistad aprendiendo más sobre cada una."


Tras decir eso, Sylphy tomó una botella de alcohol que mantenía debajo de la cama, una bebida típica del pueblo, con un alto contenido de alcohol.

Roxy sacó unas copas y las puso sobre una bandeja preparada de antemano que se encontraba encima del estante, dejándola reposar en medio de la cama.

Sylphy acomodó la botella de alcohol en lo alto de la cama y dijo:


"Por lo pronto, hablemos francamente. Acerca de cómo conocimos cada una a Ludy, sobre cuánto amamos a Ludy... que no quede nada sin decir."

"¡Así se habla!"


Eris sacó el pecho con confianza. Creyendo que no perdería ante nadie en lo referente a cuanto amaba a Ludeus.


"Bueno, yo empiezo. Aún vivía en la Aldea Bonna cuando conocí a Ludy. Si recuerdo bien, tenía 5 años..."


Así es como se dio inicio a la 'noche de chicas' en el hogar Greyrat.

=== 2ª Parte ===


La conversación entre las tres continuó hasta tarde. Como Roxy estaba embarazada, se privó del alcohol, mientras que Eris llegó a un nivel donde estaba ligeramente borracha. La única completamente borracha era Sylphy.


"Venga que ya lo saben pero la cuento de nuevo. Fue en la época en que recién nos volvimos amigos con Ludy. Desde aquella vez siempre me gustó. ¡Qué nostálgico! jejeje, verán, Ludy me abrazaba y estábamos bastante cerca el uno del otro, no decía nada, el sólo... sólo me abrazaba... Uhehe."


Con su aliento impregnado en alcohol, Sylphy mientras contaba la historia se aferraba y abrazaba a Eris.


"¿Y qué? Hasta a mi me ha abrazado Ludeus."

"Lo acabó de escuchar. Eris seguro la haz tenido fácil. Estuviste junto a Ludy en el mejor momento. Incluso te regaló su primera vez. ¿Cómo fue la primera vez de Ludy? Mi primera vez fue algo asombroso."
"N-...Nada especial, fue, ¿normal? Pero, S-... Sylphy dio a luz a su primer hijo, incluso te casaste con él... tu situación es mucho más envidiable."


Cuando la conversación procedió en una dirección peligrosa, quien forzó la conversación fue Roxy.


"Bueno, incluso si no fue su primera vez, está bien. A pesar de que no he recibido ninguna de las primeras veces de Ludy, estoy feliz."

"¡Pffff! ¡Roxy no cuenta! Porque Roxy es la primera. ¿No eres la persona numero uno a la que Ludy respeta?"

"Respeto... me pregunto por qué Ludy me respeta tanto."

"Ludy dijo: [Roxy me enseñó la cosa más importante] ¡Seguramente le has dicho algo asombroso! Algo que le guste a Ludy, ¡algo pervertido!"

"Ludy ya era pervertido de nacimiento. Me espiaba cuando me tomaba una ducha... o quiero decir, sólo le enseñé de forma normal...hm."


Roxy se hundió en profundos pensamientos tras decir eso.

[En serio, exactamente que parte de mí le gustó tanto a Ludeus. Como sea, tengo la sensación de que nuestro primer encuentro fue horrible... Me pregunto qué le habré enseñado. Realmente no tengo ni la menor idea.]


"Bue~no, incluso si Roxy es especial, Eris es también un poco diferente. En cierta forma he perdido la confianza..."

"¿Qué quieres decir con ligeramente diferente...?"

"Quiero decir, Eris y Ludy tienen... ¿como la misma fuerza? Ser capaz de permanecer y pelear lado a lado es envidiable. Tuve la intención de poner empeño y hacerme fuerte, pero no estoy siquiera cerca de Ludy. Siento que intenta protegerme. Estoy feliz de eso..."


Por culpa del alcohol, la preocupada Sylphy se había vuelto una borracha depresiva.

Sin embargo, Eris comprendía a Sylphy por lo cual no se sentía superior. 

Al fin y al cabo, Eris fue a la tierra sagrada de la espada con el propósito de hacer una buena dupla de combate con Ludeus.

De hecho, ella ha alcanzado manejar exitosamente habilidades que rivalicen con las de él.

Incluso en una batalla de prueba usando magia, ella podría ganar contra Ludeus.

Esa fue su meta, y finalmente pudo alcanzarla. Es algo de lo que se siente orgullosa. 

Sin embargo, no importa que, de todas formas se siente un poco celosa en lo referente a la relación de Ludeus y Sylphy.

Sobre todo porque sabía que ella nunca podría ser así.

Sylphy afligida, Roxy sacudiendo su cabeza, Eris cruzando sus brazos. 

La puerta del dormitorio se abrió.


"Discúlpenme, Madams."


Quien entró por la puerta era una mujer de mediana edad, usando ropa de sirvienta. 

Lilia. 

Sostenía una bandeja de la cual algo semejante a una ensalada de papas exudaba vapor.


"¡Ah, Lilia-San!"

"Les he traído un bocadillo nocturno."

"Esto... perdón por molestarte, Lilia-san."

"No, Roxy-sama. Naturalmente, es el deber de una sirvienta asistir a las Madams."


Al saludo de Roxy, Lilia respondió inclinándose.


"E-... Entonces, m...muchas gracias."

"No, Eris-sama. No hay necesidad de agradecer. Desde que se convirtió en la esposa de Ludeus-sama, también se ha convertido en mi señora."


Eris estaba un poco indecisa en lo referente a como exactamente tratar con Lilia. Había muchas sirvientas en la mansión de su antiguo hogar en Fedora.

Sin embargo, Eris fue capaz de algún modo de adivinar que no podría tratar a Lilia como a esas sirvientas. 
Ella es la madre de la hermana de Ludeus.

Parecía ser una nodriza o algo parecido a una segunda madre.

En su mente, Eris ya había decidido, iba a esforzarse en que la segunda madre de Ludeus no la odie.


"Y esta bien no ser tan formal. He oído muchas cosas referentes a Eris-sama desde los tiempos en la Aldea Bonna...!"

"¿sobre qué?"

"Bueno..."


Lilia vaciló.

Las noticias referentes a Eris que pudo oír en la Aldea Bonna eran bastante malas.


"Pues historias sobre como usted se alteraba y enojaba rápidamente, otras sobre como se le hacía imposible vivir como una noble... y que usted era como un mono salvaje."

"..."


Eris puso mala cara.

Siendo honestos, no hay mucho en lo cual ella haya cambiado desde esos días aparte de su espada.

Hubo un tiempo cuando intentó dar su mejor esfuerzo, pero al final lo abandonó.


"Pero, se ha convertido en una gran persona. Un Reina de la Espada... si el señor feudal del Reino de Fedora viera a la actual Eris-Sama, seguramente estaría orgulloso."

"¿De verdad? Pero otou-sama y Ojii-sama ya no están..."

"¡Ah! Le ruego que me perdone."


Lilia se inclinó mientras ponía un rostro triste.


"No te preocupes, fue todo por culpa de ese incidente. No importa a donde vayas, la desgracia ha azotado a todos. Incluso los padres de Ludeus..."

"..."


En un instante la atmósfera dentro de la habitación se volvió triste, sólo el vapor del plato caliente se elevaba. La que más sintió la incómoda atmósfera fue Sylphy.


"A-...Ahora que lo pienso, Lilia también estuvo presente en el nacimiento de Ludy."

"...Sí, Originalmente fui contratada para ser la nodriza de Ludeus-Sama."

"¿Cómo era Ludy antes de conocernos?"

"Mmm... ¿El nacimiento de Ludeus-sama?"


Habiendo dicho eso, Lilia comenzó a recordar cosas del pasado.


"Veamos, al principio pensé que Ludeus-Sama era extraño."

"¿Eh? ¡Por qué?"

"Bueno, si tuviera que decir el por qué... Supongo que lo digo por el hecho de que hubo muchas veces en que Ludeus-Sama estaba en lugares inesperados, y cuando por fin aparecía lo cargaba en mis brazos, a lo cual él siempre hacía unas risas espeluznantes."


Lilia rió cuando recordó esos tiempos. 

[Aún cuando Ludeus-Sama era un niño encantador, me pregunto por qué lo evitaba. En ese entonces, ciertamente algo no encajaba, aunque esos malos sentimientos los fui olvidando con el tiempo, quedando sólo los buenos detrás.]


"Ah, pero ¿el no ha cambiado mucho incluso ahora?"

"Eso es verdad, pero sobre todo en estos días, el hace una expresión con una sonrisa desagradable cuanto está frotándote el pecho mientras te sujeta por atrás..."

"... entonces ¿no ha cambiado mucho? ¿no es así?"

"...Bueno, hablando así, parece verdad."


Desde hace mucho, Ludeus era un niño pervertido. 

Luego de oír la historia, sólo una persona reía por la nariz en la atmósfera que se había vuelto ligeramente complicada.


"Si le gustaba el pecho de Lilia, entonces no tendrá ningún problema con el mío."


Tal fue la declaración de una pelirroja quien poseía un busto extremadamente voluptuoso.


"Estaba un poquito preocupada por eso. Sylphy y Roxy son bastante pequeñas, me preguntaba si el mío estaría bien."

"Lu-...Ludy no se preocupa por esas cosas."


Pese a que Sylphy dijo eso, su voz temblaba ligeramente.


"Ahora que pienso en ello, siempre estaba mirando fijamente el pecho de las mujeres en medio de nuestros viajes."

"Eh, ¿incluso durante los viajes? Ah, hablando de eso, inmediatamente después de nuestra boda, cada vez que había una oportunidad me frotaba el pecho. Los días de descanso, el me los tocaba todo el día."

"No frota tanto los míos... me pregunto si no le gustan..."


Roxy apretaba su propio pecho ligeramente decaída. Sin embargo, para su desgracia, no tenían el tamaño adecuado para apretarlos apropiadamente. Sin lugar a dudas algo que lamentar.


"Con esto, voy a..."

"Lilia-san, bebamos juntas. Al fin y al cabo la ocasión lo amerita."


Sylphy detuvo a Lilia quien trataba de dejar el cuarto.

Roxy estaba de acuerdo.


"Ahora que lo recuerdo, durante el tiempo en la Aldea Bonna, no recuerdo ver a Lilia-san bebiendo alcohol... soy incapaz de beber en esta ocasión, pero luego de tomarte la molestia de prepararnos este plato, ¿que dices? ¿Te unes?"

"Bueno, la verdad es que debo cuidar de Madam Zenith."

"Entonces, bebamos todas, que venga Zenith-san."

"¡Cierto! Si eres adulto, al menos bebe alcohol."


Sylphy y Eris hicieron un remarcado elogio. 

Los bebedores son formas de vida con vigor.

En un instante Sylphy persuadió a Lilia e involucró incluso a Zenith a unirse a la fiesta de borrachas.

=== 3ª Parte ===


Elinalise se sintió solitaria la noche que Cliff no estuvo ahí. 

Hoy Cliff salió. 

Con un tono masculino, declaró que tendría una charla hombre a hombre con Ludeus y salió.

Sin pisotear su orgullo masculino, Elinalise levantó la voz y dijo [ten un buen viaje].

Estaba inmersa pensando para ella misma lo que era ser una mujer casta.

Sin embargo, inmediatamente se aburrió.

Hasta para Elinalise, que jugueteaba con Cliff a pesar de estar embarazada, sin el estando aquí, era imposible satisfacer su deseo sexual. 

A pesar de esto, durante el embarazo su deseo sexual no crece demasiado.

No había problema en pasar un día sin tener relaciones.

Queriendo encontrarse con Sylphy y Roxy, Elinalise comenzó a caminar hacía la casa de los Greyrat.

Lo que vio al acercarse a la casa fue una divertida y animada batalla entre las cinco mujeres del hogar Greyrat.


"Vaya, vaya, casualmente me he encontrado con un interesante espectáculo frente a mis ojos."

"¡Ah! ¡Oba-chan! Lise-Oba-chan, tu estomago seguro que está cada vez más grande. ¿Es un hermanito, una hermanita? ¿Hm? Pero siendo Cliff el padre, Ludy es... ehm, ehm."


Para el momento en que Elinalise llegó, Sylphy estaba ya junto a Eris masajeándole el pecho por detrás.

Eris no reaccionó a esto, solo sentada en silencio, comiendo y bebiendo alcohol.

Zenith continuamente echaba alcohol en su copa, como si se tratara de agua.

A su lado estaba Lilia, también bebiendo. Mientras que tenía a Roxy encargada de llenar su copa con sake, Lilia discutía con ella.


"Roxy-san, ¡¿por qué mi hija no recibe el afecto de Ludeus-sama?!"

"Creo que si recibe su afecto."


Roxy contestó honestamente a las palabras de Lilia mientras pensaba que era una lastima el no poder embriagarse por tener un niño en el vientre.


"Es sólo que ella es su hermana..."

"¿¡No es la felicidad de una mujer recibir el amor de un hombre!?"

"Es de hecho mi felicidad, pero no creo necesario recibir el amor de Ludy... Aisha es excelente, estoy segura que un día encontrará un buen compañero."

"¿¡Alguien mejor que Ludeus-sama!?"

"No hay muchos hombres mejores que Ludeus... pensando en eso, no es que esté equivocada. Aunque es verdad que se siente como que es un poco prematuro."


En el momento que Elinalise vio eso, ella inmediatamente recordó la noche de chicas en el gremio de aventureros, las cuales no podían casarse.

A pesar de que en este caso todas aquí estuvieran casadas, le recordaba mucho esa reunión. Los que causaron esto fueron Paul y Ludeus.

Se dio cuenta del profundo karma padre-hijo, pero lo dejó de lado por el momento.


"En serio, incluso Ludeus lloraría viendo esto. Una mujer debería mostrarse borracha sólo cuando ella y su hombre están solos."


Elinalise felizmente entró en la reunión.

No había nada que temer para ella.


"Oh! Oba-chan, diciendo esas cosas... Ah, cierto. ¿No está oba-chan sie~mpre enseñándole algunas técnicas pervertidas a Roxy? ¿Por qué no me enseñas esas técnicas? He~y, ¿por qué?"

"Ah, para que Sylphy haya bebido tanto ya... la razón por la que no te enseño técnicas es porque haciendo creer a Ludeus que eres una niña joven e ingenua que no sabe nada lo excita más..."

"E~ntonces, ya está bien, porque quiero saber varias cosas. ¡Estoy realmente enferma de dejar a Ludeus hacer lo que le place en la cama! ¡Es cuestión de tiempo para hacer a Ludeus jadear!"


Viendo esta escena desastrosa, Elinalise abandonó todo pensamiento racional por unos cuantos segundos. Su cerebro tomo la decisión de beber y unírseles.


"Por ahora, denme una copa."


Elinalise tomó una copa vacía con una mano y de un sorbo vació la copa. Viendo esto, Sylphy levantó un dedo.


"¡Ah! ¡Operación cancelada! ¡No puedes beber alcohol de esa manera, porque estás esperando un hijo!"

"Mejor que diga eso Roxy."

"No pasa na~da, porque Roxy no está ebria, No pasa na~da. Aún si tu bebes, hay magia de desintoxicación, No pasa na~da."


Era algo que la Sylphy sobria no diría, pero hoy está borracha.

Elinalise se unió a la conversación y se sentó en una silla vacía en algún lugar.


"Incluso yo aprendí sobre desintoxicación en la universidad."

"Yo puedo hacerlo sin encantamientos."

"Ah, sí, sí, muy impresionante, como esperaba de mi nieta."


Elinalise fácilmente desvió el jactancioso discurso de Sylphy y empezó a abrir su boca.


"Más que ser la nieta de la abuela, es gracias a la educación de Ludy. Si se trata de magia o en la cama, estoy debajo de Ludy por un margen considerable."

"¿Pero los hombres son despertados también por mujeres así?"

"¿Cierto~? Será en otra ocasión en la que le enseñe a Ludy mi otro lado. Uhehe."


Le tomó aproximadamente una hora a Elinalise alcanzar a beber la misma cantidad que Sylphy había bebido.

=== 4ª Parte ===


Aquel día, cinco mujeres estuvieron bebiendo intensamente. Bebiendo y bebiendo, sin siquiera parar.

Sacando todos los problemas de sus cabezas.

La ansiedad que sintieron porque recientemente Ludeus se movía detrás de escenas.

Las sospechas hacia Orsted y el Dios Humano.

El optimismo con que de alguna manera lidiarían con ello.

El aumento de alcohol, mientras hablaban sobre tales cosas, les daba un momentáneo sentimiento de gozo.

Con todas las demás dormidas, luego de cansarse de beber, solo Roxy permaneció sobria y mientras se quejaba, aplicaba magia de desintoxicación en todas al final.

Entonces regresó a su propio cuarto y se fue a la cama, para estar lista para la universidad mañana.

Aún tenía que ir a trabajar mañana.

No fue hasta la mañana siguiente en que recordó a la joven que fue incapaz de unirse a la fiesta y se fue a la cama de mal humor.


== Capitulo 171 – Luke ==

=== 1ª Parte ===


Cuando me desperté, estaba abrazando a Zanoba.

A pesar de que, evidentemente, no era homo.

Este fue el resultado de haber bebido demasiado la noche anterior.

El alcohol de ayer estuvo bueno.

Honestamente, en mi vida anterior siempre pensé que beber con chicos sería una pérdida de tiempo

Pero estaba equivocado.

No hay nada más delicioso y agradable que beber alcohol con tus amigos varones.

De todos modos, nos separamos después de que curaramos nuestros dolores de cabeza con magia de desintoxicación y tranquilamente tomamos el desayuno en la posada.

Actualmente es verano en Sharia.

Ya no había nieve.

Muy pronto la temporada de apareamiento de la tribu de las razas ferales vendrá.

Desde que [mi pequeño amigo] se recuperó, ha estado permanentemente listo para la acción, por lo que me daba bastante igual la estación en la que nos encontrábamos.

Pero como era de esperar, como los alrededores estaban inquietos, y yo me puse inquieto también.

El estómago de Roxy ya se ha puesto grande, así que solo era cuestión de tiempo para que tomara un descanso de la universidad.

A pesar de que decidir el nombre del niño por nacer fue muy divertido, en el plazo de un mes tendre que seguir a Ariel al Reino de Asura.

Mediante el uso de los círculos mágicos de teletransporte probablemente podría volver de inmediato, pero no sabría exactamente cuántos meses vamos a pasar allí.

Sin duda alguna no quiero ausentarme durante el parto.

Ya que con el fin de dar a luz a mi hijo, Roxy tendría que aguantar 10 meses de incomodidad.

A pesar de ello había poco que pudiese hacer, sentimientos de gratitud y de afecto solo pueden ser expresados por las acciones de uno.

Un niño con Roxy.

¿Sera un niño o una niña?

Lucy fue una niña, me pregunto si un niño sería mejor esta vez.

No, un niño o una niña, de cualquier manera estará bien.

Ahora que pienso en ello, Eris dijo que quería un niño.

En mi mundo anterior, ¿cómo exactamente se determinaba el sexo?

Si mal no recuerdo, he oído que hacer algo hacia más fácil que los niños o niñas nazcan.

Usando vinagre o algo por el estilo...

Me pregunto si será posible controlarlo con magia en este mundo.

Lo que sea, de cualquier manera estará bien.

Tanto si este es un niño o una niña, estará bien darle un fervoroso amor mientras crezca.

En un futuro próximo, incluso le llegará el turno a Eris. Aunque en su caso, el problema será el si Eris se comporte correctamente durante el embarzo o no...

Pero aún así, Eris después de todo se ha vuelto un poco impaciente.

Durante la mitad de nuestro acto, ella lo confirmaba muichas veces, [Con esto nacerá, ¿verdad?] o [Lo hemos hecho bien, ¿verdad?].

Aunque los deseos sexuales de Eris podrían decirse que son fuertes, pero al ver a Lucy o a Roxy embarazada, ella podría estar pensando que ella empezó tarde.

En el Reino de Asura, en una no poca cantidad de personas la percepción era que para llamarse asimisma una adecuada esposa, una tenía que dar a luz a los hijos de su esposo.

No sé lo que Eris piensa de eso, pero si dar a luz a un niño la hará sentirse aliviada, entonces yo quiero permitirle que se sienta aliviada pronto. 

=== 2ª Parte ===


Mientras estaba pensando en esas cosas, llegué cerca de casa.

No avisé de que pasaría la noche fuera, supongo que se enojarían. 

No, no somos de esa clase de hogares tan estrictos.

Pero pasar la noche fuera o toques de queda, sería mejor aclarar adecuadamente esas normas una vez más. 

En este mundo hay un auge de secuestros llevándose a cabo y no se lo que Hitogami pueda hacer.

Incluso Lucy ha estado gradualmente haciéndose más grande recientemente, y, a parte, también es necesario por el bien de los niños que vienen.

Sí, reglas para el bien de los niños.


"¿Hm?"


Entonces me di cuenta de que alguien estaba en frente de la casa.

El hombre estaba hablando con alguien con una voz un poco ruidosa.

La voz de la otra persona no podía ser oída.

Al echar una larga y severa mirada comprendí quién era el hombre.

Portando un sedoso cabello castaño, luciendo como un ikemen.

El cual se rumorea ser el más popular en la ciudad mágica de Sharia.

Luke Notos Greyrat.


"..."


Recordé las palabras de Orsted y las del diario.

Orsted dijo que Hitogami podía manipular a la gente.

El diario tenía escrito algo así como que Luke era manipulado por el Dios Humano y que a través de este acabó implicando a Sylphy en sus planes.

El yo en el diario poseía un muy fuerte complejo de persecución; y por eso, para poder implicar a Ariel y Sylphy, lo más útil sería manipular a Luke. Porque, de alguna manera, incluso Sylphy parece confiar en las palabras de Luke.

En la lucha contra el Dios Humano, sin duda lo más importante es descubrir a los apóstoles de Hitogami y determinar sus objetivos.

Pensando así, decidí esperar y observar un rato más.

Bajé mi cintura, movíendome de sombra en sombra, acercándome lo suficiente como para oír su voz con claridad.


"Ah, ¡y pensar que tan maravillosa persona hubiese llegado a esta ciudad! Usted es magníficamente linda. Esos determinados y bellos ojos, esa cabellera oscilando gallardamente. Verdaderamente un ángel... no, ¡es como si una diosa de la belleza hubiera descendido! ¡He caído rendido ante ti al solo contacto de mi vista con los tuyos!"


Oí palabras que consiguieron que me doliera la cabeza. Literalmente.

Incluso yo soy incapaz de decir cosas tan vergonzosas como esas.

Pero en este mundo, esas palabras son las correctas para ganarte a una mujer.

Cuando digo cosas de ese tipo, Sylphy se ruboriza y ríe tímida mientras me dice [Incluso sin tal ardiente seducción, yo ya soy de Ludy, ehehe].


"Ejem, ruego su perdón, estoy muy apenado por no haberme presentado antes. Soy Luke Notos Greyrat. Soy el segundo hijo de los Notos Greyrat, de los cuatro señores feudales del Reino de Asura."


... Suponiendo que Luke fuese un apóstol de Hitogami.

La posibilidad de que su entusiasmo con respecto a cortejar a las mujeres fuera un consejo de Hitogami es alta.

Después de todo Luke no era alguien que nunca tuvo mujeres. 

Sylphy parecía haber reconocido a Luke como alguien que considera a las mujeres como lo mismo que a pañuelos desechables.

O mejor dicho, ¿a quién se supone que está cortejando?

De la sombra de la puerta la otra persona no se podía ver.

De las personas que se encuentran en el interior la que mejor se acomoda al adjetivo equivalente de ángel era Sylphy, pero Luke no le diría algo así a Sylphy.

La que se acomodaría más correctamente a la expresión ser una diosa era Roxy, pero eso tampoco encaja con el resto de palabras.

Por lo tanto sería ... ¿Aisha?


"Si fuera posible, ¿me concedería su nombre, por favor? Ah, por supuesto, no es un problema si usted no desea dar el nombre de su familia. Pero, por favor, deseo escuchar y grabar su hermoso nombre en mi corazón, por lo menos como consuelo."


Mientras que yo no sepa a quién estaba tratando de convencer, lo que necesitaba saber es el nombre de la otra persona.

Exactamente a quién estaba tratando Luke de conquistar.

Si esa persona fuera conocida, el objetivo del Dios Humano podría ser entendido.

... Bueno, eso solo asumiendo que Luke fuera en efecto un apóstol del Dios Humano.

La posibilidad de que el Luke de mente ingenua se enamorara a primera vista y que sólo estuviera cortejando no era imposible.


"Ah, ya veo... usted no me dará su nombre pero entonces, al menos, por favor, concédeme el honor de darle un beso a esta hermosa mano. Con sólo eso, yo..."


Luke entonces bajo su cintura y extendió su mano hacia la otra persona.

En un instante la cabeza de Luke se agitó bruscamente.

Él dejó de moverse.

Algo pasó.

Pero yo no sé lo que pasó.

¿Hitogami atacó...?

Tal vez, justo ahora, en este momento, recibió una revelación del Dios Humano.


"..."


Pero mientras yo estaba pensando eso, Luke cayó de rodillas y de repente cayó al suelo con un ruido sordo.

Ni siquiera se retorcía.

Ha perdido el conocimiento.

Qué ha pasado.

Esa escena me pareció extramente familiar.

Sacudir, caer y perder el conocimiento... uf, mi cabeza...


"...Hmpf."


Mirando con desdén al caído Luke, una mujer apareció por la puerta. 

Observo a un Luke caído y hasta le dio una patada al chico que se había desmayado.

Se trataba de Eris.

Eris fue la que abatió a Luke.


"¿Qué pasa con él? Apareciendo y hablando cosas sin sentido de repente..."


Con un rostro disgustado, Eris pateó e hizo rodar a Luke hacia un lugar donde no se interpusiese en el camino de acceso a la casa.

Y luego volvió a entrar a la casa como si nada hubiera sucedido.

Salí de las sombras y me acercó a Luke.

Él estaba tumbado en el suelo, y solo podía vérsele el blanco de los ojos.

Para echarle el ojo a la esposa de otra persona, me pregunto si este tipo no tiene ningún reparo moral...

Ah no, ahora que lo pienso, informé acerca de mi regreso a Ariel y a Luke, pero no creo que haya mencionado que me casé.

Esta fue su primer encuentro con Eris.

Pero aún así, pensar que Luke le echaría el ojo a Eris...

Así que este tipo era un apóstol del Dios Humano después de todo.

¿O era la influencia de la historia inicial?

No pude llegar a una conclusión.


"..."


De todos modos, era malo dejarlo seguir tirado por aquí, vamos a llevarlo adentro de la casa.

Le preguntaré cuando se despierte.

=== 3ª Parte ===


"Volví."

"..."


Mientras cargaba a Luke, entré a la casa y Eris vino a darme la bienvenida.

A pesar de que hizo una cara feliz una vez que vio mi cara, pero al ver a Luke frunció el ceño y se cruzó de brazos.


"... Ese tipo, ¿era un conocido?"

"Ah, más que un conocido... para mí, es más como un colega para Sylphy." 

"Yo, ya veo... lo siento, le pegué."


Oho, de alguna manera Eris se puso bastante mansa.


"Está bien. Sin duda, este tipo debe haber dicho algo extraño."

"Él lo hizo."

"Entonces este tipo tuvo la culpa." 


Él puso sus manos en mi Eris, este chico se atrevió a hacerlo. 

Pero incluso si él era el malo, por ahora lo dejare descansar aqui.

Hm, él sería un obstáculo en la sala de estar... vamos a tirarlo en una habitación vacía en la primera planta por ahora.



"Hey, Ludeus."


Pero fui detenido por Eris.


"¿Qué pasa, Eris?"

"Ludeus, ¿tú también quieres besar mi mano?"


Miré hacia la mano de Eris.

Era una mano áspera, llena de callos de espada.

Era una buena mano que se adaptaba a Eris.


"En lugar de eso, yo quiero comerte entera."


Dicho esto, mi estómago fue golpeado por Eris.

No había mucho poder en ella, pero fue un golpe preciso al hígado.


"Ese tipo de cosas, sólo por las noches."


Con un cara enrojecida, Eris volvió a la sala de estar.

Ya veo, ya veo, así que hoy es el día de Eris.

Estoy deseando que llegue.


"Ah bien, ¿dónde están los demás? ¿Todo el mundo salió?"

"Todavía están durmiendo, ¡porque nos quedamos hasta tarde ayer!"


¿Qué es esto?, quedarse hasta tan tarde.

¿Una fiesta sin mí?

¿No soy lo suficientemente valioso como para ser invitado?

... Así que durante el tiempo que estaba caminando el sendero de la amistad de hombre a hombre, se llevó a cabo una reunión de mujer a mujer.

Espero que no hayan hablado mal de mí entre ellas...


"Ah, ¡Onii-chan, bienvenido!"


Entonces Aisha salió de la cocina.


“¿Y ese...? Es Luke-sama. ¿Qué pasó?"

"Aisha. Está bien no utilizar –sama para Luke."

"Pero Norn-ane dice que si no llamo a Luke como Luke-sama, las senpais se enfadan."

"¡¿Hablas en serio?!"


Así que había tales acuerdos.

Pero pensar que hicieran esas extrañas reglas en la universidad.

Y entonces tienden a intimidar a las que no lo acatan.

Norn estaba dando toda de si para no ser intimidada.

... No puede ser que la persona que le guste a Norn sea Luke, ¿cierto?

Onii-chan no permitirá eso, ¿lo sabes no?


"Ah cierto, escúchame Onii-chan. Todo el mundo fue horrible. Después que me fui a la cama, todos se pusieron a beber alcohol y armando alboroto."

"Ah, así que tú no participastes en eso."

"Estaba durmiendo junto con Leo... ah, y también tienes que escuchar esto, Onii-chan. Mientras  estaba durmiendo con Leo y cuando llegó la mañana, pensé que se sentía un poco frío, pero resulto que Leo se orinó en la cama. Cuando lo regañé, se puso a lloriquear, ¡a lloriquear! ¿Lo puedes creer?, a pesar de que Leo parece ya un adulto, en realidad sigue siendo un niño."


Aisha parecía disfrutar del día a día.

Mientras llevaba a Luke hacia una habitación vacía, decidí escuchar la historia de Aisha.

Siento como que no mantengo muchas conversaciones con ella.

No, eso no podría haber sido.


"Entonces, ¿qué pasó después? ¿Lo lavaste?"

"Por supuesto. Ah, entonces Eris-ane me ayudó. Debido a que tuve que pasar por esta experiencia yo sola, ella se mantuvo en silencio. Ella no me creyó cuando intenté explicarle que yo no lo hice. Onii-chan, ayúdame a explícarselo. Porque nunca he mojado la cama en toda mi vida..."

"Ya veo ya veo."


Mientras hablaba con Aisha, nos trasladamos a la sala de estar.

No había nada mejor que Eris familiarizándose con nosotros.

=== 4ª Parte ===


Antes de que Luke despertara, fui a echar un vistazo a como se encontraban Sylphy y los demás.

Leo estaba sentado en las escaleras de la segunda planta de buena manera.

Estaba haciendo un rostro bien tranquilo, lo suficientemente bueno en el que uno no pensaría que había mojado la cama.

Eché un vistazo a las habitaciones.

Con las ropas esparcidas por todo el lugar, la habitación de Roxy estaba vacía.

Cuando vi que Jirou también se había ido, intuí que ella debió haberse ido a la universidad.

Ahora que lo pienso, ¿estuvo Roxy también bebiendo alcohol?

A pesar de que en este mundo se puede usar magia para desintoxicarse, me pregunto si estará bien para mujeres embarazadas consumir alcohol.

Me preocupé un poco.

Sylphy estaba durmiendo en su habitación.

Por alguna razón, junto con Elinalize.

Parecía que la noche anterior Elinalize vino a nuestra casa.

Ella probablemente tenía tiempo de sobra porque Cliff no estaba en casa.

De todos modos, despertarlas sería malo, así que en silencio cerré la puerta.

Lilia y Zenith también estaban durmiendo.

Zenith estaba durmiendo como un niño, enrollada como una bola, y Lilia estaba durmiendo a su lado.

Debido a que todavía se podía sentir un poco el persistente olor a alcohol, parece que ellas dos también estuvieron bebiendo ayer.

Normalmente estas dos no beberían alcohol, me pregunto si la fiesta fue tan agradable como para que se unieran.

Por un momento sentí la necesidad de meterme en la cama debido al cansancio, pero decidí bajar las escaleras.

Al echar una mirada a la sala de estar, Eris estaba meciendo Lucy.

Lucy estaba de pie en el sofá y tratando de coger la mano de Eris, mientras que Eris estaba apoyandola con una mirada nerviosa.

Después de presenciar una escena tan conmovedora, volví a la habitación vacía.

Luke ya había abierto los ojos.


"Tuve un sueño. Un sueño en el que aparecía un ángel con el pelo rojo. Un ángel hermoso, que aunque fuera preciosa, también se podía sentir su fuerza. Ella era de hecho mi ángel ideal y cuando intente darle un beso en la mano, me desperté."

La parte superior del cuerpo de Luke lucia revitalizada, pero se encontraba murmurando repetidamente algo que no entendía.

Seguramente algún daño cerebral colateral debió ser dejado cuando fue golpeado por Eris.

No, él dijo algo acerca de que un ángel se le presento antes de ser golpeado. 


"Por favor, cálmase, Luke-senpai. No hay ningún ángel de cabello rojo."

"Ah... Ludeus..."


Luke me observó algo desorientado.


"¿Por qué estuvo Ludeus aquí. Hm, estoy... ¿dentro de la casa de Ludeus? Justo ahora, en la entrada, había, ¿un ángel?"


Trastorno de memoria.

Mientras hablaba con esta actitud tan descontrolada, no me pareció que realmente Hitogami le hubiera manipulado para hablar con Eris... O al menos, es poco probable.


"¡Aahh!"


Luke gritó cuando miraba detrás de mí.

Mirando hacia atrás, Eris se encontraba allí.

Ella estaba echándole un vistazo al interior de la habitación desde la puerta, que había sido dejada abierta.


"¡Hmpf!"


Al darle una mirada a Luke, hizo un bufido y volvió a la sala de estar.

Me pregunto si se preocupó un poco por lo ocurrido.

No podía ser que Eris se haya interesado en Luke, ¿cierto...?

Mi Ludiko interior estaba levantando la voz de alarma, pero todo estaba bien, ¿verdad?


"Ah, por favor espere, su nombre, por favor, ¡déjame oír su nombre! Y ya que estamos en esto, ¡también su dirección y su flor preferida! ¡Y el tipo de hombres que le gustan!"

"Por favor, cálmese, Luke-senpai. Ella también vive aquí."


Contuve a Luke, que intentó saltar de la cama.

Luke agarró mis hombros, se acercó y me dijo con una cara desesperada.


"Ludeus, el hecho de que ella esté en su casa significa que la conoces, ¿¡cierto !? Dime, ¿exactamente quién era ella?"

"Ella es Eris Greyrat. Es la mujer que se convirtió en mi esposa el otro día."

"¿Qué... una esposa...?"


Luke se quedó helado.


"Entonces ella es tu... ¿mujer?"

"Eh, se podría decir que sí."


Habría sido más correcto decir que yo era su hombre, la verdad...


"Es eso así..."

"Lo siento."


Cuando me disculpé por reflejo, Luke estaba desconcertado.


"¿Por qué te disculpas? Esto sería algo así como [Primero en llegar, primero en servirse]."

"Bueno, eso puede ser verdad."


Esto puede deberse a que oí la historia de Orsted, pero de alguna manera había un sentimiento de culpa.

La historia donde Luke y Eris deberían haber estado juntos.

Había una sensación de que había recibido entregas a domicilio que no debería haber recibido, pero que aun así llegaron a mí.

No, aun así eso no cambia el hecho de que me convertí en tutor en la casa de Eris, viajando por el Continente Demoníaco juntos, y teniendo nuestra primera vez juntos.

Mientras me inquietaba, Luke dejó escapar un suspiro.


"A menudo es el caso de que varios hombres se enamoran de una buena mujer. También es a menudo el caso de que varias mujeres se enamoran de un buen hombre."


De repente se puso a hablar.


"Los hombres mantienen a tantas mujeres como puedan manejar. Pero no al revés. Dios no creó a los seres humanos de esa manera. Después de todo, un hombre es capaz de dejar embarazadas a varias mujeres, pero no al contrario. Por ejemplo, entre algunas razas demoníacas, parece haber mujeres que pueden hacer niños con múltiples hombres al mismo tiempo, pero la raza humana no es así.”


Bueno... esa forma de pensar es algo sexista...

Aunque pienso que también podría existir lo contrario.

Una mujer soltera con varios hombres, el aclamado '''harem inverso'''.


"Y entonces las buenas mujeres van a los lados de los hombres que poseen el mayor número de habilidades. Tu posees fuerza, dinero, posición y honor. Puedo entender completamente porque Eris-san, que es como un ángel, iría a tu lado. Por eso..."


Luke, que estaba hablando hasta ahora, sacudió su cabeza.


"No, eso no es todo. No he venido aquí para hablar de algo así."


Y él dejó escapar un gran suspiro.


"Hoy he venido a pedirte un favor."

"Oh~."


Me senté erguido en la silla.

=== 5ª Parte ===

Ponerse en contacto conmigo justo en este momento, precisamente en este momento. 

Apóstol de Hitogami.

Un cambio en la historia.

No había manera de que esto no estuviese relacionado.

Ahora bien... qué clase de favor vas a pedirme.

Algo que conlleve a mi caída.

Dudo mucho que quiera permitir que Ariel se convierta en reina de Asura, eso sería un duro golpe contra Hitogami.


"Con nosotros... ¿no considerarías trabajar en conjunto con la princesa Ariel?"


Al escuchar esas palabras, no podía hacer otra cosa más que estar confundido.

Qué quieres decir.

¿Vas a dejar que coopere?

¿No al revés?


"Tu habilidad mágica y capacidad de conversación, te permite profundizar su amistad con las personas que son difíciles de tratar. Siendo capaz de sobrevivir a una pelea con el Dios Dragón, así como tener suficiente capacidad de combate para ser aceptado como un subordinado del mismo. Tu habilidad es digna de respeto."


Me sentía un poco incómodo al ser elogiado tanto.


"Pero si te involucramos, la felicidad de Sylphy será destruida."


Luke vaciló, y luego alzó la vista.


"Por eso, no se puede decir ahora que no vaya a cooperar activamente mucho con nosotros. Yo, y también Ariel-sama, no deseamos involucrar a Sylphy más tiempo en la disputa del Reino de Asura."


Creo que eso fue dicho antes.

Fue durante el tiempo en que me batí en duelo con Luke.


"Pero..."


Luke miró hacia abajo.

La pose sombría de un ikemen.

La pose que de alguna forma conseguía conquistar a cualquier mujer.


"Ariel-sama ha desistido de persuadir a Pelagius-sama."

"Bueno, dada la situación, me lo imaginaba."

"A lo largo de estos 6 años, mediante la promoción de nosotros mismos en el Triunvirato Mágico, hemos conseguido ganarnos a muchos nobles y aventureros. Entre ellos se encuentran los nobles del Reino de Asura y aquellos que poseen un gran poder político en el país, pero... no es suficiente para un golpe decisivo. Después de todo, son personas que se encuentran fuera del Reino de Asura."

"Hm..."

"Pero, Pelagius-sama es una persona, que podría convertirse en ese golpe decisivo. Él posee un poder político abrumador, contundencia a la hora de expresarse y un gran respeto en todo el Reino de Asura. Si tuviéramos esa pieza a nuestra disposicion, el camino de Ariel para convertirse en reina daría un gran salto hacia adelante. Por supuesto, esto no sería suficiente aún como para asegurar la victoria, pero... "


Luke se puso serio.

Al menos, yo no podía sentir que me estuviese engañando o mintiendo.

Una persona capaz de hacer reina a Ariel, Pelagius sería una pieza clave, aunque seguro que no sería suficiente.


"Sin embargo, originalmente este fue un plan que ha sido descartado. Incluso sin Pelagius-sama, creemos que podemos manejarlo de un modo u otro. El tiempo para las preparaciones tomarían unos años más... Pero aun así, creo que la posibilidad de victoria todavía existe."


Yo no estaba tan seguro de esas palabras.

Según el relato de Orsted, las noticias de que el rey caiga enfermo todavía deberían tardar 20 días.

Si hubieras oído el consejo del Dios Humano de antemano, creo que las palabras [sólo unos pocos años más] no se habrían dicho.


"Y entonces... quiero que me prestes tu fuerza, con el fin de convertirse en la fuerza decisiva para asegurar nuestra oportunidad de ganar."

"... No tengo absolutamente ningún conocimiento sobre... ¿política? También existe la posibilidad de que no sirva de nada mi presencia allí."

"Eres un hombre de un calibre mucho más grande de lo que pensábamos. Estoy seguro de que con sólo ser tu mismo, te convertirás en la fuerza apropiada."

"No soy particularmente una persona tan magnífica como tratan de hacerme ver."

"Incluso sin ser alguien magnífico, tu poder militar es fiable y tienes conexiones personales. Perugius-sama, Dios Dragón, Señores Demoníacos, un príncipe extranjero, el nieto del Papa de la Sagrada Milis, la tribu de los de Dorudia, Silent Seven Star. Sólo tus conexiones personales como individuo son bastante. Yo no te pediré que nos permitas usar esas conexiones personales. Sin embargo, una persona con esas conexiones personales posee 'algo'. Yo quiero ese "algo", no importa cuán pequeño sea para Ariel-sama".

"..."


Pensando que había algo por debajo de todas esas palabras de elogio, era probablemente debido a que mi relación con Luke era más bien superficial.

Pero aún así, ¿en qué quedamos? ¿Luke es un apóstol de Hitogami...? ¿O no?

También estaban las instrucciones de Orsted, por lo que incluso sin Luke pidiendo un favor, yo intentaría apoyar a Ariel.

Pero estaba esto dentro de las expectativas del Dios Humano o no...

... Por ahora, ¿debería ver cómo reacciona?


"Tu petición... ¿quién te manda?"

"¿Mandarme...? No, esta no es la voluntad de Ariel-sama."

"... ¿Fuiste aconsejado por otra persona?"

"Fue bajo mi propio criterio."

"¿El nombre de Hitogami te suena familiar?

"Hitogami... lo oí en casa de Perugius-sama, ¿qué es eso?"


Bueno, suponiendo que fuera un apóstol de Hitogami, él no me respondería honestamente.

Durante todo este tiempo yo no he dicho ni una palabra sobre esto a nadie... 

Tomé nota en el fondo de mi cabeza que Luke tenía una expresión misteriosa.


"De hecho, puede parecer contradictorio. Pero también queremos que Sylphy sea feliz. Si le permitan participar en la disputa del Reino de Asura, esa felicidad será destruida. Si es tomada como una insurgente por el Reino de Asura, incluso el Triunvirato Mágico probablemente no pueda ofrecer protección."


Eso también era espantoso para mí.

En el diario, Zanoba fue asesinado por el país de la Sagrada Milis.

El hacerse enemigo de un país implica gran cantidad de peligros; y entre otros, no saber qué podría llegar a pasar.

Estaba seguro de que yo mismo sería capaz de defenderme de sus ataques.

Si los golpeara seriamente con magia, yo podría aniquilar a un gran número de enemigos a la vez.

Si se acaban las reparaciones de la armadura mágica, hasta cierto punto, sería capaz de abrumarlos con mi poder en combate cuerpo a cuerpo. 

Incluso Orsted dijo que no tenía intención de ir a su máxima capacidad.

Por otra parte.

Pensar que me atacarán de frente aun sabiendo que pueden perder, es infantil. Solo un idiota se lanzaría contra un enemigo superior sin pensarlo seriamente... Pero podrían apuñalarme a traición, envenarme, o incluso atacar mis finanzas.

Si no puedes derrotar a alguien mediante el uso de la fuerza, estaba bien ganar por otros medios que la mera fuerza.

El yo del diario estaba fuertemente ligado con el país y tenía autoprotección. 

Afortunadamente no fui perseguido por el Reino de Asura, pero cuando Milis pidió que fuera entregado, se les dijo [No], porque hasta cierto punto yo seguía siendo útil para el país.

Me pregunto que sucederá esta vez.

Debido a que Leo estaba aquí, me pregunto si se abstendrán de poner sus manos sobre nosotros, ya que otros países temían que su relación con la Raza Feral se deteriorara.

Me pregunto en qué medida Leo estará protegiendo a mi familia.

Orsted dijo que estaría bien si tuviera a una bestia mágica guardián.

Él dijo algo en el sentido de que permitir que una bestia mágica guardián con un fuerte destino les proteja, garantizaría que mi familia estuviese a salvo. Pero todavía me pregunto si tener sólo a un perro es suficiente... 


"... Pero si eres tú. Creo que si incluso lo implicáramos a usted que cuenta con el respaldo del Dios Dragón, serías capaz de mantener a Sylphy feliz."


No estoy tan seguro de ello.

Orsted tiene escasa influencia en varios lugares.

A pesar de que todas las personas que viven en este mundo saben de la existencia de las Siete Potencias Mundiales, no parecen entender completamente cuan exactamente fuertes o increíbles eran.


"Aunque tenga el respaldo del Dios Dragón, aún existe un peligro personal a mi vida."

"... Bueno, eso es cierto."


Luke lo dijo con un suspiro.

Me miró fijamente a los ojos.


"Por eso, en este momento, esto no es más que una careta para mantener las apariencias. Quiero hacer reina a Ariel-sama, incluso si la felicidad de Sylphy es destruida."


Luke estuvo mirándome con ojos brillantes.

Recibí su mirada, sin apartar la mía.

Por extraño que parezca, no pensé como desagradable el hecho de que Sylphy fuera menospreciada.

Los ojos de Luke podrían haber sido inesperadamente fuertes.

De la fuerza de sus brillantes ojos, era suficiente para hacer que uno piensa que para lograr sus objetivos sería capaz de cualquier cosa, pude sentir una sensación siniestra que me recordó a Ruijerd.


"Por ello, te lo pediré una vez más, ¿le prestaras a Ariel-sama tu fuerza?"


Como no hubo una charla sobre lo que se me concedería si Ariel se convirtiera en la reina del Reino de Asura, era probablemente porque esta charla no había sido planeada por Ariel, sino basado en el propio criterio de Luke.

Es por eso que se me estaba haciendo la pregunto con [Te pido a ti].


"..."


Ahora que lo pienso.

Por ejemplo, incluso cuando estaba siendo manipulado por Hitogami, yo seguía siendo yo mismo. Aún cuando Hitogami me daba consejos, yo me dedicaba a pensar formas de sacarle mayor provecho o incluso de buscar una alternativa.

Luke podría estar pasando por lo mismo.

A su manera, Luke podría estar frenéticamente dándolo todo de sí.

Pensando en ello, yo quiero prestarles mi fuerza por cualquier medio... 

Pero contra lo que estoy luchando no es ni el Reino de Asura ni Ariel.

Era contra el Dios Humano.

Si fuera al lado de Ariel, existía la posibilidad de esto estuviese dentro de las expectativas del Dios Humano, y en ese caso, debo consultar definitivamente con Orsted.


"Voy a tener que consultarlo con mi entorno un tiempo."


Dicho esto, Luke hizo una expresión como si quisiera llorar y reír por un instante.

Él debe haber pensado que iba a ser rechazado.

Y entonces se puso de pie lentamente.


".... Entendido. Siento las molestias, pidiendo por algo imposible."

"No, la respuesta oficial será en una fecha posterior. Definitivamente voy a darle una respuesta concreta."


Con sus hombros dejándose caer, Luke salió de la habitación.

Lo seguí para guiarlo a la salida.

Desde la pequeña sala, pasando por el pasillo a la entrada.

De camino le di una mirada a las escaleras para ver a Leo, cuya posición no había cambiado mucho desde la última vez que lo vi.

Sentado en las escaleras del segundo piso y haciendo un pequeño gruñido, como si estuviese diciendo que no se permite pasar por aquí.

Fijándome mejor, comprendí que la mirada de Leo iba dirigida hacia la espalda de Luke; aunque no sabía si el sentido del olfato de Leo podría discernir si alguien era apóstol del Dios Humano.


"Ah..."


Probablemente porque oyó el gruñido, la cara de Eris apareció desde la sala de estar.

Cuando Luke la vio, de inmediato puso su mano en su pecho e hizo una elegante reverencia.


"Madam, incluso si no lo sabía, por favor perdóneme por lo de antes. Hasta que llegue el día en que nos volvamos a encontrar de nuevo." 

"..."


Eris agarró los extremos de la falda e intento levantarlos, pero se dio cuenta de que llevaba unos pantalones, a continuación hizo un gesto torpe y se cruzó de brazos. 


"La próxima vez, ¡le proporcionaré la debida hospitalidad que se le debe hacer a un huésped!"

"Muchas gracias, ahora, entonces, me retiro..."


Pero en ese momento.


"Fuah~... Eris, todo el mundo todavía está durmiendo, no hable tan alto."


En ese momento Sylphy bajó de la segunda planta.

Luciendo aun somnolienta, ella dejó de moverse cuando vio las siluetas de Luke y yo.


"Ah, bienvenido a casa, Ludy... ¿ah? Luke ha llegado. ¿Qué pasa? ¿Le pasó algo a Ariel-sama?"

"... Sólo pasé por aquí a causa de un pequeño asunto."

"Hm... bueno, tomate su tiempo. ¿Quieres un poco de té?"

"No gracias, estaba a punto de volver."

"Ya veo. Yo también regresaré muy pronto, hasta entonces, por favor, cuida de Ariel-sama."

"Por supuesto."


Luke hizo una risa solitaria, para luego retirarse de mi casa.

Sylphy y lo estuvimos viendo retirarse hasta que salió de la entrada.

La espalda de Luke desprendía una sensación de aflicción, como la de un asalariado cansado.


"..."


Algo ha empezado a moverse.

Mi corazón sentía tal premonición.

El tiempo de preparación ya se había terminado.

Hablando de lo que se hizo, la bestia mágica guardián Leo fue invocada y he consultado con Cliff sobre una solución acerca de la maldición de Orsted. 

Lo que se hizo fue poco, la sensación de que había una falta de preparación no podía ser negada... pero al menos, digamos que iré con decisión.

Mientras pensaba de esa manera, decidí llamar a Orsted.

== Capítulo 172 - Tomando la Decisión ==

=== 1ª Parte ===


Tras usar el anillo para llamar a Orsted, me llegó una carta diciéndome que fuera a la cabaña en las afueras de la ciudad.

Sorprendentemente, parecía estar cerca.

En ese caso, habría estado bien que me llamara directamente...

De todos modos, fui a la cabaña en las afueras.

Orsted estaba esperando con los brazos cruzados, su pose lucia como si estuviera dormido.

Su pose era la encarnación de la espera.

De alguna manera tuve la sensación de haberlo hecho esperar.


"¿Llego tarde?"

"No, yo acabo de llegar."


Nos saludamos como una pareja que acaba de empezar a salir.

Después de saludarlo, le dije todo lo que pasó en esta semana.

En primer lugar está el asunto de Leo, que se convirtió en una bestia mágica guardiana.

Parece que no hay problemas con esto.

Más bien, él se sorprendió de que saliera semejante pez gordo.

Debido a que logré convocar a la Bestia Sagrada, la seguridad de mi familia queda garantizada, ese ya es un asunto asegurado.

La Bestia Sagrada parece ser una existencia de gran importancia.

Impresionado, susurró en voz baja 'Como pensaba, el hijo de Roxy es especial'.

Al enterarme de que mi propio hijo será algo especial, sonreí un poco.

También le dije acerca de la solicitud de Cliff para resolver su maldición.

Orsted también me dio su aprobación con respecto a esto.

De vez en cuando, Cliff vendrá a esta cabaña para desarrollar una herramienta mágica para contrarrestar la maldición de Orsted.

Aunque no sé si lograra algún resultado con la maldición aún presente. Le dije acerca de mi posición de 'estoy obligado a seguir a Orsted, ya que él tomó a mi familia como rehenes'.

Aunque la expresión de Orsted no cambió, dejó escapar un 'Ya veo' y me dio su aprobación.

Recibí un buen regaño porque no tuve ningún contacto con Ariel a lo largo de estos últimos diez días.

Que estuviese preocupado por Eris y Leo, así como el hecho de que intenté esperar el momento preciso para introducir a Ghyslaine para usarlo como motivo para poder contactarme con ella, no suenan como nada más que excusas.

Debido a que hubo un aplazamiento de un mes, parece que me lo he tomado a la ligera.

Tengo que admitir que fui descuidado.

Mientras yo estaba siendo descuidado, Orsted parece haber visitado a Pelagius en persona.

A pesar de que le pidió su cooperación para hacer reina a Ariel, parece que fue rechazado.

Con actitud obstinada, Pelagius dijo que hasta que no compruebe que Ariel es digna de convertirse en reina, no se moverá.

Eres increíble, Pelagius-sama.

A pesar de que debe haber tenido bastante miedo de Orsted, se negó firmemente.

Yo lo admiro un poco.

Pero, dejando eso a un lado.

También hablé sobre cómo Luke vino a mi casa para hacer contacto conmigo.

Que Luke vino a pedir ayuda.

La posibilidad de que Luke sea un apóstol del Dios humano.

Acerca de cómo me pidió que apoyara a Ariel.

Teniendo en cuenta estas tres cuestiones, cuando le pregunté si había algún cambio con respecto a nuestras acciones futuras, Orsted respondió con decisión.


"No hay ningún cambio con respecto a nuestro objetivo de hacer reina a Ariel."


La teoría de que al Dios Humano le es conveniente que Ariel sea reina fue denegada.

Parece que es muy importante para Orsted que Ariel se convierta en reina.

Pero Orsted estaba meditando sobre qué hacer con Luke.

Tras pensar durante unos minutos, dijo de repente.


"Creo, que matar a Luke..."


Estoy asombrado.

De repente fueron murmuradas palabras muy peligrosas.


"¿Vamos a matarlo?"

"..."


Orsted está haciendo una cara aterradora.

No, no es aterradora.

Es su cara normal.

Con esa cara, puso la mano en la barbilla mientras pensaba y miraba una esquina de la mesa.

... Aterrador.


"No sé qué harán los apóstoles del Dios humano."

"... Ya veo."


Matar a Luke.

Al escuchar esas palabras, a pesar de que debería haber estado preparado, me sentí un poco incómodo.

Matar a Luke, quien se preocupa tan desesperadamente por Ariel.

De una forma u otra, no he matado a nadie de este mundo.

Si bien pueden haber algunos a los que he matado indirectamente, no he matado con mis propias manos a nadie.

Y el primero va a ser Luke.

El primer asesinato va a ser alguien que conozco.

Al pensar en eso, sentí una sensación indescriptible.

Pero al mismo tiempo, había una sensación como de 'Bueno, no se pudo evitar'.

Si se convierte en mi enemigo, entonces es mejor matarlo.

No puedo permitirme perderme en sentimientos momentáneos y luego ser atrapado en una situación complicada.

Es ese tipo de sentimiento.

Pero aun así, me pregunto si es aceptable matar gente simplemente porque no se puede evitar.

No es mi intención preocuparme por la moralidad en un asesinato.

Pero aun así tengo cierta renuencia.

Con respecto de asesinar gente, soy mucho más evasivo de lo que pensaba.


"Pero aun así, aun no es seguro que él sea el apóstol del Dios humano, ¿verdad?"


Aunque eran palabras llenas de esperanza, Orsted negó con la cabeza.


"No, si él te ha llamado en este momento, es una certeza."

"¿En este momento?"


Al preguntar, Orsted asintió profundamente.


"Ni las negociaciones con Pelagius han fracasado completamente, ni la información con respecto a la enfermedad del rey ha llegado todavía. Aun así, él te pidió ayuda. Puedo ver completamente a través de las intenciones del Dios Humano."


El tono de las últimas palabras pronunciadas por Orsted estaba lleno de odio.

Como era de esperar, Orsted guarda cierta animosidad hacia el Dios Humano.


"... Si es así, ¿por qué él me contacto para cooperar con Ariel? ¿No debería ser al revés? Si no desea que Ariel se convierta en reina, sería mejor apartarnos de su camino."

"El objetivo es controlar a alguien en el Reino de Asura y hacerte caer en una trampa. En este momento el Dios Humano no puede ver tu figura. Por lo tanto él está utilizando a Luke. Tiene la intención de observar sus acciones como si escuchara a través de una pared."

"Así que Luke es un espía." 

"Un miserable espía es una posibilidad. Si tenemos en cuenta el riesgo de que ocurra algo durante el viaje, sería mejor dejar fuera a Luke."


La posibilidad de que mis acciones y conductas alejaran a Orsted de su objetivo.

Tomando esto en consideración, es mejor si no hay ningún espía.

Sera difícil guiar a Ariel y a los demás mientras ocultamos asuntos importantes a Luke.


"Pero, matar a Luke... ¿No tendría cierta influencia sobre Ariel-sama u otras personas?

"... ¿Qué quieres decir?"


Consideré la charla de hace unos días.

Sobre que va a pasar después de matar a Luke.


"Derrick Redbat, ¿verdad? El que debería haberse convertido en el primer ministro en la historia inicial. En este momento, ya no existe. Por lo tanto existe la posibilidad de que Ariel se apoye emocionalmente en Luke."


Si Luke muere, Ariel quedará sola.

Bueno, todavía tiene a sus criados y a Sylphy...

De hecho, se siente que la importancia de Luke es mayor.

No se trata de amor o afecto... es bastante más cercano a la relación que tengo con Zanoba y Cliff.

Son personas que sin importar lo que pase nunca me van a abandonar.


"Al hacer Luke su apóstol, el Dios humano puede haber tomado en consideración que podía ser descubierto, y que Orsted-sama o yo intentaríamos matar a Luke."


Si Luke muere, no hay manera de saber que será de Ariel.

La gente es débil.

Pueden parecer fuertes, pero hay momentos en los que de repente se vuelven inútiles.

Yo conozco mucho de esos casos.

Si ella fuese manipulada como una marioneta, eso todavía estaría bien...

Mientras pensaba en esto, leí la expresión facial de Orsted.


"... Esa posibilidad también existe. Para la Ariel que conozco, Luke también es una persona útil. Si él no estuviera allí, Ariel podría no haber logrado convertirse en reina."


Parece que Orsted está preocupado ante la posibilidad de que Ariel se convirtiese en un títere inútil.



"Tal vez por ahora sería mejor dejar que Luke actúe libremente."


Por supuesto, también está el hecho de que no quiero matarlo.

Luke es un amigo cercano de Sylphy.

Y también es mi primo.

La relación puede ser débil, pero él no es alguien que desee ver muerto.

Pero como mucho eso son sólo palabras, con respecto a mis propios sentimientos, la parte de no querer matar a nadie es la más fuerte.

Tal vez teniendo esto en cuenta, Orsted respondió en voz baja.


"Muy bien, vamos a hacerlo de esta manera."

"Sí."


Cuando llegue el momento, puede que sea necesario matar a Luke.

Si lo mato, puede que Sylphy me deteste.

Me pregunto si forzaría el divorcio.

Sólo pensar en ello hace que me duela el estómago.

Pero si todo se reduce a matarlo... Debo estar preparado para ello.

Por ahora, esto es suficiente con respecto a la cuestión acerca de Luke.


"Me has dicho antes que el Dios humano no puede manipular un gran número de personas, ¿verdad?"


Cavé más profundamente en las cuestiones que quería oír.


"Es decir, ¿exactamente cuántas personas puede manipular?"


Anteriormente, Orsted dijo que el Dios humano 'No puede manipular un gran número de personas al mismo tiempo'.

En otras palabras, eso quiere decir que él no puede manipular más de una persona al mismo tiempo.


"No es seguro, pero en el pasado una vez que luché contra tres apóstoles al mismo tiempo. Por lo tanto, es probable que no sean más de tres personas."


Tres personas.

Son sorprendentemente pocos.


"¿Cuál es la posibilidad de que el número de personas que este manipulando sea más que eso?"

"Sólo tres personas estaban dispuestas a matarme y no hubo ataques directos después de eso. Por lo tanto, está bien pensar que no son más de tres personas."

"¿Contra quién estabas luchando?"

"Eran el Dios del Filo, el Dios del Norte y un Lord demonio."


Orsted los mató a cambio.

Dos de las Siete Grandes Potencias, y un Lord demonio.

Incluso después de que amasó tal potencial de guerra, no fueron capaces de eliminarlo, el Dios humano sólo podía darse por vencido.

Honestamente, no tengo ninguna oportunidad si me enfrento a algo así... bueno, trataría de hacer lo que pudiera.

Igual que en mi caso, él tendría que pasar mucho tiempo para cambiar ese destino.

El Dios humano se parece al PythagoraSwitch. 


"Me pregunto por qué no son más de tres personas..."

"Esto se debe a que es el límite de su capacidad de ver el futuro".

"Así que a pesar de que puede ver el futuro de tres personas al mismo tiempo, ¿más de eso es imposible?"

"Correcto."


Así, en otras palabras, si él no utiliza su visión del futuro, es posible que pueda manipular cuatro personas.

No, es poco probable que él apueste en los seres humanos sin utilizar las predicciones.

Básicamente, está bien pensar que no usara más de tres personas.

Sobre la base de ese supuesto, vamos a confirmar lo que sigue.


"Suponiendo que Luke sea uno, hay dos más."

"Pero no es seguro que hayan tres personas manipuladas al mismo tiempo."

"Eso es cierto. Pero creo que la posibilidad de que haya por lo menos una en el reino de Asura es alta."

"¿Por qué piensas eso?"

"Si el Dios Humano no quiere que Ariel se convierta en reina, ¿no sería un buen plan manipular a la gente para que sean hostiles con Ariel, así como los que están cerca de ella, haciendo algo así como venta de información?"

"Incluso sin hacer algo como eso, el Dios humano podría... no, tiene sentido decirle a los demás acerca de sus acciones."


Orsted asintió, convencido.

Pues bien, pensando en ello, el Dios Humano puede leer la mente de las personas, así que no hay necesidad de hacer algo como vender información.

Ya sabe bastante del progreso de Ariel, lo cual se volvió inestable debido a mí.


"También existe la posibilidad de que en algún lugar completamente diferente este haciendo algo. Por ejemplo, atacar a mi familia mientras estoy fuera."

"Como la Bestia Sagrada se convirtió en tu guardián, el Dios humano no puede poner sus manos sobre ellos tan fácilmente. Esa bestia tiene mucho poder."

"¿Más que Arumanfi?"

"No se puede comparar con los espíritus creados por Pelagius."


Con sólo mirar al perro que se orina en la cama, esas palabras son difíciles de creer...

Sin embargo, ya que es Orsted quién lo dice, seguramente va a estar bien.

En cualquier caso, no hay manera de confirmarlo.


"De todos modos, seguramente el Dios humano tiene un apóstol en el reino de Asura."

"El descubrimiento de esa persona va a ser la clave en la lucha contra el Dios Humano, ¿cierto?"

"Así es. No sé quién será la última persona. Aunque es posible que se mueva en una dirección completamente diferente que la nuestra... no aflojes la guardia."


Para lograr nuestro objetivo, en la lucha contra el Dios Humano tenemos que determinar la identidad de los tres apóstoles y derrotarlos.

Creo que va a ser algo así como una repetición.

En esta ocasión, hay que hacer reina a Ariel.

Luke es un apóstol (alta posibilidad).

La segunda y tercera persona son desconocidos.


"¿Hay alguna persona que se pueda decir que no sea un apóstol con certeza?"


Incluso si es inútil, tengo que preguntarlo.

Independientemente de quien se convierta en un apóstol, no hay ningún cambio en lo que hay que hacer.

Pero aun así, si Zanoba o Cliff se convierten en apóstoles no habrá más remedio que matarlos...

Probablemente no sepa que hacer.


"Tu familia está a salvo. Además de la pulsera, también está la influencia de la bestia guardiana."

"Cliff y Zanoba son...?"

"... Existe la posibilidad, ten cuidado."


¿En serio...?

No quiero que...


"De cualquier manera, ¿no hay un método para que ellos no puedan ser manipulados?"

"No existe algo así. Si es necesario, puedes advertirles sobre seguir el consejo de quien se llama a sí mismo Dios Humano. Aunque creo que sería inútil...”


Ya veo. Es inútil.

Es una lástima.

Pues bien, es solo una posibilidad.

Incluso el Dios Humano no puede manipular a todo el mundo.

Que Zanoba y Cliff no sean blancos... vamos a orar por ello. A cualquier Dios que no sea el Dios Humano.


"Mientras tanto, para que Ariel se convierta en reina solicitará la cooperación de Pelagius. ¿Eso es correcto?"

"Aah. No seas negligente con los apóstoles del Dios Humano."

"Sí."


Por ahora, el curso de acción se mantiene sin cambios.

Es el momento de ponerse en contacto con Ariel.

=== 2ª Parte ===


Al final, los objetos mágicos fueron prestados por Orsted.

Son un préstamo.

Aunque Orsted dijo que podía quedármelos, decidí que sería aconsejable tratar el equipo como un préstamo.

Lo que me prestó fue la túnica prometida.

La túnica era de color gris, similar a la mayoría de las que he llevado hasta ahora, y eso que no pedí expresamente que fuera de ese color.


"Este manto fue posesión del Gran Sabio Titiana hace 1000 años. Esta hecho de la piel de la rata-serpiente de la muerte y fue cosida con un hilo impregnado de magia. Cuenta con una considerable resistencia a la magia y es bastante resistente a objetos afilados. También es un objeto mágico que ha estado en un laberinto por un largo tiempo y al usarlo reduce el peso del usuario a la mitad y se puede mover como el viento. Para ti que no puedes usar Touki te viene muy bien."


Esa fue la explicación de Orsted.

Sonaba increíble.


"¿Te interesa saber cuánto vale?"

"Lo traje estos últimos días de la bóveda de la tribu dragón. Si se vende, no tendría ningún valor extraordinario... esto es para que te protejas. Sera mejor que lo uses tú mismo."


Esas palabras me apuñalaron como una estaca.

¿Qué es esa bóveda de la tribu dragón?

¿Estaba llena de este tipo de objetos?

Es bastante posible.

Al igual que unas botas en un cofre de tesoro o como una bata dentro de una puerta oculta. 

Por ahora, con esta túnica mi poder de pelea debería aumentar.

Hay una gran diferencia si se compara con la Armadura Mágica... Así que no me queda más remedio que suplir las carencias con valor y sabiduría... Aunque no creo que posea ninguna de esas 2 cualidades...

Jum... voy a dar lo mejor de mí.

=== 3ª Parte ===


En esa noche.

Llamé a Sylphy al dormitorio.

Si fuera a apoyar a Ariel, entonces tengo que hablarlo primero con ella.

Como si lo hubiera adivinado de mi expresión seria, no se puso su camisa de dormir, pero entró a la habitación vistiendo su ropa diaria.

Si vamos a tener una conversación seria, venir vestida de esa manera estaría bien.


"Entonces, Ludy tiene ganas de hablar, ¿de qué se trata?"


Oí eso mientras que Sylphy estaba haciendo una fuerte expresión de alerta.


"Sylphy. Voy a ser claro."

"Mm."

"Se ha decidido que voy a ofrecer ayuda para que Ariel-sama sea reina."


Al escuchar esas palabras, por un momento Sylphy hizo una expresión de desconcierto.

Entonces ella se echó a reír alegremente, pero hizo una expresión de desconcierto de nuevo.


"¿Decidido?"

"Ah."

"Eso quiere decir... ¿Que no lo haces porque quieras, Ludy?"

"Fue una orden de Oersted."


Después de decir eso, la expresión de Sylphy claramente cambió.

Como imaginaba, hubiera sido mejor no haber mencionado a Orsted.

No, creo que lo mejor sería contarle todo; incluyendo que dependiendo de la situación, existe la posibilidad de tener que matar a Luke.

Pero... ¿debería siquiera mencionar algo así? Después de todo, todavía es pronto para asegurar que siquiera tenga que acabar ocurriendo...

Al oír eso, ¿que podría pensar Sylphy?

¿No reconocerá a Orsted como un enemigo después de todo?

Mientras estaba dudando, Sylphy dijo.


"¿Cuál crees que es el objetivo de Orsted haciendo reina a Ariel-sama? Hacer algo así, ¿hay algún beneficio para Orsted?"

"A través de mí, él puede establecer una conexión con el Reino de Asura. Parece que no hay nada en particular que quiera recibir en este momento, pero parece que hay algo en lo que quiere ayuda."

"Pero, ¿no hablamos del Dios Dragón? Es un ser capaz de vencerte incluso con la Armadura Mágica, Ludy. ¿De verdad necesita aliarse con un país como Asura por mucho que sea la mayor potencia del mundo?"

"La autoridad política es capaz de resolver situaciones en las que la fuerza bruta no tiene utilidad. Incluso Orsted querría eso. Para usarlo algún día."


Si ayuda en esta situación es un movimiento estratégico, puesto que convertir a Ariel en reina de Asura será rentable para Orsted... dentro de 100 años.

Pero aunque le contara esto, es difícil de explicar...

Orsted conoce una aproximación del futuro.

Eso es lo único que sé, por lo que realmente no estoy seguro de cómo irá a usar Orsted la existencia de Ariel, o si de verdad la acabará usando debido a los cambios.

Por lo que entendí del diario, por lo menos era desfavorable para el Dios Humano tener a una Ariel volviéndose reina. Ya que Hitogami actuó para evitarlo.

Cuando el lado hostil es fuerte, no dejando que su oponente logre hacer lo que quiere es una forma de pelear.

Para Orsted, esto posee una enorme importancia. Aunque para mí, no mucha especialmente.

Al ayudar a Ariel convertirse a en reina, no había duda de que voy a estar afiliado con la facción de Ariel.

Y entonces voy a ser arrastrados a la mitad de este embrollo entre los nobles.

Ese era el demérito.

Para ser honesto, no creo que hubiera mucho que ganar al ponernos a balancear [La conexión con el Reino de Aura] con ese demérito.

De acuerdo con mis propios sentimientos, no quiero ayudar a Ariel.

Pero seamos positivos esta vez.

Ariel se convierte en reina, Ariel banzai<ref>Banzai!: Grito de júbilo japonés que puede traducirse como ¡Viva!</ref>.

Cuando su mejor amiga logra su objetivo, Sylphy banzai.

Obstaculizando las intenciones del Dios Humano, Orsted banzai.

Sylphy se enamorará de mí una vez más, Orsted se asegurará de que soy un tipo útil.

Muy bien, esto está lleno de méritos.


"Bueno, aunque Orsted este tramando algo, no debería ser un mal sujeto para Ariel."

"Hm ... bueno, eso es cierto. Hay muchas personas malas en el Reino de Asura, cuando uno se pone a pensar acerca de tener malas personas enfrentandose contra gente mala, puede ser una buena idea."


Sylphy lucía de mal humor al respecto.

Me pregunto cómo Orsted se refleja en sus ojos.

En mis ojos, él luce como una muy mala persona, pero me pregunto si en verdad luce peor para los demás.

Me pregunto si luce como alguien que mataría a cualquier persona que tropiece con él.

Bueno, no puedo refutar eso.


"Corresponde a Ariel-sama decidir si acepta o no la asistencia de Orsted..."


Sylphy entrecerró los ojos cuando decía eso.


"En cuanto a mí, yo quiero una garantía de que Orsted no nos va a traicionar."

"¿Una garantía?"

"Así es. ¿Por qué es que Ludy piensa que Orsted no nos traicionará?"


No era como si yo no estuviese pensando en que no nos va a traicionar.

De hecho, parecía como que aún estaba ocultando algo.

Pero si lo comparo con el Dios humano, yo le creo.

Cuando necesite de él, él vendrá inmediatamente.


"No creo que no nos vaya a traicionar. Pero la correspondencia de Oersted es sincera. No se va a convertir en un enemigo a menos que le muestre hostilidad y que le siga demostrando que soy útil".

"Es eso así..."


Sylphy todavía estaba haciendo una cara un poco incomprensible.


"Entiendo. Ya sea que Orsted sea de confianza o no se verá en esta ocasión."

"¿Eso está bien?"

"Porque si incluso discutimos ahora, no hay razón para ello. Parece que Ludy decidió confiar en él."

"Bueno, es cierto."

"Entonces esto sólo se convertirá en argumentos repetidos."


Sylphy tomó una respiración profunda mientras decía eso.

Enderezó su espalda y me miró a los ojos.


"En lugar de eso, sería bueno hablar sobre el futuro de ahora en adelante. Ludy... no, ¿cómo piensa hacer Orsted reina a Ariel-sama?"


Ella dijo eso con una expresión aguda.

La expresión de Sylphy en este momento es uno que casi nunca ha mostrado delante mía, ya que es su expresión cuando se encuntra escoltando a Ariel.

Haciendo ese tipo de cara, su mirada infantil fue totalmente cambiada por una más digna.


"En primer lugar, él tiene la intención de convencer a Pelagius-sama."

"Dios Dragón y Rey Dragón, en ese caso Dios Dragón... en otras palabras creo que la posición de Orsted es mayor, pero él... ¿intentará convencer a Pelagius-sama?"

"La influencia de Pelagius-sama en el Reino de Asura es grande y también tiene influencia política. En comparación, Orsted no tiene influencia en el Reino de Asura."


Ahora que lo pienso, estaba haciendo eco de las palabras de Orsted.


"Pero Pelagius-sama no cederá tan fácilmente. No escucha a nada de lo que dice Ariel-sama y también era inútil para Luke y para mí el tratar de convencerlo."

"Así parece."


A pesar de que Orsted le hizo una petición, Pelagius no parecía francamente hacer lo que le decían.

Debido a que él es algo tenebroso, pensé que las palabras de Orsted serían suficientes... como se esperaba, había algo que estaba pensando.


"Pero Zanoba parece haber ganado con éxito el favor de Pelagius-sama. Ludy también parece ser muy querido... ¿cuál es la diferencia?"

"En cuanto a las diferencias, a lo mejor se debe a que ni Zanoba ni yo tenemos como objetivo el convertirnos en rey."

"Apuntar a convertirse en rey, ¿acaso eso ofendió a Pelagius-sama?"


Esa forma de pensar era probablemente demasiado estrecha.

Pero parece como que Pelagius tenía su propia opinión con respecto a la existencia de un rey.


"Me pregunto si desde el principio, Pelagius-sama nunca tuvo la intención de apoyar a Ariel-sama?"

"No, si él nunca hubiese teneido la intención de apoyarla desde el principio, él la habría rechazado firmemente. Él está poniendo a prueba a Ariel-sama sobre algo."

"Es eso así... hum."


Sylphy se cruzó de brazos e inclino la cabeza.


"De todos modos, en los próximos días, me gustaría la oportunidad de hablar con Ariel-sama. ¿Estaría bien?"

"Entiendo, entonces me encargaré de los preparativos. También le avisare a Luke... Ire a reunirme con Luke, ¿eso está bien?"

"Ah, no hay problema. Solamente, ¿podemos guardar silencio con respecto a Orsted, así como hacer que parezca como si Luke y Sylphy me convencen de brindarle mi apoyo?"

"¿Por qué ocultar los asuntos relacionados con Orsted? Ludy se convirtió en subordinado de Orsted, y si usted dice que usted está siguiendo órdenes de arriba estoy segura que Ariel-sama podría sentirse aliviada?"


El apoyo del Dios Dragón.

... Pero no quiero darle a Luke, apóstol del Dios Humano, más información de la necesaria.

A pesar de que no haya sido confirmado hasta ahora que Luke sea un apóstol del Dios Humano.


"Debido a que no se sabe de dónde los seguidores del Dios Humano podrían estar escuchando, quiero mantener las instrucciones y los objetivo de Orsted tan ocultas como sea posible."

"... Orsted está luchando contra el Dios Humano, ¿verdad? ¿Es ese tal Dios Humano tan mal tipo?"

"Dejando a un lado si es malo o no, él intentó matar a Roxy, además de tener en la mira a Sylphy, e intentó matarme haciendo que luche contra Orsted. Para mí es un enemigo."

"Eh, yo también estaba en la mira..."


Diciendo esto, Sylphy miró a los alrededores.


"¿Incluso ahora?"

"Ni yo mismo lo sé, pero dudo mucho que se haya rendido..."

"Entonces, lo mejor será andarse con ojo."

"Especialmente en los caminos de noche."


Cuando dije esto, Sylphy se echó a reír.


"En esta ciudad, el único que me atacaría de noche eres tú, Ludy."


Jaja, ella tomó un ippon<ref>Ippon: Siguiendo algunos torneos de artes marciales, un Ippon es un punto perfecto obtenido sobre el rival debido a un golpe decisivo.</ref>. 

En ese caso, creo que esta noche se merece un ataque sin miramientos.


De esta manera me las arreglé para reunirme con Ariel junto con Sylphy.

=== 4ª Parte ===


"...y entonces."


Sin embargo, la conversación no terminó aún.


"Cuando dices que ayudarás a Ariel-sama, Ludy también estará yendo al Reino de Asura, ¿cierto?"

"Bueno, eso será así. No es como que pudiese decir algo como [bueno, adiós] justo después de la persuasión."


Seguramente habrá algunos en el Reino de Asura, derrotar a los apóstoles del Dios Humano debe ser hecho.

Encontrar a la mujer llamada Tristina también debe hacerse, y aunque no creo que haga falta explicarlo, pero para hacerlo, es necesario que yo mismo vaya a Asura.


"En ese caso, yo también quiero acompañaros."

"... ¿Eh?"

"Ludy, sé que tu intención es que me quede cuidando de Lucy; y por otro lado, también sé que tanto Ariel-sama como Luke quieren que yo viva feliz en Sharia. Pero aun así, después de todo, quiero ayudar. Porque hasta ahora, siempre he estado junto con Ariel-sama."


Mientras Sylphy decía eso, ella me cogió la mano.

Su suave mano estaba agarrando mi mano.

Me estaba agarrando con fuerza y decisión.


"Por favor, Ludy. Por favor, llévame contigo también."


Yo también sujeté las manos de Sylphy con fuerza.

Para ser honesto, quiero que Sylphy se quede en casa.

Sé que es egoísta por mi parte, pero quiero que Sylphy cuide de Lucy en un lugar seguro.

Aunque quiero dejar claro que no compartía las antiguas costumbres japonesas en las que la mujer debe ir 3 pasos por detrás del marido.

Pero aun así, Sylphy... no sé cómo ponerlo en palabras, pero siento que no quiero exponerla al peligro.

Pero Sylphy ha estado junto a Ariel y a Luke durante años.

Ellos han estado de esta manera desde la Catástrofe Mágica.

Para mí, eso sería como mi relación con Eris y Ruijerd.

Eris... dejándola a un lado por el momento.

Si Ruijerd estuviese en un apuro, yo tendría la intención de correr en su ayuda a toda costa.

Esa era como una obligación hacia Ruijerd.

Por supuesto, esta obligación podría ponerse en duda en el caso de que mi familia corriera peligro, pero aun así, ayudar a Ruijerd ocupaba un alto rango en mi orden de prioridades.

Seguramente Sylphy también se sentía de esa manera.

Seguramente ella también pensaba que la familia era por supuesto importante y que debía estar junto a Lucy para cuidarla y protegerla.

Pero si sus mejores amigos estaban en peligro, era natural el querer esforzarse para ayudarlos.


"Entiendo. Sylphy, ven con nosotros."

"... ¡Sí!"


Sylphy sonrió ampliamente y asintió alegremente.

Al ver eso, de repente me acordé de lo que el Dios Humano me dijo, en concreto, la parte sobre que el destino de Sylphy era morir en el Reino de Asura.

Aunque yo no lo creo, si Sylphy iba a ayudar en esto, ¿podría ser que con esta decisión este llevando a una muerte prematura?

... Me pregunto si lo estaré sobreanalizando.

La historia ha cambiado.

No necesariamente los hechos se desarrollarán tal como dijo el diario.

Pero después de todo, sería mejor decirlo.


"...Sylphy."

"¿Qué?"

"El Dios Humano esconde su apariencia, el manipulará a alguien para tratar de obstaculizar a Orsted y a mí."

"... ¿Del mismo modo en que fuiste acorralado para acabar luchando contra Orsted?"

"Sí..."

"Entonces, también tenemos que tener cuidado con el que esté siendo manipulado."

"... Hm. Además, parece ser que una persona cercana está siendo manipulada."

"Una persona cercana... ¿Cómo quién?"

"Podría ser Luke."


Habiendo dicho esto, la cara de Sylphy se endureció.


"... Ludy. Es imposible que sea Luke. Orsted ha estado moviendose para hacer que Ariel-sama se convierta en reina, mientras que el Dios Humano se mueve para evitar que Ariel-sama se convierta en reina, ¿verdad? En otras palabras, Luke debería estar actuando contra la coronación de Ariel-sama... y eso en sí mismo es imposible. Luke jamás cambiaría su dedicación por Ariel para volverse su enemigo."

"Puede ser, pero existe la posibilidad de que Hitogami le haya convencido con mentiras y palabras bonitas; esa es su forma de atrapar a sus víctimas."

"..."


Sylphy me clavó su mirada de forma dolorosa para mí.

Aunque no fue hasta el punto de estar teñida de sed de sangre.

Puede que sea la primera vez en la que Sylphy me haya mirado con esos ojos.


"Si Luke se vuelve un peligro y perjudica a Ariel-sama... Yo misma seré quién le mate."


Sylphy lo dijo con un tono contundente.

Dijo que lo mataría ella misma.

Fue la primera vez que Sylphy me hizo sentir '''miedo''' con sus palabras.


"Ni yo ni Luke estamos pensando en traicionar a Ariel-sama. Pero si alguno de nosotros es engañado y traicionará a Ariel-sama... sería mejor estar muerto." 


De algún modo, podía entender los sentimientos de Sylphy.

Si seriamente tratase de lastimar a Ruijerd, era posible que incluso Eris se convirtiese en mi enemiga.

Era lo mismo aquí.


"Ya veo... lo siento. Perdona por haber dicho algo tan fuera de lugar de forma tan inesperada."

"Hm. Ludy, no tienes de qué disculparte, entiendo que estés atento a todo cuanto pueda ocurrir y me advirtieras de un posible problema..."


Sylphy dijo esto mientras reía en voz baja.

Viendo esa sonrisa, por alguna razón dentro de mí, mi estómago se revolvió.

Si el momento en el que no haya otra opción más que matar a Luke...

En ese momento, no puedo dejar que Sylphy lo haga.

'''Yo''' lo haré.

== Capítulo 173 - Organización y Cooperación ==

=== 1ª Parte ===


Al llegar al castillo del cielo, Ariel daba una fiesta de té en los jardines. Sylvaril estaba ahí, pero Pelagius no se veía por ninguna parte y en su lugar, Nanahoshi estaba sentada en frente de Ariel.

‘Ariel tenía una fiesta de té privada’, esa fue mi impresión inicial, pero no era el caso. Ella tenía la apariencia de un exhausto asalariado, lucía cansada de pies a cabeza. En la superficie, puede actuar tan graciosa como siempre, sin embargo, los débiles signos de bolsas bajo sus ojos podían ser vistos claramente.

Parecía acorralada.

En esa condición, enviaba a Nanahoshi un aura que decía '¿no vas a preguntarme? ¿Preguntarme qué está mal?'

En cuanto a Nanahoshi, ella ignoraba a Ariel.

Parecía muy incómoda.

Muy probablemente, no rechazó la invitación a beber té juntas, pero no quería tener que lidiar con los complicados sentimientos entre Ariel y Pelagius.

Ella es del tipo 'personaje-apático'.

Y aun así, ahí estaba, ¿quizá porque Ariel también le dio una mano durante su enfermedad? Sólo prestó algunas herramientas mágicas, pero la intención estaba ahí.


"¡Ah, Ludeus!"


Quizá por la incomodidad, ella lucía aliviada cuando finalmente me vio.


"¿Vendrías a sentarte con nosotras un momento?"


Seguí las instrucciones de Nanahoshi y me senté entre ella y Ariel. Sylvaril me sirvió té mientras encontraba mi asiento, puso mi copa sobre la mesa más bien toscamente, bastante fuera del carácter usualmente elegante de Sylvaril. Podía sentir su fría mirada incluso detrás de esa máscara.

¿Está molesta porque invoqué a Arumanfi?

Lo siento...


"... entonces, Ludy. Cuento contigo."


Sylphy, quien vino también, silenciosamente me lo murmuró antes de tomar su posición detrás de Ariel.

Esta parecía aliviada de tener a Sylphy aquí. Dando un vistazo, también encontré a Luke. Le mandé un mensaje antes de venir. Disparó una brillante sonrisa en cuanto le dije que 'ayudaré a Ariel'.


"Cuánto tiempo, Ludeus-sama. ¿Debo ofrecerle mis felicitaciones por convertirse en subordinado del Dios Dragón Orsted o...?"


No había confianza en la voz de Ariel, meras palabras. Quizá Sylphy ha estado hablando con ella acerca de Orsted a sus espaldas.


"Gracias. No importa qué, es tranquilizador tener el apoyo de alguien tan poderoso."

"Ludeus-sama es muy poderoso también... podría ser simplemente que pájaros con las mismas plumas vuelen juntos... quizá eso sea imposible para mí." 


¿Qué? ¿Ariel está menospreciándose a sí misma? Ella realmente está en un mal lugar ahora mismo.


"Hey."


Nanahoshi habló y me picó el costado.


"Orsted vino ayer."

"Ah, ¿cómo estuvo?"

"Luego de que me disculpara, me perdonó. Él dijo 'cuento contigo de ahora en adelante también.'"

"Es bueno oírlo"


Una conversación simple pero podía ver el peso cayendo de sus hombros. Si todo pudiera ser resuelto con una disculpa, no necesitaríamos policía en este mundo. Si yo fuera engañado y víctima de un atentado de homicidio, una disculpa no sería suficiente. En este caso puedo concluir que Orsted es verdaderamente magnánimo.


"Yo también tuve el privilegio de ver a Orsted-sama."


Un temblorcito en la voz de Ariel. Es realmente dulce escucharlo. Una voz carismática que quieres seguir.

Ella también es hermosa. La rubia más hermosa que haya visto. Es la encarnación de la belleza. A pesar de que estoy rodeado de niñas y damas hermosas, desde una perspectiva objetiva, Ariel es probablemente la número uno. Más allá de la belleza natural, más bien una belleza artística.

Pero, puesto que perdió su confianza, ahora mismo emite el encanto de una viuda agotada.

... Este carisma puede ser una maldición también.


"Orsted-sama es un apersona aterradora. Tanto que aunque sólo lo vi de lejos, sentí que estaba en peligro."

"Él no es una persona suficientemente sanguinaria como para atacar de improviso a alguien, así que está bien."


Ya veo. Ariel también vio a Orsted. Entonces sería mejor no decir que estoy operando basado en sus instrucciones. Pero ella ya sabe que me he convertido en subordinado suyo...


"Lo supongo. El vino ayer y tomó el té con Nanahoshi-sama y luego volvió, pero incluso a pesar de que parecía estar de mal humor todo el tiempo, ni siquiera se enojó cuando Sylvaril-sama derramó el té."


¿Sylvaril derramó el té en Orsted? Bueno, no fue a propósito. Sylvaril pudo estar terriblemente asustada.


"Podía sentir la tensión en el aire, pero Nanahoshi-sama estaba extrañamente abierta y alegre y ayudó a aligerar el estado de ánimo, así que quizá él es un caballero bastante tolerante en contraste con su apariencia y atmósfera."


¿... Eh? ¿Ella tuvo esa impresión? ¿La maldición no fue tan efectiva en Ariel? Bueno, eso es conveniente, pero... 

¿Quizá esto sea trabajo de Hitogami? Si pienso en ello, para Hitogami, ¿Manipular a Ariel no sería lo más conveniente? Más que usar a Luke para obtener a Ariel, hacerlo directamente con ella sería lo más sencillo. Pero Orsted no me advirtió de esa posibilidad... ¿Quizá tiene pruebas de que Hitogami no está controlando a Ariel?


"Respecto a eso, parece ser que él es simplemente odiado por culpa de una maldición."

"¿En verdad? Si es así, debería haberlo llamado al menos una vez. Sólo de lejos es ya aterrador, podría mearme encima si lo escucho de cerca."


Ariel dijo eso y rió disimuladamente.


"Mear..."

"Bueno, mear en frente de otras personas es más bien placentero, pero..."

"¡¿Ah?!"

"¡Ariel-sama!"


Sylphy tosió al aire su queja.

Yo escuché algo sobre mearse, pero... ¿Quizá debo pretender que no oí eso? Bueno, la nobleza del Reino Asura está llena de pervertidos. Incluso así, se siente particularmente pervertido escuchar estas palabras viniendo de esta artística persona."


"¡Ludy! ¡Qué no te crezca la nariz en frente de Ariel-sama!"

"Sí, mamá."


Me toqué la nariz para checar involuntariamente. Está creciendo... Puedo ser un pervertido, pero conozco mis límites. ¿Como Sylphy, por ejemplo? Pero Obviamente no voy a decir eso.


"Ugh..."


Nanahoshi está descolocada, pero de momento voy a ponerla aparte. 


"Independientemente de eso, puedo entender por qué Orsted-sama tomó a Ludeus-sama bajo sus alas."

"¿Eh? ¿Cómo es eso?"

"Porque pienso que alguien capaz de lidiar con Ludeus-sama debería ser una persona influyente de ese nivel."


Me pregunto si es verdad. Aunque yo pienso que es fácil lidiar conmigo. Si Sylphy se arrastrara en la cama por la noche y dijera 'Hey, Ludy, tengo una petición...' yo haría todo lo que ella pida.

Por supuesto, Ariel nunca vendrá a mendigar de esa manera. Ella sólo pide cosas menores. Soy un hombre que actúa por dinero y mujeres.

De cualquier modo, de vuelta al tema principal. Darle una mano a Ariel.


"Cuando dice una persona influyente... por ejemplo, ¿es alguien como Ariel-sama?

Luego de decirlo tan indirectamente, Ariel cubrió su boca y echó un vistazo. 


"Ludeus-sama seguro sabe cómo alagar a una mujer..."


No es pura adulación. Puede estar arrinconada, pero Ariel es todavía una princesa del Reino Asura. Su estatus puede ser comparado al de Príncipe de la Corona de Inglaterra en el otro mundo. Por su etiqueta, lenguaje, o cómo estamos sentados juntos, puede que no lo vea. Justamente porque nos conocemos bastante bien el uno al otro. Somos buenos conocidos sólo por suerte.

Por todos lados, Ariel ha trabajado duro en varias maneras. Ahora mismo, muy pocos puestos clave en la Ciudad Mágica Sharia no han sido tocados por Ariel.

Director y subdirector de la Universidad Mágica, notables del Gremio de Magos, el líder del Taller de Herramientas Mágicas, el presidente de la Asociación de Mercaderes, el gerente de sucursal del Gremio de Aventureros; Dondequiera que voy, todo lo que necesito mencionar es el nombre de Ariel y tengo un asiento. Bueno, lo único que hecho es conseguir descuentos de los negocios en la Ciudad Mágica Sharia mencionando a Ariel.

Básicamente, lo que quiero decir es esto: Ella es realmente capaz en lo referente a hacer contactos. Ariel es realmente capaz.


"Una vez, yo también consideré pedirle a Ludeus-sama que trabajara para mí, pero..."

"¿De verdad?"

"Me di por vencida inmediatamente. Hay un montón de razones, pero la más grande fue...”

Ariel miró al frente. Adelante, cruzando el cielo cubierto de nubes al otro lado del hermoso jardín. Incluso más allá, hacia el límite del cielo azul. Mientras miraba, murmuró:


"'Tú, que deseas poder más allá de tus medios, debes encarar la ruina.'"


Por un instante, pensé que se refería a mí. Pero no. Ariel dio seguimiento a esa línea.


"Una frase de mis días más jóvenes, de una obra que vi en el palacio en Asura, La Gran Emperatriz Kishirika Kishirisu dijo eso."


Eso es definitivamente una mentira. ¿Quién le vino con esta historia de mierda? Kishirika nunca podría decir una línea tan guay.


"Esa fue la maldición que Kishirika lanzó sobre el Caballero Dorado Aldebarán antes de su muerte."

"... Oh."

"Después, Aldebarán se convirtió en Rey. Él fue temido por todos, y finalmente se revelaron en su contra y le mataron."


Qué dramático.

Esperen, esto suena completamente diferente de la historia que conozco.


"Era necesario que la realeza de Asura viera esa obra para su mayoría de edad."


¿Mayoría de edad? Entonces, sus quinto, décimo y decimoquinto cumpleaños. En el Reino de Asura, estos son eventos importantes. Para la realeza, participar debe ser probablemente una obligación.


"Por supuesto, la verdad es diferente, pero estaba embutida de la línea ideológica de Asura."


Entonces la verdad histórica es diferente después de todo.

Ya veo.

Es completamente diferente de lo que sé de todos modos. El Caballero Dorado Aldebarán y Kishirika Kishirisu pelearon hasta estancarse. ¿Pero no fue realmente la batalla entre el Rey Dragón Demoniaco Laplace y el Dios de la Lucha? Bueno, de todos modos no importa.


"¿Todas las ideologías?"

"Sí. Como la guerra, victoria, gobierno y reinado."

"..."

"Incluso así, ¿por qué Aldebarán fue traicionado y asesinado? ¿Algún rey escribió esta obra para advertir a sus descendientes sobre nuestra ruina? Cuando era joven me preguntaba eso. Tenía quince cuando finalmente de di cuenta que, la frase ‘tú, que deseas poder más allá de tus medios, debes encarar la ruina’ lo abarca todo."


Con eso dicho, Ariel miró al frente, hacia el cielo distante.


"El poder más allá de los medios de uno lleva a la destrucción. Así que sólo maneja aquello que puedes controlar, lo que puedes dominar. El poder para manipular todo es el camino del rey. Ahora mismo, todavía creo eso."


...Ariel lucía alicaída. Sus largas pestañas derramaban una sombra. 


"Entiendo, Pelagius-sama y Ludeus-sama, ambos son más poderosos que yo."


Una gentil sonrisa apareció en Ariel, su sonrisa usual. Pero parecía a punto de llorar.


"Una vez más, y si Pelagius-sama se reúsa, me rendiré."

"¿Rendirte?"

"Sí. Por supuesto, no me rendiré de convertirme en reina, incluso si no tengo el apoyo de Pelagius-sama. Porque todavía creo que el trono de Asura no es demasiado para mí, al menos."

"..."


Puedo sentirlo.

El suspiro.

Pero no vino.


"Ariel-sama."

"¿Sí, Ludeus-sama?"

"¿Cómo soy poderoso?"


Poderoso, siendo especial. En efecto, una vez soñé con serlo. En mi vida pasada, pensé eso, y por eso fue que fallé. Por lo tanto en este mundo intento no pensar que soy especial. No he olvidado eso.


"Ludeus-sama sobresale en muchas áreas, pero... principalmente, su poder mágico."

"Poder mágico."

En efecto, en esa área, puedo ser especial. Todo gracias a mi Factor de Laplace, mi potencial mágico es más alto que el de la mayoría. Está en un nivel que la mayoría de las personas no pueden alcanzar, independientemente de cuanto esfuerzo pongan en ello. Por supuesto, eso es porque sobre ese hecho sustento mi vida.

Pero sólo eso no puede resolverlo todo. Si puede resolver mis problemas es una historia diferente.


"En efecto, si todas mis preocupaciones pueden resolverse con poder mágico, yo podría haber pensado en mí mismo como poderoso también."

"¿Tus preocupaciones?"

"Me preocupo diariamente. Particularmente hay muchos pensamientos de 'cómo le explico a mi familia...' que son sofocantes."


Asustado de Hitogami. Usado como el cebo de Orsted. Sólo le dije a mi familia mentiras y engaños. ¿Soy poderoso? Déjate de bromas.


"Pelagius-sama puede ser diferente pero... al menos, yo no soy poderoso. El esposo de tu mejor amiga, Sylphy, puede tener un poder mágico un poco mayor de lo usual, un conocimiento esotérico un poco mayor del usual, pero él es sólo otro mago promedio con sus propias preocupaciones privadas."


Incluso yo me siento avergonzado diciendo esto. Pero esos son mis pensamientos honestos. Agarré la mano de Ariel de la mesa. Una mano suave. Tan pequeña, sus dedos se sienten como si fueran a romperse en cualquier momento.

Por la esquina de mis ojos, pude ver a Sylphy ardiendo.


"Ariel-sama, de hecho hoy, no vine para charlar."

"Oh, ¿has venido a cortejarme?"


El estado anímico de Ariel no cambió cuando súbitamente la agarré. Una sonrisa gentil. Pero, una sonrisa cansada. Este es su rostro neutral.


"Cortejar... es una interesante propuesta, pero no. Los que me llamaron fueron Sylphy y Luke."


Ariel miró alrededor y atrás de ella en un extraño pánico. Sylphy luce calmada, Luke inclina ligeramente su cabeza.


"Quiero ayudarla, Ariel-sama."


En cuanto lo digo, siento que su agarre apretó súbitamente. Una fuerza increíble de estos delicados dedos. Casi duele.


"¿Cómo pudieron ustedes dos hacer tal cosa...?


¿Pedir ayuda de Ludeus Greyrat? No intento hacerla menos. Lo que quiero decir es diferente.

Si repentinamente tomara su mano y hablara de eso. ¿Cómo reaccionaría la Ariel normal?


"¿Puedo ser su sustento?"


Lágrimas honestas fluyeron de los ojos de Ariel cuando escuchó estas palabras, emocionada. Una hermosa lágrima. Haberla hecho llorar me sorprendió. ¿Por qué?

Ariel, con su mano libre, secó sus lágrimas y forzó una sonrisa.


"Es la primera vez en mi vida que tratan de ligarme con una línea que tocara tanto mi corazón."


Ella bromea, pero su cara es honesta. No está sonrojada, no llora. La cara de una princesa.


"En efecto, es una increíble proposición, pero..."


Ariel no estuvo de acuerdo inmediatamente. Sosteniendo su barbilla, mirando hacia mí con los ojos ligeramente hacia arriba, sus estrechos ojos. Como si buscara mis verdaderas emociones.


"Escuché que Ludeus-sama se convirtió en el subordinado de Orsted-sama, ¿él lo permitiría?"

"Ya informé a Orsted-sama de mis intenciones."

"¿Quizá Orsted-sama ordenó a Ludeus-sama hacer esto?

Es posible que la maldición de Orsted sea menos efectiva contra Ariel, y ella misma se dijo que no le molesta. Pero como tenía planeado, le mentí respecto a los motivos de Orsted.


"Ese no es el caso. Él simplemente me dio rienda suelta cuando le pregunté si podía ayudar a Ariel-sama."

"De verdad... bueno entonces, entiendo. Le ofrezco a Orsted-sama mi gratitud."


Pude ver a Sylphy hacer pucheros desde la esquina de mis ojos, pero no puede evitarse.


"Bueno, estoy a su cuidado, Ludeus-sama."

"Igualmente."


Sostuve la mano de Ariel una vez más, pero diferente a antes. Un apretón de manos.

=== 2ª Parte ===

Bien entonces. Ahora que estamos de acuerdo en cooperar, empecemos.


"Consiguiendo que Orsted-sama ayude a Ariel-sama, ganar el trono es posible, pero... él tiene poca influencia dentro del Reino Asura, así que no hay mucho que pueda hacer.

Luego de esa descarada charla, empiezo con un prefacio.


"Es por eso que, pienso que ganar el apoyo de Pelagius-sama es todavía vital."

"En efecto."


Ariel con una expresión seria, se tiró en el asiento. Quizá es cosa mía, pero Sylphy y Luke parecen más serios también. 

Convencer a Pelagius. Orsted también mencionó cuán importante era. Porque Pelagius ejerce enorme influencia dentro del Reino Asura. Pero... ¿cómo? Probablemente con lo que Pelagius dijo. Intentaré tocando el tema otra vez.


"'Cuál es el factor más importante de un Rey, Ariel-sama. Si lo sabes, tendrás mi apoyo'"


Y...

Los ojos de Ariel se crisparon. Es la pregunta que más le preocupa, pero la respuesta no llega a ella.


"El factor más importante para un rey, ¿cuál demonios es?"


Yo fui interrogado también y mi respuesta no fue suficientemente buena. De todos modos, yo tampoco creía tener la respuesta correcta.

Si lo que dijo Orsted es fiable, un individuo llamado Derrick Redbat pudo haberla ayudado a encontrar su respuesta. Pero la historia ha cambiado, así que la pregunta puede haber sido diferente. Preguntar sobre este tipo Derrick puede ser una buena idea. Pero, ¿cómo me enfoco en esto? No se supone que conozca a este Derrik.


"Ah, bien, antes de que discutamos este tema..."


Ariel se inclina y mira a Sylvaril.


"Pelagius-sama escuchará todo, ¿es correcto?


"...estoy segura que no le importa."

"¿Pero la cuestión del reinado, está bien discutirlo con otros...?"


Ah, claro. Desde que se trata de convertirse en rey, puede que sólo esa persona pueda pensar en ello. ¿Entonces qué?

Dando una mirada a Sylvaril, ella gentilmente sacudió las alas a su espalda.


"Pelagius-sama ha dicho a Ariel-sama que no importa cuánto trabaje en su respuesta, si su respuesta es correcta, él le prestará su fuerza."


Porque él es generoso. Ella lo dijo en una actitud de "eso es obvio".


"¿Entonces, podría haber consultado a otros desde el principio?"

"De hecho, Pelagius-sama ha estado preguntándose por qué no lo ha hecho."


Ariel sólo pudo emitir una sonrisa torcida a esa respuesta.


"Soy demasiado estrecha de mente."


Ariel murmura, pero luce repentinamente refrescada. Con sus manos empieza a peinar su cabello rubio, después de que está desenredado, extiende sus manos. Entonces mueve la cabeza de izquierda a derecha hasta hacer tronar su cuello. Un comportamiento impropio de una princesa.


"Lo tengo. Entonces, Sylphy, Luke, siéntense."

"¡Sí!"

"Entendido."


Esos dos se sentaron felizmente, pero la incomodidad de Nanahoshi se duplicó.


"Bien, que empiece la reunión."


Una voz con confianza de Ariel, como en nuestra primera reunión. ¿Debería aplaudir? No, probablemente no. Pero, probablemente debería levantar la mano para hablar.


"Antes de empezar, lleguemos a un entendimiento común."

"¿Entendimiento?"

"A lo que me refiero es, no sé nada sobre Ariel-sama."

"Eh... ¿qué quieres saber?"


Ariel se sonrojó ligeramente, y puedo sentir a Sylphy brillando. No es que esté preguntando sus tres medidas. No, adhirámonos a la conversación seria.


"Primero, lo que quiero saber es por qué Ariel-sama quiere ser reina, si fuera tan amable."


Por qué Ariel quiere ser reina. Debería haber escuchado eso antes. Algo acerca de aquellos que murieron por su bien. A lo largo del camino, quizá el nombre Derrick brote.


"¿No se lo he mencionado antes?


"¿Huh, lo hizo?"

"Sí, en la boda de Ludeus-sama y Sylphy."

"Si es posible, por favor, repítamelo."


Escuchando eso, Ariel dice despreocupadamente.


"Si yo fallo en ser reina, no seré capaz de ver la cara de aquellos que murieron poniendo su confianza en mí."

"Así que confianza, de aquellos que murieron... ¿puedes darme los detalles al respecto?"


Ariel sonríe ligeramente escuchando eso, pero también siento algo de preocupación.


"¿Tiene algo que ver con el tema que tenemos entre manos?"


Ah, esa es una objeción. ¿Ella no quiere hablar acerca de eso?


"No se si lo hará, pero creo que Pelagius-sama está poniéndola a prueba. Si buscamos entre las relaciones personales de Ariel-sama, puede que encontremos algunas pistas."

"Ya veo."


Buena esa, de hecho, eso realmente suena plausible. Pero, fui honesto también. No tengo idea de lo que es un verdadero rey. Recuerdo haber leído en una novela ligera de mi vida pasada: "Un rey vive por su pueblo, no, guía a su pueblo" y basura parecida antes. Pero por mucho que intente, no puedo encontrar una respuesta seria.


"Bueno, los que murieron fueron muchos. Especialmente durante mi escape del Reino Asura. 13 murieron entonces... cuarto caballeros: Alistar, Callum, Dominic, Cedric; tres magos, Calvin, Johann, Babette; seis sirvientes, Victor, Marcelin, Bernadette, Edwina, Florence, Corinne. Los nombres de estas 13 personas jamás los olvidaré en la vida. El doloroso viaje juntos, pelear juntos, y superar las adversidades juntos. Esperando que me convirtiera en Rey, ellos murieron."


¿Huh?

Un nombre no salió, el de Derrick. Extraño... Acorde a Orsted, él también murió, pero... ¿Quizá no era nadie importante para Ariel? Hay la posibilidad de que encuentre un indicio si Derrick sobrevivió de estos trece.


"¿Le importaría hablar de cada uno en detalle?"

"Entiendo. Pero será un poco largo, ¿está bien?"

"Está bien, al no haber nadie que no sea importante."


Con eso dicho, de algún modo el ambiente se hizo más relajado. Ariel sonreía, mientras Luke parecía algo sorprendido. Sylphy brillaba con un sentido de orgullo. Sólo Nanahoshi parecía de algún modo molesta.


"Bien, entonces..."


Ariel, lenta pero segura, habló acerca de estos trece. Sus orígenes, dónde crecieron, las circunstancias como Ariel los conoció. Sus personalidades, sus gustos, sus disgustos; de que estaban orgullosos; la manera en que hablaban, qué los hacía sonreír, que los hacía enojar, qué los hacía llorar;q uién se llevaba bien con quién, a quien le gustaba quién, quién odiaba a quién.

Y como conocieron su final.

Cada una de sus vidas era digna de un drama. La sola narración de Ariel fue más que suficiente para transmitir sus personalidades. Luke y Sylphy opinaban aquí y allá. Ciertamente, estos trece viven en el interior de estos tres. Por supuesto, si las otras dos vinieran, las otras seguidoras de Ariel, lo sabrían muy bien...

Sylphy en el diario del futuro, por mi incompetencia, perece con Ariel. ¿Pero quizá ella deba seguirla independientemente? Pensando en eso, me di cuenta de cuán fuerte es el lazo entre ellos. Pero ahora no es el momento de estar celoso.

Ellos murieron por su bien. Ellos murieron para protegerla. Puedo simpatizar con esa carga. Sylphy conoce el peso que ella carga.


"Eso es todo."

"Ya veo..."


Pero, desafortunadamente, no fui capaz de discernir el factor más importante de un rey de estas trece historias. ¿Quizá su lazo por sí mismo es la marca de un rey? Digo, la mesa redonda del Rey Arturo tenía trece asientos. Bueno, si incluyes a los que sobrevivieron, el número no encaja.


"Ludeus-sama, ¿se le ocurre algo?"

"Bueno... lo siento."

"Entiendo..."


Ariel suspiró en respuesta. Inmediatamente, Sylvaril le sirvió otra tasa de té. Yo bebí también una copa durante la conversación. Tenía un profundo aroma y un gusto agridulce. Parecía café.

Por cierto, Nanahoshi se excusó para ir al sanitario y escapó. Quizá hablar acerca de los muertos fue mucho para ella.


"¿Sobre qué deberíamos hablar Ahora?"

"Bueno..."


Quería hablar acerca de Derrick Redbat. Mucho. Pero el nombre nunca aparecía, así que no podría. ¿Quizá debería sólo sacar el nombre y pretender que Sylphy me lo mencionó antes? Puedo simplemente chupármela. Mientras dudaba, Ariel repentinamente puso una mano en su frente.


"¡Ah! No tiene relación, pero, acabo de recordar algo."

"¿... Oh?"

"Luke, ¿recuerdas? Cuando tenía 10, en los jardines del palacio, yo siempre tomaba el te en días como estos."


Sylphy parecía dudosa, pero Luke estrechó los ojos con nostalgia.


"¡Ah! Es cierto, No todos los días, pero ¿uno de cada tres o algo así?"

"Correcto, entonces, yo estaba siempre apurada por esta lección o aquella. Así que durante el descanso para el almuerzo, me gustaba tomar te por los jardines bajo el sol. Se volvió un hábito. Sólo yo, Luke y Derick..."


No puedo dejar esta oportunidad pasar.


"¿Derrick? ¿Quién es ese?”


"Ah, sí, mi guardián mágico antes de Sylphy. De la casa Redbat. Un excelente mago, pero murió protegiéndome durante el evento de metástasis."

"Ah... ¿Puede contarme algunos detalles acerca de él?"


Finalmente, este tal Derrick aparece. Entonces, el murió durante el evento de Metástasis. ¿Estaba involucrado con la Región de Fedora? Quizá puedo encontrar una pista a través de su historia.


"..."


Pero Ariel permanecía en silencio, lucía conmocionada.


"¿Algún problema?"

"...No, ahora que lo pienso, fue la muerte de Derrick la causa por la que quiero ser reina."


Ariel parecía entender algo, colocando una mano en su boca.


"Entonces, ¿puede discutir eso en detalle?"

"Detalle... pero fue hace casi diez años. Puede que haya olvidado mucho acerca de Derrick..."

"Por favor, intente."


Ariel bajó su té, sostuvo su barbilla, cerró sus ojos. Buscando sus recuerdos. Permaneciendo así por algún tiempo, repentinamente reabrió sus ojos. 


"Derrick Redbat fue mi guardián mágico. El siempre me sermoneaba sobre el camino de un rey."

"Sí."

"En ese entonces, no me preocupaba pelear contra mis hermanos por el trono, y para ser honesta, odiaba los sermones de Derrick."

"Entonces, usted no quería convertirse en reina en ese entonces."

"Sí. En ese entonces, lo que haría más bien sería tomar el té, justo como ahora, y elaborar planes sobre cómo encamar a las chicas del palacio. Eso era suficiente."

"¿Eh?"


Hace diez años, ¿no tenía Ariel-sama sólo diez entonces? ¿Luke también? ¿Están todos los nobles del Reino Asura tan... avanzados? Bueno, está bien, cada quien lo suyo.


"Correcto. Hubo otros que ofrecieron planes para hacerme reina, pero ellos estaban imponiéndome sus propios intereses."


Sí, tengo amigos como esos también.


"En ese entonces, sólo Derrick era honesto sobre eso. Él creía que si me convirtiera en reina, el país podría cambiar para mejor. Sólo ahora me doy cuenta..."

"¿Oh?"


Ariel habla sobre qué pasó. Qué pasaba en el Reino Asura antes de que Sylphy fuera teletransportada. Ariel estaba tomando el te en los jardines cuando el evento de metástasis sucedió. Derrick fue al baño, así que sólo Luke estaba custodiándola. Por supuesto, ellos nunca esperaron que una bestia mágica apareciera.

Pero una bestia mágica apareció. El primero en darse cuenta fue Derrick, quién regresaba del baño. Inició un encantamiento mientras se apresuraba a ponerse frente a Ariel. Preparó el ataque mágico tan pronto como lo vio, pero detuvo su encantamiento para gritar y llamar la atención de Ariel. Fue entonces que Ariel finalmente notó la bestia mágica y trató de evitar un arco fatal. Pero era demasiado tarde. La bestia mágica presionó. Luke hizo un movimiento, pero era demasiado tarde. Fue Derrick quien se apresuro en ello, escurriéndose entre Ariel y la bestia mágica. Derrick murió instantáneamente debido al arco de la bestia mágica. Aparentemente, la transportada Sylphy se las ingenió para doblegar a la bestia mágica, pero... esa es otra historia.


"Si Derrick no hubiera detenido su encantamiento, él pudo haber sometido a la bestia mágica, y podría no haber muerto."

"Pero de haberlo hecho, Ariel-sama podría haber muerto en su lugar."

"En efecto. Muerta, o al menos seriamente lesionada."


Suena como que Derrick apostó su vida para proteger a Ariel.


"Las palabras finales de Derrick fueron 'no importa cómo, por favor, sea reina.' Tengo el sentimiento de que en ese momento finalmente me di cuenta de que Derrick quería que fuera rey con un sentimiento sincero."


Ariel continuó.

“No sólo eso, a las puertas de la muerte por causa de la bestia mágica, fue la primera vez que sentí en lo profundo de mi corazón que debía ser reina, no puedo morir aquí."


Ariel apretó fuertemente su puño sobre la mesa. Sus pupilas dilatadas, estaban enfocadas en ese pucho apretado.


"¿Cómo? ¿Por qué olvidé eso...? Algo tan importante."


Sus hombros se sacudían, parecía abatida. Remordimiento. Remordimiento por olvidar lo que dejó ella en su camino. No sabía como debía responder. Tampoco Sylphy o Luke.

Pero Ariel, sin decir nada, levantó la cabeza. Como fundida a su sombra. ¿Recordar sus inicios la ayudo a recobrar lo que estaba alojado en su corazón? Eso es algo bueno.


"..."


Pero justo ahora, el factor más importante de un rey está todavía perdido. Estamos de nuevo en el donde empezamos. ¿Quizá Sylphy y Luke tienen otra idea?


"Eso es grandioso, pero, todavía no tenemos una respuesta para el factor rey. ¿Qué podría ser...?"

"No, Ludeus-sama."


Ante un yo preocupado, Ariel lentamente sacudió su cabeza. Una casi invisible sonrisa brillaba a través de su radiante rostro. Una cara en la que no podías evitar perderte. A un yo fascinado, ella le dijo:


"Conozco la respuesta."


¿Oh?


== Capítulo 174 - El Rey Dragón Blindado y la Segunda Princesa ==

=== 1ª Parte ===


Sala de audiencias del Castillo del Cielo.


Los 12 familiares están de pie posicionados rodeando la habitación a ambos lados de Pelagius.


Sylvaril del Vacío.

Arumanfi del Destello.

Yuruzu de la Expiación.

Karowante de la Perspicacia.

Sukeakoto del Tiempo.

ClearNight del Trueno.

Dotbath de la Destrucción.

Trophimus del Fluir.

Harkenmail de la Vida.

Garo del Seísmo.

Furiousful de la Locura.

PartMuto de la Sombra.<ref>Los nombres necesitan un BUEN pulido... porque digamos que no sabemos a qué hacen referencia la mayoría...</ref>

Y sentado coronando la sala, su rey, el Rey Dragón Blindado Pelagius Dola.


Y ante él, la segunda princesa del Reino de Asura.

Ariel Anemoi Asura.


"..."


Después de nuestra reunión, a través de Sylvaril, Ariel solicitó una audiencia con Pelagius.

Sylvaril partió inmediatamente, y Ariel aprovecho a cambiarse de ropa.

Sylphy y Luke también se cambiaron.

Ellos son bien parecidas, así lucen muy bien con los trajes de guardia de la Segunda Princesa del Reino de Asura.


En cuanto a mí, me puse la túnica que Orsted me prestó.

Bueno, ya que es de Orsted debería estar bien.


Ariel se acerca con orgullo entre los doce familiares.

Sin intimidarse, a pesar de ser el centro de atención, ofrece una elegante reverencia hacia Pelagius.

Sylphy y Luke la imitan y se arrodillan.

Esta vez yo también me arrodillo.


"Gracias una vez más por hacer tiempo para mí."

"Seamos claros. ¿Qué vamos a hacer hoy? Por el aspecto, esto no es una invitación a una fiesta de té..."


Pelagius finge como si él no lo sabe.

Con Clearnight del Trueno, debe ser capaz de oír todo en el castillo.

Simplemente se esta dando aires.

Bueno, la cuestión también podría ser parte del acto.


"Estoy aquí para solicitar el apoyo de Pelagius-sama para convertirme en el Rey del Reino de Asura."


Ariel declara su propósito sin alterarse por las acciones de Pelagius.


"Bueno, entonces... déjame preguntar de nuevo."


Pelagius coloca un codo en el apoyabrazos del trono, una mano en la mejilla, e inclinando la cabeza pregunta.


"¿Cuál es el factor más importante de un rey?"


Ariel levanta la barbilla hacia arriba.


"El factor más importante ..."


No sé la respuesta.

Así que no sé si es lo correcto.

Ariel dijo que lo sabe, pero no hay garantía de que sea lo correcto.

Bueno, incluso si ella me lo dice, yo todavía no sabre si es correcto...

Tal vez sería mejor si lo hubiera comprobado.

No, voy a confiar en Ariel.

Al ver la confianza que tiene, puede que lo logre.


"Es 'heredar la voluntad'."




[[File:Mushoku16 07.jpg|500px]]



Sus palabras hacen eco.

Sólo el silencio le responde.

Un silencio que parece imposible en esta sala de audiencias con 17 personas presentes.


"Ha."


Pelagius responde como si fuera simplemente a tomar otro aliento.

No hay manera de saber por su expresión si la respuesta es correcta.


Heredar la voluntad.

Puedo entender por qué esta fue la respuesta de Ariel.


La muerte cimento el camino de Ariel al trono.

Desde Derrik, 13 de sus seguidores han muerto.

¿Quiénes eran? ¿Qué clase de futuro deseaban?

En su muerte, confiaron su voluntad a Ariel.

Eso se convirtió en la base de la voluntad de Ariel para ser rey.


Y el amigo de Pelagius.

Kaunis Freean Asura era un hombre de guerra.

Los rumores dicen que era un hombre sociable a pesar de ser de la realeza.

Esa persona se convirtió en rey.

Así que tal vez, también heredó la voluntad de aquellos que murieron en la batalla.


Siento una conexión en esa respuesta.

Por lo que esta debe ser la respuesta correcta.


Pero de alguna manera...

Al menos para mí, siento que es un poco barato...


"... Ah. ¿Heredar la voluntad?"


Pelagius se burla de Ariel y se ríe.


"En otras palabras, tu intención de convertirte en rey es sólo algo que fue influenciado por otras personas. ¿Puede esa persona ser llamada un verdadero rey?"


Hay desprecio en su voz.

En otras palabras, ¿es una respuesta equivocada?

Pero Ariel parece inquebrantable.


"Sí, eso es correcto, Pelagius-sama. Mis intenciones son sólo algo que fue influenciado por otras personas. Me alejo mucho de lo que el público cree que un rey verdadero debe ser. Sin embargo..."


Ariel inhala, su voz es resuelta.


"Si, yo soy un rey debido a aquellos que han confiado su voluntad a mí, así que no me importa incluso su no soy un verdadero rey."

"Ha..."


Pelagius parece desinteresado.

Mientras descansa la barbilla en sus manos de mal humor, hace una nueva pregunta.


"¿Así que me estás diciendo que yo debería prestar mis poderes a un rey tonto?"

"Sí, es porque soy tonta que solicito su ayuda."

"¡Ha!"


¿Esto va bien?

Pensé que Ariel había respondido bien.

Un verdadero rey no es un concepto que se pueda comprender, ni una respuesta que se pueda encontrar.

Basta con apuntar a ser uno.

Gobernar y convertirse en el rey que desean.

No sé si es lo correcto, pero suena espléndido.

Pero tal vez Pelagius busca otra respuesta.


"¿Así que pensaste que con esa respuesta realmente recibirías mi ayuda?"

"No, Pelagius-sama. Pero esos son mis verdaderos sentimientos. No he mentido. Esa es la razón por lo que Ariel Anemoi Asura busca el trono."


Con una fuerte mirada, Ariel mira firmemente a Pelagius.


"Si eso no es suficiente, entonces el poder de Pelagius-sama no es necesario."


Palabras de repudio.

Los ojos de Pelagius se ensanchan, sus doce familiares se agitaron visiblemente.

Sylphy y Luke también se ven en estado de shock.

Yo también estoy sorprendido.


"¿Así que no me necesitas para convertirte en rey?"

"Si mis ideales y el ideal de Pelagius-sama difieren demasiado, sólo se convertiría en un obstáculo."


Pelagius deja de apoyar la cabeza y lentamente se pone de pie.

¿Esa mirada es de ira?

Sus labios están  apretados, sus ojos muy abiertos.

Sus puños no están cerrados, pero aun luce aterrador.

Entonces, de repente levanta una mano.

Por un momento, pensé que estaba a punto de emitir una orden de ataque a sus familiares.


"¡Bien dicho, Ariel Anemoi Asura! ¡Acepto su convicción!"


Yo ya estaba concentrando magia en mi equipo, pero me detuve al oír esas palabras.


"¡Yo, el Rey Dragón Blindado Pelagius Dola, juro por mi difunto amigo Kaunis Freean Asura, que le prestaré mi apoyo!"


Rugió Pelagius.


"Activen los círculos mágicos de teletransporte directo al palacio de Asura. ¡Prepárate para mi llegada, y llámame!"

"Muchas gracias."


Ariel le agradeció a Pelagius.

Sylphy y Luke inclinan aún más la cabeza.


Agarro mi báculo rígidamente.


Honestamente, no pensé que lo lograría.

La respuesta es incorrecta.

Ariel escogió una que Pelagius no aprueba.


Sin embargo, Pelagius le presto su poder a Ariel.

¿Se dio cuenta de algo en su conversación con Ariel?


En cualquier caso, Pelagius juro apoyar a Ariel.

Por lo tanto, Ariel obtuvo el respaldo de Pelagius.

=== 2ª Parte ===


Ariel dejo la sala de audiencia.

Ariel parece compuesta, pero Luke y Sylphy lucen aliviados.


"..."


Estaba por seguirlos... cuando de repente me doy la vuelta.

Pelagius y sus doce familiares se quedan atrás.

Pelagius nos estaba viendo partir, e inevitablemente intercambiamos una mirada.


"¿Qué pasa, Ludeus Greyrat."

"Nada..."


Me vuelvo y planeaba retirarme con Ariel.

Pero hay algo que me molesta.


"Así que al final, el factor más importante para un rey, ¿cual es la respuesta correcta?"


Pelagius respondió con un resoplido,


"Eso no era lo que esperaba."

"¿Entonces por qué acepto?"


Pelagius ríe feliz al oír mi pregunta.


"Ariel Anemoi Asura no se parece en nada a Kaunis. Pero la forma en que habla, cómo se defiende a sí misma me recuerda algo. ¿No era Kaunis, el llamado 'Rey Ideal', alguien como ella?"


¿Kaunis, el rey ideal?


"Todo el mundo se refiere a Kaunis como el rey ideal, pero incluso él pensaba que estaba lejos de ser ideal. En su juventud en el bar, en nuestros campamentos de guerra, incluso después de convertirse en rey de Asura, a menudo hablaba de lo que significaba ser el Rey Ideal."


Pelagius habla con nostalgia.

Al final, Ariel está lejos del ideal de Pelagius.

Pero tal vez ella está más cerca del ideal de Kaunis ¿o es algo por el estilo?

Lo ideal es diferente para cada uno.


"Ya veo... Entonces para Pelagius-sama, ¿cuál es el rey ideal?"


Pelagius me mira hacia abajo cuando le pregunté.


"No tengo ninguna razón para decirte."

"Cierto. Me disculpo."


Me doy la vuelta y decido salir de la escena.

Si él no quiere contarme, no necesito saber.

¿Pero y si el me lo dice?

Supongamos que yo le digo a Ariel la respuesta más tarde.

Tal vez Ariel perderá la confianza tan duramente ganada y se sienta perdida de nuevo.

Así que si yo no necesito saber, no tiene que decirme.


"Ludeus Greyrat."


Pero Pelagius me detiene en seco una vez más.

Cuando me doy la vuelta otra vez, Pelagius ya está caminando en dirección a la otra salida.


"Déjame hacerte una pregunta."

"¿Qué es?"

"¿Por qué no ha mencionado a Orsted? El no me agrada, pero no puedo ignorar su nombre. Si lo hubiera mencionado en esa situación, ¿acaso la conversación no habría ido más suavemente?"


Orsted se lo pidió a Pelagius personalmente y fue rechazado.

Así que pensé que mencionar Orsted no haría mucho bien.

¿Esta poniéndome a prueba?

¿Qué quería que le diga?


"Porque el que quiere ser rey no es Orsted-sama."

"Pero quiere a Ariel como reina, ¿verdad? Y usted está de acuerdo, ¿no es así? Siendo así, ¿por qué no usar su nombre tanto como sea posible?"

"Incluso si lo hago, Ariel-sama todavía necesita el apoyo de Pelagius-sama si desea convertirse en rey. Orsted-sama y yo la queremos ayudar, pero somos meros extraños. Creo que es contraproducente usarlo para forzar el tema."


Pienso que es una buena idea.

En última instancia, lo ideal es involucrar a la persona en cuestión.

No tengo nada en particular previsto para después de que Ariel se convierta en reina.

Es decir, yo no espero nada de ella.

No sé lo que ha planeado Orsted aunque...

En cualquier caso, ya que esto no es mi responsabilidad, no necesito forzar nada.


"Su forma de pensar es demasiado tímida."


Pelagius actúa como si escupiera algo y vuelve a su habitación.


"..."


Incapaz de soportar la mirada de los doce familiares, me despido.

Es un poco embarazoso.

Así, en otras palabras, dice que no es bueno decir cosas evasivas y poco sinceras.


=== 3ª Parte ===


Me dirijo hacia la habitación de Ariel después de salir de la sala de audiencia.

Al entrar me disculpo por mi retraso.


Un hombro blanco como la nieve, casi transparente está a la vista.


Ariel se está cambiando.

Sylphy esta quitando ese precioso traje de su cuerpo, mostrando un corsé aflojado por debajo.


"¡Ah! ¡Hey! ¡Ludy!"

"Está bien. Ludeus-sama me ha hecho un gran servicio esta vez. No importa la hora que sea, no tiene necesidad de pedir permiso para entrar en la habitación."

"Un momento, Ariel-sama..."

"Ah... Lo siento Sylphy. Estoy siendo desconsiderada. Ludeus-sama, por favor, me haría un gran favor si usted espera un momento."


Antes de siquiera decir eso, ya he salido de la habitación y cerré la puerta.

Ariel parece haber entendido mal mis intenciones. No soy lo suficientemente descarado como para contemplar como una mujer se cambia de ropa.


Pero la figura de Ariel seguro que es algo.

Eris también tiene una figura agradable, pero eso es porque perfeccionó su cuerpo.

La figura de Ariel es un regalo de dios, me da la sensación de que no se puede entrenar a un cuerpo como ese.

¿Tal vez sea su ADN?


Pero cuando se trata de proporciones, Sylphy no pierde tampoco.

Ella no tiene ni senos o nalgas.

Pero sus proporciones son ideales.

Me encanta eso de ella.


Por supuesto, Roxy es una Diosa, por lo que no hay comparaciones.


"La próxima vez, voy a aprender a tocar."


Cuando no lo hago, mi visión se llena con cierto hombre haciendo actos sucios con muñecas.

Ya debería haber aprendido de esas experiencias.

Soy demasiado olvidadizo.


¿Eh?

Por cierto, ¿Luke no estaba en la habitación también?

¿Y ese tipo estaba bien con eso?

... Probablemente.

Cuando se trata de la seguridad de Ariel, el encargado tiene que ser Luke.


"Ludy, ahora está bien."


Después de un rato, la puerta se abre un poco y aparece Sylphy.

A pesar de lo que ha dicho, puedo ver la infelicidad en la cara de Sylphy.


"Ariel, ¿la viste?"

"Um. Las bragas son de color blanco."


Sylphy infla sus mejillas.

Por cierto, su ropa interior también es de color blanco.

Confirmé esto ayer, así que estoy seguro.


Después de pinchar su abultada mejilla, me encamine a la habitación.

Ella me pellizca el trasero en el camino.


"Sylphiette-san."

"¿Qué pasa, Ludeus-san."

"Vamos a dejar el flirteo para cuando lleguemos a casa."

"... ¡Desde luego!"


Sylphy aplasta mi trasero, y todavía haciendo pucheros, trota a través del cuarto y se sienta violentamente en una silla en la esquina.

Sus mejillas rosadas son también muy bonitas.

Bueno, basta de eso.


Ahora con la ropa puesta, Ariel se encuentra en el centro de la habitación.

Incluso se ve como una princesa todos los días, ¿tal vez esa es la diferencia en la etiqueta de precio?

No, basta de eso.

En primer lugar me disculparé.


"Me disculpo por entrar en ese momento."

"No... Entonces, ¿Que tal?"

"¿Qué cosa?"

"Mi cuerpo."


Eh, ¿qué tengo que responder?

Oh, esto también es una prueba.

Hoy es día de las pruebas.

No voy a cometer un error en esta ocasión.


"Maravilloso... Pero amo a Sylphy aun más."

"¿En serio? Me disculpo por ser agradable a la vista."


Ariel se ríe y Sylphy deja escapar un '¿Qué estás diciendo...' con cara de color rojo brillante.

Luke sólo puede encogerse de hombros.


¿Es debido al éxito en convencer a Pelagius? El estado de ánimo es bastante relajado.


"Por favor siéntate."


Pone una cara seria y me ofrece un asiento.

La obedezco.


"Es todo gracias a Ludeus-sama que podemos avanzar."

"No, no hice mucho."

"No hay necesidad de ser modesto. ¿No era tal y como Ludeus-sama dijo? La respuesta estaba dentro de mí."


Todo terminó bien.

Esto también podría ser el destino, pero...

De acuerdo con el diario, sin Derrick aquí, Ariel no sería capaz de convencer a Pelagius.

Con mi ayuda, Ariel encontró la respuesta con su propia fuerza.

Creo que si.

Creo que salió bien.


"Sin embargo, ahora viene el siguiente paso. Pelagius-sama dijo que regrese inmediatamente al palacio y preparare el lugar. Tengo la intención de seguir sus instrucciones y regresar al palacio de Asura."

"¿Preparar el lugar?"

"Literalmente."


No entiendo el sentido literal.

Oh, déjame pensar acerca de esto.

Si leo entre líneas, esto significa que Pelagius no tiene planes de viajar con nosotros al Reino de Asura.

Por lo tanto, Ariel se marcha primero y prepara un lugar adecuado para la llegada de Pelagius.

Por ejemplo, una fiesta, donde muchos nobles se reunirán.

Prepararse para su llegada y convocar a Pelagius.

Y Pelagius con los Doce familiares llegarán con mucha fanfarria.

Todos los nobles gritarán 'Oh Dios mio, es Pelagius' y se postraran ante él.

¿Algo así?


"... Bueno, ¿cuál es la prisa? ¿No deberíamos tener más tiempo para prepararnos?"

"Eso no es posible. Ya recibí la noticia de la enfermedad de mi padre."


Ariel parece sorprendentemente serena mientras anunciaba tales noticias.

Bueno, esperaba que la noticia llegara mas adelante, pero parece que Ariel ya la recibió.

Si es así, la posibilidad de que Luke sea un apóstol de Hitogami se reduce.

Debido a que es menos probable que lo escuchara de Hitogami.


Aunque, existe la posibilidad de que Hitogami se lo dijera a Luke y Luke a su vez se lo contara a Ariel.

Espera.

¿Entonces también es posible que Ariel lo escuchara directamente de Hitogami?

Ariel podría ser apóstol de Hitogami.

Es un jaque mate a nosotros si Ariel es un apóstol.


Tal vez Orsted no calculó bien los tiempos.

En cualquier caso, debo consultar a Orsted sobre la posibilidad de que Ariel sea un apóstol.


"Por la reacción de Ludeus-sama, parece que ya lo sabías."

"¿Ah?"

"O tal vez, ahora que usted es un subordinado del Dios Dragón, incluso la enfermedad del rey de Asura no te inquieta."

"Eso es porque... después de ver Luke-senpai repentinamente solicitando mi ayuda y Ariel-sama con tanta prisa, tuve una premonición acerca de esta situación."


Traté de decir eso.

Ariel parece convencida, y asiente con la cabeza.

Es lo suficientemente bueno.


"Como Ludeus-sama probablemente ya se lo esperaba... Entonces, ¿catorce o quince días son suficientes para que este listo?"


Ariel sólo necesita dos semanas para prepararse.

Es bastante apresurado.

Bueno, mi diario no tiene ningunas fechas exactas registradas.

Tal vez este es el momento adecuado.

Y Orsted no calculo bien el momento.


"Por suerte, podemos pedirle a Pelagius-sama que nos prepare un círculo de teletransporte mágico, asi nuestro de viaje no tardara mucho, y podremos tener tiempo de sobra. Pero con mi padre enfermo, si no volvemos rápidamente podríamos perder nuestra oportunidad. Es posible que para cuando llegue mis hermanos ya hayan solidificado su posición."


Suena como si el rey fuera a morir a causa de esta enfermedad.

Y a continuación, será nombrado el sucesor.

Si no nos apuramos, Ariel podría perder la oportunidad de unirse a la lucha.


Aun así, también estoy preocupado.

Orsted habló de una persona problemática en el Reino de Asura.

El Ministro de Estado Darius Silva Ganius.

De acuerdo con Orsted, siempre y cuando él viva, las posibilidades de victoria de Ariel siguen siendo escasas.


Es por eso que necesitamos el talón de Aquiles de Darius, al ponernos en contacto con Tris.

Si encontramos a Tris, podremos acabar con Darius.


Un simple ministro debe ser nada cuando tenemos el apoyo de Pelagius.

Eso es lo que pienso, pero de ser así, Orsted no habría necesitado señalarlo  a el en particular.

Con el apoyo de Pelagius, estaremos igualados con el Primer Príncipe.

Pero si nos deshacemos de Darius, tendremos la ventaja.


La victoria la obtienen los que hacen el primer movimiento.


"Ariel-sama. Acerca de los círculos de teletransporte mágicos, ¿qué tal si preguntamos si hay uno en las fronteras del Reino de Asura?"

"Eh, ¿por qué?"

"Al ser la princesa del reino, ¿no habrán muchas preguntas si no cruzas la frontera formalmente? Por otra parte, la magia de teletransporte es una técnica prohibida. Sería obvio si lo usamos en el reino. Creo que sera mejor si viajamos a pie desde la frontera hasta la capital y te muestras públicamente".

"Ya veo, tiene sentido."


Bien.

Bueno, entonces todo lo que necesito es una excusa para hacer contacto con la organización de Tris.

Todavía no he pensado en los detalles de cómo hacer contacto, pero eso no debería ser difícil.

Cuando se trata de esas organizaciones, es el dinero el que habla.


"Estoy en desacuerdo."


La persona que interrumpe la conversación es Luke.


"Su Alteza está enfermo. No sabemos lo que planean el Primer y Segundo Príncipe durante nuestro regreso. Los círculos mágicos de teletransporte pueden estar prohibidos. Pero siempre y cuando no nos vean, podemos poner alguna excusa."

"Eso... también tiene sentido."

"Esto no es como antes. Vamos a tener el apoyo de Ludeus-sama, así que estamos bien en lo que a combate se refiere. Pero según los rumores, el primer príncipe ha contratado al emperador del Norte como mercenario. Debemos estar a salvo una vez que alcancemos el palacio, pero en el camino estaremos en peligro de ser atacados por asesinos del estilo Dios del Norte."


Puedo sentir el miedo en las palabras de Luke.


"Ser su objetivo... voy a pasar..."


Analizando sus expresiones, los sentimientos Sylphy de Ariel y se inclinan hacia el argumento de Luke.

Estos tres tuvieron problemas en su escape del Reino de Asura.

Deben tener miedo de ser atacados nuevamente.


En ese caso, ¿entonces qué?

¿Puedo encontrar una excusa y hacer contacto con Tris?

No, Ariel no estará contenta si desaparezco durante el viaje.


Todavía no he determinado si Luke es el apóstol de Hitogami.

Su sugerencia también podría estar bajo la influencia de Hitogami.


"Tanto Ludeus-sama como Luke tienen buenos argumentos, pero... Sylphy, ¿qué te parece?"


Ariel le pregunta a Sylphy con preocupación.


"Bueno, creo que es mejor si nos teletransportamos al país. No sé donde vamos a llegar, pero si al evitar el paso de frontera podemos evitar al primer príncipe, creo que vale la pena el riesgo."


Uff, ¿Sylphy también se inclina hacia la opinión de Luke?


"Además, tampoco hicimos una gran escena cuando nos marchamos. Así que creo que está bien si volvemos en silencio. De la frontera a la capital tomará por lo menos un mes... así que también hay que considerar la fatiga del viaje."

"¿Es así...? Entendido. Entonces, vamos a teletransportarnos dentro del Reino de Asura."


Esas son buenas razones.

Es difícil estar en desacuerdo.


¿Cometí un error al no compartir lo que sé con Sylphy?

No hay más remedio.

Voy a tener que encontrar otra manera de hacer contacto con Tris.

¿Tal vez pueda pedirle a otra persona que la busque?

Ghyslaine... probablemente fallará en las negociaciones.

Hablando de eso, necesito introducir Ghyslaine a Ariel antes de que nos marchemos.


Elinalise... está embarazada.

En ese caso, tampoco puedo pedirle ayuda a Cliff.


¿En quién más confío y pueda negociar?

Zanoba no parece tener mucha capacidad de negociación.

Tal vez si él lleva a Ginger con el...

No, no debería implicar al príncipe de otro país en esto.


Mientras estaba pensando.

'''Knock Knock'''

Escuché la puerta.


"Adelante."

"Por favor discúlpame."


La que entró es Sylvaril.

Examina la habitación y agita sus alas ligeramente.

Entonces, ella dice.


"Acabamos de confirmar que todos los círculos mágicos de teletransporte dentro del Reino de Asura han sido destruidos."

"¿Qué?"


Eso salió de la nada.

Todos los círculos mágicos de teletransporte destruidos.


"¿Cómo ocurrió eso?"


Sylvaril explica claramente.


Después de la audiencia con Pelagius, recibió órdenes inmediatas para activar los círculos mágicos de teletransporte.

En el interior del Castillo del Cielo, hay muchos círculos mágicos dirigidos al interior del Reino de Asura.

Pero cuando Sylvaril los comprobó, los círculos mágicos de teletransporte no respondían.

Sorprendida, Sylvaril le pidió a Arumanfi que investigara y descubrió que los círculos mágicos estaban destruidos.

En consecuencia, Arumanfi investigó otros lugares y encontró que todos los círculos mágicos con los que Pelagius puede acceder al interior del Reino de Asura están destruidos.


Por lo tanto, dice Sylvaril.


"Es imposible teletransportarse al Reino de Asura."


El círculo mágico más cercano disponible esta cerca de la frontera del Reino de Asura.

A partir de ahí vamos a tener que viajar a pie.


Alguien lo hizo a propósito.

Pero, ¿quién podría haber hecho esto?

¿Es Hitogami, o es Orsted?

Mañana debería preguntarle a Orsted sobre esto.


Pero en este momento, es difícil limpiar mi nombre de esto.

Luke me mira con mala cara.

Esto ocurrió justo después de que hice mi propuesta.

Como diciendo, '¿Ya lo sabias?'.

Sylphy también mira con nerviosismo en mi dirección.

Su desconfianza en Orsted sigue creciendo.


Sólo Ariel se ve imperturbable.


"En ese caso no se puede evitar. Sigamos la propuesta de Ludeus-sama en su lugar."

"Sí, pero Ariel-sama..."


Luke tiene una voz de desaliento.

Ariel no le hace caso y continúa con toda claridad.


"Luke, informa a Elmore y Kleene y prepárate para el viaje. Sylphy vendrá conmigo para hacer nuestras rondas con las luminarias en el Reino de Ranoa. Ludeus-sama, cuento con usted. Todo el mundo, por favor hagan sus despedidas."

"Sí..."


Luke asiente en silencio.


Nos dispersamos, cada uno con nuestras propias reservas.

== Capítulo 175 - Antes de Partir al Reino de Asura==

=== 1ª Parte ===


Me reuní con Orsted por tercera vez en la cabaña a las afueras de Sharia. Ariel persuadió exitosamente a Pelagius. Se lo reporto, así como las noticias de que el círculo mágico hacia el Reino Asura está quebrado.

Orsted sonríe cuando escucha las noticias. Una sonrisa infame. O quizá esa es su sonrisa normal.


"Ya veo, bien hecho."


Fui alabado, pero los problemas permanecen.


"Respecto a los círculos mágicos de teletransportación, ¿qué opinas?"


Sobre los círculos mágicos de teletransporte, el parece dudar de mí momentáneamente, pero pronto se convence de mi inocencia. Era de esperar que sospechara 'qué está escondiéndome'.


"Eso fue probablemente trabajo de Hitogami. El idiota hizo un mal movimiento de apertura. Esperemos que continúe así."


Orsted parece haberse dado cuenta de algo. Está bastante alegre, murmurando 'con esto, sólo uno más' o algo así. Agradecería que me diga a qué se refiere con eso.


"Sí es posible, ¿Puede explicarme el error?"

"Mm, claro."


Orsted se hecha hacia atrás y me mira. Su resplandor me ciega, un poco más y sus ojos podrían empezar a resplandecer.


"¿Pelagius confirmó que el no puede usar los círculos mágicos de teletransportación?"

"Ayer, Sir."

"Sir... en el Reino Asura, no hay muchos círculos de teletransportación disponibles. Son en su mayoría rutas de escape para la nobleza y realeza, algunos de los cuales están fuera de uso, de lo cual Pelagius toma ventaja."


Ya veo.

Rutas de escape de la Realeza.


"Y es ahí donde está el error."


Ya entiendo, así que es por eso.

No, no entiendo.


"¿Qué pasa? Explícame un poquito más, ¡por favor!"

"... Básicamente, los círculos de teletransportación no son lugares a los que la gente tendría acceso regularmente. Están protegidos por soldados. Sólo la realeza y los altos nobles tienen el poder para entrar y estropearlos."

"¡Oh, claro! ¿Y luego?"

"... Piensa un poco por ti mismo."

"Sí."


El poder de la realeza.

Para ellos, detener el círculo mágico de teletransportación es equivalente a cortar su propia línea de vida.

Dada la posibilidad de que Pelagius los use, los círculos mágicos en desuso fueron destruidos.

Las posibilidades de que esto pasara bajo las instrucciones de Hitogami son altas, lo que significa que hay posibilidades de que exista un apóstol entre la realeza o alguno de sus consejeros.

¿Y él es...?


"¿Así que el Primer Príncipe Grabell o el Primer Ministro Darius pueden ser apóstoles de Hitogami...?"

"En efecto. Más aún, dada la mano de obra necesaria para destruir todos los círculos mágicos al interior del Reino Asura, no puede ser otro que el Primer Ministro Darius, sólo él posee un ejército privado de esas dimensiones."


Oh.

Conque que así son las cosas. Que posea un ejército privado tan grande es nuevo para mí.


"Básicamente, ¿'El Primer Ministro Darius es un apóstol de Hitogami' ha sido confirmado?"

"Sí. También existe tal posibilidad para el Primer Príncipe, pero... eso no importa. Es un objetivo de cualquier manera."


El Primer Príncipe es un enemigo de Ariel, así que hay que matarlo. Un parte de mí no quiere involucrarse en regicidios, pero... No puede evitarse. Si termina siendo algo que debo hacer, lo haré.


"Habiendo dicho esto, habría una persona más."

"Te refiere... ¿Luke también es cosa segura?"

"No hay duda al respecto."

"¿Qué hay de Ariel?"

"Imposible."

"¿En que se basa?"

"Hay gente que Hitogami no puede manipular."

"Ariel es una de esas personas. ¿Tienes una manera de determinarlo?"

"... Mi intuición de muchos años."


¿Intuición...? Sin embargo parece que lo dijo luego de pensarlo, así que puede tener alguna base certera que no me dirá. De momento, no le pediré una explicación, hay cosas más importantes sobre las qué discutir.


"Si estás equivocado y Ariel es un apóstol, ¿Entonces qué?"

"Si es el caso, tomaré la responsabilidad y acomodaré las cosas."


¿Acomodará las cosas?

Bueno, eso no necesariamente significa asesinato. De cualquier modo, por ahora ignoraré la posibilidad de que Ariel sea un apóstol. Pero en ese caso, ¿debería quizá informarle a Ariel sobre la información de Orsted? Ella parece tener algo de resistencia contra su maldición. Si ella no es un apóstol de Hitogami, ¿no sería mejor si ganamos su completa cooperación diciéndole todo?

... Nah, no importa.

Además ella y Sylphy confían en Luke. Creen que jamás las traicionaría, y Luke también, puede pensar que está trabajando por los mejores intereses de Ariel. Correcto, existe la posibilidad de que esté siendo manipulado por Hitogami. Incluso puede haberse convencido a sí mismo de eso, dada la situación, él cree estar haciendo el mejor movimiento, pero sólo pone peor las cosas.

Es alguien problemático.

Orsted piensa que Luke tiene el rol de intermediario. Su deber es informar a Hitogami de mis movimientos. Pero hay posibilidad de que cuando se presente la menor oportunidad, Hitogami le dé consejos que aparenten ser útiles en beneficio de Ariel y en realidad la guíe a su ruina.

Muy problemático. Entiendo por qué Orsted quiere matarlo inmediatamente.


"...Orsted-sama."

"¿Sí?"

"Quiero confirmar el estado de nuestra batalla contra Hitogami. Solo para estar seguro que entiendo la situación. ¿Está bien?"

"¿Oh?"


Empiezo con el resumen de las tácticas de batalla de Hitogami y Orsted:

Primero, Hitogami puede ver el futuro. El futuro que ve es tan extenso como detallado y el tiene el poder para cambiar ese futuro manipulando a alguien. Pero no pude ver futuros que estén influenciados por Orsted.

Comparado con la previsión de Hitogami, el arte secreto del Dios Dragón es más fuerte. Cuando Orsted influencia las cosas, Hitogami acaba mirando un futuro incorrecto. Sólo hasta que descubre a alguien fuera de lugar, o posiblemente cuando hay un cambio claro en el futuro, Hitogami sabe que Orsted está interfiriendo, pero no puede ver cómo Orsted cambia ese futuro, sólo puede especular. De modo que hasta que no sepa qué es lo que Orsted está tratando de arreglar o cuál su objetivo, Hitogami no tiene un modo seguro de cambiar el futuro como deseó.

Por causa de su maldición de ser odiado, Orsted es capaz de tomar acciones que Hitogami no percibe echas por su mano, pero también por causa de la maldición, tiene poca ayuda disponible, limitando su alcance. Sin embargo, ahora conmigo aliado a él, su alcance se incrementó.

Mi existencia puede ser llamada una pieza de ajedrez invisible, aunque, si esta pieza se mueve demasiado descaradamente, entonces las intenciones de Orsted serían expuestas, así que debería actuar prudentemente y evitar filtrar información al espía de Hitogami, Luke y también a aquellos que confían en él, Sylphy y Ariel.

No puedes evitar que la gente hable, así que sería mejor si tocara el tema con otras personas lo menos posible y hacer cuanto pueda para esconder las intenciones y acciones de Orsted. Puede que luzca sospechoso otra vez, pero está bien en tanto tengamos éxito.

Nuestras metas aquí son no dejar que Hitogami sepa nuestras intenciones y vencer a sus apóstoles. Trabajando hasta la muerte ayudaré a traer la victoria a Orsted dentro de mil años.


"¿Eso... es correcto?"

"Sí, lo es."


Orsted asiente pesadamente.

Lo tengo, ahora sé lo que debo hacer. Pelagius puede llamarme tímido, pero... No importa qué, nos moveremos hacia nuestro objetivo. 

Posibles candidatos a apóstoles de Hitogami:

Luke y Darius. 

Esos dos.


"¿Y el último?"

"Inseguro. Pero, basado en los hábitos de Hitogami, posiblemente alguien con talento con la espada o la magia."

"Talento con la espada o magia..."


Bueno, no puede ser alguien de mi familia y definitivamente no Sylphy o Eris. ¿Así que puede ser como mi diario dijo, el Emperador del Norte o el Dios del Flujo del Reino Asura?


"¿Qué hay del Emperador del Norte y el Dios del Flujo?"

"Auber y Reida... en efecto, muy probable. En el camino al Reino Asura, permanece vigilante."

"¿Orsted-sama, no vendrá?"

"Claro, te estaré siguiendo. Sin embargo, no llevaremos acabo las mismas acciones."


Siguiéndome... Eso realmente suena como que estoy siendo manipulado desde las sombras. Bueno, puesto que puedo consultarlo si lo necesito, eso no suena tan mal.


"Entendido. Entonces... Luke, Darius, Reida, Auber. Prestaré atención en esos cuatro."

"Correcto. Darius, Auber, Raida, está bien matarlos... Observa a Luke, si es necesario, mátalo."

"¿Está bien matarlo basado en mi juicio?"

"Sí, en tu juicio sí."


¿Él realmente confía en mí? Probablemente cree que puedo matar fácilmente. Puesto que mi batalla con Orsted fue una rara ocasión cuando iba relativamente en serio...

Está bien. Soy serio esta vez.


=== 2ª Parte ===

Al día siguiente, Sylphy y yo, luego de esperar a que Norn regresara a casa, sostuvimos una reunión familiar.

Se siente como que eso es todo lo que hacemos juntos estos días.

El viaje tomará de tres a cuatro meses. El destino es el Reino Asura. Puesto que está relacionado con el trabajo, Sylphy irá a ayudar a Ariel.

Las reacciones familiares al anuncio carecían de encanto.


"Ah, hagan su mejor esfuerzo. ¿Puedes dejar algo de tierra para el jardín?"


Esa fue la respuesta de Aisha. Está más preocupada por la tierra que por mí.


"Ariel-sama está abandonando la escuela, así que... ¿deberíamos tener una fiesta de despedida...?

Norn está más preocupada por la escuela.

Qué raro.

Las veces anteriores fueron... más tristes. Quiero tener una despedida húmeda como esa vez. Pensaba que Aisha estaría derramando lágrimas, y que podría abrazar a Norn y decirle 'regresaré.'


"Pero, Onii-chan. Cada vez que dices algo como 'Me voy y no volveré...' siempre regresas, ¿no?

Ah, ya veo.

Incluso a las puertas de la muerte, siempre regreso, ¿así que mis hermanas tienen fe en mí ahora? ¿O quizá están disimulando para reconfortarme?

Independientemente de eso, si Aisha y Norn se sienten a salvo cuando doy lo mejor de mí, entonces está bien.


"Además, acabas trayendo a una nueva mujer."

"Sí, estoy preocupada también, pero esta vez Eris-ane y Sylphy-ane están yendo también, así que debería estar seguro."


¿Eris-anesan también?

Hablando con ella, tan pronto como escuchó Reino Asura se fue a su alcoba a empacar. Decidió unilateralmente '¡Oh, yo voy también!' sin un titubeo.


"¿Quién crees que será esta vez, Norn-ane?"

"No estoy segura. ¿Quizá una de las subordinadas de Ariel-sama? ¿Keene-senpai, tal vez? También podría ser Elmore-senpai.

La descortés conversación continuó, pero... no habrá más. Quiero declararlo bien en alto, pero mi parte baja ya no tiene la menor credibilidad. No es mi culpa, soy tan popular en este mundo.

...pero creo que debería estar bien esta vez.

Sylphy y Eris vendrán. Bien. No puedo ir solo, porque daré marcha atrás. Así que como protección para mi retaguardia, le pediré a Eris y a Sylphy que sean mi reserva. De ese modo, debería estar asegurado incluso en caso de inundación.


"Que la fortuna de la guerra esté con ustedes."


Lilia y mamá son las mismas de siempre, hablando de lo cual, olvidé consultar a Orsted acerca de la memoria de mamá. Aunque tengo mis dudas de sí él puede ayudar, dado que no puede hacer nada respecto a su propia maldición. Luego de que terminemos con esto, tal vez pueda comprobarlo una vez más.


"Lilia-san, entonces, dejaré a Lucy a tu cuidado."

"Claro, madame. Déjemelo todo a mi."


Sylphy probablemente no se arrepiente de su decisión, pero hace una profunda reverencia hacia Lilia.


"Dejar a la niña atrás probablemente no sea algo bueno, pero esta vez..."

"Está bien. Para eso está una sirvienta."


Recientemente Lucy adquirió nuevo vocabulario. Palabras simples como "mamá", "Asha", "Lila", "Oki", "bibi", "Jiro." Ella luce tan cautivadora cuando intenta pronunciarlas, pero todavía no dice "papá". Aunque de vez en cuando dice "Lu-dy"...

Últimamente no he estado poniéndole atención, así que ella seguramente me recuerda al final. Los padres de esta niña están yendo a un largo viaje y dejándola atrás, soy consiente que no hemos sido padres apropiados para ella.

No sé cuando mejoraré. Lucy es tan tierna, un ángel a mis ojos, pero nada más con sentimientos no es suficiente...


"Estos cuatro meses se sentirán solitarios."


Solo Roxy parece abandonada. Me siento culpable por ir en un viaje de negocios y dejar atrás a una mujer embarazada y a su hijo.


"Perdón, trataremos de apresurarnos en regresar, pero..."

"Tómense su tiempo. Como dijeron Lilia-san y Aisha, no necesitas estar aquí cuando entre en labor... pero recuerda traerme suvenires. Quiero dulces de fruta, ese postre dulce y suave. ¿Vale?

Roxy luce impasible como siempre. Está nerviosa por su primer hijo, pero lo oculta lo mejor que puede.


"No hagas esa cara de compasión, Ludy. Estoy preocupada, pero ‘los hombres cazan, las mujeres protegen el hogar y los niños.’ Ese es el estilo Migurd."


Roxy explicó orgullosa. Es una mujer confiable. Está bien si te vas, ¡así que ve sin preocupaciones!

“Además, finalmente tendré unas largas vacaciones, aunque es un poco desafortunado. Esperaba pasar algo de tiempo libre con Ludy."

"Si, es verdad."


Parece que Roxy tomó un permiso por maternidad hasta que entre en labor. Las tradiciones de este país dan un permiso de ausencia durante el embarazo y crianza, pero Roxy planea continuar su carrera como maestra, así que persuadió al subdirector Jinas y tomó unas vacaciones largas.

Probablemente mencionó mi nombre para eso. Puede ser después del hecho, pero si mi nombre puede ayudar a Roxy a hacer lo que quiere, es libre de usarlo tanto como quiera. 

De momento, antes de partir, decido pasar más tiempo con Roxy.


=== 3ª Parte ===

Esta noche, una ruidosa conversación pudo oírse desde el cuarto de Eris.

Eran las voces de Sylphy y Eris. Ella discutía contra algo que Sylphy había dicho y gritaba '¿Por qué?', '¿Por qué debería?' entre las calmadas respuestas de Sylphy. Lentamente, fue bajando la voz, y finalmente terminó con un 'lo entiendo'.

Y más tarde esa noche, Eris vino a mi cuarto. Yo estaba en la cama, listo para dormir.


"..."


Ella rápidamente se escondió en la cama y me usó como almohada de abrazar. El área alrededor de su pecho presionó apretadamente contra mí. Complacido de tal manera esa noche, incluso un caballero puede tener el sueño difícil.

Bueno, esta noche yo también soy caballero.

De todos modos, no me importa serlo.

Pero quiero asegurarme de algo antes de entrar en acción.


"Tú... ¿te peleaste con Sylphy?"

"No."

"Es así."


No escuché una verdadera pelea.

Bueno, si salgo ahora mismo y reviso el cuarto de Eris, puedo encontrar a una inconsciente Sylphy en él.

Pero confiaré en Eris por ahora.


"A partir de mañana, estaremos trabajando con Sylphy. Luego de que Ghyslaine tenga su audiencia con Ariel, necesitamos preparar el viaje juntos."


Presentar a Ghyslaine a Ariel mañana.

Sylphy dijo 'déjame manejarlo a mí' por ahora.

Ella probablemente puede encargarse de eso, pero considerando las metas de Ghyslaine, es mejor si hago la presentación por mí mismo.

Pensé en rechazar a Sylphy entonces, pero de cualquier manera ella estará al lado de Ariel. Y Eris debería venir también. Así que eso se determina que mañana, los cuatro visitaremos a Ariel juntos.

Sylphy realmente quiere presentar a Eris y Ghyslaine. ¿Por qué?


"Así que ella dijo, ahora que está convenido, Ludeus quiere pasar más tiempo con Roxy."

"¿Eso fue lo que dijo Sylphy?"

"Sip."


¿Esa es la razón?

¿Fue por Roxy?

Si mis responsabilidades disminuyen, entonces Roxy gana más tiempo... puedo entender su razonamiento.

Sylphy estaba siendo considerada. Digo, ella de hecho persuadió a Eris sin tener que recurrir a la fuerza. No, fue que Eris ha madurado. Antes, era una chica que dejaba que sus puños hablaran por ella. Ahora, si le das tus razones, ella entenderá.


"Por eso, ella me dio esta noche."


Oh, así que también hizo sus demandas. Pero puedo entenderla, Eris tiene necesidades también. Este lado egoísta suyo es bastante nostálgico.

Esa niña desconsiderada murió. La Eris con colmillos se ha ido, no es más un lobo o león... Bueno, quizá sólo por hoy. 

En cuanto a Sylphy, no sería extraño para ella tener sus propias necesidades. ¿Se ha hecho a un lado por ahora? Bueno, puedo recompensarla apropiadamente en nuestro viaje juntos. Eso haré.

Poniendo esos pensamientos de lado, le regreso a Eris el abrazo. Y ella, a una velocidad espeluznante me desnuda. 


"No será bueno si durante el viaje resulta que estás embrazada, así que contengámonos..."

"¡Preocúpate por eso luego!"


La noche fue un desastre. Las palabras ‘Planificación familiar’ no figuran en su vocabulario.

=== 4ª Parte ===


Al día siguiente, las preparaciones empezaron.

Mientras empacábamos para el viaje, traté de pasar más tiempo con Roxy, pero por supuesto, no puedo estar siempre con ella.

Presentar a Ghyslaine, Eris y Ariel, reunirme con Orsted, hacer preparaciones cuidadosamente; averiguar qué habilidades poseen el Emperador Nórdico y el Dios del Cauce Raida, y cómo contrarrestarlos; cómo acercarse a Tris y su banda de contrabandistas; sólo por si acaso, memorizar la geografía general del Reino Asura y el trazado del Palacio Real; ayudar a Cliff en su investigación de la maldición de Orsted.

Hago todo lo que puedo.

Con esos pensamientos en mente, los días pasaron.

=== 5ª Parte ===


Cierto día, Roxy y yo estábamos sentados juntos en el sofá de la sala de estar. Recientemente, siempre pasamos el fin del día charlando ahí, sólo nosotros dos.

Las conversaciones son interminables, desde cómo le fue en la escuela, hasta recientes investigaciones sobre herramientas mágicas, pasando por lo que vivimos en nuestros respectivos viajes luego del evento de metástasis.

Nada de importancia, sólo conversaciones relajantes entre Roxy y yo.


"Bueno, Ludy, antes de que te vayas decidamos el nombre para el bebé."


El tema de hoy es el nombre del bebé.


"¿No es malo decidir el nombre antes de ir de viaje?"


Respondo después de escuchar a Roxy.


"¿Así es como van los cuentos heroicos de la raza humana? Eso no importa para la tribu Migurd."


Qué franca. En otras palabras, ‘alguien con mala suerte siempre tendrá mala suerte’. Pues si mi dios lo dice, entonces no hay necesidad de preocuparse. Es un mandato divino.


"Entre los Migurd, los ancianos de la aldea deciden el nombre, pero... el jefe de nuestra aldea eres tú, Ludy. Así que por favor, decide tú."

"¿De veras puedo tomar la decisión?"

"Por supuesto. Cada día podré frotar mi vientre mientras crece y decir el nombre que Ludy escogió. Esos definitivamente serán buenos tiempos."


Roxy frota su creciente vientre tal como dijo y yo también pongo una mano encima. Increíble. Conocí a Roxy hace más de diez años, y ella ahora tendrá a mi hijo. Sylphy fue increíble también, pero Roxy lo es incluso más.

La alegría fluye por mi pecho. Qué asombroso, este sentimiento... no puedo tener suficiente de él.


"Uhehe."

"¿Qué fue eso, Ludy? Acabas de reír igualito a Sylphy."


¿Igual que Sylphy?


"Oh, tu barriga es maravillosa."

"No es tan pequeña como la de Sylphy, ni tan estrecha como la de Eris, pero... si te gusta, disfrútala hasta que tu corazón esté contento."

"¿De veras?"


Como instruyó, empiezo a disfrutar frotándola por el bien de mi alma.


"Dentro, la mitad es tuya."

"¿Y la otra mitad?"

"...el exterior te pertenece también."

"¿Así que es todo mío?"

"El niño es mitad mío, no me moveré de ahí."


Qué franca. Roxy-sensei seguro es muy lista. Sí, el niño es nuestro... pero Roxy es mía.


"El nombre del niño, cuál debería ser..."

"Bueno... un nombre Migurd... debería ser un nombre fácil de pronunciar."


Los nombres Migurd están generalmente basados en siglas, pero como nuestro niño es mestizo, no tenemos que seguir la tradición tan estrictamente.


"Entonces, qué tal si basamos el nombre del niño en Roxy y Ludeus?"

"¿De veras?"

"Nuestra afinidad no puede estar mal"


Sin embargo, no podemos simplemente copiarlo.

No, "Lu-" o "Ro-"... entonces, que tal "Re-". 

Déjenme pensar acerca de nombres que empiecen con "Re-".

Re-,Re-,Re-.

Suena como un niño que le gusta dormir todo el día. Disfrutar arreglarse no es malo.

Entonces, la sugerencia de Roxy es que sea un nombre fácil de pronunciar. Me viene a la mente una niña que desea un fogoso amor. Aunque eso no se siente muy bien que digamos. 

Hace falta algo más Roxista...

Hmm-


"Ra, "Ri", "Ru", "Re", "Ro", ¿cuál de esos suena como que quedaría mejor a un hijo de Roxy?

Ese debería ser.


"Si es un niño, Rolo. Y si es niña, ¿Lara?"<ref>Básicamente ha cogido una sílaba y la ha repetido 2 veces, RoRo (adaptado a Rolo) y RaRa (adaptado a Lara).</ref>

"Estupendo. Rolo y Lara. Ambos suenan fáciles de pronunciar."


En ese caso, ¿acabará él o ella secuestrada por un señor demonio, o se convertirá en rescatador? Roxy todavía tiene el exterior de una niña de instituto, pero su cara es la de una santa madre.

Es divina. 

¿Por qué es tan divina?

¡Pues porque definitivamente dará a luz al hijo de Dios!


"Ludy."

"¿Sí?"

"Sé que lo dije hace unos días, pero... por favor regresa a salvo. Quiero que sostengas a este niño junto a mí."

"Sí."


No hace falta que lo digas.



El día para partir ha llegado.


== Capítulo 175.1 - Black Wolf, la Reina del Filo ==

=== 1ª Parte ===

Tres días después de que Pelagius Dola formara su alianza con Ariel Anemoi Asura, en un auditorio ligeramente alejado del dormitorio femenino de la Universidad Mágica preparado para nobles, un lugar con una gran variedad de usos.

Actualmente, está reservado por la princesa Ariel para las preparaciones de su mudanza. Frente de la puerta de este auditorio, hay cuatro figuras. Eran tres mujeres y un hombre. Por un lado, Ludeus el Quagmire, y Fitts el silencioso – Sylphiette; las otras dos son las reinas del filo que recientemente han empezado a ganar fama en el vecindario. Se trataba de Ghyslaine y Eris.


"Antes que nada, debo decir que se me olvidó toda la etiqueta."

"Yo también soy ignorante de tales artes."


En frente de la puerta del auditorio, estas dos bajaron la cabeza y ante esta actitud, Ludeus sólo se encogió de hombros mientras Sylphy hacía una sonrisa amarga.


"Ariel-sama no es una persona que haga mucho escándalo por la etiqueta. Para un escolta no hacen falta más que los modales básicos.

En cuanto dijo eso, Sylphy escogió y removió un hilo suelto que vio en los hombros de Eris, en vista de lo cual, la boca de Eris formó el carácter へ y cruzó sus brazos.


"Pero, yo también soy esposa de Ludeus, si mi actitud es extraña, ¿no lo meteré en problemas?"


Al escuchar sus palabras, Ludeus parpadeó sorprendido. No se esperaba que tales palabras pudieran salir de Eris.


"No me importa particularmente. De cualquier modo, quiero que tengas en mente una platica educada, si no, Sylphy se pondrá roja."

"... No, no me importa demasiado, me he acostumbrado a ese tipo de cosas."


Sylphy se rascó la parte trasera de la oreja mientras su boca hacía un puchero. Ser intimidada, tener experiencia travistiendo como un escolta masculino, ella solía ser llamada esto y aquello por todo mundo. Por supuesto, incluso si estaba acostumbrada no lo hacía menos duro.

Pero, luego de vivir juntas apenas 10 días, esperar que Eris la entendiera era injusto.


"..."


Del otro lado, viendo esto, Eris pensó que de todos modos debería dar su mejor esfuerzo. Sus sentimientos en lo referente a Sylphy eran todavía complicados y francamente, todavía no tenía una imagen clara de su lugar en la 'familia', sin embargo, no la identificaba como una enemiga. Era un sentimiento parecido a la camaradería o más bien, cercano a ser compatriotas. 


"Hm..."


Mientras el ceño de Eris se fruncía, miró su traje sin autoconfianza. No había lugares bonitos. No era un atuendo formal, pero Nina confió en que un traje parecido no avergonzaría a una Rey del Filo.

De todos modos, ella era una Rey del Filo terca.


"¿La ropa no parece rara?"

"No, está bien. Ese estilo es bastante guay."


Habiendo recibido la aprobación de Sylphy, Eris asintió con un 'está bien'. De algún modo, que Sylphy dijera eso era suficiente para ella.


"¿O no sería mejor un vestido? Después de todo, Eris es una señorita de una familia respetable. Digo, ¿no sería mejor lucir como una dama?"

"Si es así, no hay problema, está bien."


Eris también había comprado ropa y accesorios desde que llegó, pero no se los había enseñado a Ludeus todavía. Además la ocasión para usarlos no era esta...

De algún modo, no se sentían adecuados, no una vez entraran. Lo que le había enseñado era sólo un negligé para usos nocturnos. Además, de noche, el periodo para enseñárselos era corto, por norma general se los quitaba pronto.


"Sobre la etiqueta, hasta que lleguemos al Reino Asura está bien aprender de Sylphy."

"... Bueno, no estoy indispuesta para enseñar."


Eris tomó un profundo respiro. Convertirse en una esposa. Convertirse en una mujer adecuada para Ludeus. Hace poco pensaba que había mejorado correctamente, pero después de todo, entrenar sólo con la espada no fue tan buena idea.


"Está bien, empecemos."


Siguiendo las palabras de Sylphy, Eris y Ghyslaine asintieron profundamente. Sylphy tocó a la puerta frente a ellos y levantó la voz.


"¡Ariel-sama! ¡Eris Greyrat y Ghyslaine de Dordia han venido a presentarse!"

"Por favor, entren."


Sylphy abrió la puerta y entró. Debido al equipaje, el interior del cuarto estaba más desordenado de lo usual. Ariel estaba sentada a mitad de la habitación. Rápidamente Sylphy tomó su lugar a su lado, mientras Ludeus se alzaba entre Ariel y Eris.

Primero llevó su mano hasta el pecho y se inclinó, para después señalar con su otra mano en dirección hacia Eris.


"Ariel-sama. Esta persona es Eris, Eris Greyrat. Estoy seguro que ya lo sabe, ella es la espadachina mejor conocida por el alias Mad Sword King. Para este viaje, ella me acompañará a mí, Ludeus Greyrat, en calidad de escolta."


Ludeus habló de forma distante y luego la llamó en voz baja con un 'Hey, Eris.'

Ella apenas notó como sus brazos se plegaban, colocando su mano en el pecho e inclinándose. Un simple imitación de Ludeus.


"Eris Greyrat."


Su comportamiento apenas podía considerarse pobre, pero Ariel sonrió gentilmente.


"Me alegra conocerla, Eris-sama. Yo soy la segunda princesa del Reino Asura, Ariel Anemoi Asura. He oído muchas cosas sobre usted desde temprana edad."

"Hmpf, seguro no eran cosas buenas."


Al escuchar tales palabras, Ariel rió ligeramente.


"En efecto, los rumores que llegaron al palacio real ciertamente no eran buenos. De todos modos, no intento juzgar a una persona basada únicamente en eso. Los rumores son, después de todo, sólo rumores."

"..."

"Además, pararse al lado de Ludeus-sama es credencial suficiente. La gente que se reúne al rededor de Ludeus-sama suele tener una o dos peculiaridades, pero no son gente mala."


Asintiendo con satisfacción, Eris cruzó sus brazos y separó sus piernas a la distancia de sus hombros, era su pose habitual. El saludo de la joven hija de nobles estaba ya olvidado.


"Así es, Ludeus es asombroso. Se ve que lo entiendes."

"Sí... independientemente de que puede ser por poco tiempo, por favor, póngase cómoda."


Desde su asiento Ariel expresó su gratitud. Luego de lo cual, Eris exhaló un 'Hmpf' y se inclinó de nuevo.

'''Coff'''

Rascando la parte trasera de su oreja, tras ver la actitud de Eris, Sylphy se aclaró la garganta. Antes del estornudo, Eris había soltado un pequeño 'ah' y abierto los brazos, pero después, poniendo una expresión apurada, regresó su actitud inicial.

Al verlo, con una sonrisa irónica, Ludeus señaló a Ghyslaine.


"Esta persona es Ghyslaine, Ghyslaine de Dordia. La famosa Loba Negra Ghyslaine. Me gustaría introducirla a su escolta, Ariel-sama."


Ghyslaine avanzó un paso e hizo una reverencia sobre una rodilla. Mirando a Ariel con un ojo, manteniendo la vista fija en ella. 


"Ghyslaine."


"Me alegra conocerla, Ghyslaine. Yo soy la segunda princesa del Reino Asura, Ariel Anemoi Asura. Incluso si vienes de la regio de la provincia de Fedora..."

"Quiero preguntar una cosa."


La pregunta de Ghyslaine interrumpiendo las palabras de Ariel.


"Escuché que trabajando para ti, sería capaz de pelear contra los enemigos de Sauros-sama. ¿Es eso verdad?"

"Es verdad."


Ariel replicó inmediatamente a tan insolente pregunta. Ya había escuchado de Sylphy por qué esta persona quería convertirse en su guardia. Deseaba tomar venganza por Sauros. Nominalmente, Eris podía ser la escolta de Ludeus, pero sospechaba que se unía por una razón parecida.


"Si me sigues hasta el palacio real de Asura, los responsables de perpetra tales engaños contra Sauros-sama... seguramente serán encontrados. No, yo los encontraré. En ese momento, por favor, agita tu espada hasta que tu corazón esté satisfecho."

Ariel parecía saber cosas referentes a la muerte de Sauros Boreas Greyrat. Él fue ejecutado tras tomar responsabilidad por la desaparición de la provincia de Fedora. Uno de los cuatro señores feudales, con el objetivo de debilitar el poder de los Boreas; era el esquema que seguían aquellos contrarios a la facción del primer príncipe.

Por supuesto, Ariel no tenía memoria de emitir orden alguna. De cualquier modo, consideraba que existía la posibilidad de que una persona de su propia facción tuviera mano en ello. En ese caso, podría convertirse en una difícil situación...

Incluso así, el cuello de ese noble será presentado sin la menor vacilación, para honrar el nombre de Ludeus, quien presentó a Ghyslaine.


"Lo dejo en sus manos."


Ghyslaine dijo eso como una sola palabra y rápidamente se levantó moviendo la cola y mirando fijamente a Sylphy.


"Entonces, ¿qué debería hacer?"

"Ehm. A partir de mañana Ghyslaine-san se convertirá en la escolta de Ariel-sama. La reunión de hoy es tan sólo para hacer presentaciones, una vez que las preparaciones para el viaje estén completas, por favor vuelva aquí otra vez."

"Lo entiendo... y basta con Ghyslaine, sin honoríficos."


Ghyslaine dijo eso en un instante y se retiró un paso.


"..."


Una vez más, Ariel miró a las tres figuras frente a ella. Las reinas de la espada, Eris Mad Sword, Ghyslaine Black Wolf y aquel que convocó a estas dos fue el mago más poderoso conocido por Ariel, Ludeus Quagmire.

Podían ser poderosos, pero ninguna de estas tres personas había jurado lealtad hacia ella. Y, parado detrás de Ludeus, estaba el Dios Dragón Orsted. Aunque Ludeus mismo lo negaba, estaba claro que contactar con ella fue orden de Orsted y para ser honestos, no sabía qué estaba tramando exactamente.

Ariel había visto a Orsted sólo una vez. Con sólo una mirada experimentó un miedo inexplicable. Basada en la conversación con Nanahoshi y sin saber la razón de su cooperación, existía un sentimiento de ansiedad.

Incluso así, Ariel recordaba haber experimentado un misterioso sentimiento de seguridad. ¿Fue quizá porque una gran cantidad de fuerzas estaban reuniéndose frente a sus ojos? ¿A pesar de saber que un poder inmanejable podía muy bien arruinarla?

Incorrecto.


"Bien, a todos, estoy a su cuidado."


Ariel se levantó y expresó su gratitud a las tres personas frente a ella. Ludeus contestó del mismo modo y viéndolo a él, Eris imitó apresuradamente la misma expresión de gratitud. Sólo al final, Ghyslaine inclinó la cabeza y regresó la reverencia.


"..."


Terminadas las expresiones de gratitud, Ariel echó una mirada Sylphy. La razón por la que no sintió ansiedad fue porque ellos tenían una conexión con ella.

Los planes de Orsted eran desconocidos, pero de todos modos, Ludeus le seguía para proteger a su familia. Por lo tanto, Ludeus no herirá a Sylphiette y Sylphiette no herirá a Ariel.

Este hecho daba a Ariel un sentimiento de seguridad.

Te agradezco con toda el alma, Sylphy.

En su corazón, Ariel bajó la cabeza ante la incomparable mejor amiga parada a su lado.

=== 2ª Parte ===

Ese mismo día por la noche en una de las incontables tabernas existentes en la Ciudad Mágica Sharia, en la barra rebosante de ruido, había una esquina particularmente silenciosa. En esa esquina, una mujer alta sentada cerca de la esquina del mostrador, bebía de su copa silenciosamente.

Una mujer morena y musculosa de la raza feral.

Aunque era una mujer de mediana edad, desde el punto de vista de un transeúnte podría considerarse bella. Dicho esto, no había nadie que se acercara a ella, pues emanaba una atmósfera de peligro.

Aunque Mad Sword era una existencia que inspiraba terror, era precisamente esto lo que la hacía popular.

Sin embargo, aunque fue la maestra de Mad Sword, no era la persona conocida por ese nombre.

En esa taberna, un nuevo cliente entró haciendo sonar la campana de la puerta, una mujer de la tribu de los orejas puntiagudas con una magnífica cabellera. Un rostro hermoso, poseedora de un estimulante cuerpo con excepción de su pequeño pecho.

Sin embargo, lo que más destacaba de su apariencia era su estómago, que se había vuelto inimaginablemente amplio.

Era una mujer embarazada. 

Viendo tal estómago, algunas personas de la taberna soltaron una voz complacida.

'Hey, ¿no ha sido mucho tiempo ya?'

'¿Se acabó lo de ir a cazar hombres?'

'Oh, sí, escuché que te habías casado.'

'¡Ven aquí y toma un trago!'

Ella caminó por la taberna mientras era tratada con esas felices voces. Hacia la esquina de la taberna. A la esquina de la parte interior y se sentó a lado del asiento al que nadie se atrevía a acercarse.

A su alrededor sostuvieron el aliento.


"He-ey, Ghyslaine. Te he hecho esperar."


Ella, Elinalise, llamó a la mujer de raza feral sentada al final del mostrador con voz alegre.


"Llegas tarde."


Ghyslaine, indiferente, señaló la situación.


"No se puede evitar, estoy embarazada... ah, para mí una cerveza y botanas para acompañarla."


Elinalise pidió esto al tabernero. Al escuchar que una mujer embarazada esta bebiendo, los hombres alrededor fruncieron el ceño. Ghyslaine también era de los que pensaban eso.


"¿Está bien beber?"

"Para celebrar nuestra feliz reunión o hablar sobre temas tristes, una bebida es requerida para cualquiera de estos casos."


Habiendo dicho eso, Ghyslaine no pudo objetar nada.


"No te preocupes, no beberé tanto como para afectar al niño en mi interior. Después de todo, es el hijo de mi amado esposo."


Elinalise acarició su estómago con una expresión encantadora. Viendo esto, Ghyslaine no pudo evitar poner una expresión de sorpresa.


"Escuché que eran pareja, pero pensar que tú te concentrarías en una sola persona..."

"También es un poco sorprendente para mí. Pero Cliff es espléndido. Me gustaría pedirle que fuera un poquito más flexible y no escucha cuando le hablo, pero sabe lo que quiere, tiene un fuerte sentido de la responsabilidad hacia sí mismo... y cuando hacemos cosas sucias el hace su mejor esfuerzo, se mueve e intenta que no sólo él sino que yo también me sienta bien. Eso es muy dulce... ¡Ghyslaine, deberías encontrar también a alguien en algún lugar pronto!"

"Yo estoy bien."


Cuando se enfrentaba a esos discursos cariñosos, Ghyslaine los evadía silenciosamente. Ya se había rendido de vivir como una mujer. Pensaba seguir el camino de un espadachín.


"Bueno... no te presionaré en esto."


En ese momento, la cerveza de Elinalise llegó. En esta región la cerveza era ligeramente más cara, pero el contenido del alcohol era bajo. Para Elinalise, era más como un jugo.


"Entonces, por la reunión de queridos amigos, salud."

"Salud."


Ghyslaine chocó la copa en su mano contra la copa de Elinalise. Un sonido satisfactorio que hizo eco. 

Ghyslaine y Elinalise. 

Así los miembros originales del Colmillo del Lobo Negro se las arreglaron para reunirse.


"Habría sido grandioso si sólo Gisu y Talhand estuvieran también aquí..."

"...Así como Paul y Zenith."


Cuando dijo eso, el agradable alcohol se volvió inmediatamente amargo. Sin embargo, Elinalise originalmente vino a sostener esta conversación. Hubiese sido más fácil estar un poco más intoxicadas antes de empezar, pero no era nada de qué preocuparse.


"Sobre Paul... fue desafortunado. Originalmente, debería haber sido yo la primera en caer..."

"Ese tipo vivió una vida apurada. Pienso que eso pudo llevarlo a una muerte prematura."

"Ah, ahora que lo pienso, algo así se dijo antes."

"Fuiste tú quien lo dijo."

"¿Fui yo?"

"Ah... de hecho, no encuentro tan extraño que muriera."

"Paul estuvo espléndido al final... ¿Quieres escucharlo?"

"Por favor, cuéntame."


Cuando preguntó, Elinalise empezó a hablar sobre los momentos finales de Paul.

Acerca de cómo estaba separado de su familia, y cómo los buscó desesperadamente.

Acerca de cómo a pesar de ser un mujeriego, se abstuvo de las mujeres y esperó incondicionalmente a Zenith.

Acerca de su reunión con Ludeus, así como su conversación con él.

Acerca de la feliz cara que hacía cuando hablaba.

Y finalmente cómo murió protegiendo a Ludeus, el momento final de Paul.


"Ya veo, ese tipo también había cambiado. Recuerdo los tiempos cuando él y tú se engañaban uno al otro."

"Oh mi... la tonta número uno debiste ser seguramente tú, Ghyslaine. Recuerdo cómo sacudías la cola al ver a Paul."

"Esa era una falsa ilusión. Eso fue durante el periodo de apareamiento. Y yo no soy una Dordia, incluso cuando estoy feliz, mi cola no se sacude."

"Es una metáfora, metáfora."

"Hmpf."

"Sin embargo, la Ghyslaine de aquel tiempo era adorable. Cada que algo pasaba, estabas preocupada por Paul."

"Eso está en el pasado. Olvídalo."


Como Elinalise estaba riendo, ella lanzó una botana condimentada a su boca. Hacía ruidos cuando masticaba la carne dura. Al verlo, Ghyslaine hizo lo mismo.


"Ah, entonces uno más, dividámoslo entre las dos."


Elinalise empujó su propio plato hacia Ghyslaine. Dos personas pinchando la misma carne. Por un rato, estas dos fueron controladas por el sonido sus quijadas.


"Para mí, lo de Zenith fue más impactante que lo de Paul."


Cuando el plato se había acabado, Ghyslaine masculló estas palabras.


"Jamás me habría imaginado que Zenith terminaría de ese modo."

"Es verdad. Pero Ludeus está buscando algo como una cura y ella también parece recuperarse poco a poco."

"..."

"Seguramente, algún día la Zenith que conocemos regresará."

"¿Eso crees?"

"Bueno, probablemente tomará muchos años."


Ghyslaine rió ligeramente y movió su copa.


"Para entonces, espero que podamos beber juntas otra vez."

"Es verdad. Para entonces, llamemos a Gisu y Talhand, seguramente será un momento animado."

"¿Qué pasó con ellos?"

"Ah, luego que el equipo con Talhand se disolviera..."


Después, la dos hablaron sobre varias cosas.

Sobre qué pasó luego de que el grupo se disolviera.

Sobre qué pasó luego de la calamidad de maná.

Sobre qué pasó luego de que Ludeus fuera encontrado.

Y no sólo de eso. Qué pasó durante sus épocas como aventureros.

Qué pasó cuando entraron al calabozo.

Qué pasó con las apuestas de Gisu, que perdió su dinero y todos los miembros del grupo lo estaban extorsionando.

Qué pasó cuando Paul tomó ventaja de la época de apareamiento de Ghyslaine.

Qué pasó cuando Elinalise tomó ventaja de esa situación y por un corto tiempo los tres llevaron un sórdido estilo de vida.

En general fueron memorias suficientemente embarazosas para enrojecerle la cara a uno. Sin embargo, todo se sintió nostálgico y las memorias causaron que lo profundo de sus corazones temblara. En un estado apenas achispado, Elinalise habló mientras se le estrechaban los ojos. Ghyslaine también estaba muerta de borracha desde hace mucho, reposando la cara en sus manos con ojos vacíos.


"Oh, Dios, es inusual para tú beber hasta morirte de borracha, ¿vas a regresar a tu cuarto?"

"Correcto. El lobo no me atacarán de nuevo, porque ya no está aquí."

Ghyslaine dijo eso mientras miraba sobre sus hombros. Los burdos aventureros que recibían la mirada de Ghyslaine desviaban la vista a otro lado.


"¡Ah! Creo que debí haber aceptado la invitación de Philip-sama."

"¿Philip? Ah, aquel de la provincia de Fedora."

"¡Ah!, una vez me preguntó si quería convertirme en su concubina o no."

"Es una pena, Si hubieras aceptado, estarías sepultada en dinero."


Frente a la voz risueña de Elinalise, Ghyslaine hizo una sonrisa solitaria.


"Hubiera sido incapaz de mirar a Eris Ojou-sama a la cara."

"Para ti hablar de mirar a la cara a otra persona, estoy sorprendida de cuantas palabras salen de tu boca... ¡Oh, dios!"


Elinalise inclinó la cabeza mientras decía eso mirando a Ghyslaine. Esta le sostuvo la mirada. Eran ojos llenos de sed de sangre.


"Phillip-sama también está muerto. Él no sobrevivió a la calamidad del maná Su cadáver fue enterrado, aquel que lo mató también fue asesinado."

"...Oh, es así entonces. Eso es un poco desafortunado."

"Eris Ojou-sama se casó en la familia de Ludeus..."


Ghyslaine se quedó mirando intensamente al cielo raso.


"Lo que sigue son los enemigos de Sauros-sama."


Con tal exhibición de sed de sangre por parte de Ghyslaine, algunos huéspedes de la taberna sintieron el peligro. Sin embargo, Elinalise no estaba ni ligeramente alterada. Ella sabía que la mujer frente a ella tenía una personalidad que repentinamente se cubría de sed de sangre y repentinamente cortaba un cuerpo en pedazos.

Pero también sabía que no sería cortada por ella.


"Para hacer eso, me he convertido en la escolta de la princesa."

"Ah."


Elinalise dejó salir un suspiro y miró al mismo cielo.


"Ghyslaine, tú también has cambiado. En el pasado, no eras la clase de mujer caballero de gran lealtad."


Con estas palabras, Ghyslaine rápidamente dejó de moverse y miró el contenido de su copa. Alcohol color ámbar. Reflejado en él estaba su propia cara. Inmediatamente llegó a una conclusión. 


"... Después de todo, también soy parte de la tribu Dordia."


Ghyslaine dijo eso y se levantó. Dejó su asiento y caminó de manera que uno no creería que se caía de borracha.


"¿A dónde vas?"

"Regreso."

"Oh, dios mío, dios mío. Como siempre eres tan abrupta."


Elinalise se encogió de hombros y se levantó. Sacó una moneda de plata de su bolsa y pidió la cuenta.


"¡Ghyslaine!"


Elinalise, que acababa de contar el cambio, levantó la voz hacia Ghyslaine, quien estaba por desaparecer en la calle oscura. Las orejas de Ghyslaine se movieron y ella se dio la vuelta.


"¡Por favor, protege a Ludeus y a Sylphy en el Reino Asura por mi! ¡Ambos son mis adorados nietos!"

"...Déjamelo a mí."


Cuando Ghyslaine respondió, su cola se mantuvo en alto.

Elinalise fue en la dirección contraria, sus pies giraron en dirección hacia la casa donde Cliff estaba esperando.

Luego pensó que dado que fue su amiga cercana, estuvo de más decirlo. Ella naturalmente protegería a la gente a su alrededor.


[[File:Mushoku16 10.jpg|500px]]

=== Fin del Volumen 16 ===

[[Image:Mushoku17_21.jpg|500px]]

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Ir al Volumen Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Ir al Volumen Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>