Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 18

Estimado Paul-sama.

Debido a los recuerdos de mi vida anterior, pude entender los principios y llegar a rango 'Santo' en mis primeros años de vida, pero eso no es suficiente para superar la barrera del rango 'Rey'...

Rango Santo en magia de fuego y viento.

Rango Santo en magia de curación y magia de desintoxicación.

Rango Intermedio en barrera mágica.

Él también se convertirá en el hombre que asesinará a cierta persona, pero si esa chica enana muere será una gran pérdida para Orsted.

Cuando le pregunté sobre eso, Orsted se limitó a sacudir la cabeza ligeramente y dijo:

... Según mi predicción, la próxima gran confrontación implicará a Cliff.

Con esto en mente, utilicé magia de tierra para bloquearla, pero la idea de que eso podría ser robado da miedo.

Reino de Asura, Santo Reino de Milis, el Gran Bosque, Reino del Rey Dragón, y la parte sur del continente demoníaco.

Además, Orsted no necesita ir a lugares que tienen baja densidad de población, pero si hay demasiada gente, es difícil establecer magia de teletransportación.

Sin embargo, si Sylphy dice 'Saluda a papá, ella repite 'Bienvenido a casa'.

Una vez llevé a Lucy al trabajo con Orsted.

Mientras le daba miradas de soslayo a mi amarga cara, Orsted colocó a Lucy sobre sus hombros.

Y me miró con una cara aterradora.

Teniendo en cuenta el número de bucles por los que ha pasado, eso resulta evidente.

Durante ese tiempo todo lo que pensaba era, 'Roxy realmente es del tipo que se preocupa demasiado'.

Pero lo peor no sucedió.

No es que esté gorda, pero ella tiene una mirada sin miedo.

¿A quién se parece...?

Como un trabajador de media jornada en Orsted Corporation.

... Hablemos de Norn en otra ocasión.

Me enteré del embarazo de Eris hace aproximadamente un mes.

Ella comenzará a entrenar duro de nuevo una vez que alcance un período estable. Eso me preocupa.

El Primer Príncipe Gravell intentó una última resistencia, pero fue es inútil.

Sinceramente tuyo.

---

Sin embargo, al escribir estas cosas, hay días en que me dan una motivación repentina.

Hora de comenzar a trabajar.

Una de las amigas más cercanas de Ange es Fam Haindora.

Criada para ser cazadora desde su primer día de vida, sirve a Ange como escolta y compañera. Su madre cogió una enfermedad que infecta sólo a adultos, para sanarla, su padre y los padres de Ange fueron a un bosque en busca del ingrediente principal del remedio, allí fueron atacados y asesinados por unos goblins.

"Oh... ¿acaso no hay ningún buen hombre en este lugar?"

La cual hábilmente quitó el pelaje de su chaleco y pantalones de cuero.

Sin embargo, ya está casado con su pareja que fue seleccionada desde su nacimiento. También ya tiene un heredero.

Tiempo después, Dochin se casó con su pareja, por lo cual Fam y Ange terminaron como sobras.

"No... de alguna forma te las arreglarás y tendrás tiempo para tu trabajo y él."

Pero pronto dejó de ser sólo una fantasía.

Los ojos de Fam brillaban al tiempo que escuchaba sus historias sobre como peleaba contra los jefes de los laberintos.

La joven aventurera tuvo éxito en conquistar el laberinto, pero aun así falló en cumplir con su propósito, sin embargo esa historia dejó una gran impresión en el corazón de Ange.

Al llegar a una cueva situada en lo más profundo del bosque. Ange dejó su cesta cerca de sus pies.

Sirve para tratar una enfermedad llamada Iburi, la cual pasó a ser una epidemia en la zona. El ingrediente principal para el remedio está dentro de la cueva.

Hace unos días, Dochin, el hijo del jefe del pueblo se enfermó de Iburi.

Es una enfermedad que causó que la relación de estas 2 jóvenes sea tan cercana.

"...... Gulp."

No tenía alas, por lo cual es similar al lagarto gigante que habitaba en el continente de Begarito.

Dicho esto, un grupo de académicos sugirieron una teoría, dijeron que el lagarto de Iburi es el que propaga la enfermedad de Iburi.

Corrió por el acantilado a una velocidad tremenda como un geco<ref>Geco es un lagarto, https://karlitopolis.files.wordpress.com/2010/06/geco_gigante_madagascar.jpg</ref>.

"¡Ange!, ¡Levántate por favor! ¡Corre!"

Pero no huyó inmediatamente, estaba indecisa.

De pronto, la agarró con su boca y la levantó como si se tratara de una muñeca, la zamarreó violentamente mientras Fam gritaba de una manera no propia de una dama. Finalmente la mandó a volar hacia el borde del acantilado, cayendo sobre las flores.

Sus ojos reflejaban el rostro aterrado de Fam mientras era lanzada por el aire.

"Ah."

Bajo el punto de vista de Ange, la batalla terminó en un parpadeo.

Aterrizó con un sonido débil para su tamaño.

El sonido del aceite chisporroteando y el olor de la carne quemándose llenaba el aire.

"¿Eh?"

"O quizás, ¿Miss Fam Haindora?"

"Ah... ¡Cierto!"

[Más que seguro que mi pelo está desarreglado, además mi ropa está cubierta de barro, quizás... sí, mi cara ha de verse demasiado sucia. Oh... ¿Qué debería hacer? ¿Mi apariencia es tan desastrosa?]

Al parecer esa actitud no le molestó para nada a Ludeus.

[Ee~r, ¿qué puedo hacer? Pronto llegaremos a la aldea. Y entonces lo tratarán como a un héroe. Con haber derrotado a esa lagartija, salvó a la aldea. ¿Qué debería hacer? Si eso sucede, estoy segura que no será posible hablar con él...]

"¡Respecto a Fam! ¿No es pesada?"

"Eh, pero has estado cargándola desde hace bastante rato, ¿no te sientes cansado?"

Ludeus palmoteó con sus manos y dijo.

"Pues verás, Angelique-san estoy un poco cansado. ¿Nos tomamos un breve descanso?"

"Ange... vale."

[¡Pum!]

Hasta el final de la guerra santa.

"¿Q-Qué... ocurre?"

"No, no puedo hacer eso. Mi próximo trabajo está esperándome."

"¡Un ataque sorpresa! ¡Mi enfermedad crónica está apunto de actuar! ¡¡Necesito mi medicamento!!"

"Oh, si se trata de medicamentos y remedios puedo ayudar, puedo mezclarlos una ves lleguemos a mi casa."

[¿Cuando desapareció...? Eh. ¿Por qué? La... la tela que envolvía al medicamento hasta hace un momento... No, esa es la tela que recién vi. La tela que sostenía era la pantsu. ¿Qué? ¿Por qué?]

"Suha, mal hábito, mala costumbre, Suwa."

Ludeus finalmente terminó su extraño ritual cinco minutos más tarde.

"Al fin y al cabo, la Santa reliquia tiene un uso limitado."

"...... Emmm.... No... nada."

"Oh, bueno Ange-san mencionaste algo acerca de una recompensa antes, ¿no?"

[Oh, ¿qué hago? De seguro quiere alguna fantasía sexual excéntrica.]

Mientras se rascaba la parte trasera de su cabeza al ver la reacción de Ange, Ludeus murmuró.

Por un instante tuvo el impulso de dejarlo tirado en el suelo.

Ange, sin saber que hacer con tal petición, presionó la cabeza del muñeco.

[Pues haré lo que me pidió.]

Es un hombre común, pero trabaja arduamente al punto de que ni siquiera se divierte.

---

Lo que no sabía era que Fan ya estaba dentro del bosque. Al final me las arreglé para alcanzarlas luego de perseguirlas ansiosamente, pero Fan estaba casi muerta.

Jirou el armadillo no estaba en su cama. Quizá todavía está con Roxy en la escuela; Zenith estaba disfrutando su almuerzo en el jardín, mientras Lilia tendía la ropa. Apenas verme, inclinó la cabeza y entró a la casa.

"Bienvenido, Ludy."

Al lado de la entrada instalé un espejo alto. Me veo como un hombre joven que acaba de entrar a la sociedad en este mundo. Pero, el yo de hoy está muy cansado. Me siento como un asalariado que acaba de llegar a casa del trabajo.

"Lucy~~ ~~ ¡Estoy en casa!"

Sylphy regañó Lucy y tendió su mano hacia mí. Yo la tomé inmediatamente. La mano de Lucy era muy pequeña, y tibia. Sylphy tiene razón, la temperatura de su cuerpo es más alta de lo normal. Quizá porque es un poquito delgada. ¿O será una característica de la raza élfica?

"En serio, Ludy..."

"No podemos hacer esto ahora, hagámoslo después."

"Claro."

Incluso aunque Lara es todavía joven, ella podría ya entenderme. Incluso aunque no ha pasado ni un año desde su nacimiento. Posiblemente, los niños de mi casa son genios. O quizá esta vez es una persona reencarnada.

Pero, ella no responde al inglés o japonés como es usual. Y nunca me he ganado que me diga 'gracias por tu duro trabajo, ahora por favor toma un descanso por un tiempo.' Nah, es quizá por su expresión somnolienta. Me pregunto si crecerá para ser una niña de aspecto orgulloso en el futuro.

Mientras acaricio a Leo que vino a lamer mi mano, simplemente le digo eso a Sylphy. Pero, es casi seguro que Roxy se sentirá responsable. Yo simplemente estoy realmente feliz de tener una nueva hija... Me pregunto si de algún modo, estaba enseñando su lado perfeccionista.

"¿¡De verdad!?"

Y, al atravesar la puerta abierta, miré dentro del sótano. Examiné el gato sentado ahí, respirando profundamente con el collar al cuello. Era una espléndida gata. Pese a que estaba sucia, sus orejas permanecían erguidas y su cola se movía para el frente y para atrás. No sólo eso. Lo primero que noté fueron sus pechos. Grandes pechos, me pregunto si serán de la misma talla que los de Eris. Ella estaba usando rotos harapos, que apenas pueden esconder sus pechos y cintura. Flexibles y anchos muslos, saludable piel morena y una cola que se movía libremente.

Como sea, parece que Eris recogió a Rinia mientras acompañaba a Leo para una caminata. Ella ya está casi en su quinto mes de embarazo. Luego de que su condición se estabilizó, Eris empezó a llevar a Leo afuera a caminar de nuevo. Su primer ejercicio son caminatas ligeras. Ciertamente siento su fuerte voluntad. Bueno, yo también pienso que algún ejercicio ligero no está mal para una mujer embarazada.

Primero, para cubrirse, ella dijo que Rinia repentinamente brincó hacia ella. Entonces, siguiéndola estaban algunos hombres de pinta ruda. Tristemente la cola de Rinia fue cogida... ese es el negocio. Eris, luego de ver eso, inmediatamente tomó una decisión. Desenfundó la espada en su cintura, brindando ayuda a esta pobre alma (nekomimi), y cortó el área entre las dos. Entonces trajo el botín de guerra (Rinia) de regreso a casa sintiéndose triunfante.

"¡...S...Sí, soy propiedad de Eris-sama nya!"

Rinia dijo eso, colocando sus orejas sobre las rodillas de Eris. Su cuerpo todavía estaba dudando pero yo sólo vi un ligero temblor en su voluptuoso cuerpo. Estaba temblando de miedo. Agitando su cola con fuerza, esa es la ley de las bestias.

Pero la firma era real. La deuda de Rinia incrementó por 20 monedas de oro Asura. Las monedas de oro Asura son las más valiosas en este mundo. Los intereses por 20 monedas de oro Asura, son seguramente, una enorme cantidad de dinero.

Me parece que la mitad de eso fue su culpa, pero... Bueno, un fraude es un fraude. De eso el estafador es el único culpable.

"Rinia... tú..."

"Es verdad Ludy, tú no tienes delicadeza en absoluto."

Eris ya atacó a los mercaderes de esclavos. Deben sentirse humillados, y vendrán para tomar venganza sobre nosotros. En cierta manera, debo hacer algo sobre eso...

"Disculpen."

Trajeron tres personas. Parado al frente está un hombre delgado con una navaja. Él podría ser de la raza de los enanos. Detrás de él estaba un calvo musculoso y un tipo con peinado estilo mohicano. La violencia exudaba de sus cuerpos. Daban la impresión como de Sansón y Adon.

"¡Tú idiota! ¡Esta sirvienta es la nana de ese Ludeus Grayrat y la madre de su media hermana! ¡Si te atreves a ponerle un sólo dedo encima, tu familia entera será aniquilada!"

"... Lilia-san, yo manejaré estoy de ahora en adelante."

Pero, tal parece que las noticias sobre mí trabajando para Orsted ya se han extendido. Ma~, tal vez el rumor se filtró de algún lado.

"Eso, la esclava es... como decirlo... su precio es muy alto."

"Esta esclava se resbaló hacia esta área. Incidentalmente, fui capaz de tratar contigo bastante bien en nuestro establecimiento. Hehe, como esperaba de esa esclava, no vendría de regreso voluntariamente. Pero es muy tarde, alguien ya pujó por ella."

Quizá es el tío James, o su hijo. De veras con esta casa Grayrat... En lugar de usar ese dinero para comprar una esclava, ¿por qué no lo usa para la reconstrucción del territorio Fedora?

... Bien, oh bien.

Incluso si ellos intentan arrojarla en una prisión, ni los Boreas ni yo dejaríamos que pase. En tanto sé, al menos por Sauros-sama, nunca hizo a estas sirvientas con orejas de animal trabajar muy duro. Nunca les dio trabajo duro. Bueno, tal vez deban hacer algunas cosas eróticas, pero personas bien parecidas como Philip y Eris estaban ahí. Los Boreas aman a las chicas bestia, así que ella será amada.

"¿Enserio?"

"¿... Esto es?"

"¿Eh? N-... ¿No? Quiero decir, ¿No capturamos sólo un animal?"

... Bueno, imaginé que sería así. Sólo necesito escucharlo una vez.

"¡N-... No, esto... esto es más que suficiente!"

"Oh... Oh..."

"Wah, ¡V-...Vale! ¡Es tuya, te fue vendida! ¡No me amenaces! No quiero ser tu enemigo."

Con una ligera sonrisa, Lilia se inclinó ante mí. Parece que me perdonó sólo esta vez. Pero, Aisha podría ponerse furiosa. Me pregunto... intentemos convencer a Orsted para obtener más remuneración de algún modo.

Maa~, aunque por un instante estuve pensando en abandonarla, pero simplemente no podía hacerlo. No tengo el corazón para hacer eso.

De hecho, tu onii-chan recibe un salario irregular de Orsted.

Si decido entregar a Rinia en este momento, ella sin duda desenvainara su espada colgada de su cintura haciendo sonidos como [Kachin-Kachin], dejando un gran número de cadáveres regados en un instante.

Por lo tanto, la próxima vez usaré el nombre de Ariel como un pretexto para asegurarme de que se comportan.

"Uu~... ¡ya he recibido demasiada ayuda-nya! ... ¡Esto ya es suficiente para querelos por siempre-nya! ..."

Sin embargo, cuando oyó el precio, me dio una mirada paranoica. ¿Me pregunto por qué?

"Semejante cantidad... ¿es acaso la virginidad de una hija noble realmente tan cara?"

"Ludy, también-"

"Aree~~... ¿no es el marido de Roxy-sensei?"

"Ee~~, ¿¿es el Onii-chan legendario de Norn-senpai??"

Nn~~, su mejilla es suave.

"¿Q-Qué? Todo esto tan de repente y en un lugar como este..."

"A, a, aaaaa, así que era eso..... ya veo. ¡Lo tomare!, entonces... Ludy, ¡cuídese mucho!"

U~m, iré a la casa de Zanoba esta tarde.

Vamos a ir como estaba previsto y reunirnos en orden... Hoy Cliff después Zanoba.

Mientras reflexionaba aquí, veo que había un desfile cerca de donde estaba.

Sylphy también se retiró de la escuela después del debacle en el Reino de Asura, ya que después de esto asistir a la universidad dejó de tener importancia para ella.

Aa~, si yo ya me encuentro en mi sexto año, entonces Silent Sevenstar-senpai ya debería haberse graduado.

Con bolas de arroz y papas fritas en mano.

"Ahora, un discurso del nuevo presidente del consejo estudiantil."

Aaa~, Roxy sentada recta como un profesor.

"---chan rea...... "

"Creo que ella todavía aún no sabe nada acerca de los hombres."

¿Qué están haciendo estos chicos, entre los de primer año.........

"Entre nosotros, una buena parte de nosotros creería que los que nos rodean son bastante inusuales, ¿no les parece?"

¡Muy bien! Yo también debe dar lo mejor.

"Hum, asi que esa es la rumoreada Norn Greyrat. Ella es una C..... no, un B si tomo en cuenta mi opinión personal."

Mou~, Ariel incluso con su carisma y belleza no te daba la impresión de ser algo increíble... Pero la cara de este Ikemen es como si irradiara una especie de luz que nos impide mirarlo directamente.

Ese tipo de conversación podía ser escuchada.

"... Bueno, u~n, veras... el mismo Ludeus es una gran persona, ¿no es así? Pero, Norn-chan también hace todo lo posible, ¿verdad?"

"Aaa, lo siento. Los seres humanos en esta ciudad, todo el mundo tiene miedo de Ludeus. Pero yo deseo la paz mental. Mi nombre es Raifold. Del pueblo élfico Magnafold, y yo soy el hijo del jefe del pueblo. No tengo razón alguna para enfrentarme con Ludeus."

Aa~, muchas gracias por su actitud amable.

"Ambos, vamos a diferentes cursos que Norn. En estos últimos años, sólo ha habido una adición en los estudiante especiales. Me pregunto si estás aquí como una preparación para convertirse en jefe de la aldea de los elfos?"

''¿Rinia? ¿Qué haces aquí? ¿No deberías estar trabajando en casa?''

"¿Entonces es una delincuente...?"

Se trataba de Norn, en modo consejo de estudiantil.

"¡Nii-san!"

''¡OH MIERDA!''

''¡Buena Rinia!''

"Tienes razón, lo tendré en cuenta para la próxima."

"Los estudiantes privilegiados."

"Oh cierto, recuerdo que me avisaron de que este año se matriculaban 3 estudiantes privilegiados."

"Gusto en conoceros. Mi nombre es Norn Greyrat, y soy la actual presidenta del consejo estudiantil."

"Encantada de poder hablar con usted en persona, Grannel-san. Comprendemos que estudiar en un país lejano debe ser aterrador, pero personalmente creo que debido a su noble origen no deberías tener inconveniente alguno en el centro."

"Igualmente, ante cualquier cosa que pudiera estar estresándole, no dude en acercarse al consejo estudiantil; tenga en cuenta que en esta universidad, no importa el origen de los alumnos, sino los propios alumnos, para los que el consejo es un amigo más."

Debido al encuentro con el grupo de estudiantes privilegiados y al espectáculo que se organizó, se formó una clara imagen de posición dominante sobre ellos.